Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Sư - Chương 838: Đoàn gia ngọc!

Người mua ngọc nhiều, giá cả phỉ thúy tự nhiên tăng cao theo từng năm. Huống hồ ai cũng rõ, phỉ thúy thuộc loại tài nguyên không thể tái tạo, do khai thác quá mức, đã bắt đầu có dấu hiệu cạn kiệt.

Bởi vậy, dù cho hiện tại giá phỉ thúy vô cùng nóng sốt, đạt đến mức độ hoa gấm lửa dầu (ý chỉ vô cùng hưng thịnh), thế nhưng vẫn có người chấp nhận mua về cất giữ, cảm thấy vẫn còn không gian tăng giá. Cứ thế, du lịch và mua ngọc đã trở thành hạng mục đặc sắc của Đằng Xung, đương nhiên thu hút đông đảo du khách ghé thăm và tiêu tiền.

Huống hồ hiện tại đang vào thu, cũng là mùa du lịch thịnh vượng, đến Đằng Xung, Phương Nguyên mấy người cũng coi như được kiến thức nơi này náo nhiệt phồn hoa. Trên mỗi con đường, người đi đường tấp nập, ngựa xe như nước, qua lại không dứt, mang vài phần ý vị ngày lễ.

"Thật náo nhiệt!" Bao Long Đồ cảm thán, nhìn quanh với vẻ mặt hưng phấn. Chủ yếu là trên đường phố, cửa hàng nhiều nhất không phải tiệm ăn, cũng không phải nơi trú ngụ, mà là từng nhà cửa hàng châu báu.

Trên một con đường, các cửa hàng châu báu lớn nhỏ san sát nối tiếp nhau, dày đặc, rực rỡ muôn màu. Phóng tầm mắt nhìn, trong cửa hàng, đủ loại ánh đèn lấp lánh, tôn lên ánh sáng bảo ngọc phỉ thúy lấp lánh trong tủ kính trong suốt, vô cùng xán lạn và mỹ lệ.

Nơi đây không chỉ có nhiều cửa hàng châu báu, mà người dạo chơi trong các cửa hàng cũng không ít. Trong đó có nam có nữ, có già có trẻ, hoặc một mình hăng hái chọn lựa, hoặc kết bạn đồng hành. Nói tóm lại, trước cửa mỗi tiệm đều là cảnh tượng người chen chúc tấp nập.

Các loại tiếng ồn ào trộn lẫn vào nhau, trên không trung hòa quyện lại thành một tiếng gầm cuồn cuộn, không khí nóng bức tràn ngập khí tức mê hoặc, khiến lòng người xao động bất an, không nhịn được mà gia nhập vào đoàn quân mua sắm khổng lồ.

So sánh với đó, Phương Nguyên có vẻ tương đối bình thản: "Không cần vội vã xem trò vui, trước tiên cứ đến khách sạn nghỉ chân đã."

"Sợ cái gì, Thốn Ngọc Vương đã biết chúng ta muốn đến, khẳng định đã an bài xong xuôi mọi thứ rồi." Bao Long Đồ thản nhiên nói, hơn nữa đây cũng là sự thật.

Khi mọi người đang dạo bước trên đường, bỗng nhiên có một thanh niên khoảng ba mươi tuổi đi tới, cẩn thận đánh giá Phương Nguyên một chút, mới thử hỏi: "Xin hỏi có phải là Phương tiên sinh không ạ?"

"Phải." Phương Nguyên gật đầu.

"Thật tốt quá." Thanh niên lộ ra nụ cười: "Thốn tiên sinh đã an bài xong khách sạn cho chư vị, xin mời chư vị đi theo ta."

Chuyện nằm trong dự liệu, Bao Long Đồ cũng không thấy có gì khác thường. Hắn chỉ hiếu kỳ hỏi: "Làm sao ngươi xác định được là hôm nay chúng ta sẽ đến?"

Thanh niên khẽ mỉm cười, giải thích: "Từ một tuần trước, Thốn tiên sinh đã dặn dò chúng tôi tản ra khắp các đầu phố trong thành để chờ đợi. Chỉ cần thấy Phương tiên sinh đến là lập tức nghênh tiếp..."

"Chẳng trách." Bao Long Đồ gật đầu, khẽ cười nói: "Thốn Ngọc Vương quá có thành ý, chúng ta thật không tiện từ chối. Phải không?"

"Rất đúng." Phương Nguyên cũng dứt khoát gật đầu: "Vậy cứ cùng đi thôi."

Ngay sau đó, dưới sự hướng dẫn của thanh niên, mọi người đông đúc vòng qua con phố châu báu, đi vài phút liền đến một quán rượu gần đó. Nơi này trang hoàng không tệ, quan trọng nhất là diện tích rộng rãi, bày trí non xanh nước chảy, đình đài lầu các.

Mặc dù nằm giữa phố xá sầm uất, nhưng khi bước vào khách sạn, lại là một thế giới khác. Cây xanh tỏa bóng, cột kèo được chạm khắc tinh xảo. Hành lang quanh co khúc khuỷu, trực tiếp ngăn chặn sự ồn ào bụi trần của phố thị phồn hoa, chỉ còn lại khí tức yên tĩnh.

Đi qua hành lang uốn lượn, cầu nhỏ nước chảy róc rách, thậm chí còn có thể nhìn thấy những chú chim nhỏ lông xanh biếc bay nhảy trên cành cây, lại khiến người ta có cảm giác như trở về với thiên nhiên.

Một khách sạn như thế này, không nghi ngờ gì nữa, khẳng định là nơi cao cấp nhất. Thế nhưng dưới sự dẫn dắt của thanh niên, Phương Nguyên và đám người lại thông suốt tiến nhanh, nhẹ nhàng đi tới một sân độc lập.

Sân độc lập chia làm ba tầng, tựa như một tiểu lâu cổ kính, không chỉ có hơn mười gian phòng, mà còn có phòng khách, thư phòng, phòng trà được bố trí trang nhã. Có thể nói là mọi nơi đều được chú ý, vô cùng xa hoa.

Bố cục như vậy, phỏng chừng đắt hơn phòng ở của người bình thường gấp mấy lần, xa hoa đến cực điểm.

Chờ mọi người dàn xếp xong, thanh niên lại cười nói: "Phương tiên sinh, Thốn tiên sinh đã biết tin chư vị đến, ông ấy đang trên đường tới rồi, xin mời chư vị đợi một lát..."

"Đến rồi à?" Phương Nguyên lập tức quay đầu lại nói: "Bánh bao, chuẩn bị trà, đãi khách!"

"Đã biết rồi..." Mọi người vừa mới dọn dẹp xong bộ trà cụ, Thốn Phúc Sinh quả nhiên đã đến.

Cùng với một đám người, Thốn Phúc Sinh vẻ mặt tươi cười đi vào. Hắn vui vẻ chào hỏi: "Phương sư phụ, hoan nghênh đến Đằng Xung làm khách, không thể đến kịp đón tiếp, xin thứ lỗi."

"Chúng ta đến đây mạo muội, Thốn tiên sinh mới nên thông cảm thì phải." Phương Nguyên khách khí nói. Dù sao thì trên địa bàn của người khác, vẫn nên nghiêm ngặt tuân thủ lễ tiết của khách. Đổi khách làm chủ, tuyệt đối là hành vi ngớ ngẩn.

Sau một hồi náo động, mọi người lần lượt ngồi xuống, Bao Long Đồ cũng đã pha xong trà.

Trà là phổ nhĩ trà, Bao Long Đồ chỉ pha đơn giản, thế nhưng sắc trà vô cùng đẹp mắt, mùi thơm cũng vô cùng đậm đà. Hắn rót cho mỗi người một ly, sau đó chính mình nâng chén nhấp nhẹ một ngụm, nhất thời tán dương: "Vị trà thơm thuần, xem ra tay nghề của ta cũng không tệ lắm."

"Đây là trà tốt." Phương Nguyên bĩu môi nói: "Chẳng liên quan gì đến tay nghề của ngươi cả."

Bao Long Đồ không phục, quay đầu hỏi: "Ngọc Vương, ngài đến phân xử xem, rốt cuộc là trà ngon, hay là tay nghề của ta tốt?"

"Cả hai đều tốt." Thốn Phúc Sinh rất khéo léo, không đắc tội ai. Sau đó chuyển đề tài: "Đúng rồi Bao tiểu hữu, hôm nay một người bạn cũ của ta mừng thọ, tối nay có tổ chức tiệc rượu, không biết ngươi có hứng thú tham gia không?"

"Tiệc mừng thọ của bạn hữu ngài, chúng ta đi e là không thích hợp lắm." Bao Long Đồ có chút chần chờ.

"Cũng chẳng có gì không thích hợp, càng đông người càng náo nhiệt thôi mà." Thốn Phúc Sinh mỉm cười nói: "Huống hồ người bạn kia của ta, Bao tiểu hữu hẳn là quen biết, hắn họ Đoàn, Đoàn Thịnh Tài..."

"A!" Bao Long Đồ vừa nghe, thân thể chấn động, mắt trợn to vài phần: "Đoàn Ngọc Vương?"

"Mọi người ưu ái, đều xưng hô hắn như vậy." Thốn Phúc Sinh cười nói: "Hôm nay là ngày mừng thọ tám mươi hai tuổi của hắn, lại gặp dịp Thịnh Mới Hào khai trương trăm năm, bởi vậy muốn tổ chức ăn mừng long trọng. Không chỉ là yến hội thôi đâu, nghe nói còn có một loạt hoạt động, khẳng định vô cùng náo nhiệt. Nếu chư vị tối nay không có việc gì, không ngại cùng ta tham gia, góp vui."

"Được, được." Bao Long Đồ không chút nghĩ ngợi, trực tiếp gật đầu đồng ý. Hơn nữa như thể sợ Thốn Phúc Sinh đổi ý, lại vội vàng hỏi: "Chúng ta khi nào xuất phát?"

"Không vội, còn sớm mà." Thốn Phúc Sinh cười nói: "Chư vị đường xa mệt nhọc, khẳng định vô cùng uể oải, chi bằng nghỉ ngơi trước vài tiếng, chờ đến tối ta sẽ đến đón chư vị đi. Ta cũng cần đi chuẩn bị chút lễ vật chúc mừng, không thể tiếp chuyện được nữa."

"Không sao, ngài có việc thì cứ bận trước đi."

Sau một hồi cáo biệt, mọi người tiễn Thốn Phúc Sinh, rồi một lần nữa trở về sân.

Lúc này, Phương Nguyên mới hiếu kỳ hỏi: "Bánh bao, cái Đoàn Ngọc Vương ngươi vừa nói là sao? Ngọc Vương chẳng phải chỉ có một người thôi sao, sao lại có thêm người khác nữa?"

"Vừa nghe lời này, liền biết ngươi là người phàm, kiến thức nông cạn." Bao Long Đồ khinh bỉ nói: "Ai nói với ngươi Ngọc Vương chỉ có thể có một người? Rõ ràng là có mấy người đấy chứ!"

"Vài người?" Phương Nguyên sửng sốt, cảm thấy rất ngoài ý muốn: "Thật hay giả vậy?"

"Lừa ngươi làm gì." Bao Long Đồ bắt đầu giải thích: "Phải biết, từ giữa năm Càn Long đời Thanh, phỉ thúy Điền Vân đã trở thành cống phẩm hoàng gia. Trên có, dưới tự nhiên theo phong trào. Trong khoảng thời gian ngắn, phỉ thúy vốn không đáng giá bao nhiêu, lập tức trở thành món hàng được săn đón, thịnh hành khắp thiên hạ."

"Dưới tình huống này, một số thương nhân đương nhiên đã nắm bắt được cơ hội, dựa vào phỉ thúy mà làm giàu, trở thành đại hào một phương. Trong đó có vài nhân vật, càng thuận theo thời thế mà trở thành Phỉ Thúy Vương lừng danh!"

Bao Long Đồ kể ra: "Chẳng hạn như Mao Ứng Đức, Trương Bảo Đình, Thốn Tôn Phúc, Lý Bản Nhân, Đoàn Thịnh Tài, vân vân, không ai là không phải nhà cung cấp phỉ thúy nổi tiếng, đều có danh xưng Ngọc Vương!"

"Nhiều vậy sao." Phương Nguyên kinh ngạc nói: "Có chút xu thế cỏ dại lan tràn rồi."

"Cái gì mà cỏ dại lan tràn, ngươi cũng không nghĩ xem, trong ba, bốn trăm năm mới xuất hiện được vài nhân vật đếm trên đầu ngón tay mà thôi, như vậy đã là rất ít rồi." Bao Long Đồ giải thích: "Hơn nữa, Đằng Xung có năm đại danh ngọc, đó đều là danh tiếng lừng lẫy, như sấm bên tai, không ai không biết, không ai không hiểu. Ngươi không biết, vậy thì là ngươi thiếu kiến thức."

"Năm đại danh ngọc nào?" Phương Nguyên rất thản nhiên thừa nhận sự vô tri của mình.

"Khởi La Ngọc, Đoàn Gia Ngọc, Chấn Khôn Ngọc, Quan Tứ Ngọc, Thốn Gia Ngọc." Bao Long Đồ từ tốn nói: "Trong đó, Thốn Gia Ngọc không cần nói nhiều, đó là thương hiệu của cửa hàng Phước Thịnh Long của Thốn Ngọc Vương. Xưa có Hòa Thị Bích, nay có Thốn Gia Ngọc, đó là lời ca ngợi chí cao mà thế nhân thời đó dành cho Thốn Gia Ngọc, thậm chí còn liệt nó vào hàng đầu trong năm đại danh ngọc, bởi vậy cũng có thể biết địa vị của Thốn Gia Ngọc trong lòng người đời."

"Ừm, cái này ta biết, trước ngươi đã đề cập rồi." Phương Nguyên gật đầu nói: "Vậy còn bốn đại danh ngọc còn lại, lại có lai lịch thế nào?"

"Lai lịch đều là truyền kỳ." Bao Long Đồ vô cùng cảm thán: "Ta trước tiên nói cho ngươi nghe về Đoàn Gia Ngọc!"

"Ngươi cứ nói đi..." Phương Nguyên dựa vào ghế sô pha, uống trà, thản nhiên tự đắc chuẩn bị nghe chuyện.

"Nghe nói vào giữa những năm Dân Quốc, có một thương nhân ngọc thạch tên là Đoàn Thịnh Tài, đã mua về một khối ngọc thô hơn ba trăm cân từ một bãi ngọc, vốn kỳ vọng có thể kiếm lời lớn. Ai ngờ mọi người xem xét, đều cảm thấy khối ngọc thô trắng toát, toàn là vụn, khẳng định không phải hàng tốt gì, bởi vậy không ai chịu ra giá."

Bao Long Đồ vẻ mặt hoài niệm: "Ngọc thô bán không được, Đoàn Thịnh Tài trong cơn tức giận, bèn thẳng thắn đem khối ngọc thô tùy ý đặt ở cổng sân làm hòn đá kê chân. Khách đến buộc ngựa ở cửa, lâu ngày, khối ngọc thô bị móng ngựa giẫm đi một lớp vỏ, thế mà lại hiện ra những điểm xanh nhỏ vô cùng óng ánh lung linh."

"Đoàn Thịnh Tài chú ý đến tình hình này, vội vã đem khối ngọc thô đi mài giũa, lập tức phát hiện bên trong khối ngọc thô trắng toát, lại là một khối bích ngọc thượng đẳng có thủy sắc xuất chúng. Là loại pha lê thủy, lại có vân hoa xanh lam lơ lửng như mây khói, khi làm thành vòng tay, vô cùng trong suốt tuyệt đẹp, tựa như cỏ cá màu xanh lục phiêu đãng trong làn nước trong vắt, vô cùng khiến người ta yêu thích."

Bao Long Đồ than thở: "Đoàn Thịnh Tài đem khối ngọc thạch này phân giải thành hơn bốn trăm đôi vòng tay, một khi tung ra thị trường, lập tức gây nên náo động. Trong đó, một đôi vòng tay có phẩm tướng tốt nhất, càng được người mua lại dâng tặng phu nhân của Tưởng Chủ Tịch, rất được nàng ấy yêu thích."

"Bởi hiệu ứng của danh nhân, vì vậy trong thời gian cực ngắn, loại vòng tay này đã bán sạch, mỹ danh Đoàn Gia Ngọc cũng thuận theo đó mà truyền xa, danh tiếng vang dội trong ngoài nước..."

Toàn bộ nội dung dịch thuật này, do Truyen.free độc quyền sở hữu, kính gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free