(Đã dịch) Trạch Sư - Chương 721: Quỷ nhập thân
"Lão bản, ngài thật biết cách kiếm tiền." Đông Phương Vị đôi mắt đẹp thoáng hiện vẻ kinh ngạc, rồi tự đắc nói: "Thế nhưng ngài đã xem thường ta, hôm nay ta không chỉ thắng ba trận, mà là mười ba trận cơ."
"Thật sao?" Hoa Phong có chút hoài nghi.
"Lừa ngài để làm gì, lại chẳng có lợi lộc chi." Đông Phương Vị kiêu ngạo nói: "Hơn nữa, bản lĩnh của ta, lão bản ngài cũng đâu phải không biết, nhìn khắp thế gian này cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay mà thôi. Những câu lạc bộ đua xe cấp bậc này, đều là chó đất ngói gà, chẳng đáng nhắc tới."
"Đếm trên đầu ngón tay ư? E rằng mười ngón tay của ta, cô đã khiến ta phải tính đến hơn trăm lần rồi." Hoa Phong tức giận nói: "Nếu thật là chó đất ngói gà, vậy cớ gì trước đây cô lại thua mấy trận?"
“Lão bản, ngài có biết không, những lời này thật sự khiến người ta chán ghét đó." Đông Phương Vị gắt giọng: "Tuyệt nhiên không hiểu cách lấy lòng nữ nhân, không trách được đến giờ vẫn đơn độc một mình."
"Nói càn, ta có bạn gái rồi." Hoa Phong khẽ vén cổ áo, lộ ra vẻ tự tin như "danh thảo đã có chủ." Trong lúc nói chuyện, nét mặt ngài trở nên nghiêm túc, trịnh trọng hỏi: "Tiểu Lục, hôm nay ngươi không gặp phải tình trạng tương tự như vậy sao?"
Nhắc đến chuyện chính, Đông Phương Vị có chút chần chừ, lén lút liếc nhìn Phương Nguyên, nhỏ giọng hỏi: "Bây giờ nói ra, liệu có thích hợp chăng?"
"Phương huynh đệ là người nhà ta, có gì mà không thích hợp." Hoa Phong liếc nhìn xung quanh, nhẹ giọng nói: "Không có chuyện gì đâu, ngươi cứ nói đi, có phát hiện ra điều gì không?"
Lúc này, Phương Nguyên cũng đã có vài phần chợt hiểu. Hóa ra Đông Phương Vị lại còn là một thám tử, việc tới đây đua xe chỉ là vỏ bọc, thăm dò tình hình đối phương mới là mục đích chính yếu. Cũng không rõ chủ nhân câu lạc bộ này, có hay không biết được thân phận thật sự của nàng.
"Không có bất kỳ phát hiện nào." Đông Phương Vị lắc đầu nói: "Những ảo giác hay hiện tượng quỷ đánh tường mà trước đây ta từng gặp phải, giờ hoàn toàn không còn."
"Đúng như ta dự liệu." Hoa Phong gật đầu nói: "Khi sân mở cửa bình thường, đó là nơi để mọi người tiêu khiển giải trí, chắc chắn sẽ không xảy ra tình trạng như vậy. Chỉ khi có cuộc thi đấu chính thức, bọn họ mới dám sử dụng ám chiêu."
"Ngài đã biết rõ điều đó, cớ sao còn để ta tới đây?" Đông Phương Vị oán giận nói: "Ta chỉ là một tiểu nữ tử, một khi bọn họ ��ã biết thân phận của ta, ngài lại để ta đến đây, chẳng phải là đẩy dê vào miệng cọp sao? Chẳng lẽ ngài không sợ ta gặp phải bất kỳ nguy hiểm nào ngoài dự liệu ư?"
"Không sợ." Hoa Phong hời hợt nói: "Một mình ngươi, e rằng còn có thể đánh bại cả mười người bọn họ. Ai là dê, ai là hổ, thật khó mà nói."
Nghe những lời ấy, Phương Nguyên không khỏi ngạc nhiên đánh giá Đông Phương Vị. Chỉ thấy nàng có vóc người tinh tế, thon thả như một thân cây non mơn mởn, liệu thật sự có năng lực thực chiến đến vậy sao?
"Cũng đúng thôi." Đông Phương Vị tự đắc nói: "Cũng không xem ta là ai chứ? Kẻ nào dám trêu chọc ta, ta nhất định sẽ đánh cho bọn chúng răng rụng đầy đất. Thế nhưng mà, nói đi cũng phải nói lại, sao chẳng có ai đến gây sự với ta vậy? Hại ta đợi chờ bao lâu, thành ra mong chờ uổng công."
"Ngươi kiêu căng quá rồi." Hoa Phong lắc đầu nói: "Nói ngươi mập, ngươi liền thở phì phò lên."
"Ngài mới mập đó!" Đông Phương Vị đôi mắt thủy linh chớp chớp, vẻ mặt tỏ rõ sự không vui.
Đông Phương Vị tùy tiện "nổ lông" như vậy, nhưng Hoa Phong lại chẳng hề tức giận. Nhìn thấy tình cảnh này, Phương Nguyên cũng mơ hồ hiểu ra, e rằng mối quan hệ giữa hai người họ, không đơn thuần chỉ là cấp trên và thuộc hạ bình thường.
"Có câu 'không nhìn mặt tăng cũng phải nể mặt phật'." Hoa Phong thẳng thắn nói: "Bọn chúng biết thân phận của ngươi, làm sao dám kiếm cớ gây phiền toái cho ngươi được. Ta chính là đã liệu trước điểm này, nên mới gọi ngươi đến để thăm dò tình hình. Thực ra ta cũng không trông mong ngươi có thể nhìn ra manh mối gì quá lớn, chỉ là muốn 'ném đá dò đường' để bọn chúng nghi thần nghi quỷ mà thôi."
Những lời nói thẳng thừng ấy nhất thời khiến lòng tự ái của Đông Phương Vị bị tổn thương, nàng thở phì phò nói: "Ai bảo ta không nhìn ra đầu mối? Ngài đã xem thường ta như vậy, cho dù có phát hiện ta cũng chẳng thèm nói cho ngài biết!"
"Ngươi thật sự có phát hiện sao?" Hoa Phong vừa mừng vừa sợ.
"Không có." Đông Phương Vị đáp lại với giọng điệu cứng nhắc, hiển nhiên vẫn còn đang giận dỗi.
Hoa Phong bật cười ha hả, đưa tay xoa nhẹ lên mái tóc nàng, vẻ mặt ôn hòa nói: "Tiểu Lục à, ta biết ngươi có khả năng mà. Nhanh nói xem, rốt cuộc ngươi đã phát hiện ra điều gì. Nếu quả thực là tình huống hữu dụng, ta sẽ thưởng cho ngươi ba tháng tiền lương."
"Vậy thì còn tạm được." Đông Phương Vị lập tức bị "mua chuộc", theo đó mặt mày hớn hở, nhỏ giọng thầm thì: "Khi ta đang lái xe, ta thấy mấy người cầm theo cuốc xẻng, lén lút ở khu vực sơn cốc, không biết đang làm gì đó."
"Lúc ấy ta cảm thấy hơi kỳ lạ, nên đã cẩn thận liếc nhìn một cái. Lão bản ngài cũng biết, thị lực của ta còn lợi hại hơn cả Lão Ưng nữa là, tự nhiên là ta nhìn thấy rõ ràng rành mạch mọi thứ." Đông Phương Vị tự khen mình: "Dưới cặp mắt tinh tường của ta, bọn chúng khẳng định chẳng thể che giấu được điều gì."
"Rồi rồi, ta biết ngươi lợi hại mà." Hoa Phong vừa phụ họa, vừa thúc giục: "Ngươi mau nói rõ ràng xem, bọn chúng cầm cuốc xẻng đang làm gì vậy?"
"Bọn chúng đang đào cây." Đông Phương Vị hạ giọng nói: "Đợi khi ta chạy hết một vòng rồi quay lại, lần nữa đi qua đoạn sơn cốc ấy, ta liền phát hiện có mấy cái cây đã biến mất không còn tăm hơi."
"Đào cây ư?" Hoa Phong nhướng mày, có vẻ không hài lòng nói: "Tiểu Lục à, ngươi cũng nên biết, bốn phía sân thi đấu có rất nhiều cây cối và thảm cỏ, đa số là cây được di thực. Một số cây di thực không thành công, chết khô héo đi thì việc đào bỏ chúng là chuyện hết sức bình thường mà."
"Không đúng, ta nhìn rất rõ ràng, những cái cây đó vẫn còn sống cơ mà." Đông Phương Vị giải thích: "Chúng có cành có lá, xanh tươi um tùm, sinh trưởng vô cùng tốt. Một khi cây cối đang yên ổn mà bị nhổ đi, vậy nhất định là có vấn đề rồi."
"Thật sự có vấn đề sao?" Hoa Phong lập tức quay đầu nhìn về phía Phương Nguyên, có hay không có vấn đề, e rằng vẫn cần nghe ý kiến của chuyên gia.
Lúc này, Phương Nguyên như có điều suy nghĩ, khẽ gật đầu: "Nếu có thể, tốt nhất chúng ta nên đến hiện trường xem xét một chút. Việc đào bới dù có che giấu tinh vi đến đâu, cũng khẳng định sẽ để lại đôi chút dấu vết."
"Được." Hoa Phong quả quyết gật đầu: "Vậy thì hãy đi xem xét một chuyến."
"Lão bản." Đông Phương Vị nháy mắt một cái, lộ vẻ tò mò: "Không phải ngài đang ở bệnh viện chăm sóc Trương đạo trưởng sao? Hiện giờ tình huống của ông ấy thế nào rồi, người thay thế ông ấy ra trận đã đến chưa vậy?"
Đông Phương Vị dường như đang hỏi Hoa Phong, nhưng đôi mắt to linh động lại không hề rời khỏi Phương Nguyên. Nàng vốn dĩ không phải kẻ ngu ngốc, ít nhiều cũng đã cảm nhận được thái độ bất thường của Hoa Phong khi đối đãi với Phương Nguyên. Cái kiểu "nói gì nghe nấy, vuốt cằm lĩnh mệnh" này, hai ngày trước vẫn còn rõ mồn một trước mắt nàng.
Đối với vấn đề này, Hoa Phong lựa chọn né tránh không trả lời, sau đó phân phó: "Tiểu Lục, đi lấy xe đi, dẫn chúng ta đi một vòng."
"Biết rồi!" Đông Phương Vị khẽ bĩu môi, mặc dù không hài lòng với thái độ qua loa của Hoa Phong, nhưng vẫn tuân lệnh đến bên cạnh nhà để xe, tùy tiện gọi một tiếng, rồi lái một chiếc xe có ghế sau đến.
"Tiểu Lục, đừng lái quá nhanh đấy." Hoa Phong nhắc nhở một tiếng, rồi lúc này mới cùng Phương Nguyên bước vào trong xe.
"Lão bản cứ yên tâm, tuyệt đối không chạy quá bảy mươi mã lực đâu." Đông Phương Vị cười hì hì nói: "Thắt chặt dây an toàn vào đi, ta bắt đầu lái đây!"
"Khoan đã."
Không gian ghế sau của chiếc xe đua không hề rộng rãi, khiến việc ngồi bên trong có phần chật chội, gò bó, khó lòng xoay sở. Phương Nguyên và Hoa Phong cả hai phải hỗ trợ lẫn nhau, mới miễn cưỡng thắt chặt được dây an toàn.
"Đi thôi." Hoa Phong phất tay ra hiệu.
"Vụt!"
Trong khoảnh khắc ấy, Phương Nguyên còn chưa kịp hoàn toàn chuẩn bị, đã cảm thấy sườn xe chấn động mạnh, thân thể không thể tránh khỏi mà chao đảo. May mắn thay, dây an toàn đã được thắt vô cùng chắc chắn, nhờ đó hắn mới không bị va đầu.
Tiếng gầm rú mạnh mẽ chợt vang lên, chiếc xe lao đi như một con ngựa hoang thoát cương, phóng như bay trên đại thảo nguyên rộng lớn, không hề có bất kỳ câu thúc nào, hoàn toàn cuồng dã. Tốc độ này, nào chỉ dừng lại ở bảy mươi mã lực, e rằng một trăm bảy mươi mã lực cũng chưa chắc đã đúng.
“Ta biết rồi, ta biết rồi mà." Hoa Phong khẽ than một tiếng, bàn tay bấu chặt vào tay vịn cửa xe. Sau đó, ngài quay đầu lại, định bụng trấn an Phương Nguyên, để hắn không còn lo lắng sợ hãi nữa.
Trong ấn tượng của Hoa Phong, những người lần đầu tiếp xúc với tốc độ đua xe cao ngất như vậy, chắc chắn sẽ kinh hồn táng đảm, khó lòng thích nghi. Nhẹ thì chóng mặt nhức đầu, nặng hơn một chút, còn có thể tái mét mặt mày, thậm chí buồn nôn muốn ói.
Ngoài dự đoán, Hoa Phong quay đầu nhìn lại, lại phát hiện Phương Nguyên đang ngồi thư thái trên ghế sau, vẻ mặt vô cùng bình tĩnh, toát ra vài phần khí định thần nhàn, phong thái ung dung tự tại.
Thoáng nhìn qua, Hoa Phong tự nhiên ngẩn người, sau đó lại cẩn thận đánh giá, phát hiện ánh mắt Phương Nguyên đang rũ xuống, trong lòng bàn tay còn nắm chặt một tràng hạt, đang từ tốn "niệm" từng hạt châu một.
Chẳng rõ vì lẽ gì, nhìn thấy tình cảnh này, Hoa Phong cũng bỗng nhiên cảm thấy lòng mình thanh tịnh lạ thường, toàn bộ tâm thần đều tập trung vào chuỗi tràng hạt nhỏ bé kia, theo từng hạt châu "xoay tròn" mà chuyển động, vòng đi vòng lại.
Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, bên trong khoang xe phía sau, một sự tĩnh lặng mười phần quỷ dị đã xuất hiện.
Đông Phương Vị chuyên chú lái xe, tốc độ như gió cuốn, tựa như đang đuổi bắt tia chớp. Nàng một hơi lướt qua ba khúc cua, thể hiện kỹ thuật drift cực kỳ điêu luyện và đẹp mắt. Mặc dù khoảng cách còn rất xa, nhưng nàng dường như vẫn nghe th���y tiếng thán phục của đám đông vây xem trên khán đài.
Thế nhưng rất nhanh sau đó, nàng bỗng tỉnh táo trở lại, thầm kêu không ổn: "Chết tiệt, quên mất phía sau còn có người!"
"Mất bò mới lo làm chuồng", chẳng biết có còn kịp hay không. Đông Phương Vị lén lút lè lưỡi, vội vàng giảm tốc độ xe. Sau đó, nàng vô cùng cẩn thận quay đầu nhìn lại, nhất thời không khỏi kinh ngạc bất ngờ.
Khi tốc độ xe vừa giảm, Hoa Phong liền "tỉnh" lại, hoảng hốt hoàn hồn, ngài mở miệng trách móc: "Không phải ngươi nói không quá bảy mươi mã lực sao, trên thực tế đây phải là bảy trăm mã lực rồi chứ?"
"Lão bản, thật ngại quá, lúc nãy ta đã không khống chế được bản thân." Đông Phương Vị dùng giọng điệu hối lỗi nói: "Chẳng rõ vì sao, cứ hễ chạm vào tay lái là đầu óc ta lại 'rút' đi đâu mất, nhất định là bị quỷ nhập vào người rồi!"
Trong lúc nói chuyện, nàng vội vàng đánh trống lảng: "Lão bản, sắp đến khu vực sơn cốc rồi, ngay gần chỗ ta đã nói đó, ngài muốn dừng xe không ạ?"
"Dừng xe đi, chúng ta sẽ vừa đi vừa quan sát."
Hoa Phong quả nhiên đã quên bẵng việc truy cứu trách nhiệm. Đông Phương Vị đương nhiên biết nghe lời, tay lái vừa khẽ chuyển, chiếc xe trực tiếp rời khỏi đường đua. Sau đó, nàng khéo léo tránh khỏi các trạm kiểm soát trên đường, một mạch băng qua thảm cỏ, dừng lại dưới chân một ngọn núi nhỏ.
Đông Phương Vị lập tức xuống xe, ngón tay khẽ chỉ, ra hiệu nói: "Chính là ở chỗ này, vốn dĩ có một thân cây, thế mà lại bị đào mất rồi."
"Ngươi xác định không?" Cùng lúc đó, Phương Nguyên và Hoa Phong cũng bước xuống xe để quan sát. Chỉ thấy nơi Đông Phương Vị chỉ vào, thực chất chỉ là một khoảnh thảm cỏ bằng phẳng.
"Vô cùng xác định!" Đông Phương Vị khẳng định gật đầu, thậm chí còn thề thốt: "Ta xin lấy ba tháng tiền lương của mình ra bảo đảm, nơi này ban đầu nhất định có một thân cây, và nó mới bị người ta đào đi không lâu."
Phương Nguyên không nói gì, chỉ cúi người ngồi xổm xuống, đưa tay vuốt nhẹ trên thảm cỏ xanh non. Sau đó, hắn níu lấy một nhúm cỏ, thuận thế nhẹ nhàng kéo lên. Quả nhiên, một góc thảm cỏ đã bị lật tung khỏi mặt đất.
"Lão bản, ngài thấy chưa, ta đâu có nói dối!" Đông Phương Vị tươi cười rạng rỡ, đôi mắt chợt lóe sáng lấp lánh như ngọc.
"Tốt lắm, ngươi đã lập được công lớn rồi, quay về ta sẽ trọng thưởng!" Hoa Phong vô cùng cao hứng, vội vàng hỏi: "Phương huynh đệ, ngươi nhìn thấy điều gì?" Mọi tình tiết trong chương truyện này đều được chắt lọc và truyền tải độc quyền bởi Tàng Thư Viện, nguyện cầu sự tôn trọng từ quý độc giả.