Vào một giờ chiều, tiếng kèn hiệu lệnh chiến tranh đã nổi lên, Trương Dương vẫn ba tay năm tay thu mua cổ phiếu, cố gắng không kinh động Trang gia. Đến ba giờ chiều khi thị trường đóng cửa, tài khoản của Trương Dương đã dùng thêm một triệu Nguyên, tài khoản của mẫu thân thì dùng một triệu bốn trăm ngàn Nguyên. Cổ phiếu Tống Nghệ chốt phiên ở mức 10.72 Nguyên, trong phiên giao dịch thấp nhất là 10.5 Nguyên. Thượng Hải Merlin chốt phiên ở mức 5.07 Nguyên, giá thấp nhất là 5.05 Nguyên. Trong lúc khai phiên, Ngô Đình Đình đến tìm Trương Dương, dường như có lời muốn nói, nhưng thấy Trương Dương đang bận rộn nên chẳng nói gì mà rời đi.

Sau khi tan phiên, Ngô Đình Đình lại tìm hắn, hỏi Trương Dương có rảnh không để nàng tỏ lòng cảm tạ, muốn mời Trương Dương đi ăn một bữa. Trương Dương trong lòng vẫn đau đáu tìm lại người vợ kiếp trước, không muốn dây dưa quá nhiều nhân quả với Ngô Đình Đình, nên đã khéo léo từ chối.

Ngày 18 tháng 5 năm 1999, Trương Dương lại đúng chín giờ có mặt tại phòng khách quý, bắt đầu một ngày làm việc bận rộn của mình. Ngày hôm ấy, Thượng Hải Merlin ngừng giao dịch, hắn chỉ có thể thao tác cổ phiếu Tống Nghệ. Chín giờ ba mươi, phiên giao dịch mở cửa, giá mở cửa của cổ phiếu Tống Nghệ là 10.7 Nguyên, giá thấp nhất trong phiên là 10.5 Nguyên, giá chốt phiên là 10.59 Nguyên. Trương Dương dùng tài khoản của mình mua hai triệu cổ phiếu Tống Nghệ, dùng tài khoản của mẫu thân mua một triệu cổ phiếu. Mấy vị đại ca đại tỷ đang nhàn nhã nói chuyện phiếm bên cạnh lại nhìn Trương Dương như thể hắn là một kẻ ngốc. Một vị trong số đó nói: "Này huynh đệ, ngươi bận rộn cái gì vậy, cổ phiếu này đã chết cứng rồi, đường Bollinger cũng chẳng còn phân tán, lượng tiền cũng không còn đổ vào. Giờ này mà ngươi còn mua cổ phiếu, phải chăng là tiền nhiều quá không có chỗ tiêu?" Trương Dương thầm nghĩ, khắp nơi đều là vàng ròng mà không biết kiếm, các ngươi mới thật sự là kẻ ngốc. Chỉ biết nhìn biểu đồ đường, không biết nghiên cứu chính sách vĩ mô, chỉ biết nghe những chuyên gia đó nói nhảm, không biết dùng tâm cảm nhận thị trường. Những Trang gia, những cá sấu lớn đó không ăn các ngươi thì ăn ai đây chứ.

Ngày 19 tháng 5 năm 1999, Trương Dương biết đây là một khoảnh khắc trọng đại, một khoảnh khắc sẽ đi vào lịch sử chứng khoán. Hắn nhớ rõ buổi sáng vẫn còn sụt giảm, nhưng đến buổi chiều sẽ bắt đầu tăng vọt. Buổi sáng, bằng mọi giá hắn cũng phải mua hết hai triệu Nguyên cổ phiếu còn lại.

Chín giờ ba mươi, cổ phiếu Tống Nghệ mở cửa ở mức 10.75 Nguyên, Thượng Hải Merlin mở cửa ở mức 5.08 Nguyên. Cổ phiếu Tống Nghệ trong phiên có lúc giảm xuống 10.5 Nguyên, Thượng Hải Merlin trong phiên không giảm giá, vẫn giữ trên mức 5.08 Nguyên. Trương Dương đẩy nhanh tốc độ gom mua cổ phiếu. Đến khi phiên sáng kết thúc, toàn bộ số tiền hai triệu Nguyên còn lại đã được dùng để mua cổ phiếu. Sau khi phiên giao dịch bắt đầu vào một giờ chiều, trong phiên, cổ phiếu quả nhiên có biến động khác thường, càng tăng càng cao. Rất nhiều người không dám mua, đều cảm thấy ngày mai sẽ giảm giá. Nhưng họ không biết rằng, trong thời gian tới cổ phiếu sẽ không bao giờ giảm nữa, họ đã bỏ lỡ cơ hội cuối cùng để kiếm lời từ cổ phiếu. Cổ phiếu Tống Nghệ cuối cùng chốt phiên ở mức 10.99 Nguyên, Thượng Hải Merlin chốt phiên ở mức 5.31 Nguyên.

Trương Dương kiểm kê lại thành quả: Cổ phiếu Tống Nghệ: sáu trăm ngàn cổ với giá vốn 10.7 Nguyên. Thượng Hải Merlin: bảy trăm ngàn cổ với giá vốn 5.1 Nguyên.

Trương Dương nhớ rõ đợt sóng thị trường này sẽ kéo dài đến ngày 30 tháng 6, sau đó sẽ giảm xuống, giảm đến hơn 1300 điểm. Đến cuối năm 1999, thị trường chứng khoán sẽ lại nổi sóng, đợt tăng trưởng sẽ kéo dài đến tháng 6 năm 2001, cuối cùng chỉ số chứng khoán sẽ vượt qua 2245 điểm.

Hai tháng sau đó, Trương Dương ở nhà nghỉ ngơi, buổi sáng chạy bộ một chút, ban ngày giúp mẫu thân làm một ít việc nhà. Không có việc gì thì đọc sách về đầu cơ và thị trường chứng khoán.

Ngày 28 tháng 6 năm 1999, đúng chín giờ sáng, Trương Dương có mặt tại phòng khách quý. Khi đi ngang qua văn phòng quản lý khách hàng, hắn gặp Ngô Đình Đình. Cái miệng thối của Ngô Đình Đình lại cất lời rồi: "Ôi chao, thần bí 13 của chúng ta lại lần thứ hai xuất hiện, liệu thị trường chứng khoán có lại nổi sóng không đây, A13 bạn học." Trương Dương cười nói: "Ngô quản lý, nếu cô không quản cái miệng của mình cho tốt, cẩn thận ta đánh cho cô đến nỗi ngay cả mẹ ruột cũng không nhận ra." Ngô Đình Đình bĩu môi, "Một đại nam nhân mà chẳng có chút khí phách nào, hừ." Trương Dương nghiêng người chen qua, "Tránh ra nào, mỹ nữ, hôm nay ca đây rất bận."

Bước vào phòng khách quý, đại sảnh đông nghịt người, không khí sôi nổi như chợ rau. Trong đại sảnh này, rất nhiều tay chơi lớn trước đây không thấy mặt nay đều lộ diện. Mấy người vây quanh trước chiếc máy tính số 8. Trước bàn máy tính là một người đàn ông trung niên hơi phát tướng, đầu trọc kiểu địa trung hải, một tay gõ bàn phím, một tay khoa tay múa chân, bình luận thao thao bất tuyệt: "Các ngươi xem đường K này, đường F nằm trên đường EA vàng. Sau khi hình thành Kim Xoa, khoảng cách càng ngày càng rộng. Rồi xem các đường Bollinger, đường trên, đường giữa, đường dưới, cả ba đường đều có xu thế đi lên. Đường trên và đường dưới cách đường giữa cũng ngày càng xa. Lại nhìn các đường trung bình động 5 ngày, 10 ngày, 20 ngày, 120 ngày, đều đồng loạt hướng lên trên, như nước Trường Giang chảy mãi không ngừng, lại như Hoàng Hà tràn bờ cuồn cuộn không thể ngăn. Xu hướng tăng này, chỉ số chung đạt 3000 điểm cũng không thành vấn đề. Ta đề nghị chư vị huynh đệ, tỷ muội, hãy dốc toàn lực mua vào, kiếm tiền thôi!" Người bên cạnh nhanh chóng phụ họa: "Chủ tịch Chu kiến giải cao siêu!" "Đúng vậy, dốc toàn lực mua vào, có tiền mà không kiếm thì chẳng phải là ngốc sao?" Trương Dương nghĩ thầm, còn tăng đến ngày 30 tháng 6 thôi, sau đó sẽ sụt giảm đến nỗi ngươi ngay cả mẹ ruột cũng không nhận ra. Các ngươi đang dốc toàn lực mua vào, còn những cá sấu lớn trên thị trường chứng khoán thì đang lén lút rút hết vốn. Chúng ta những nhà đầu tư nhỏ lẻ này, chẳng qua là lần lượt bị bọn họ thao túng, chơi đùa mà thôi.

Đúng chín giờ ba mươi, Trương Dương gạt bỏ mọi cảm xúc tiêu cực, bắt đầu cuộc chiến căng thẳng. Trương Dương nhớ lại, cổ phiếu Tống Nghệ mãi đến tháng 8 năm 1999 mới bắt đầu giảm, hình như là khoảng ngày 10 tháng 8, nên trước mắt có thể giữ nguyên. Còn Thượng Hải Merlin thì khoảng ngày 30 tháng 6 năm 1999 sẽ bắt đầu giảm giá, nhiệm vụ của hai ngày này là phải bán sạch toàn bộ cổ phiếu Thượng Hải Merlin. Sau khi phiên giao dịch bắt đầu, Trương Dương lúc mới đầu vẫn là ba tay năm tay bán ra. Có thể thấy mức độ nhiệt tình của thị trường, một lượng lớn lệnh mua vào, hắn bán ra bao nhiêu thì người khác mua bấy nhiêu. Trương Dương bắt đầu bán ra mười tay, mười lăm tay. Đến ba giờ chiều khi thị trường đóng cửa, Trương Dương đã bán ra hai trăm ngàn cổ phiếu, với giá bán trung bình là 9.0 Nguyên. Thượng Hải Merlin chốt phiên ở mức 9.08 Nguyên. Nhìn căn phòng đầy những nam nữ đang sôi nổi thảo luận, với sự hưng phấn dâng trào, Trương Dương liền bước ra khỏi phòng khách quý. Bên ngoài, người người tấp nập, khắp nơi đều có những cao nhân bàn luận về cổ phiếu và kinh tế. Trên mặt những bác gái bán cơm hộp, những ông lão bán báo cũng tràn đầy nụ cười như nhặt được vàng.

Ngày 29 tháng 6 năm 1999, đúng chín giờ sáng, Trương Dương lần thứ hai bước đến phòng khách quý. Lần này không gặp phải Ngô Đình Đình miệng mồm xúi quẩy. Trương Dương thầm vui mừng, đây là điềm lành. Những người giàu có vẫn không giảm nhiệt tình, lại vây quanh một chỗ thảo luận sôi nổi. Trương Dương cảm thấy họ thật giống như những con cá mới được cho ăn mồi trong ao. Ngày hôm đó, Trương Dương càng thêm bận rộn. Thượng Hải Merlin mở cửa ở mức 9.40 Nguyên. Trương Dương bắt đầu bán ra bốn mươi tay, sáu mươi tay cổ phiếu. Đến ba giờ chiều, Trương Dương đã bán hết năm trăm ngàn cổ phiếu còn lại. Thượng Hải Merlin trong phiên thấp nhất là 9.25 Nguyên, cao nhất là 9.96 Nguyên, chốt phiên ở mức 9.77 Nguyên. Giá bán trung bình của Trương Dương là 9.7 Nguyên. Trương Dương kiểm kê lại thành quả, trừ đi phí thủ tục và thuế tem, hắn đã kiếm ròng hai triệu tám trăm ngàn Nguyên. Đây đúng là nhặt tiền vậy!

Trương Dương lại một lần nữa trở về với cuộc sống ít giao du bên ngoài, cho đến ngày 5 tháng 8 năm 1999.

Chín giờ sáng ngày 5 tháng 8 năm 1999, Trương Dương lại một lần nữa đến Công ty Chứng khoán. Khi đi ngang qua văn phòng quản lý khách hàng, hắn thấy trong phòng làm việc đã thay bằng một thiếu phụ trẻ tuổi, Ngô Đình Đình chẳng biết đi đâu rồi. Hắn hỏi thăm một vị khách giàu khác, thì ra, tổng giám đốc công ty nói năng lực làm việc của Ngô Đình Đình không đủ, không thể đảm nhiệm chức vụ quản lý khách hàng, nên đã chuyển cô ấy về làm lễ tân, đợi đến khi rèn luyện tốt hơn sẽ lại đảm nhiệm vị trí quản lý. Trương Dương không khỏi khinh bỉ đôi chút. Trời ạ, năng lực này chẳng lẽ là chỉ năng lực trên giường sao? Cái xã hội này, lòng người này...

Chín giờ ba mươi, thị trường chứng khoán bắt đầu phiên giao dịch. Cổ phiếu Tống Nghệ mở cửa ở mức 34.5 Nguyên, sau khi mở cửa đã tăng vọt. Trương Dương bắt đầu bán ra mười tay, hai mươi tay, ba mươi tay cổ phiếu. Cổ phiếu Tống Nghệ trong phiên đạt đỉnh 37.95 Nguyên, thấp nhất là 34.19 Nguyên, chốt phiên ở mức 37.7 Nguyên. Đến khi thị trường chốt phiên, Trương Dương đã bán ra bốn trăm ngàn cổ phiếu, giá giao dịch trung bình là 37 Nguyên.

Trương Dương nhìn quanh bốn phía, trong đại sảnh đã không còn bóng dáng vị đại ca hói đầu kia nữa. Bước ra khỏi phòng khách quý, đám đông cũng đã thưa thớt đi nhiều, số cao nhân bàn luận về cổ phiếu và kinh tế cũng giảm hẳn.

Chín giờ ba mươi ngày 6 tháng 8 năm 1999, Trương Dương lại một lần nữa bắt đầu công việc căng thẳng của mình. Cổ phiếu Tống Nghệ mở cửa ở mức 37.4 Nguyên, trong phiên giá thấp nhất là 35.8 Nguyên, cao nhất là 38.01 Nguyên, chốt phiên ở mức 37.49 Nguyên. Trương Dương đã bán hết toàn bộ hai trăm ngàn cổ phiếu còn lại của mình, với giá cuối cùng là 37.4 Nguyên. Trương Dương tính toán lợi nhuận thu được trong hai ngày qua, trừ đi phí thủ tục và thuế tem, hắn thu lợi mười lăm triệu bảy trăm ngàn Nguyên. Cộng thêm lợi nhuận lần trước, đợt sóng thị trường này, Trương Dương đã đầu tư mười triệu Nguyên, thu về mười tám triệu năm trăm ngàn Nguyên lợi nhuận, tổng cộng vốn và lợi nhuận là hai mươi tám triệu năm trăm ngàn Nguyên. Trương Dương cảm thán, có tiền vốn cộng thêm vận may, tiền này thật sự quá dễ kiếm. Đợt sóng thị trường này, những cá sấu lớn, nhà cái lớn trên thị trường chứng khoán lại kiếm được bao nhiêu đây chứ?

Về đến nhà, Trương Dương nói với mẫu thân rằng lần này trên thị trường chứng khoán lại kiếm được một ít tiền, bảo mẫu thân không cần phải tiết kiệm nữa, muốn mua gì thì cứ mua. Mẫu thân cười cười: "Ăn không hết, mặc không thiếu, con đừng tính toán mãi để rồi phải chịu nghèo khổ, hãy sống cho tốt, con trai ạ."

Buổi tối, Trương Dương lại một lần nữa mơ thấy vợ và con ở kiếp trước, dường như họ đang vui đùa tại một khu du lịch nào đó. Con và vợ ngồi trên một chiếc cáp treo chạy ngày càng xa, vẫn không ngừng vẫy tay về phía hắn, gọi: "Đồ ngốc, mau đuổi theo!" Nhưng hắn dù thế nào cũng không thể đuổi kịp. Giữa giấc mộng, hắn bỗng nhiên tỉnh giấc, nước mắt lại một lần nữa thấm ướt gối. Hắn nhớ đến nhà vợ ở An Huy, quyết định ngày mai sẽ đi tìm nàng. Tìm được nàng, hắn sẽ xúc động đến nhường nào. Liệu người vợ kiếp trước có còn nhận ra hắn không? Liệu họ có thể lại một lần nữa xây dựng gia đình không? Những điều này, chỉ có trời mới biết.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.