Ngươi còn dám tới! Ngươi có biết không, giữa thảo nguyên hoang vu không một bóng cây, việc định hướng khó khăn đến nhường nào?

Triệu Phỉ lập tức nổi đóa, vừa thở hổn hển vừa mắng mỏ.

"Với lại, ai đã nói với ta rằng: 'Phía nam có một thị trấn nhỏ. Ồ, phía đông hình như cũng có một cái. Ôi chao, phía tây cái kia hình như còn gần hơn nữa...' là nói như vậy đấy à!"

"Thế nhưng! Nếu đúng thì chẳng nói làm gì, đằng này mỗi lần ngươi chỉ một đằng, nói một nẻo ta cũng nhịn rồi. Lang thang trên thảo nguyên mấy ngày trời, ngươi thấy được gì hả? Ngoài cỏ ra thì chỉ toàn dã thú! Giờ ngươi còn mặt mũi nào mà vênh váo như thế chứ?"

Suốt chặng đường này, một gấu một ác ma đã cãi vã không biết bao nhiêu lần. Nhưng cũng may, trước mặt con gái, dù có cãi cọ thì họ cũng chưa bao giờ dùng từ ngữ thô tục hay khó nghe.

Sự thật rành rành không thể chối cãi, Saren ấp úng một hồi, cuối cùng không tìm được lời phản bác nào. Dù rất muốn viện cớ, nhưng điều đó quá gượng gạo. Cố gắng giải thích chẳng khác nào lừa dối người khác cả.

Lén lút liếc nhìn cô con gái ngây thơ, rồi lại liếc sang Triệu Phỉ đang trừng mắt nhìn mình.

"Ôi, không muốn đâu, nếu không sẽ bị giết mất! Chắc chắn là bị giết chết!"

"Được rồi, lát nữa ta sẽ ngoan ngoãn giả làm dã thú, không nói năng gì nữa. Tất cả trông cậy vào ngươi, ngươi phải thể hi��n cho tốt đấy."

Thấy đã đến gần thị trấn nhỏ, Triệu Phỉ cũng ngừng cãi vã, dặn dò Saren một lần.

"Ta biết rồi. Chỉ là ta không hiểu, vì sao ta phải biến thành hình dạng con người? Hơn nữa vì sao ngươi lại không cần biến?"

Saren vẫn chưa hiểu rõ, có lẽ đây là sự khác biệt về quan niệm.

"Ma thú và con người vốn có xung đột mà, ma thú tiến vào thị trấn của con người sẽ gây ra chém giết, phá hoại. Nếu ta vô duyên vô cớ gây rối trong thị trấn, dẫn đến bị vây công thì chẳng hay ho gì. Tuy ta đủ mạnh, những nguy hiểm thông thường không đáng sợ, nhưng nhỡ đâu lại chọc phải lão già nào đó, một bạt tai đã nghiền chết ta thì sao? Ngươi còn nhớ uy thế của Hàn Mộ Cự Viên chứ?"

Nghĩ lại cái biểu hiện ném Ma của Hàn Mộ Cự Viên khi mới gặp, Saren vẫn còn rùng mình. Chủ đề này cứ thế được bỏ qua, Saren cũng không hỏi thêm nữa, dù vẫn còn những thắc mắc chưa được giải đáp hoàn toàn.

(Quan hệ với ma thú là thế, nhưng với ta thì có liên quan gì chứ?)

"À mà còn nữa, ta bảo ngươi biến thành hình dạng con người, sao ngươi lại hóa ra cái kiểu cao phú soái này, là ý của ai?"

Cấp tám có thể biến thân đã đành, đằng này biến ra người lại còn đẹp trai thập phần, kết hợp với vẻ mặt tà mị nho nhỏ kia, dưới con mắt của loài người thì đúng là vô cùng hấp dẫn.

Trời ạ, không nên như vậy chứ, không biết bên cạnh còn có kẻ đang ôm ấp khát vọng thầm kín sao, quá đả kích gấu rồi!

"Nhưng bây giờ ta không có năng lực khống chế, phải đến Cửu cấp như ngươi mới có thể làm chủ được. Hình dạng ta biến thân vốn là như thế này, hình tượng này có nghĩa là nếu ta là con người thì sẽ lớn lên như vậy."

Đây là sự thật, không thể nào cãi lại. Saren ngốc nghếch đáng yêu, cũng không phải cố ý. Nhưng chính vì như vậy, lại càng đả kích gấu hơn!

Nhìn đôi mắt nhỏ mờ mịt của hắn, Triệu Phỉ khẽ thở dài trong lòng, thôi bỏ đi, không nên vì chuyện này mà tức giận.

"Kính chào đại nhân mạo hiểm giả!"

Khi đi ngang qua cổng trấn, mấy người lính gác bỗng nhiên đồng loạt cúi chào.

(Kỳ lạ thật, mạo hiểm giả ở đa số nơi cũng có chút địa vị, nhưng không phải là quá cao. Trang trọng như vậy là có ý gì đây? Có điều gì mờ ám chăng?)

Saren nhức đầu, có chút không hiểu hành động của mấy người lính gác này. Thế giới này tôn kính cường giả, mấy người lính gác ngay cả chiến sĩ cũng không phải mà lại cung kính như vậy thì là chuyện bình thường, thế nhưng sự trang trọng thái quá lại có vẻ không tự nhiên.

Những người lính gác đâu thể ngờ rằng, sự trang trọng của họ lại khiến những "mạo hiểm giả" này suy nghĩ nhiều đến vậy.

Cũng không thể trách họ được, thân là người trong thị trấn nhỏ này, đương nhiên họ muốn làm chút gì đó cho nơi đây.

Thị trấn nhỏ biên thùy từng phồn hoa nay gặp khó khăn cũng có nhiều nguyên nhân. Trong đó chủ yếu nhất là việc tài phú và vật tư lưu thông qua đây rất hạn chế.

Mạo hiểm giả đồng nghĩa với tài phú. Mỗi lần một mạo hiểm giả giao lưu, ít nhiều đều sẽ giúp đỡ thị trấn nhỏ ngày càng khốn khó này.

Đáng tiếc là cả nhà họ đều không biết mục đích của những người lính gác. Một con ma thú, một con ác ma, và một đứa bé, tất cả đều là lần đầu tiên đặt chân vào thế giới loài người, đối với những chuyện như vậy họ vẫn chưa hiểu rõ lắm.

Đi trên con phố của thị trấn, nhìn những kiến trúc vẫn có thể thấy được nơi đây từng rất phồn hoa. Chỉ là hôm nay, người qua lại thưa thớt, chẳng có bao nhiêu bóng người. Dọc theo con phố, hầu hết các cửa hàng đều đóng kín cửa, chỉ lác đác vài cửa còn mở.

"Ôi chao, đây không phải là mạo hiểm giả sao? Ngài có cần gì tôi giúp đỡ không?"

Đi ngang qua một cửa hàng thợ rèn, một người lùn cất giọng khàn khàn chào hỏi Saren.

(Ôi chao, người lùn đây rồi.)

Lặng lẽ quan sát người lùn này, Triệu Phỉ vẫn rất tò mò với loài sinh vật mà kiếp trước mình chỉ biết qua truyền thuyết, nay lại sống sờ sờ đứng trước mặt.

Thấp lùn, mập mạp, để râu quai nón dài, điểm này thì không có gì đáng nói. Chỉ là Triệu Phỉ nhìn kỹ, tên trước mắt này không giống bí đao cho lắm. Không có cái đầu to lớn như vậy, cũng không phải loại thân hình hai đầu thân hay ba đầu thân mà người ta vẫn hay châm chọc.

Saren vốn định đi thẳng qua, nh��ng Triệu Phỉ vì tò mò mà dừng lại, nên Saren cũng đành dừng theo. Hắn lại rất tự hiểu mình, trong chuyến đi này, địa vị thấp nhất tuyệt đối là bản thân. Nếu Triệu Phỉ đã dừng, chẳng lẽ mình lại dám đi tiếp?

"Ồ, có cần gì tôi giúp không?"

Người lùn không ngờ rằng, lời chào hỏi theo thói quen của mình lại thực sự kéo được khách.

"Tôi chỉ xem thôi. Ngoài ra, ông có thu mua đồ vật ở đây không?"

Dưới cái ra hiệu của Triệu Phỉ, Saren đi theo người lùn vào trong cửa hàng, đồng thời hỏi.

Triệu Phỉ thì không ngừng đánh giá toàn bộ lò rèn. Lò nung là thứ không thể thiếu, cạnh đó còn có một cái bàn may, điều này khiến Triệu Phỉ thấy tò mò. Ngoài ra, Triệu Phỉ còn phát hiện cửa hàng thợ rèn này hình như khá nghèo, trong ký ức kiếp trước của cô, các cửa hàng thợ rèn, dù tốt hay xấu, đều treo đầy những món hàng phong phú. Kết quả là cửa hàng này chỉ có lác đác vài món, cô độc nằm chỏng chơ ở đó.

Saren cũng phát hiện tình huống này, bèn tiến lên quan sát vài món trang bị.

"Mấy món đồ này hình như cũng chẳng phải loại đặc biệt tốt?"

Đưa tay gõ thử một cái, phát ra tiếng "đinh đinh đang đang". Những tình trạng này nhìn qua, rất bình thường.

"Không dám giấu ngài, đây đều là những món đồ rất bình thường, chỉ là để chuẩn bị cho mấy người lính gác kia. Hơn nữa, trong số đó còn có vài món là tôi sửa chữa trang bị cho họ. Còn về phần chỗ tôi không có gì, là vì vật tư thiếu thốn, nghèo quá mà."

Người lùn có chút cảm thán, rồi thở dài.

"Tôi có tay nghề, nhưng đáng tiếc không có nguyên liệu. Nhớ ngày xưa nơi này phồn vinh biết bao, muốn vào tiệm của tôi phải xếp hàng dài. Giờ thì, chẳng còn mấy mạo hiểm giả. Chỗ tôi ngược lại vẫn thu mua một ít nguyên liệu, nhưng cũng thu không được là bao nhiêu."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.