(Đã dịch) Tối Cường Hùng Ba - Chương 541: Sợ cao
"Cổng dịch chuyển này sao lại trông lạ thế? Hoàn toàn không giống những cái tôi từng thấy chút nào!"
Triệu Phỉ khẽ giật giật lông mày. Cái cảm giác như bị nuốt chửng này thật khó tin, nó khiến lòng anh không khỏi dấy lên nỗi bất an. Cái quái gì thế này, chắc chắn không phải mình đang bị thứ gì đó nuốt vào đấy chứ? Lỡ chui tọt vào trong một cái bụng quái vật rồi bị chất dịch nào đó hòa tan thì coi như xong đời!
"Đúng vậy, hơn nữa anh xem này, cái cổng này nằm ngang trên mặt đất, thế thì làm sao mà đi ra được đây? Chẳng lẽ từ bên trong lại phải bay vọt lên? Nếu mà lỡ xuyên qua rồi không thể thoát ra ngoài, chẳng phải lại rơi ngược trở về sao?"
Saren cũng thấy khó tin. Một cái cổng dịch chuyển dựng đứng hoàn toàn so với mặt đất, làm sao có thể đi qua một cách suôn sẻ được? Vừa bước ra từ bên kia, lại không khéo rơi ngược trở về à? Cảm giác trời đất quay cuồng khi xuyên qua cổng dịch chuyển Saren vẫn còn nhớ rõ mồn một. Anh không tin trong tình trạng đó, có mấy ai có thể tự mình thoát khỏi phạm vi của nó.
Thế nhưng, lời của Saren vừa dứt, anh đã nhận được những ánh nhìn khinh thường từ mọi phía.
"Thằng nhóc này đúng là đồ nhà quê mà!"
"Đúng là ít kiến thức, đến cả thứ mới lạ như thế này cũng chưa từng thấy bao giờ sao?"
"Từ đâu chui ra vậy? Đến cái thứ nổi tiếng như thế này cũng không biết, đúng là lạc hậu thật!"
Ánh mắt của những người xung quanh đều lộ rõ ý đó.
Những ánh mắt khinh thường đó chỉ hướng về Saren, còn Triệu Phỉ thì tránh được. Bởi vì Triệu Phỉ vốn là ma thú, lời anh nói ra đều phải qua Triệu Tuyết phiên dịch. Trong mắt người ngoài, Saren mới là người dẫn đầu nhóm hành động. Con trẻ hỏi ra câu hỏi như vậy, chẳng lẽ lại trách mắng? Hơn nữa, ai lại vô cớ đi khinh thường một đứa trẻ không biết gì chứ? Thế nên, tất cả những cái nhìn coi thường ấy đành để Saren nhận lấy cả.
"Vâng, chú ơi, cổng dịch chuyển cũng có rất nhiều loại, có đủ mọi hình dạng kỳ quái. Đây là loại cổng dịch chuyển một chiều, thế nên sẽ không có chuyện như chú nghĩ đâu, vì từ phía bên kia hoàn toàn không thể quay trở lại được."
Kate lúng túng giải thích với Saren. Dù sao những người này cũng là do cô đưa tới, việc chưa giải thích cặn kẽ dẫn đến trò cười này, cô cũng có trách nhiệm.
Những thứ này, đối với Triệu Phỉ và Saren mà nói, đúng là một điều mới lạ, nên việc họ không biết cũng là chuyện thường tình. Triệu Phỉ rời khỏi Tuyết Vực chưa lâu, cả thế giới này đối với anh mà nói vốn đã xa lạ, huống hồ là một thứ cụ thể như hình dáng cổng dịch chuyển.
Saren cũng vậy. Là một ác ma có khả năng dịch chuyển, trước kia anh ta hành động chưa bao giờ cần dựa vào cổng dịch chuyển hay những thứ tương tự, bản thân đã có thể tự làm được thì ai hơi đâu mà quan tâm đến mấy cái này? Đối với họ mà nói, cổng dịch chuyển các kiểu còn không tiện bằng tự mình dịch chuyển, nên việc không biết cũng hoàn toàn có thể hiểu được.
Sau khi hết ngạc nhiên, Saren cũng không còn nghi hoặc gì nữa, thôi thì kệ, sao cũng được. Dù sao thì ít nhất phía bên kia cũng trông giống một cánh cửa bình thường. Nghĩ vậy, Saren liền bước thẳng vào cổng dịch chuyển, muốn xem thử tình hình bên trong.
Ngược lại Triệu Phỉ vẫn chậm chạp, không dám bước tới.
Ngoài việc không thể chấp nhận hình dáng của cổng dịch chuyển, còn có một vấn đề nghiêm trọng hơn. Phải biết rằng, khi đi qua cổng dịch chuyển, ai cũng sẽ phải trải qua một đoạn đường hầm quay cuồng trời đất. Mà cánh cổng này lại được đặt nằm trên mặt đất, nói cách khác, việc dịch chuyển qua đoạn này sẽ giống như cứ thế rơi thẳng xuống.
Đừng quên, Triệu Phỉ lại mắc chứng SỢ ĐỘ CAO rất nghiêm trọng!
Đoạn đường hầm đi xuống như thế này, hoàn toàn chẳng khác gì rơi từ trên cao xuống! Với tình hình này, hội chứng sợ độ cao hoàn toàn có đủ điều kiện để phát tác rồi còn gì!
Thế này thì làm sao đây? Nếu không vượt qua được trở ngại tâm lý này, Triệu Phỉ căn bản không có cách nào bước vào cổng dịch chuyển được!
(Đừng nhớ đây là trên cao! Đừng nhớ là được rồi! Mẹ nó chứ! Ý thức mình thì biết rõ đây chỉ là một cái cổng dịch chuyển thôi, thế nhưng cái cơ thể này hoàn toàn không thể tự chủ chấp nhận được! Chân đã mềm nhũn cả rồi, mình phải làm sao bây giờ đây!)
Triệu Phỉ gào thét điên cuồng trong lòng, nhưng cơ thể anh lại hoàn toàn không nghe lời.
"Ba ba, sao vậy? Sao ba không đi? Ba lớn đã đi rồi, chúng ta cũng đi thôi mà."
Triệu Tuyết không ngừng thúc giục, cô bé không hiểu sao ba ba lại dừng lại, căn bản không chịu nhúc nhích.
Alia mang theo Đậu Đậu, khi đi qua cổng dịch chuyển, còn khó hiểu liếc nhìn Triệu Phỉ một cái. Cô ấy chắc cũng không hiểu, Triệu Phỉ vốn dĩ không sợ trời không sợ đất, sao lại đột nhiên đứng im như thế? À, có lẽ là muốn nhìn thấy mình bình an đi qua đấy mà, nhất định là vậy!
Giải thích như vậy, nghe cũng có lý đấy nhỉ? Alia gật đầu, rồi nhảy xuống.
Triệu Phỉ cạn lời. Cái vẻ mặt vừa rồi của Alia, trông cứ như đang ngầm chế giễu anh vậy.
(Là mình đa tâm rồi sao?)
"Ba ba, sao ba vẫn chưa đi? Có phải ba cảm thấy cõng Tiểu Tuyết thì khó vào không?"
Triệu Tuyết nghiêng nghiêng đầu, sau đó nắm chặt bàn tay nhỏ xíu, vung vẩy.
"Được rồi! Tiểu Tuyết tự đi, Tiểu Tuyết làm được mà! Tiểu Tuyết đã lớn rồi!"
Vừa dứt lời, Triệu Tuyết liền trực tiếp nhảy khỏi đầu Triệu Phỉ, quay 720 độ trên không trung, độ khó 8.0, rồi tiếp đất hoàn hảo!
"Ai da!"
Một tiếng kêu khẽ, Triệu Tuyết dưới chân vướng phải một cục đá, một chân không vững, nhào thẳng về phía trước mà ngã xuống. Cái dáng vẻ đó, trông cứ như là trực tiếp rơi vào cổng dịch chuyển.
"Ối! Tiểu Tuyết!"
Triệu Phỉ căn bản không nghĩ nhiều thêm nữa, lập tức lao tới.
Trong tiềm thức của Triệu Phỉ, cánh cổng dịch chuyển này trông như một vách núi rất cao. Cú ngã của Triệu Tuyết, trong mắt Triệu Phỉ, chính là rơi từ vách núi rất cao xuống!
Giờ phút này, Triệu Phỉ căn bản không còn quan tâm bất cứ điều gì, sự an nguy của Triệu Tuyết mới là quan trọng nhất, mặc kệ cái chứng sợ độ cao chết tiệt kia!
Khoảnh khắc anh lao tới, Triệu Phỉ đã ôm gọn Triệu Tuyết vào lòng. Thế nhưng, ngay sau đó, từng đợt cảm giác vô lực lại ập đến người anh. Việc rơi xuống từ cổng dịch chuyển, hệt như rơi tự do, lại còn trời đất quay cuồng.
Ý thức bảo vệ Triệu Tuyết đã khiến Triệu Phỉ nhảy ra ngoài. Thế nhưng, sợ độ cao dù sao vẫn là sợ độ cao, không thể vì ý thức của Triệu Phỉ mà biến mất. Trên đường rơi xuống, nó khiến anh toàn thân rã rời, căn bản không thể làm được bất kỳ động tác nào khác. Lúc này Triệu Phỉ, chỉ biết ôm chặt Triệu Tuy��t trong lòng.
(Chết tiệt, rơi thì cứ rơi đi, chỉ cần không ảnh hưởng đến Tiểu Tuyết là được, mặc kệ tình huống gì!)
Triệu Phỉ dứt khoát nhắm mắt lại, phó mặc cho số phận.
"Bên này trông có vẻ rất khô cằn, so với Đế quốc Lizette Salas thì hình như rất thiếu nước?"
Bên tai truyền đến giọng của Saren. Giọng điệu của họ rất bình tĩnh, không hề có vẻ căng thẳng vì vừa rơi từ trên cao xuống.
Triệu Phỉ lén mở hé một bên mắt, phát hiện mình đang đứng vững vàng trên mặt đất. Quay đầu nhìn lại, một cánh cổng trông như bị bỏ hoang đang đứng sừng sững ở đằng kia. Vừa rồi mình hẳn là đã đi ra một cách suôn sẻ từ chỗ đó rồi.
Cái quái gì vừa xảy ra thế?
Mọi tâm huyết dịch thuật trong tác phẩm này đều được truyen.free bảo hộ quyền sở hữu.