(Đã dịch) Tối Cường Hùng Ba - Chương 282: Khô lâu đại quân
Tiếng kêu thảm thiết của Joe Hart vang vọng trong không gian tĩnh mịch ban đêm, nghe chói tai vô cùng. Tiếng kêu đó khiến Triệu Tuyết giật mình tỉnh giấc ngay lập tức, cơn buồn ngủ tiêu tan hoàn toàn.
“Cái gì vậy chứ, dọa Tiểu Tuyết giật mình.”
Triệu Tuyết lại nhíu mày, vô c��ng khó chịu với cái thứ đã khiến Joe Hart hét thảm.
“Đại tỷ đầu Tiểu Tuyết, chạy mau lên!”
Joe Hart với tốc độ cực kỳ không ăn nhập với dáng người của mình vọt tới, kéo Triệu Tuyết chạy tiếp. Trong đầu hắn, chỉ có một suy nghĩ duy nhất là phải nhanh chóng đưa Triệu Tuyết thoát khỏi nguy hiểm.
Triệu Tuyết còn chưa kịp phản ứng, bị kéo đi vài bước thì chợt nhận ra điều gì đó, bèn dừng lại.
“Sao phải chạy?”
Cô bé nghiêng đầu hỏi. Vì Triệu Tuyết dừng lại nên Joe Hart hoàn toàn không kéo cô bé nhúc nhích được, chỉ giậm chân tại chỗ.
“Vì chúng đuổi kịp rồi!”
Joe Hart la lớn.
“Tháp tháp tháp.”
Tiếng bước chân dừng lại. Những bộ xương khô đã đứng ngay phía sau hai người.
“Ôa!”
Joe Hart lần nữa hoảng sợ kêu lên. Vừa rồi đã bùng phát hết sức, giờ chẳng còn hơi sức để chạy nữa.
“Vừa rồi ầm ĩ khiến chúng ta giật mình, là ngươi sao?”
Triệu Tuyết quay đầu lại, nhìn bộ xương khô đang ôm một vật gì đó rồi hỏi.
“Khách lạp lạp.”
Chỉ là một bộ xương khô mà thôi, ngoài tiếng xương khớp va vào nhau lạch cạch, chỉ có thể phát ra những âm thanh vô nghĩa, làm sao có thể trả lời câu hỏi của Triệu Tuyết được.
Dừng lại một lát, bộ xương khô lại tiếp tục tiến về phía Triệu Tuyết thêm vài bước.
“Oa! Đừng lại đây!”
Joe Hart co rúm thành một cục, run rẩy.
Joe Hart trông có vẻ rất sợ, cái thứ này là kẻ địch sao? Nhưng nhìn trông yếu ớt thế này...
Hoàn toàn không sợ những bộ xương khô, Triệu Tuyết bước tới hai bước, sau đó vung nắm đấm nhỏ.
“Phanh!”
“Ca ca” vài tiếng. Triệu Tuyết đã đánh tan bộ xương khô thành mảnh vụn. Dưới sức mạnh kinh người của Triệu Tuyết, bộ xương khô không thể phản kháng chút nào.
“Khớp xương này giòn quá. Giòn hơn khớp xương bình thường nhiều. Cha đã nói xương khớp là phần cứng nhất, sao lại chẳng cảm thấy gì?”
Thấy bộ xương khô dễ dàng bị phá tan như vậy, Triệu Tuyết cũng thấy khó tin.
Còn Joe Hart thấy Triệu Tuyết dứt khoát phá tan bộ xương khô như vậy thì há hốc mồm, không nói nên lời. Đây chính là ma quỷ trong truyền thuyết kia mà! Thế mà lại bị đại tỷ ��ầu Tiểu Tuyết phá tan. Chẳng lẽ về một khía cạnh nào đó, đại tỷ đầu Tiểu Tuyết còn đáng sợ hơn cả ma quỷ?
“Đại tỷ đầu Tiểu Tuyết, thật đáng sợ, còn đáng sợ hơn cả ma quỷ...”
“Đương nhiên rồi! Tiểu Tuyết là một đứa trẻ nghịch ngợm mà!”
Triệu Tuyết ngược lại đắc ý ngẩng đầu lên, tự hào nói.
“Đông.”
Trong bóng tối, Triệu Phỉ lảo đảo một cái. Sao vẫn cứ là đứa trẻ nghịch ngợm chứ! Thôi được rồi, quả thật xét theo một khía cạnh nào đó, đứa trẻ nghịch ngợm còn đáng sợ hơn cả ma quỷ...
“Thứ này, là cái gì?”
Bộ xương khô thì đã bị phá hủy, nhưng đối với Triệu Tuyết mà nói, hình như chẳng có ý nghĩa gì. Cái thứ yếu ớt như vậy, Triệu Tuyết hoàn toàn không tin nó có thể gây hại cho con người. Sau khi phá tan bộ xương khô, vật mà bộ xương khô đang ôm đã thu hút sự chú ý của Triệu Tuyết.
“Cái này...”
Không còn bộ xương khô, tâm trạng của Joe Hart cũng dần bình tĩnh trở lại. Nhìn vật hình vuông này, Joe Hart cảm thấy hình như đã từng thấy nó ở đâu đó.
“A! Cái này chính là thứ vật liệu phế thải có ở khắp nơi trong khu phế liệu này mà!”
Joe Hart chợt nhớ ra, mình đang ở cái chỗ này. Xung quanh toàn là thứ này, chẳng có gì đặc biệt cả.
“Hả? Vậy bộ xương kia là đồ vô dụng sao? Tiểu Tuyết làm hỏng nó rồi, phải làm sao đây?”
Triệu Tuyết rụt cổ lại, không biết mình có phạm lỗi không.
“Làm sao mà sai được. Đại tỷ đầu Tiểu Tuyết, bộ xương khô là thứ nguy hiểm mà, bạn học kia bị thương trước đó chắc chắn có liên quan đến nó. Cho nên đại tỷ đầu Tiểu Tuyết, cô bé nhất định không làm sai đâu, đừng lo lắng.”
Đây chính là ma quỷ mà. Vô luận là trong câu chuyện truyền thuyết nào, chúng đều là tồn tại phản diện. Đối với việc phá hủy bộ xương khô, Joe Hart chẳng chút nào áy náy.
Chỉ là. Joe Hart vẫn còn lo lắng, nơi này có bộ xương khô yếu ớt như vậy, chẳng lẽ còn có những thứ khác, hoặc là còn nhiều bộ xương khô hơn?
“Đát đát...”
Quả nhiên, như để ứng nghiệm lời nói của Joe Hart là "miệng quạ đen", bốn phương tám hướng bắt đầu vang lên tiếng bước chân.
Ngay lập tức, Joe Hart không dám nói thêm lời nào, chỉ rụt về sau lưng Triệu Tuyết. Chỉ là Joe Hart cao hơn Triệu Tuyết không ít, lại còn to con hơn nhiều, làm sao Triệu Tuyết có thể che chắn cho hắn được chứ? Cảnh tượng này thật sự buồn cười.
Càng lúc càng nhiều bộ xương khô xông tới từ xung quanh, dường như cũng giống như cái trước, động tác thực ra cũng không nhanh nhẹn, hơn nữa xương sọ và các bộ phận khác đều có hình thù kỳ quái. Khác biệt là, có cái mang theo chút đồ phế thải, có cái lại tay không.
Triệu Phỉ thực ra cũng không cách hai đứa trẻ quá xa, chỉ là ẩn mình trong bóng đêm mà thôi. Ngay từ đầu, hắn đã hoàn toàn không cảm nhận được bất kỳ tồn tại cường đại nào, cho nên hắn mới yên tâm ẩn mình sang một bên, xem hai đứa trẻ sẽ ứng phó thế nào.
Khi những bộ xương khô xuất hiện, Triệu Phỉ cũng kỳ lạ, tại sao tất cả chúng đều không giống với những gì hắn tưởng tượng? Mô hình xương cốt thì trông qua được, chỉ là những bộ xương khô biết cử động này luôn khiến hắn có cảm giác không tự nhiên.
Những bộ xương khô dần dần tiến lại gần, Joe Hart càng thêm bối rối, còn Triệu Tuyết vẫn bình tĩnh như cũ.
“Joe Hart, anh xem kìa, Tiểu Tuyết đã nói chúng là đồ vô dụng mà.”
Triệu Tuyết chỉ vào bộ xương khô đang ôm đồ vật, nói với Joe Hart.
“Không thể nào, đây chính là bộ xương khô mà, thứ thường xuyên xuất hiện trong các câu chuyện ma quỷ! Hơn nữa cái này đâu có mang theo gì đâu chứ?”
Joe Hart vẫn không tin, khi bộ xương khô tiến lại gần hơn, bản năng tự vệ trỗi dậy, hắn vung chân đá về phía bộ xương khô gần nhất.
“Phanh!” “Rầm!”
Xương khớp vương vãi khắp đất.
“Ách... yếu quá.”
Thấy mình cũng có thể gây ra loại sát thương này, Joe Hart sững sờ một chút.
“Đây chính là ma quỷ sao? Hình như hoàn toàn không lợi hại như lời đồn, làm sao có thể làm bị thương người được chứ?”
Joe Hart chợt nhận ra, những câu chuyện mình từng nghe và thứ mình nhìn thấy trong thực tế khác xa nhau quá.
Vừa thấy khó tin, Joe Hart vừa tiếp tục tấn công những bộ xương khô khác. Cũng giống như cái trước, hắn dễ dàng đánh tan bộ xương khô.
Joe Hart cũng không ngờ rằng, với thực lực của một người tùy tùng như mình mà cũng có thể làm được đến mức này, đột nhiên cảm thấy mình hình như cũng không vô dụng đến thế.
Joe Hart là vậy. Còn Triệu Tuyết, cô bé đang nghĩ gì đó, hoàn toàn không có ý định ra tay.
Joe Hart hoạt bát như mọi khi, nhưng thật không may là số lượng bộ xương khô quá nhiều. Và chúng cứ ùn ùn kéo ra từ trong bóng tối, Joe Hart bắt đầu dần dần kiệt sức. Tuy nói dễ đánh bại, nhưng chúng xuất hiện vô tận, khiến người ta mệt mỏi tinh thần!
Joe Hart thở hồng hộc, nhưng những bộ xương khô vẫn còn rất nhiều, khiến hắn cảm thấy lần này có vẻ rất gian nan. Những bộ xương khô tiếp tục vây khốn, nhưng không biết có phải là ảo giác không, hình như trong quá trình chúng vây lại, ở một hướng nào đó, số lượng bộ xương khô rất ít, rất yếu.
Tuy nhiên, lúc này Joe Hart đã hoàn toàn không để ý đến điều đó, hắn nhận ra một điểm bất thường, bèn đến gần Triệu Tuyết.
“Đại tỷ đầu Tiểu Tuyết, hình như không ổn rồi. Giờ đầu óc của tôi choáng váng quá. Bình thường rèn luyện, dù thể lực có cạn kiệt cũng không xuất hiện triệu chứng này sớm như vậy!”
“Là sao vậy? Tiểu Tuyết hình như cũng cảm thấy vậy, giờ Tiểu Tuyết hình như trở nên chậm chạp hơn.”
Triệu Tuyết không biết phải hình dung thế nào, nhưng chính cô bé có thể cảm nhận được, tư duy hình như trở nên chậm chạp một chút.
“Chúng ta chạy thôi. Hướng đó chắc là dễ thoát ra ngoài.”
Joe Hart vẫn nhận ra cái hướng yếu đó, bèn chỉ tay nói với Triệu Tuyết.
“Thế nhưng...”
“Đừng nhưng nhị gì nữa. Đi nhanh lên, tôi sợ nếu cứ chần chừ, chúng ta sẽ không thoát được.”
Triệu Tuyết còn chưa dứt lời, Joe Hart đã cắt ngang.
Triệu Tuyết còn lời muốn nói, nhưng thấy tình trạng của Joe Hart quả thực không ổn, liền cùng hắn chạy ra ngoài.
Thấy hai đứa trẻ bắt đầu rời đi, Triệu Phỉ cũng từ trong bóng tối bước ra. Hắn đã hoàn toàn hiểu rõ, những bộ xương khô này hoàn toàn không có chút năng lực gây sát thương nào, hơn nữa hình như căn bản không có ý làm hại ai. Sự xuất hiện và vẻ hù dọa này của chúng, hình như chính là để khiến Tri���u Tuyết và Joe Hart rời đi.
Triệu Phỉ bước ra, theo sát phía sau Triệu Tuyết.
“Bộ xương khô nhiều quá, cứ chống đỡ thế này thì quá ảnh hưởng đến tốc độ của chúng ta.”
Joe Hart trông có vẻ đã không ổn. Đã qua một lúc lâu, vậy mà hơi thở vẫn chưa ổn định lại.
“Đây là rắc rối sao?”
Triệu Tuyết không còn suy nghĩ nhiều nữa, nghe Joe Hart nói vậy liền muốn giải quyết ngay lập tức.
“Cha ơi, đưa kiếm của Tiểu Tuyết cho Tiểu Tuyết đi ạ.”
Ngay sau đó, Triệu Tuyết quay đầu lại, nói với Triệu Phỉ.
“Kiếm?”
Joe Hart kinh ngạc tột độ quay đầu lại. Nhắc mới nhớ, hiện tại tất cả học sinh trong lớp đều đang rèn luyện cơ bản. Vũ khí và các thứ khác đều là sau này mới được chọn lựa. Không ngờ đại tỷ đầu Tiểu Tuyết đã có rồi, nghĩ đến vũ khí của đại tỷ đầu Tiểu Tuyết khiến Joe Hart còn có chút phấn khích.
Sau đó, biểu cảm của Joe Hart từ phấn khích chuyển sang kinh ngạc, rồi cuối cùng là bàng hoàng. Nói chứ, đại tỷ đầu Tiểu Tuyết đang cầm cái quái gì trong tay vậy? Một tấm ván cửa lớn gấp mấy lần mình ư?
Quả nhiên, khi cự kiếm của Triệu Tuyết vừa xuất hiện, bất cứ ai lần đầu tiên nhìn thấy cũng đều kinh ngạc đến mức không hiểu chuyện gì.
“Sư thúc Sư Tử đã dạy Tiểu Tuyết, đấu khí hệ Phong có thể sử dụng phong áp.”
Triệu Tuyết lẩm bẩm. Mà trùng hợp thay, loại phong áp có thể thổi bay mọi vật này chính là thứ Triệu Tuyết rất muốn học. Cô bé đã tốn nhiều tinh lực nhất vào việc này, và khi Triệu Tuyết trở thành chiến sĩ cấp một, cô bé đã lĩnh ngộ được nó. Chỉ là vì đẳng cấp quá thấp, phong áp còn rất yếu nên từ trước đến giờ chưa từng sử dụng.
Chỉ có điều, để đối phó với những bộ xương yếu ớt này thì có lẽ đã đủ rồi.
Triệu Tuyết giơ cự kiếm lên, truyền một chút đấu khí của chiến sĩ cấp Một trong người vào thân kiếm. Thanh kiếm được chế tạo từ Phong Trớ Thạch quả nhiên rất dễ dung hợp với đấu khí hệ Phong, cự kiếm bắt đầu dần dần phát ra ánh sáng xanh.
Vung kiếm mạnh mẽ, một luồng phong áp có sức xé toang tất cả cuộn trào về phía những bộ xương khô.
“RẦM”, “RẦM”
Những bộ xương khô yếu ớt không chịu nổi, bị luồng phong áp đó thổi bay, thi nhau vương vãi khắp đất.
Hiệu quả tốt đấy, chỉ có điều...
“Đấu khí của Tiểu Tuyết bây giờ chỉ đủ để tung ra một đòn thôi à...”
Triệu Tuyết hơi buồn rầu.
Phiên bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free.