Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Sư - Chương 193: Diệp Vị Ương

"Một triệu?" Thoáng chốc, Phương Nguyên cười lạnh: "Ngươi thật đúng là dám hét giá cắt cổ."

"Lão Bản, ngài nói đùa." Lão Ngũ khúm núm cười nói: "Một triệu thật sự không nhiều lắm, ngẫm lại những đại phú hào kia, một bữa cơm cũng đâu chỉ bằng giá này, ngài đem thứ đó bán cho bọn họ, qua tay có thể lời vài triệu rồi. Ngài ăn thịt, ta húp chút nước, ai cũng vui vẻ."

"Ngươi đây thuần túy là bị thông tin đánh lừa rồi." Phương Nguyên không nhịn được lắc đầu nói: "Đúng là có chút đại phú hào xa hoa vô độ, cả ngày sống phóng túng, tiêu tiền như nước, bất quá đó chỉ là một phần nhỏ người mà thôi. Dù sao ta biết những người giàu có, toàn bộ đều tính toán chi li, hận không thể chẻ đôi đồng tiền, rồi tiêu thành hai lần."

"Không phải nói bọn họ keo kiệt, chủ yếu là vì bọn họ đã trải qua khổ cực dốc sức kinh doanh, lúc này mới phát tài giàu có, tự nhiên so người bình thường càng hiểu tầm quan trọng của tiền bạc. Có lẽ cũng có những hành vi ném ngàn vàng, nhưng phần lớn thời gian họ lại rất lý trí, thích tiêu tiền vào những việc đáng giá, chứ không lãng phí."

Trong lúc nói chuyện, Phương Nguyên lườm nói: "Cho nên ngươi muốn giá một triệu, đó tuyệt đối là ảo tưởng viển vông. Không chỉ ta sẽ không đồng ý, cho dù có ý muốn mua cục gạch cổ kia thì những người giàu có cũng càng không thể nào chấp nhận."

Lão Ngũ suy nghĩ, cũng không biết lời Phương Nguyên nói là thật hay giả, bất quá hắn báo giá một triệu, cũng chỉ là hét giá trên trời mà thôi. Bây giờ thấy Phương Nguyên phản bác, đương nhiên sẽ không tức giận, ngược lại thuận thế hỏi: "Vậy Lão Bản thấy bao nhiêu tiền là phù hợp?"

"Một giá, năm vạn!" Phương Nguyên giơ một bàn tay lên.

"Thiếu. Quá ít." Lão Ngũ không chút do dự lắc đầu, vẻ mặt đau khổ nói: "Lão Bản, ngài ép giá quá đáng rồi. Không thể nào kỳ kèo mặc cả như vậy, năm vạn quá thấp, chín mươi lăm vạn thì tạm được."

"Năm vạn không thiếu." Phương Nguyên bình tĩnh nói: "Những cục gạch này của ngươi nếu không có phương pháp, đoán chừng muốn thối rữa trong tay. Nghe ta nói một câu, có thể lời bao nhiêu thì lời bấy nhiêu, qua làng này không còn tiệm đó nữa."

"Nói thì nói thế, đúng vậy. Vấn đề là tiền quá ít." Lão Ngũ lần nữa lắc đầu: "Lão Bản, ngài cũng đừng thăm dò ta, mọi người cứ thẳng thắn công bằng đi. Ngài muốn mua, ta muốn bán. Nhưng giá cả phải coi trọng ta, ngài không thể đối xử tệ bạc với ta, bằng không thì ta cũng tình nguyện giữ lại, đường ai nấy đi, miễn cho về sau hối hận."

"Ngũ ca là người sảng khoái. Vậy ta cũng không chần chừ." Phương Nguyên lật bàn tay: "Một trăm ngàn!"

"Ba trăm ngàn!" Ánh mắt Lão Ngũ lóe lên nói: "Đó là giới hạn cuối cùng của ta. Không thể giảm thêm nữa."

"Ba trăm ngàn?" Phương Nguyên cau mày nói: "Không ngại nói thật cho ngươi biết, đống gạch này đoán chừng cũng chỉ có giá đó, nếu ta mua về rồi bán lại, vậy thì thật sự một điểm lợi nhuận cũng không có. Nếu không thì thế này, mọi người lùi một bước, ta có thể thêm năm vạn nữa, tổng cộng mười lăm vạn..."

"Không, cứ ba trăm ngàn." Lão Ngũ khăng khăng cái giá này, sống chết không chịu nhả ra. Mặc dù hắn không rõ tình hình thị trường, nhưng từ thái độ của Phương Nguyên hắn đã biết rõ. Lô hàng này chắc chắn không chỉ ba trăm ngàn, nếu Phương Nguyên không đồng ý, hắn thật sự thà rằng đợi cơ hội khác, cũng không muốn tùy tiện bán đi, miễn cho làm lợi cho Phương Nguyên.

"Ta không kiếm được tiền, ngươi cũng đừng hòng sống tốt." Đây là suy nghĩ chất phác của Lão Ngũ.

Đối với chuyện này, Phương Nguyên cũng có chút bất đắc dĩ, khẽ thở dài gật đầu nói: "Được rồi, ba trăm ngàn thì ba trăm ngàn. Ngươi muốn tiền mặt, hay là chuyển khoản?"

"Đều được." Khuôn mặt Lão Ngũ lộ ra nụ cười chiến thắng.

"Không được nhúc nhích!" Đúng lúc này, ngoài cửa đột nhiên truyền đến tiếng cạch két nổ vang, lập tức vài người như cuồng phong bão vũ xông vào. Phương Nguyên và Lão Ngũ còn chưa kịp phản ứng, đã bị vài cánh tay ấn xuống đất.

Lúc đó, Phương Nguyên cảm thấy má hơi lạnh buốt, một lúc sau mới kịp phản ứng, mình dường như đã bị bắt giữ rồi. Trong khoảnh khắc hắn choáng váng, ngạc nhiên ngẩng đầu lên mới phát hiện mấy người xông vào nhà kho lại là cảnh sát.

"Chuyện gì xảy ra?" Phương Nguyên ngẩn ngơ, rồi sau đó nở một nụ cười khổ. Sáng nay, Lưu Xuyên còn nói là hắn không như ý, rồi lại liên lụy mình, hiện tại xem ra sự việc vừa mới tương phản, là mình gặp vận rủi đeo bám mới đúng, Lưu Xuyên thuần túy là bị mình liên lụy.

"Đưa đi!" Mấy viên cảnh sát rất rõ ràng căn bản không có lời thừa thãi gì, bắt được người xong, lập tức áp giải ra ngoài, nhét vào một chiếc xe cảnh sát rộng rãi, sau đó gầm rú mà đi, rất nhanh đã đến đồn cảnh sát.

Tiến vào phòng tạm giam của đồn cảnh sát, Phương Nguyên và Lão Ngũ ngồi đối diện nhau, mới xem như có cơ hội nói chuyện.

"Cái kia... Ngũ ca." Phương Nguyên thở dài nói: "Ta bị oan, lát nữa ngươi phải giúp ta nói rõ ràng."

"...Ta cũng bị oan mà." Lão Ngũ hai tay vò đầu, vừa sợ vừa vội nói: "Ta lại không phạm chuyện gì, dựa vào đâu mà bắt ta chứ?"

"...Ai bị vào đây cũng nói thế." Phương Nguyên nói nhẹ nhàng, sau khi bình tĩnh lại cũng tương đối thản nhiên. Dù sao cho dù trong kho của Lão Ngũ thật sự có tang vật gì, hắn còn chưa mua đâu, không đến mức nghiêm trọng lắm. Tính toán kỹ thì cùng lắm là phạt chút tiền, có lẽ có thể ra ngoài thôi.

"Là ta thật sự không có phạm tội." Lão Ngũ vội vàng nói: "Cho dù có phạm tội, đó cũng là chuyện từ rất lâu trước kia rồi, ta cũng sớm đã cải tà quy chính, thuộc về một công dân tốt an phận thủ thường."

"Cái này ngươi nói không có tác dụng." Phương Nguyên thầm nói trong lòng một câu, thấy Lão Ngũ vẻ mặt gấp gáp giận dữ, cuối cùng không dám nói ra. Nếu chọc giận Lão Ngũ, chờ lát nữa hắn khăng khăng nói mình là đồng phạm, dù cuối cùng điều tra không tìm được chứng cứ, có thể minh oan cho mình, nhưng trong quá trình đó chắc chắn phải chịu không ít khổ sở.

Vui miệng nhất thời lại tự rước họa vào thân, việc ngốc nghếch như vậy Phương Nguyên cũng không muốn làm.

"Bắt nhầm người, bọn họ khẳng định bắt nhầm người, ta thật không có phạm tội." Đúng lúc này, Lão Ngũ cúi gằm đầu lẩm bẩm, trông như Tường Lâm tẩu tái thế.

Thấy cảnh này, Phương Nguyên cũng có vài phần đồng tình, có lòng tốt khuyên nhủ: "Ngũ ca, đừng vội vã, cây ngay không sợ chết đứng, chỉ cần ngươi không phạm pháp, bọn họ cũng không thể oan uổng ngươi, khẳng định sẽ cho ngươi một cơ hội biện minh."

"Đúng đúng đúng..." Lão Ngũ gật đầu lia lịa, đột nhiên xông đến cửa sổ kêu lớn: "Ta muốn biện minh, ta muốn làm lời khai, ta bị oan..."

"Huyên náo gì mà huyên náo." Một lát sau, một viên cảnh sát bên cạnh đi tới, lớn tiếng trách mắng: "Có oan uổng hay không, chúng tôi sẽ điều tra, đợi đó, đến lượt ngươi ngay."

"Vâng vâng vâng..." Lão Ngũ khúm núm cúi đầu lùi lại, trên mặt lại có vài phần vẻ mặt vui mừng: "Không sao, quả nhiên không sao, không phải do ta."

Chứng kiến tình cảnh này, Phương Nguyên trong lòng có thêm vài phần nghi hoặc, thầm nghĩ Lão Ngũ có phải bị kích động, nên cảm xúc không ổn định, đến mức bị điên rồi không. Nghĩ tới đây, Phương Nguyên lặng lẽ kéo giãn một chút khoảng cách, tránh xa những rủi ro khó lường.

May mắn Lão Ngũ cũng có ý muốn thổ lộ, vào lúc này lắc đầu nói: "Là Lục ca, có cảnh sát đang lấy lời khai của Lục ca, hẳn là hắn gặp chuyện rồi."

"Ồ?" Phương Nguyên nghe xong, lập tức có thêm vài phần tò mò, vội vàng đi đến cạnh cửa sổ dò xét, quả nhiên trên kính cửa sổ phát hiện bóng dáng chủ quán, lúc này hắn đang bị hai cảnh sát thẩm vấn.

"Nói cách khác, chúng ta bị hắn liên lụy rồi sao?" Phương Nguyên ngập ngừng nói.

"Khẳng định là vậy." Lão Ngũ gật đầu liên tục nói: "Lục ca người này ta biết, quá coi trọng tình nghĩa anh em, có người nhờ hắn giúp làm chuyện gì, hắn căn bản chưa hỏi rõ ngọn ngành đã đồng ý. Haizz, ta thường khuyên hắn đừng quá nhiệt tình như vậy, hắn cứ không nghe, giờ thì cuối cùng cũng gặp chuyện rồi..."

Nghe nói như thế, Phương Nguyên liếc Lão Ngũ một cái, trong lòng hơi cạn lời. Thầm nghĩ nếu chủ quán nghe lời khuyên, e rằng đã sớm tránh xa Lão Ngũ rồi, cũng chẳng đến lượt hắn ở đây mà phán xét muộn màng, nói những lời vô ích.

Trong lúc Lão Ngũ thở dài, cửa phòng tạm giam bỗng nhiên mở ra, lại có hai viên cảnh sát đi vào.

"Ồ!" Phương Nguyên ngẩng đầu nhìn lên, lập tức ngây người. Bởi vì hắn thấy trong hai viên cảnh sát, có một người là nữ cảnh sát xinh đẹp mà sáng nay hắn gặp. Vấn đề là ở chỗ, đồn cảnh sát bây giờ hắn đang ở và đồn cảnh sát sáng nay hắn vào, không phải cùng một nơi.

Dù sao đại đô thị với hơn hai mươi triệu dân, ngoại trừ một Tổng cục Cảnh sát, các góc thành phố chắc chắn còn có các phân đồn cảnh sát, như vậy mới tương đối dễ dàng duy trì trật tự. Tóm lại, sáng nay là đồn khu Đông, bây giờ là đồn khu Nam, không biết nữ cảnh sát xinh đẹp làm sao lại xuất hiện ở đây?

Không chỉ Phương Nguyên ngỡ ngàng, sau khi đi vào, ánh mắt sáng của nữ cảnh sát lướt qua, cũng nhìn thấy Phương Nguyên, đi���u đó cũng khiến nàng khẽ giật mình, không nhịn được mở miệng hỏi: "Ngươi tại sao lại ở đây?"

"Thế nào, các cô nhận thức nhau sao?" Viên cảnh sát bên cạnh rất kỳ quái.

"Cũng xem như vậy." Nữ cảnh sát xinh đẹp thản nhiên nói: "Sáng nay, hắn ngay tại phòng tạm giam của đồn chúng tôi uống trà, buổi trưa mới rời đi, không ngờ giờ lại vào đồn cảnh sát khu Nam rồi."

"Người gặp vận xui, uống nước cũng hóc răng." Phương Nguyên cười khổ nói: "Ta bất quá là muốn mua mấy cục gạch cổ mà thôi, ai ngờ vậy mà cũng gặp chuyện rồi."

"Mua gạch cổ không phải phạm tội, nhưng mua phải tang vật, tiếp tay tiêu thụ tang vật, thì chắc chắn đã vi phạm các quy định liên quan." Viên cảnh sát bên cạnh nghiêm nghị nói: "Cái này gọi là dung túng tội phạm, hiểu không?"

"Phạm tội?" Phương Nguyên kinh ngạc nói: "Những cục gạch kia xuất xứ có vấn đề sao?"

"Không có vấn đề, tuyệt đối không có vấn đề." Đúng lúc này, Lão Ngũ vội vàng nói: "Những cục gạch cổ đó là ta dùng tiền mua về, đó là nhà người ta đã cũ, chuyện mua bán là do hai bên tự nguyện, làm sao có thể có vấn đề."

"Cái này ngươi nói không có tác dụng, đợi chúng tôi thẩm tra xong rồi nói sau." Viên cảnh sát kia ngồi xuống, tiện tay mở ra một tập tài liệu nói: "Ngươi có tiền án rồi, trình tự ngươi cũng hiểu rõ rồi chứ, có cần ta thuật lại không?"

"Không cần không cần." Lão Ngũ vội vàng lắc đầu: "Ngài cứ hỏi, chỉ cần ta biết, tuyệt đối không giấu giếm."

"Hiểu là tốt rồi." Viên cảnh sát kia hài lòng gật đầu, đang chuẩn bị đặt câu hỏi thì nữ cảnh sát xinh đẹp bỗng nhiên lên tiếng nói: "Ngô ca, anh cứ bận việc đi, tôi về trước báo cáo tình hình một chút. Đúng rồi, người này tôi sẽ đưa đi."

"Hả?" Viên cảnh sát tên Ngô ca hơi bất ngờ, liếc mắt nhìn Phương Nguyên rồi lập tức cười nói: "Cũng được, lát nữa tôi làm xong biên bản sẽ gửi cho các cô một bản qua."

"Cảm ơn Ngô ca." Nữ cảnh sát xinh đẹp mỉm cười, đầu ngón tay khẽ vẫy: "Đi thôi."

Phương Nguyên chớp mắt, không nói hai lời liền đi theo nữ cảnh sát xinh đẹp. Nói gì thì nói, có cơ hội ra ngoài, ai lại muốn mắc kẹt ở đây mà chịu thẩm vấn khô khan chứ.

Một lát sau, bước ra ngoài đồn cảnh sát, Phương Nguyên cảm thấy ánh dương rực rỡ, trời cao biển rộng, tâm tình sảng khoái lạ thường. Cũng không nhịn được mà hỏi: "Thưa cảnh quan, quý danh là gì?"

"Diệp, Diệp Vị Ương!" Nữ cảnh sát xinh đẹp quay đầu lại nói, ánh mắt sáng thoáng vẻ dị sắc...

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free