(Đã dịch) Trạch Sư - Chương 848: Phong thuỷ lưu thông cục
Phương Nguyên và Đoàn lão gia tử tuy mỗi người một ý, nhưng không ai nói ra, trái lại còn hàn huyên khách sáo, tỏ vẻ hòa nhã dung hòa. Kẻ không rõ nhìn vào còn tưởng họ là đôi bạn vong niên thân thiết.
Sau vài câu hàn huyên, Phương Nguyên liền dẫn mọi người vào phòng khách nhỏ trong tiểu viện, rồi thuận tiện pha trà khoản đãi. Khi trà đã dâng, phòng khách nhỏ liền trở nên yên tĩnh, không khí giữa họ mơ hồ ẩn chứa sự căng thẳng không lời.
Ánh mắt Đoàn lão gia tử lóe lên, tựa hồ đang cân nhắc lời lẽ trong lòng. Song, ông cũng không muốn quá chủ động, bèn nhìn về phía Thốn Phúc Sinh, quăng một ánh mắt cầu trợ.
Thoáng chốc, Thốn Phúc Sinh hiểu ý, mở miệng cười nói: "Phương sư phụ, nghe nói tối qua người đã cắt một khối phỉ thúy thô, thu hoạch rất tốt đấy nhỉ."
"Một khối phỉ thúy kém cỏi, tính là thu hoạch gì chứ?" Bao Long Đồ lắc đầu nói: "Còn chẳng bằng của ta đây."
Nghe lời này, Thốn Phúc Sinh và những người khác nhìn nhau, trong mắt khó tránh khỏi hiện lên vẻ ngạc nhiên và nghi hoặc, không khỏi cân nhắc, lẽ nào suy đoán của họ sai lầm, khối phỉ thúy kia không phải là phỉ thúy lam tinh quang phiêu hoa?
Yên Hỏa hơi nóng nảy, lập tức mở miệng nói: "Khối phỉ thúy kia đâu, có thể lấy ra cho chúng ta xem được không?"
Cùng lúc đó, Bao Long Đồ cũng nhận ra một ít điều bất thường, nhất thời hơi ngạc nhiên: "Các vị là vì khối phỉ thúy kia mà đến sao?"
"Khụ khụ..." Đoàn lão gia tử mở lời, trong nụ cười ẩn chứa vài phần cầu khẩn: "Phương sư phụ, việc này tuy vô cùng mạo muội, nhưng đối với Đoàn gia lại tương đối trọng yếu... Nếu thuận tiện, xin phiền ngài lấy khối đá tối qua ra để chúng ta chiêm ngưỡng một chút."
"Chẳng lẽ khối phỉ thúy kia còn có huyền cơ gì sao?" Bao Long Đồ lập tức nắm bắt trọng điểm.
"Không có huyền cơ, ngươi nghĩ nhiều rồi!" Yên Hỏa bản năng lắc đầu phủ nhận.
"Yên Hỏa, làm người phải thành tín, không được nói dối." Đoàn lão gia tử răn dạy, chủ yếu là vì ông rõ ràng mười phần rằng, chỉ cần lấy phỉ thúy ra, nếu quả thật là phỉ thúy ánh sao, thì có muốn giấu cũng không giấu được. Thà như vậy, sao không thoải mái thừa nhận, ít nhất cũng tạo ấn tượng quang minh lỗi lạc cho người khác.
Hơn nữa, Đoàn lão gia tử vốn là một cáo già, đôi mắt vô cùng tinh tường. Ông vẫn luôn âm thầm quan sát Phương Nguyên, phát hiện khi nhắc đến việc phỉ thúy có thể có huyền cơ, vẻ mặt Phương Nguyên không hề biến đổi chút nào.
Bởi vậy, Đoàn lão gia tử có thể biết, Phương Nguyên hẳn là đã sớm biết nội tình về khối phỉ thúy, cho nên mới biểu hiện vô cùng bình tĩnh, thậm chí còn có vài phần vẻ mặt "quả nhiên không ngoài dự đoán"...
Hơn nữa, Đoàn lão gia tử cũng không tin rằng nếu Phương Nguyên thật sự không biết gì về khối phỉ thúy đó, thì làm sao lại bỏ qua những khối phỉ thúy nguyên thạch đã có mà không muốn, lại nhất định đòi khối đá trong bể nước. Tình cảnh đó rõ ràng cho thấy Phương Nguyên đã sớm biết trong khối đá ở bể nước có một khối phỉ thúy thô, hơn nữa càng rõ ràng là bên trong khối phỉ thúy thô kia ẩn chứa phỉ thúy lam tinh quang phiêu hoa.
Đối với điều này, Đoàn lão gia tử cũng vô cùng nghi hoặc, dù sao nhất cử nhất động của Phương Nguyên, thật giống như đã sớm liệu trước được tất cả. Đây là người có thể biết trước hay là có người đã nói cho hắn? Nếu là vế sau, thì càng khó hiểu hơn. Phải biết ngay cả ông, một người dòng chính của Đoàn gia mà còn không rõ sự tình này, thì còn có thể là ai biết đây?
Đoàn lão gia tử càng nghĩ càng thấy hồ đồ, không nhịn được nhìn Phương Nguyên, hận không thể hỏi rõ tất cả.
"Thật có huyền cơ a." Vào lúc này, Bao Long Đồ kinh hãi, lập tức cũng bừng tỉnh, quay sang Phương Nguyên oán giận: "Ta đã nói rồi mà, tối qua ngươi đang yên đang lành, lại nhất định đòi khối đá trong bể nước. Hơn nữa khi giải phỉ thúy ra, rõ ràng trông rất kém cỏi, nhưng ngươi lại cao hứng phi thường, giống như nhặt được bảo bối vậy."
Lời của Bao Long Đồ cũng chứng thực phỏng đoán của Đoàn lão gia tử, khiến ông hơi kích động, bèn trực tiếp hỏi: "Phương sư phụ, ta không rõ, làm sao người xác định trong ao có đá quý?"
Trong nháy mắt, ánh mắt mọi người dồn dập đổ dồn lên người Phương Nguyên, tràn đầy vẻ tò mò.
Phương Nguyên nâng chén trà lên nhấp một ngụm, sau khi trầm ngâm một lát, cảm thấy nên thẳng thắn nói thật. Dù sao người ta đã tìm đến tận cửa, khẳng định là đã tìm hiểu tình hình rồi, nếu lại giấu giếm, cũng coi như một loại sỉ nhục đối với người ta.
Nghĩ tới đây, Phương Nguyên thẳng thắn, cười nói: "Đây là bố cục trong nhà các ngươi đã nói cho ta biết."
"Cái gì?" Những người khác vừa nghe, liền lộ ra đủ loại vẻ ngạc nhiên, kinh ngạc, bối rối.
"Ngươi đang nói cái gì?" Yên Hỏa cảm thấy rất hoang đường, tự nhiên hơi tức giận: "Không muốn nói rõ thì đừng nói, cần gì phải nói năng bậy bạ lừa gạt người chứ?"
"Ta nói chính là sự thật." Phương Nguyên nói nhẹ nhàng: "Nếu ta không nhìn lầm, biệt thự Đoàn gia trong trang viên, hẳn là đã mời người bố trí một tụ tài lưu thông phong thủy cục, mà trận nhãn cốt lõi của phong thủy cục này, chính là bể nước hình bán nguyệt trong trạch viện."
"A!" Đoàn lão gia tử kinh hãi: "Làm sao ngươi biết..."
Lời vừa ra khỏi miệng, Đoàn lão gia tử lập tức phản ứng lại, thầm mắng mình hồ đồ. Thốn Phúc Sinh đã nói rồi, Phương Nguyên là một thầy phong thủy, một thầy phong thủy rất có thực lực, vậy thì việc hắn có thể nhìn ra bố cục phong thủy của trang viên cũng không có gì kỳ lạ.
"Mặc dù nói buổi tối quan sát phong thủy cục có chút chi tiết nhỏ nhìn không rõ ràng, nhưng ta cũng có thể khẳng định, bố cục phong thủy của quý trạch chắc chắn do một vị cao nhân bố trí."
Lúc này, Phương Nguyên cười nhẹ, cũng có vài phần cảm thán: "Tối qua ta đại khái nhìn qua, phát hiện hoàn cảnh vị trí trang viên, thật giống như một khối địa hình tương tự nguyên bảo thời cổ đại. Bốn phía quần sơn vây quanh, đồng thời hơi trũng xuống, còn địa thế vị trí trung tâm lại nhô lên một chút."
"Phần nhô lên đó không phải là sườn núi cao, không quá cao, cũng không rõ ràng lắm, vừa vặn có thể xây dựng trang viên. Mà kiến trúc cốt lõi nhất trong trang viên, chính là được xây dựng ngay tại nơi nhô lên đó."
Phương Nguyên cẩn thận đánh giá: "Không chỉ có như vậy, tại khắp nơi quần sơn vây quanh, cũng có các kiến trúc phụ thuộc, phòng ốc đồng bộ của trang viên. Chính những phòng ốc này, cùng với kiến trúc chủ thể của trang viên, đã tạo thành cơ sở cho một lưu thông cục."
"Cái gì gọi là lưu thông cục?" Bao Long Đồ hiếu kỳ hỏi.
"Lưu thông cục, kỳ thực là chỉ sự lưu thông của khí." Phương Nguyên mỉm cười giải thích: "Vượng khí, tài vận, tài nhiều tự nhiên sinh vượng. Đương nhiên, tài vận bình thường biểu hiện thông qua thủy, vì lẽ đó then chốt của lưu thông cục vẫn là thủy."
"Thủy?" Bao Long Đồ vừa nghe liền hiểu rõ: "Nước hồ..."
"Không chỉ có là nước hồ, còn có cầu nhỏ có nước chảy." Phương Nguyên tiếp tục nói: "Bảy, tám con suối nhỏ, men theo những khe nước trũng xuống giữa các ngọn núi, uốn lượn quanh co chảy xuôi, cuối cùng tụ hợp vào bể nước hình bán nguyệt. Dòng nước động thì khí động, khi hội tụ tại bể nước, lại phản hồi, tỏa ra ảnh hưởng đến kiến trúc chủ thể của trang viên, bất tri bất giác thay đổi khí trường vận trình của con người."
"Đây chính là tinh túy của lưu thông cục..."
Phương Nguyên nói lên từ đáy lòng: "Ngoài ra ta cũng nhìn ra, lưu thông cục thật giống như chỉ là một bố cục lớn, bên trong bố cục lớn đó dường như còn bày ra rất nhiều tiểu cục phong thủy. Chẳng hạn như phòng khách dùng để yến tiệc, chính là thế quần tinh phủng nguyệt. Chẳng hạn như đài quan cảnh trên ngọn núi phía sau, chính là hình thái phong hỏa liêu nguyên..."
"Các loại tiểu cục phong thủy nhỏ, nhiều vô số kể, hội tụ thành dòng, chảy vào trong bể nước, liền hình thành ý "hải nạp bách xuyên". Nhìn như hồ nước nhỏ bé, kỳ thực ẩn chứa ý tượng vô hạn. Bản lĩnh "lấy tiểu thấy đại" như thế này, không phải thầy phong thủy bình thường có thể làm được."
Phương Nguyên tổng kết lại, lộ rõ ý khâm phục. Nhưng hắn lại không biết, những lời này của hắn, đã làm trong lòng Đoàn lão gia tử dấy lên sóng to gió lớn.
Dù sao, với tư cách chủ nhân trang viên, khi vị thầy phong thủy kia bố trí phong thủy cục, Đoàn lão gia tử chắc chắn đã được giải thích tường tận tình huống cụ thể. Vì lẽ đó, ông rõ ràng mười phần rằng phong thủy cục của trang viên này chính là tâm huyết cả đời của vị thầy phong thủy kia.
Có thể nói, để bố trí phong thủy cục của trang viên đạt đến mức tận thiện tận mỹ, vị thầy phong thủy kia đã ở lại trang viên mấy chục năm, dành nửa đời sau của mình cho nơi này.
Nói cách khác, vị thầy phong thủy kia là cung phụng của Đoàn gia, Đoàn gia cung cấp ăn ở, thờ phụng như tổ tông. Như vậy để báo đáp lại, thầy phong thủy tự nhiên tận tâm tận trách, dâng hiến tài hoa của mình vì Đoàn gia.
Vì lẽ đó, phong thủy cục của trang viên chính là tâm huyết kiệt tác của vị thầy phong thủy kia. Một kiệt tác cao minh như vậy, lại khiến Phương Nguyên nhìn thấu vô cùng thông suốt, không bỏ sót nửa điểm nào. Nếu như không rõ nội tình của vị thầy phong thủy kia, ��oàn lão gia tử thậm chí muốn hoài nghi, liệu Phương Nguyên có phải là đệ tử của ông ấy không.
Thế nhưng Đoàn lão gia tử lại biết điều này không thể nào, bởi vì vị thầy phong thủy kia cách đây không lâu đã qua đời rồi, chính ông đã dẫn toàn thể Đoàn gia trên dưới trợ giúp lo liệu tang lễ, đó là một tang lễ lớn vô cùng long trọng và vẻ vang.
Nói đến, mối quan hệ giữa thầy phong thủy cung phụng và khách hàng, có lúc còn thân thiết hơn cả huyết mạch ruột thịt, thậm chí có thể nói là mối liên hệ mật thiết nương tựa lẫn nhau. Khách hàng tận tâm cung dưỡng, để thầy phong thủy không có nỗi lo về sau, mà thầy phong thủy cũng tri ân báo đáp, giúp khách hàng giải quyết rất nhiều vấn đề.
Mối quan hệ như vậy, ở một mức độ nào đó, có thể đáng tin hơn cả con cháu. Dù sao con cháu còn có thể là kẻ bất tài phá gia, nhưng thầy phong thủy thì không, có thể nói là cẩn trọng, cúc cung tận tụy, đến chết mới thôi.
Đương nhiên, đây là chuyện ngoài lề, hiện tại sau khi kinh ngạc, Đoàn lão gia tử cũng rất không hiểu, phong thủy cục này cùng khối đá trong bể nước, rốt cuộc có mối liên hệ tất nhiên nào?
"Quan hệ khẳng định là có." Phương Nguyên khẽ mỉm cười: "Sinh khí, vượng khí, tài vận lưu thông, cuối cùng hội tụ trong bể nước, nhất định sẽ sản sinh khí trường to lớn. Vấn đề ở chỗ, khi khí trường to lớn phun trào, ta lại phát hiện trong những khối đá ở bể nước, có một khối đá khá đặc thù."
"Làm sao đặc thù?" Đoàn lão gia tử vội vàng hỏi, ông biết khối đá Phương Nguyên nói tới chính là khối phỉ thúy thô kia. Điều ông càng kỳ lạ hơn là, khối đá đó đã nằm trong bể nước rất nhiều năm, không ai phát hiện nó có chỗ đặc biệt nào, vậy dựa vào đâu mà Phương Nguyên mới đánh giá vài lần, liền khóa chặt mục tiêu?
"Ta đã nói rồi, bố trí phong thủy là lưu thông cục." Phương Nguyên giải thích: "Đặc điểm lớn nhất của lưu thông cục chính là khí tức thông thuận lưu thông, liên tục mạch lạc, không có nửa điểm cản trở. Thế nhưng khi khí hội tụ đến bể nước, lại xuất hiện một chút cản trở. Chính là điểm cản trở này khiến ta cảm thấy kỳ lạ."
"Vì lẽ đó sau khi cẩn thận nghiên cứu một phen, ta phát hiện hiện tượng cản trở ấy, liền xuất hiện ở khối đá kia." Phương Nguyên cười nói: "Vì tò mò, ta mới mời Yên Hỏa huynh đệ hỗ trợ dọn khối đá ra xem thử."
Từ phương diện này mà nói, Phương Nguyên cũng thuần túy là có ý tốt, giúp Đoàn gia một chuyện. Dù sao, sau khi khối đá được chuyển ra ngoài, khí của lưu thông cục phong thủy sẽ càng thêm thông suốt, trăm lợi mà không một hại...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của Tàng Thư Viện.