Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Sư - Chương 705: Lời công đạo

Thấy Cổ Nguyệt cư sĩ lắc đầu phủ nhận, Trương Dao Vận thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn tỏ vẻ hoài nghi: "Nếu không có chuyện gì, vậy lão nhân gia tu luyện loại đồ vật này để làm gì?"

Vị đạo sĩ trẻ tuổi không mấy tinh mắt, vội thành thật đáp: "Ấy là do trước đây không lâu, vị pháp sư đã dẫn d���t ông nội cô nương tu hành đã mọc cánh thành tiên rồi. Lão nhân gia tuổi tác cũng đã lớn, khó tránh khỏi có chút cảm động lây, như thỏ chết cáo buồn."

Cổ Nguyệt cư sĩ khẽ cau mày, cảm thấy lời nói của vị đạo sĩ trẻ tuổi này có chút chói tai, chẳng mấy lọt tai. Tuy nhiên, đây cũng là sự thật, hắn không thể phản bác được, đành âm thầm trách cứ đạo sĩ trẻ tuổi không hiểu chuyện, đáng lẽ nên câm miệng thì lại thao thao bất tuyệt, thật phiền phức.

Có lẽ là có người nghe thấy tiếng lòng của Cổ Nguyệt cư sĩ, đúng lúc này bên ngoài có người quát mắng: "Hồng Lý, con đang nói gì vô liêm sỉ vậy!"

Vị đạo sĩ trẻ tuổi họ Chu, tên thật là Hồng Lý. Cái tên thoạt nhìn có chút nữ tính hóa, nhưng ba chữ Chu Hồng Lý hợp lại lại mang ý nghĩa cát tường, giàu sang, rất có hàm ý.

Thế nhưng vì đã xuất gia từ lâu, Chu Hồng Lý thường bị người ta gọi là đạo trưởng thành quen. Bỗng nhiên nghe thấy có người gọi thẳng tên thật của mình, hắn lập tức ngẩn người, sau đó kịp phản ứng, không quay đầu lại mà đáp: "Sư phụ, người đã đến rồi."

Mọi người nhìn theo, quả nhiên thấy bóng dáng Diêu Diệp đạo trưởng.

Đúng lúc đó, Diêu Diệp đạo trưởng sải bước đi tới, không giận mà uy nói: "Hồng Lý, con thân là người xuất gia, lẽ nào không hiểu đạo lý 'Tăng không hỏi tên, Đạo không nói thọ' sao?"

Tăng không hỏi tên, nghĩa là đối với hòa thượng, tên họ thế tục là một điều kiêng kị. Dù sao người ta xuất gia làm hòa thượng, vốn dĩ là để khám phá hồng trần, thoát ly thế tục. Đồng thời bỏ đi tên họ cũ, lấy một pháp danh mới, tỏ ý cắt đứt với quá khứ. Nếu ngươi hỏi thăm tên họ của người nhà họ, khiến họ gợi lại chuyện xưa, tự nhiên dễ làm cho hòa thượng không vui, tức giận.

Còn về Đạo không nói thọ, ấy là bởi vì các đạo sĩ thời xưa xuất gia tu hành, phần lớn là để theo đuổi trường sinh bất lão, mọc cánh thành tiên. Đó căn bản là tư tưởng chủ đạo của Đạo gia. Thế nhưng thành tiên thành đạo vốn không có định số, cho nên người tu đạo đối với tuổi thọ dài ngắn, nhất định là vô cùng kiêng kỵ.

Nếu điều mình không muốn, chớ làm cho người khác. Nếu đạo sĩ kiêng kỵ người khác hỏi thăm tuổi thọ của mình, thì dĩ nhiên không thể cứ há miệng ngậm miệng bàn luận tuổi tác của người khác.

Ấy cũng là một loại quy tắc ngầm rồi, cho nên khi thấy Chu Hồng Lý trước mặt Cổ Nguyệt cư sĩ nói gì về việc mọc cánh thành tiên, thỏ chết cáo buồn, Diêu Diệp đạo trưởng dĩ nhiên không mấy vui vẻ. Đều là cùng một mạch Đạo gia, Chu Hồng Lý lại không hiểu quy củ, chẳng phải là làm mất mặt môn đồ của mình sao.

Bị giáo huấn, Chu Hồng Lý tự nhiên ý thức được sai lầm, nhưng lại cảm thấy có chút ủy khuất: "Sư phụ, con có nói gì đâu..."

"Hừ." Diêu Diệp đạo trưởng liếc nhìn, ánh mắt thoáng hiện vẻ sẽ giáo huấn sau, rồi đi tới gần hơn, mỉm cười nói: "Cư sĩ, lại tới Võ Đang thăm bạn hữu sao?"

"Đúng vậy." Cổ Nguyệt cư sĩ đứng dậy đón. Gật đầu nói: "Người cũng biết đó, ta hàng năm đến đây, một là để thăm bạn hữu, hai là để tế bái Chân Vũ Đại Đế, cũng là để gìn giữ một phần hương khói tình duyên."

Diêu Diệp đạo trưởng hiểu rõ ý tứ lời nói của Cổ Nguyệt cư sĩ. Phải biết rằng, khi Cổ Nguyệt cư sĩ còn rất nhỏ, hắn không phải tu hành ở Tuyền Châu, mà là xuất gia tại núi Võ Đang.

Thế nhưng sư phụ của Cổ Nguyệt cư sĩ, trong một lần lên núi lịch lãm, khi trao đổi với các ẩn sĩ, pháp sư trên Võ Đang, đã phát hiện Cổ Nguyệt cư sĩ đang ở bên cạnh lắng nghe. Cảm thấy hắn rất cơ trí, nhất thời cao hứng, liền truyền cho hắn một chút phong thủy thuật.

Lúc ấy, sư phụ của Cổ Nguyệt cư sĩ cũng không có ý định thu đồ đệ, mà cứ như thể làm một chuyện không quan trọng, rồi rời đi thẳng. Thế nhưng khi ông lần nữa đi tới núi Võ Đang, lại thấy Cổ Nguyệt cư sĩ, tự nhiên muốn thử xem tài năng của hắn một chút.

Trong lần thử tài này, sư phụ của Cổ Nguyệt cư sĩ rất ngạc nhiên khi phát hiện, tiểu đạo đồng này không những đã thông hiểu phong thủy thuật mà mình truyền thụ, hơn nữa còn vận dụng linh hoạt, suy một ra ba.

Thoáng chốc, sư phụ của Cổ Nguyệt cư sĩ lập tức nổi lên lòng yêu tài. Sau khi trải qua một loạt khảo sát, thử dò xét, cuối cùng ông cảm thấy Cổ Nguyệt cư sĩ có thể th���a kế y bát của mình. Ngay lập tức, ông cùng với người quản sự núi Võ Đang thương lượng, không biết ông đã khéo léo xoay sở thế nào, dù sao cũng đã thuận lợi mà đem Cổ Nguyệt cư sĩ "lừa gạt"... Khụ, mang đi.

Từ đó về sau, Cổ Nguyệt cư sĩ tu hành ở Tuyền Châu. Thế nhưng, hễ khi nào rảnh rỗi, hắn nhất định sẽ trở về núi Võ Đang "thăm người thân", ấy cũng là một phần hương khói tình duyên không thể dứt bỏ.

Với tầng quan hệ này, Cổ Nguyệt cư sĩ xem như một nửa người nhà của núi Võ Đang, hơn nữa bạn hữu của ông lại trải khắp các đạo quán trên núi, lực ảnh hưởng cũng không hề nhỏ, Diêu Diệp đạo trưởng tự nhiên không dám chậm trễ.

Chắp tay hành lễ, Diêu Diệp đạo trưởng ngồi xuống, xin lỗi giải thích: "Cư sĩ, thật xấu hổ, Hồng Lý mới bái nhập môn hạ của ta vào năm ngoái, chưa từng gặp qua ngài, có chút thất lễ, mong ngài tha lỗi."

Trong lúc nói chuyện, Diêu Diệp đạo trưởng nghiêm mặt trách mắng: "Hồng Lý, con còn không mau bồi tội với cư sĩ!"

"Cư sĩ, con sai rồi." Chu Hồng Lý tuy không mấy tình nguyện, nhưng dư���i ánh mắt uy nghiêm của Diêu Diệp đạo trưởng, hắn đành ngoan ngoãn cúi người tạ lỗi.

"Không có gì đâu." Cổ Nguyệt cư sĩ khoan dung độ lượng, tự nhiên không để ý chuyện nhỏ nhặt này.

"Diêu Diệp đạo trưởng, con biết lỗi rồi." Đúng lúc này, một kẻ xen ngang, dám chen Chu Hồng Lý sang một bên, chiếm lấy vị trí của hắn, mặt mày ủ dột nhìn về phía Diêu Diệp đạo trưởng, khắp người lộ vẻ cầu khẩn.

"Ừ?" Diêu Diệp đạo trưởng sửng sốt một chút, tự nhiên rất đỗi hoài nghi: "Ngươi là ai?"

"Sư phụ, tên này không phải người tốt!" Chu Hồng Lý nhất thời kêu lên, nửa là tức giận, nửa là nhân cơ hội nói sang chuyện khác, bực tức quát lớn: "Khi người chủ trì pháp hội, hắn thế mà lại ở bên cạnh theo dõi, hơn nữa toàn thân trên dưới đều trói đầy pháp khí!"

Vừa nói, Chu Hồng Lý tiến lên hất áo của kẻ buôn may rủi kia, chỉ thấy ở cánh tay, thắt lưng, và các bộ phận khác trên người hắn đều quấn từng vòng mang sức.

Chi chít đồ vật cường hóa, ít nhất cũng phải mười mấy đến trăm cân, chủ quầy kia sao chịu đựng nổi. Thế nhưng bây giờ bị Chu Hồng Lý vạch trần rành mạch, lại khiến hắn sắc mặt xám như tro tàn, vô cùng chán nản, sợ hãi, lo lắng, khẩn trương.

Gặp tình hình này, ánh mắt Diêu Diệp đạo trưởng cũng trở nên bén nhọn. Hành động của chủ quầy, nói lớn không lớn, nói nhỏ cũng không nhỏ, có thể bỏ qua, cũng có thể nghiêm khắc trừng phạt.

Phải biết rằng, việc làm của chủ quầy như vậy, nói thẳng ra chẳng dễ nghe chút nào, khác nào đang "đào góc tường" Tử Tiêu Cung. Nhẹ nhàng bỏ qua, đó là sự khoan hồng độ lượng của Diêu Diệp đạo trưởng; trừng phạt nhẹ để cảnh cáo nặng, đó là lẽ thường tình; nghiêm trị nặng tay, ai cũng chẳng thể chỉ trích được.

"Đạo trưởng, con sai rồi, con thật sự biết mình đã sai rồi, sau này tuyệt đối không dám nữa, xin người tha thứ cho con một lần." Chủ quầy tựa như dê đợi làm thịt, vô cùng lo âu, hy vọng Diêu Diệp đạo trưởng có thể giơ cao đánh khẽ, tha cho hắn một mạng.

"Sư phụ, đừng nghe hắn nói. Nhìn dáng vẻ của hắn, chắc chắn không phải lần đầu tiên. Đối với kẻ tái phạm, nhất định phải trừng phạt một để cảnh cáo trăm, tránh cho những người khác cảm thấy chúng ta dễ bắt nạt, không xem người ra gì." Chu Hồng Lý hung ác nói, bị giáo huấn trước mặt Trương Dao Vận khiến hắn cảm thấy mất mặt, đang có một bụng tức tối, vừa vặn túm được chủ quầy này để xả giận.

"Diêu Diệp đạo trưởng, chúng con từ trước đến nay vẫn luôn kính trọng người." Chủ quầy cầu kh��n nói: "Người là đại nhân độ lượng, xin đừng chấp nhặt với kẻ nhỏ bé như con, hãy tha cho con đi. Con trên có già, dưới có trẻ, tất cả đều dựa vào chút vốn làm ăn này để nuôi sống gia đình."

Vừa nói dứt lời, chủ quầy thật sự bật khóc, nước mắt nước mũi giàn giụa, khiến người nghe lòng chua xót.

Bất kể lời này là thật hay giả, dù sao Trương Dao Vận cũng có vài phần không đành lòng, muốn mở miệng cầu tình, nhưng lại cảm thấy mình không có lập trường gì để nói, đành khẽ gọi: "Cư sĩ."

Cổ Nguyệt cư sĩ khẽ lắc đầu, ra hiệu Trương Dao Vận đừng vội nói gì. Cuộc đời ông kinh nghiệm phong phú, hiểu rõ nhân tình thế sự hơn Trương Dao Vận rất nhiều. Ông biết loại chuyện này, phải đợi Diêu Diệp đạo trưởng lên tiếng trước, mới có thể tùy cơ ứng biến.

Có lẽ Diêu Diệp đạo trưởng vốn dĩ không ngại chuyện này, định trách mắng vài câu rồi nhẹ nhàng bỏ qua. Thế nhưng nếu bọn họ mở lời cầu tình, chẳng phải là làm lộ vẻ Diêu Diệp đạo trưởng không có lòng khoan dung sao? Chẳng lẽ các ngươi đều là người tốt, chỉ có ta là kẻ ác sao?

Nếu như Diêu Diệp đạo trưởng dự định nghiêm trị, thì Cổ Nguyệt cư sĩ mở miệng cầu tình, Diêu Diệp đạo trưởng nể mặt ông, sẽ thích hợp nới lỏng mức phạt, thành trừng phạt nhẹ để cảnh cáo nặng.

Mối nhân tình được đặt đúng chỗ, mục đích cảnh cáo đã hoàn thành, chủ quầy cũng không còn gì để nói, ngươi tốt ta tốt mọi nhà đều tốt, tất cả đều vui vẻ, đây mới là cảnh giới cao nhất của việc cầu tình.

Thế nhưng chủ quầy kia lại không hiểu được điều đó, hắn chú ý thấy nhóm người Cổ Nguyệt cư sĩ bên cạnh, như thể thấy được cọng rơm cứu mạng, liền vội vàng mở miệng khóc lóc cầu xin: "Mỹ nữ, huynh đệ, đại ca, lão gia tử, nhìn trên phần quen biết một phen, xin các vị hãy giúp con cầu tình!"

Nghe nói như thế, Diêu Diệp đạo trưởng có chút kinh ngạc: "Cư sĩ, các vị quen biết hắn sao?"

"Từng gặp qua." Cổ Nguyệt cư sĩ cười nói: "Hôm qua ở gần Thái Hòa Cung, ta có mua vài món đồ ở quầy hàng của hắn."

"Không chỉ là hôm qua, mà còn là vừa nãy." Kẻ chủ quầy vội vàng bổ sung, thuận thế nhìn về phía Phương Nguyên, rồi ngẩn người ra: "A, sao cái mai rùa của ngươi lại bị đập nát vậy?"

Trong nháy mắt, những người khác tự nhiên nhìn về phía mai rùa trên mặt bàn. Thật ra Cổ Nguyệt cư sĩ và những người khác cũng cảm thấy kỳ lạ, nếu không phải Chu Hồng Lý ép chủ quầy vào đây, cắt ngang lời họ, có lẽ họ đã biết nguyên nhân cụ thể rồi.

Lúc này, giữa ánh mắt kinh ngạc, nghi hoặc của mọi người, Phương Nguyên chậm rãi ung dung mò mẫm trong đống mảnh vỡ mai rùa, rồi như có phát hiện gì đó, thuận tay gắp một mảnh mai rùa vào lòng bàn tay.

Lúc này, Phương Nguyên nở nụ cười đắc ý, rồi mở miệng nói: "Mai rùa chỉ là đồ vật bình thường, nát thì nát thôi, chẳng có gì phải ngạc nhiên."

"Đó là một tài liệu rất tốt, chỉ còn kém một bước là có thể thoát thai biến chất." Hùng Mậu tiếc nuối nói: "Chỉ cần để cư sĩ hỗ trợ gia công, chắc chắn có thể trở thành pháp khí không tồi."

"Đó là cảm giác của ngươi mà thôi." Phương Nguyên lại thẳng thừng lắc đầu: "Trông thì như chỉ kém một bước, nhưng thật ra lại giống như cách biệt một trời. Cho dù các ngươi có bồi dưỡng thế nào đi nữa, mai rùa cũng không thể nào trở thành pháp khí."

"Cái gì?" Trong tràng cũng không thiếu người thông minh, tự nhiên nghe ra ý tứ trong lời nói của Phương Nguyên, liền có người dò hỏi: "Phương sư phụ, lời này của ngài là có ý gì?"

Phương Nguyên cười cười, chỉ vào chủ quầy nói: "Thật ra mà nói công bằng, hành vi của hắn đúng là rất không nên, bị trách mắng thế nào cũng không quá đáng. Thế nhưng điều đáng buồn là, có thứ đồ vật này ở đây, chắc chắn hắn làm bất cứ chuyện gì cũng đều là uổng phí công sức, công dã tràng." Thành quả lao động này, kính dâng riêng cho cộng đồng Tàng Thư Viện, xin chớ cải sửa, sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free