(Đã dịch) Trạch Sư - Chương 704: Sự tình lạ
Đợi Phương Nguyên cùng đoàn người hội hợp, Hùng Mậu không nhịn được càu nhàu nói: "Phương sư phụ, sao giờ này mới tới? Chúng ta cứ tưởng ngươi đã mất tích rồi, đang định gọi điện cho ngươi. Khoan đã, đây là cái gì?"
Phương Nguyên đang cầm mai rùa, rõ mồn một như vậy, khiến người khác khó mà quên đư���c. Hùng Mậu vừa nhìn, lập tức nhớ ra, kinh ngạc nói: "Đây không phải là khối mai rùa hôm qua sao?"
"Đúng vậy." Phương Nguyên gật đầu cười nói: "Thấy món đồ này không tệ, tiện tay mua về."
"Mua về sao?" Hùng Mậu thuận miệng hỏi: "Tốn bao nhiêu tiền?"
"Không nhiều lắm, chỉ ba trăm." Phương Nguyên thật thà đáp.
"Ba trăm!" Hùng Mậu mắt trợn tròn: "Rẻ như vậy... khoan đã." Hắn bỗng nhiên ý thức được điều gì, khóe miệng lập tức nở một nụ cười: "Ngươi thừa nước đục thả câu phải không?"
"Không có đâu." Phương Nguyên cười ha ha phủ nhận: "Chủ yếu là ông chủ kia cứ một mực muốn kết giao bằng hữu với ta, thịnh tình khó chối từ mà, ta cũng chẳng có cách nào khác, chỉ đành mua tượng trưng một chút."
"Hắc hắc, gian xảo, bụng dạ đen tối." Hùng Mậu nói, trong lòng đã tính toán, đây chính là cơ hội tốt, không khỏi có chút nóng lòng muốn thử.
Cùng lúc đó, Trương Dao Vận hiếu kỳ nói: "Phương sư phụ, ngươi mua cái mai rùa này làm gì?"
Không đợi Phương Nguyên nói chuyện, Cổ Nguyệt cư sĩ bên cạnh cười nói: "Cái mai rùa này đúng là một loại tài liệu không tồi, có thể điêu khắc thành vật trang trí, cũng có thể gia công thành pháp khí, làm thành cái ghế ngồi thì thật có chút lãng phí."
"Cư sĩ nói đúng." Phương Nguyên vội vàng gật đầu nói: "Ông chủ kia thật phí của trời, thứ tốt rơi vào tay hắn cũng là một loại lãng phí, nên ta dứt khoát mua về."
"Đúng vậy." Hùng Mậu rất đồng ý: "Trên đời chuyện đáng buồn nhất, chính là nhân tài không được trọng dụng."
Khi mấy người đang nói chuyện, bỗng nhiên có một tiểu đạo đồng hớt hải chạy đến, thở hồng hộc kêu lớn: "Cổ Nguyệt cư sĩ, Cổ Nguyệt cư sĩ!"
"Ừm?" Cổ Nguyệt cư sĩ bước chân dừng lại. Tò mò xoay người nhìn, thấy tiểu đạo đồng, trong mắt hiện lên vẻ hiểu rõ, như thể đã biết rõ ý đồ của cậu bé.
Một lát sau, tiểu đạo đồng chạy tới, không đợi hắn mở miệng, Cổ Nguyệt cư sĩ đã nói: "Có phải Diêu Diệp đạo hữu phái ngươi đến?"
"Đúng!" Tiểu đạo đồng ngẩn người ra, vội vàng gật đầu đáp: "Sư phụ nói, trước tiên mời cư sĩ đến phòng xá uống trà, ông ấy c��n cần bận rộn một lát nữa. Đợi sư thúc đến thay ca, sẽ đến tiếp đãi mọi người."
Một trận pháp sự sẽ kéo dài rất lâu, gần như từ sáng đến tối, trên đường không có bất kỳ gián đoạn nào. Diêu Diệp đạo trưởng dù sao cũng là người phàm, thân thể đâu phải bằng sắt. Chắc chắn không chống đỡ nổi, tự nhiên cần sắp xếp người thay ca.
Cổ Nguyệt cư sĩ khẽ gật đầu, xoay người nói: "M��i người thấy sao? Có nên vào nghỉ một lát, hay là đi tiếp?"
"Đi mệt rồi, vào nghỉ một lát đi." Hùng Mậu đi đầu nói: "Hơn nữa, Diêu Diệp đạo trưởng đã mời, chúng ta cũng không thể không nể mặt mũi."
Phương Nguyên không sao cả, Trương Dao Vận do dự một chút, cũng không bày tỏ sự phản đối. Thấy ý kiến thống nhất, Cổ Nguyệt cư sĩ hướng tiểu đạo đồng cười nói: "Vậy ngươi dẫn đường."
"Mời đi lối này."
Tiểu đạo đồng vội vàng dẫn đường, đưa mọi người rời khỏi khu vực Tử Tiêu Đại Điện, rồi đi về phía khu nhà trọ. Đó là một mảnh phòng xá chỉnh tề, trang hoàng bên trong lẫn bên ngoài đều chất phác, không hoa mỹ, nhưng lại rất sạch sẽ.
Người xuất gia tu hành, thông qua rèn luyện thân thể để ý chí kiên định, chắc chắn sẽ không có nhiều hưởng thụ. Hơn nữa thời đại đang tiến bộ, đối với phẩm chất của những người tu hành tôn giáo, cũng có yêu cầu cao hơn. Ít nhất là trên mặt nổi, có lẽ cũng không còn người tu hành nào dám sống cuộc đời kham khổ cùng cực như thời cổ đại nữa.
Tại khu phòng xá ��ó, cũng có một phòng tiếp khách thanh nhã, trên bức tường của phòng khách khá rộng rãi, treo vài bức tranh chữ. Tranh chữ rất có hồn, bút pháp xuất chúng, hẳn là tác phẩm của danh gia. Bàn ghế, bao gồm cửa sổ sàn nhà, đâu đâu cũng là kết cấu gỗ, tràn đầy phong cách cổ điển, nhưng vẫn toát lên vẻ cao nhã.
Cổ Nguyệt cư sĩ hẳn là đã từng đến đây, tiến vào phòng khách, ông nhẹ nhàng quen thuộc kéo ghế ra ngồi xuống, thay khách làm chủ, chỉnh sửa lại trà cụ, rồi gọi tiểu đạo đồng lấy nước sôi, thành thạo pha trà.
Mấy phút trôi qua, mấy chén trà thơm ngát bốn phía được đặt trước mặt mọi người. Hùng Mậu nâng chén nhấp một miếng, lập tức giơ ngón cái lên khen ngợi: "Cư sĩ tay nghề tài tình!"
"Chủ yếu là trà tốt thôi." Cổ Nguyệt cư sĩ khiêm tốn nói: "Không bột làm sao gột nên hồ, không có lá trà ngon, cũng không pha ra được trà ngon."
"Lá trà tốt, tay nghề càng tốt." Phương Nguyên cười nói: "Đây vốn là những việc tương trợ, tương phò lẫn nhau, bổ trợ cho nhau, không cần thiết phải tách rời."
"Đúng vậy, đúng vậy." Hùng M���u hoàn toàn đồng ý.
Mọi người đang chuyện trò vui vẻ trong sảnh, từng hồi chuông dễ nghe nhưng rõ ràng vọng đến, hơn nữa còn là vang lên chín hồi liên tiếp, không hề có khoảng cách, vang vọng khắp nơi.
Tiếng chuông từng trận, có thể xoa dịu tâm hồn người phàm. Trong khoảnh khắc, mọi người cũng tạm thời an tĩnh lại, nghiêng tai lắng nghe tiếng chuông.
Đúng lúc này, Phương Nguyên bỗng nhiên lấy khối mai rùa kia ra, sau đó đặt lên mặt bàn, rồi dưới ánh mắt nghi hoặc của mọi người, nhẹ nhàng đưa tay gõ vào mai rùa.
"Đô, đô, đô, đô!"
Phương Nguyên dùng ngón tay gõ lên mặt mai rùa, âm thanh rất có nhịp điệu, vừa vặn ăn khớp với tiếng chuông, khiến nó tạo thành "Cộng hưởng". Khí trường cộng hưởng, biên độ sóng giống nhau, hiển nhiên sẽ tạo ra biến hóa vi diệu.
Không lâu lắm, những người khác ngạc nhiên phát hiện, mỗi khi Phương Nguyên gõ xuống, tấm mai rùa nặng trịch kia lại từ từ rung động, nhảy khỏi mặt bàn, rồi lại rơi xuống.
Đúng lúc đó, đôi mắt đẹp của Trương Dao Vận bỗng nhiên mở rất to, khó mà tin nổi. Nàng cảm giác tay của Phương Nguyên như có ma lực nào đó vậy, có thể khiến mai rùa nặng nề kia cử động.
Tất nhiên, Hùng Mậu cũng nhìn ra manh mối, biết đây là tác dụng của khí trường tiếng chuông. Thế nhưng khí trường cách xa như vậy, Phương Nguyên lại còn có thể tận dụng được, đúng là bản lĩnh rất cao siêu. Ngoài sự bội phục, hắn cũng rất đỗi hoang mang, không rõ dụng ý của Phương Nguyên, không nhịn được hỏi: "Phương sư phụ, ngươi đây là..."
Nói đến một nửa, Hùng Mậu lại im bặt, trợn mắt há hốc mồm, ngây người như phỗng.
Bởi vì vào lúc này, Phương Nguyên đột nhiên thay đổi thủ pháp gõ mai rùa, khi mai rùa rơi xuống mặt bàn, hắn nhẹ nhàng ấn xuống một cái tưởng chừng yếu ớt vô lực, trên mặt tấm mai rùa cứng rắn lại đột nhiên vang lên một tiếng "tách", xuất hiện tiếng nứt vỡ rõ ràng.
Từng vết nứt, như mạng nhện giăng mắc, phân cấp rõ ràng.
Nếu nói mai rùa là vỏ trứng gà mỏng manh, nhẹ đến mức không bị trọng lực đè nát, thì còn có thể chấp nhận được. Vấn đề là ở chỗ, mai rùa rất cứng rắn, hoàn toàn có thể ch��u được trọng lực của một người ngồi lên, làm sao có thể dễ dàng vỡ vụn như thế?
Thấy mai rùa xuất hiện tình trạng như vậy, cho dù Hùng Mậu tự xưng là kiến thức rộng rãi, cũng khó tránh khỏi ngây ngẩn cả người, vẻ mặt đầy kinh ngạc và nghi hoặc.
"Răng rắc, răng rắc, răng rắc."
Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, Phương Nguyên tiếp tục nhấn điểm, những tiếng nứt vỡ trên mai rùa cũng càng lúc càng sâu, vết rạn giăng khắp nơi. Ngay trong nháy mắt này, hắn đột nhiên cao cao giơ tay, năm ngón tay mở ra, lại hung hăng đập xuống.
"Phanh" một tiếng, tấm mai rùa đầy vết nứt lập tức sụp đổ, hóa thành vô số mảnh vỡ lớn nhỏ khác nhau. Từng mảnh vỡ, có mảnh lớn bằng bàn tay, có mảnh nhỏ chỉ bằng móng tay.
Tiếng động kịch liệt, cũng khiến mọi người giật mình, vội vàng tỉnh táo lại. Nhìn những mảnh vỡ mai rùa vương vãi trên mặt bàn, Hùng Mậu vô cùng khó hiểu: "Phương sư phụ, ngươi đây là đang làm cái gì vậy?"
"Mai rùa nát rồi, khó mà gia công điêu khắc được, không còn bao nhiêu giá trị." Cổ Nguyệt cư sĩ nói, ông cũng đang kỳ quái Phương Nguyên tại sao phải làm như vậy, rõ ràng là phí công vô ích thôi.
Nếu như nói, Phương Nguyên mượn khí trường tiếng chuông, khiến cho mai rùa chỉ kém một bước nữa là có thể tôi luyện thành pháp khí, như vậy cũng là chuyện hợp lý. Nhưng mà Phương Nguyên lại làm ngược lại, dùng lực lượng khí trường làm mai rùa hư hại.
Hành động như vậy, cũng có chút khó hiểu.
Cổ Nguyệt cư sĩ và Hùng Mậu rất kỳ quái, tự nhiên cũng muốn hỏi cho ra nhẽ. Cùng lúc đó, Phương Nguyên cười mà không nói, ánh mắt quét qua quét lại những mảnh vỡ mai rùa, tựa hồ là đang tìm kiếm thứ gì đó.
Không đợi Cổ Nguyệt cư sĩ và Hùng Mậu hỏi nữa, ngoài cửa đột nhiên truyền đến một trận động tĩnh. Mọi người theo bản năng nhìn sang, chỉ thấy một người đàn ông mập mạp, bị hai đạo sĩ áp giải, ủ rũ đi đến.
"Ơ kìa." Mọi người vừa nhìn, không khỏi bất ngờ, có chút ngạc nhiên, nhưng đồng thời cũng có chút nhẹ nhõm như đã đoán trước.
Bởi vì người đàn ông mập mạp kia, rõ ràng chính là người bán hàng rong bày quầy. Nhìn v�� mặt hối hận bây giờ, cũng biết chắc hắn đã bị bắt quả tang, và sắp gặp chuyện không hay rồi.
"A, Dao Vận cô nương, sao cô cũng ở đây?" Không chỉ vậy, trong hai đạo sĩ đang áp giải người kia, một người chính là đệ tử của Diêu Diệp đạo trưởng, đạo sĩ trẻ Mộ Thiếu Ngã mà nàng quen biết.
Lúc này, thấy bóng dáng Trương Dao Vận, đạo sĩ trẻ tuổi mừng rỡ, lòng như nở hoa.
"Thật là trùng hợp, mọi người đều có mặt." Hùng Mậu lầm bầm: "Hệt như hội chùa, ai cũng đến góp mặt."
"Dao Vận cô nương, ngươi là tới tìm ta sao?" Đạo sĩ trẻ tuổi vừa tự mình đa tình.
"Không phải." Trương Dao Vận thu lại nụ cười, nghiêm mặt nói: "Là sư phụ ngươi, Diêu Diệp đạo trưởng, mời chúng ta tới."
"Cái gì?" Đạo sĩ trẻ tuổi ngẩn người: "Sư phụ ta sao?"
"Không sai." Trương Dao Vận gật đầu nói: "Sư phụ ngươi nói, sẽ lập tức đến đây tiếp đãi chúng ta."
Đạo sĩ trẻ tuổi mắt trừng to, bỗng nhiên lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ, vội vàng khoe công nói: "Dao Vận cô nương, chuyện của ông nội ngươi, ta đã nói với sư phụ rồi, xem ra ông ấy đã đồng ý."
Trương Dao Vận ngẩn người: "Chuyện gì của ông nội ta?"
"Chuyện sửa chữa và luyện chế thọ phần mộ đó mà." Đạo sĩ trẻ tuổi nhanh nhảu đoạt lời, nói thẳng ra, đến nỗi Cổ Nguyệt cư sĩ muốn ngăn cũng không ngăn được.
"Thọ phần mộ?" Đôi mắt sáng của Trương Dao Vận trợn tròn, đúng là mắt hạnh danh bất hư truyền. Nàng cũng không phải không biết, hàng năm du ngoạn ở núi Võ Đang, tiếp xúc không ít người tu hành tôn giáo, nàng tất nhiên biết thọ phần mộ là gì.
Nghe nói như thế, nàng lập tức hiểu được, vì sao dạo gần đây, người trong nhà luôn "lén lút", rõ ràng là đã biết chuyện này rồi, chỉ là giấu nàng mà thôi.
Nghĩ tới đây, Trương Dao Vận tức giận, giận dỗi nói: "Cư sĩ, ngươi còn nói không có chuyện gì giấu giếm ta?"
"Khụ." Cổ Nguyệt cư sĩ khụ một tiếng, lúng túng ấp úng nói: "Dao Vận, bây giờ ngươi chẳng phải đã biết rồi sao."
Trương Dao Vận tức giận thì vẫn tức giận, nhưng đột nhiên nghĩ đến một khả năng khác, lại trở nên lo lắng: "Sức khỏe ông nội ta có phải có vấn đề gì không? Nếu không, tại sao tự dưng lại muốn tu sửa thọ phần mộ?"
"Không có, không có, Dao Vận, lần này ngươi thật sự nghĩ nhiều rồi." Cổ Nguyệt cư sĩ vội vàng lắc đầu phủ nhận.
Toàn bộ bản dịch này chỉ có tại Truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.