(Đã dịch) Tử Bất Dư - Chương 195: Trở lại Lâm phủ
"Sinh ra vì người, đương nhiên phải giữ bản tâm, làm việc thiện tích đức, có như vậy mới không uổng phí một đời tu hành."
Lâm Tinh Trạch nghe đến mê mẩn, chỉ cảm thấy những lời Vương Dư nói đã thể hiện trọn vẹn chí lý của Thiên Địa Nhân sinh. Hắn âm thầm gật đầu, lòng kính trọng dành cho Vương Dư lại tăng thêm mấy phần.
"Vương đạo trưởng có thể ng��� đạo, tham thiền đến mức này, quả thực khiến người ta phải tâm phục khẩu phục."
Bảy ngày trước ngày Hoa Triêu, tại Thanh Vân Quan.
Trọng Minh đang hăm hở chạy ngược chạy xuôi, bận rộn chuẩn bị mọi thứ cho ngày lễ sắp tới. Hắn quét dọn lá rụng, lau chùi lư hương, đôi mắt sáng bừng.
"Trọng Minh, con không cần quá phấn khích như vậy, ngày hội Hoa Triêu còn đến bảy ngày nữa cơ mà." Vương Dư mỉm cười vỗ vỗ vai Trọng Minh, ngữ khí ôn hòa.
"Sư phụ, con... con thật sự rất vui mà!" Trọng Minh cười hì hì, tinh nghịch chớp mắt.
Vương Dư nghe vậy, cũng không nhịn được mỉm cười. Hắn nhìn khắp bốn phía, chỉ thấy gạch xanh ngói xám, cổ kính u tĩnh. Gió nhẹ lướt qua, lá trúc xào xạc.
"Cảnh tượng này, quả là hết sức hài lòng." Vương Dư bùi ngùi nói, trong mắt tràn đầy vẻ điềm đạm, hiền hòa.
Đúng lúc này, một đội gia đinh Lâm phủ cưỡi ngựa cao lớn, vây quanh một cỗ kiệu hoa mỹ, bước vào trong Thanh Vân Quan. Người cầm đầu nhảy xuống ngựa, chắp tay vái chào Vương Dư.
"Phụng mệnh gia chủ, hạ nhân đặc biệt đến cung thỉnh Vương đạo trưởng ghé Lâm phủ một chuyến." Người kia cung kính nói, giọng điệu đầy khiêm tốn.
"Ồ? Không biết Lâm phủ chủ có việc gì muốn bàn?" Vương Dư hơi nhíu mày, nét mặt lộ vẻ kinh ngạc.
"Bẩm đạo trưởng, gia chủ nói ngày hội Hoa Triêu sắp đến, mọi việc đã chuẩn bị xong xuôi, xin mời đạo trưởng cùng tiểu hữu Trọng Minh sớm đến phủ để tiện tham dự ngày hội linh đình." Người gia đinh mỉm cười đáp lời, ánh mắt tràn đầy mong chờ.
"Thì ra là vậy." Vương Dư gật đầu, khóe mắt khẽ cong. Hắn nghiêng đầu, nhìn sang con hồ ly nhỏ toàn thân đỏ rực bên cạnh. "Túi, ngươi có muốn cùng ta đến dự hẹn Hoa Triêu này không?"
Tiểu hồ ly nghe vậy, lập tức vui vẻ lắc lắc đuôi, dường như nó rất mong chờ.
"Tốt! Nếu đã vậy, chúng ta hãy khởi hành đến Lâm phủ ngay bây giờ!" Vương Dư phất ống tay áo, cao giọng nói. "Trọng Minh, con thu xếp một chút, rồi cùng Túi đến sau. Vi sư còn có vài chuyện cần dặn dò."
Trọng Minh lên tiếng, rồi nhanh chóng chạy đi.
Vương Dư thì vô tình đi đến bên trong rừng trúc, chỉ thấy một con B���ch Điểu đang ngẩng cao đầu đi đi lại lại. Hắn khẽ gọi: "Thanh Ca, dạo này ngươi có khỏe không?"
Bạch Điểu nghe tiếng, lập tức thu cánh lại, ưu nhã thi lễ một cái. "Đa tạ đạo trưởng đã bận tâm, thiếp thân vẫn bình an vô sự."
Tiếng nói trong trẻo, dễ nghe, từ mỏ Bạch Điểu truyền ra, nghe vô cùng êm tai.
"Ta cùng Trọng Minh phải đến Lâm phủ một chuyến để tham dự thịnh yến Hoa Triêu. Mấy ngày này, e rằng phải phiền ngươi trông nom quán xá." Vương Dư nói với giọng áy náy.
"Đạo trưởng khách khí, vốn dĩ thiếp thân nên tận chút sức mọn." Bạch Điểu mỉm cười, thần thái kính cẩn: "Chỉ là, xin đạo trưởng tha thứ thiếp thân nói thẳng, Lâm gia chủ dù sao cũng là người phàm, mong đạo trưởng ngàn vạn phần cẩn thận, đừng để lộ phong thanh."
"Yên tâm, ta tự biết chừng mực." Vương Dư gật đầu, nghiêm mặt nói: "Ngươi là yêu thân, vốn dĩ đã dễ bị người đời hiểu lầm, vẫn là đừng để người ngoài biết thì hơn."
Bạch Điểu khẽ gật đầu duyên dáng: "Thiếp thân đã hiểu."
Vương Dư vui vẻ cười, đưa tay khẽ vuốt bộ lông mềm mượt của Bạch Điểu. Bạch Điểu dịu dàng rúc vào lòng bàn tay Vương Dư, thần thái ôn thuận, dường như chẳng muốn rời xa.
Mãi lâu sau, Vương Dư mới thu tay về.
"Thôi được, ta sẽ lên đường ngay bây giờ. Ngươi hãy cẩn thận trông nom quán xá. Nếu có điều gì bất thường, hãy nhanh chóng đến Lâm phủ báo cho ta biết."
"Vâng." Bạch Điểu cung kính đáp lời, đứng thẳng người, đưa mắt tiễn Vương Dư rời đi.
Một lát sau, trước Thanh Vân Quan, Trọng Minh cùng Túi đã chuẩn bị xong xuôi, đang hớn hở chờ Vương Dư. Trọng Minh kích động nói: "Sư phụ, chúng ta đi thôi!"
Túi cũng ở một bên chi chi kêu lên, dường như đang thúc giục mau chóng khởi hành.
"Tốt, chúng ta đi ngay." Vương Dư gật đầu, cất bước đi về phía đại kiệu.
Hắn nhìn thoáng qua Thanh Vân Quan, chỉ thấy ngói xanh gạch xám, cây cổ thụ rợp bóng, dường như mọi thứ đều hài hòa và yên tĩnh đến lạ. Bóng dáng trắng như tuyết ấy, đang đứng lặng trên cành cây cao, bất động, tựa như một tiên linh thoát tục, cao khiết.
"Thanh Ca, hãy bảo trọng nhé."
Hoa kiệu xuyên qua đư��ng phố, ngựa phi nhanh. Chẳng bao lâu sau, cổng Lâm phủ đã hiện ra trước mắt. Tòa phủ đệ hùng vĩ, hoa lệ này, Vương Dư cũng chẳng xa lạ gì.
"Không ngờ Vương mỗ lại đến làm phiền Lâm phủ một lần nữa." Vương Dư nhìn cánh cổng sơn son ngày càng gần, không khỏi bùi ngùi.
"Sư phụ, chúng ta đến rồi!" Giọng Trọng Minh hưng phấn vang lên bên tai.
Chỉ thấy hắn nhoài người ra khỏi cửa sổ kiệu, ánh mắt sáng ngời có thần, dường như tràn đầy hiếu kỳ đối với tòa phủ đệ to lớn này.
"Trọng Minh, không được vô lễ." Vương Dư khẽ quát một tiếng, nhưng trên mặt vẫn nở nụ cười. Từ khi nhận đứa tiểu đồ đệ hoạt bát, hiếu động này, ngày nào hắn cũng không khỏi kinh ngạc rồi lại mừng rỡ.
"Chi chi..." Túi cũng ở một bên kêu to, bộ lông đỏ rực dưới ánh mặt trời càng thêm rạng rỡ. Nó không yên phận cọ vào vạt áo Vương Dư, dường như cũng đang thúc giục chủ nhân mau chóng xuống kiệu.
"Được được được, xuống ngay đây." Vương Dư cưng chiều gãi cằm Túi, rồi cùng Trọng Minh bước xuống hoa kiệu.
"Aiza, đây chẳng phải Vương đạo trưởng sao?" Một giọng nói hiền hòa bỗng vang lên từ cổng phủ.
Vương Dư ngẩng mắt nhìn lên, chỉ thấy một đôi vợ chồng đang tươi cười đón tiếp. Người đàn ông mặc trường bào tơ lụa, còn người phụ nữ thì vận chiếc váy hoa lệ. Hai người đã ngoài năm mươi, nhưng phong thái vẫn không hề suy giảm so với năm xưa.
"Lâm phủ chủ, Tiền phu nhân, đã lâu không gặp, từ ngày chia tay đến nay vẫn bình an chứ?" Vương Dư chắp tay thi lễ, nét mặt lộ vẻ vui mừng.
"Bẩm đạo trưởng, chủ mẫu và lão gia đã chờ ngài từ lâu." Quản gia Lâm phủ từ bên cạnh khom người nói, cung kính dẫn Vương Dư vào trong phủ.
Lâm Vân Tiêu cởi mở cười lớn: "Vương đạo trưởng khách sáo quá, có thể mời ngài đại giá quang lâm là vinh hạnh của Lâm gia chúng tôi!"
"Tại hạ bất quá chỉ là một tiểu tử mới lớn, đâu dám nhận lời khen ngợi này." Vương Dư khiêm tốn xua tay.
"Ô, đây chẳng phải A Thu sao?" Tiền phu nhân bỗng nhiên nheo mắt, đánh giá Trọng Minh đứng cạnh Vương Dư: "Thật là càng lớn càng tinh nhanh, sắp cao bằng đạo trưởng nhà ngươi rồi đấy!"
Bị gọi tên, Trọng Minh ngượng ngùng cười: "Thưa phu nhân, trước kia con tên là A Thu, nhưng giờ theo sư phụ tu hành, đã đổi tên là Trọng Minh rồi ạ."
"Thì ra là vậy!" Tiền phu nhân chợt vỡ lẽ: "Đi theo Vương đạo trưởng tu hành, hẳn là cũng học được không ít Đạo gia chân truyền nhỉ?"
"Đó là điều đương nhiên!" Trọng Minh đắc ý ưỡn ngực: "Lão nhân gia sư phụ con, thế nhưng là không gì không biết, thần thông quảng đại! Cái chút điêu trùng tiểu kỹ của con đây, trước mặt sư phụ, đơn giản chỉ là múa rìu qua mắt thợ thôi ạ!"
"Ha ha ha, đúng là một tiểu tử nhanh mồm nhanh miệng!" Lâm Vân Tiêu bị Trọng Minh chọc cười ha hả, liên tục gật đầu: "Nếu không phải đạo trưởng đích thân nói, thật sự ta tưởng A Thu ngày ấy đến phủ là hai người khác nhau đấy!"
Vương Dư ngượng ngùng cười, vỗ vỗ đầu Trọng Minh: "Thằng bé này tuổi còn nhỏ, cần được lịch luyện thêm nhiều."
"Lịch luyện thì là chuyện sau, mấu chốt là có được minh sư như Vương đạo trưởng chỉ điểm mới là điều quan trọng."
Xin lưu ý rằng bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép đều là vi phạm.