(Đã dịch) Tối Cường Hùng Ba - Chương 181: Trở về thành
Ở cửa thành Aurane, Triệu Phỉ và đồng đội đã trở về.
Có lẽ là may mắn, hoặc có lẽ do tất cả những dong binh, mạo hiểm giả khác chỉ chăm chăm muốn khai phá lối đi ở Quái Thạch Chi Địa, mà chẳng ai chú ý đến huyệt động mà Triệu Phỉ cùng đồng đội đã đào. Rõ ràng họ đã đ��o bới khá rộng, thế nhưng dù vậy, khi tất cả mọi người đã rời đi, trước lúc họ thật sự cất bước, không một ai khác phát hiện ra huyệt động này. Huyệt động này không nằm trên con đường dẫn đến Aurane, thế nên William và đồng đội không hề hay biết về sự hỗn loạn xảy ra ở Quái Thạch Chi Địa. Đương nhiên, trừ Triệu Phỉ và nhóm của hắn, bởi chính Saren đã gây ra sự náo loạn đó, việc họ không biết mới là lạ.
Sau khi William và đồng đội cũng đã ra ngoài, mọi người bàn bạc một chút, thấy bảo vật đã lấy xong, chẳng còn lý do gì để nán lại đây nữa, lại còn măng đá cần được vận chuyển, liền lập tức lên đường quay về. Còn về cái tên dong binh từng làm mọi người khó chịu trước đó, ai còn nhớ đến? Kể từ khi bị hắn ép rời đi, họ không hề gặp lại lần nào nữa. Đối với loại người như vậy, chẳng ai cố ý muốn bận tâm, cứ để hắn biến mất vào dòng chảy lịch sử thôi.
Đường về do phải vận chuyển vật nặng, mà lại tốn nhiều thời gian hơn so với lúc đi. Tuy nhiên, trên đường không có bất kỳ ngoài ý muốn nào xảy ra, trái lại họ đã đến nơi đúng như dự kiến. Lần nữa nhìn thấy cửa thành Aurane, đã là một tuần kể từ khi họ rời thành. Nhìn thấy cửa thành, Triệu Phỉ không khỏi cảm khái, thật không ngờ, lần này lại đối mặt với một ma vật hoàn toàn bất lực.
Triệu Tuyết cũng cảm thấy, chuyến đi lần này tốn khá nhiều thời gian. Mà đúng thôi, đối với một đứa trẻ, thời gian trôi qua thực sự tương đối chậm chạp, một tuần lễ quả thật dài dằng dặc.
Vào đến Aurane, mọi người rốt cục có thể thả lỏng một chút. Các dong binh sau khi hoàn thành nhiệm vụ, tốt nhất là trở lại trong thành, tìm một nơi nghỉ ngơi thật tốt, thư giãn một chút. Còn về việc họ sẽ tìm nơi nào, đó là tùy họ.
"Saren, mấy thứ này, các ngươi định đưa đến đâu? Để chúng ta giúp ngươi đưa đến nơi cần đến nhé."
William chăm chú nhìn Saren.
Trọng lượng của măng đá thực sự rất bất thường, ít nhất là nặng hơn nhiều so với những tảng đá William thường thấy khi vận chuyển. Chắc hẳn rất gian nan. Thế nhưng giá trị của Nham Thảo, trong lòng William, lại vượt xa điều đó. Cho nên, dù đã đưa vào thành, William vẫn cảm thấy băn khoăn, muốn giúp thêm một tay.
"Vậy sao, không thành vấn đề. Giúp ta đưa đến tiệm thợ rèn nhé."
Đã nhận ra ý định của William, Saren suy nghĩ một chút, dù sao thì cuối cùng cũng sẽ giao cho Keim, liền trực tiếp nói cho William biết vị trí tiệm rèn của Keim.
"Ở đó ư? Hoàn toàn không thành vấn đề! Không ngờ ngươi cũng chọn nơi đó đấy."
Đối với tiệm rèn của Keim, hiện tại thì tương đối nổi tiếng. Thực ra, hầu hết mạo hiểm giả, dong binh đến Aurane đều là tìm đến trang bị do Keim chế tạo. Dù sao thì trang bị tốt, có khi lại đáng giá bằng cả mạng sống. Trong giới dong binh, mạo hiểm giả, Keim vẫn rất nổi tiếng, William và đồng đội cũng đều biết vị trí tiệm rèn của hắn.
"Ba ba. Tiểu Tuyết muốn đi tìm tỷ tỷ."
Khi mọi người đang tiến về phía tiệm rèn, Triệu Tuyết đột nhiên nhảy khỏi lưng Triệu Phỉ, mở miệng nói. Điều khiến mọi người bất ngờ là, Triệu Tuyết lại chọn cách khác, muốn một mình rời đi tìm Ako.
Triệu Phỉ và Saren nhìn nhau, đều có chút kinh ngạc. Triệu Tuyết sao thế? Đây lại là lần đầu tiên, con bé không còn khăng khăng đi cùng hai người, mà lại muốn một mình hành động.
"Đi thì không sao, nhưng để ba ba đi cùng con nhé."
Saren suy nghĩ một chút, bản thân anh ta cần phải đến chỗ Keim để ông ấy nhận rõ tài liệu là gì. Triệu Phỉ thì không nói được, nên sẽ khó mà tự mình xoay sở. Vậy nên nếu Triệu Tuyết có Triệu Phỉ đi cùng, Saren cũng sẽ yên tâm hơn một chút. Dù sao người ngoài cũng không hiểu rõ mối quan hệ của họ, cứ thế nói cũng không vấn đề gì.
"Không được! Chỉ có ba ba là không thể đi cùng!"
Ai ngờ, Triệu Tuyết chợt lắc đầu nguầy nguậy, hoàn toàn cự tuyệt Triệu Phỉ. Lựa chọn này của Triệu Tuyết khiến Triệu Phỉ và Saren hết sức kinh ngạc, Triệu Tuyết lại từ chối Triệu Phỉ, đây là chuyện hoàn toàn không thể tin nổi!
(Thật đau lòng!) Triệu Phỉ cảm thấy lòng đau như cắt, không ngờ Triệu Tuyết lại từ chối mình, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Cảm giác bị con gái từ chối thực sự rất khó chịu, trong nháy mắt Triệu Phỉ liền sa sút tinh thần.
"Cái này..." Saren lâm vào thế khó xử, bản thân anh ta cần phải đến chỗ Keim, thế nhưng bên Triệu Tuyết lại từ chối Triệu Phỉ, anh ta nên làm thế nào đây? Triệu Phỉ hoàn toàn không thể một mình đến tiệm rèn.
"Tiểu Tuyết biết cha đang lo lắng gì mà, không sao cả. Tiểu Tuyết biết đường, có thể tự đi."
Nhìn ra bọn họ đang lo lắng điều gì, Triệu Tuyết lộ ra một nụ cười, khoát khoát tay.
"Phủ thành chủ cũng không gần, Sherry con thực sự không sao chứ? Cứ để chúng ta đi cùng nhé."
Saren còn muốn khuyên nhủ.
"Là đi đến phủ thành chủ sao? Chúng ta có thể cử người đưa đi."
Nhận ra Saren khó xử, William liền nghĩ muốn giúp đỡ.
Triệu Tuyết vẫn kiên trì không muốn Triệu Phỉ đi cùng. Còn đối với việc William cử người, Triệu Tuyết lại không ý kiến. Cuối cùng, Saren đành thỏa hiệp, để William cử người đưa Triệu Tuyết đến phủ thành chủ an toàn.
Nhìn Triệu Tuyết rời đi mà không cho mình đi cùng, Triệu Phỉ lặng lẽ không nói gì. Con bé rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, có phải mình đã làm gì không tốt không?
Khi Triệu Tuyết đã khuất kh��i tầm mắt, Triệu Phỉ mới tức giận quay đầu lại, cùng mọi người tiếp tục đi.
Saren lén lút nhìn Triệu Phỉ, luôn cảm thấy cậu ấy chắc chắn sẽ có tâm trạng không tốt. Mấy ngày nay lại xảy ra không ít chuyện khiến Triệu Phỉ phật ý, nên việc tâm trạng không tốt này, coi như là điều hiển nhiên.
Saren đã đa tâm rồi, điểm chú ý của Triệu Phỉ hiện tại, lại không phải điều đó.
(Là mình cảm thấy sai sao? Luôn cảm thấy lần này trở về, không khí ở Aurane như nặng nề hơn rất nhiều?)
Dọc theo đường đi, Triệu Phỉ thấy cảnh vật, cảm giác không giống với trước khi rời đi.
Triệu Tuyết đi nhanh vài bước, quay đầu lại nhìn, phát hiện không còn thấy Triệu Phỉ nữa, liền nhẹ nhõm thở phào. Bàn tay nhỏ bé vỗ vỗ ngực, sau đó bắt đầu nhảy nhót bước đi.
(Tiểu Tuyết muốn đi tìm chú sư tử, còn chú đã tỷ thí với chú sư tử đó cũng được.)
Đi trên đường, Triệu Tuyết trong lòng rất rõ ràng mình đang làm gì.
Chuyến đi lần này, Triệu Tuyết đã sớm nghĩ kỹ.
Kể từ khi chứng kiến trận tỷ võ, Triệu Tuyết đã cảm thấy chú sư tử và Chris rất lợi hại, khi đó, trong lòng đã lờ mờ nảy sinh ý nghĩ. Về sau, thấy Triệu Phỉ lại bất lực trước ma vật, đồng thời mơ hồ có cảm giác sợ hãi, Triệu Tuyết liền kiên định ý nghĩ của chính mình, mình nhất định phải bảo vệ ba ba.
Tiếp theo, lần nữa gặp ma vật, cái mùi đó, ngay cả Triệu Tuyết cũng không chịu nổi. Biểu hiện của các chiến sĩ hệ Phong khiến Triệu Tuyết sáng cả mắt. Hệ Phong, xem ra là thứ thật sự có thể bảo vệ ba ba. Trong lòng Triệu Tuyết, cứ thế tin chắc điều đó.
Thế nhưng, Triệu Tuyết đến bây giờ vẫn không biết thuộc tính gì, chiến sĩ gì, vậy thì làm thế nào đây? Nàng chỉ biết rằng khi ấy thấy chú sư tử rất lợi hại, mình rất ngưỡng mộ, liền cũng muốn trở thành như thế. Nếu lợi hại như vậy, nhất định sẽ bảo vệ được ba ba.
Còn về hệ Phong và những thứ khác, chú sư tử hẳn biết, hỏi chú ấy nhé.
Rõ ràng mục tiêu là Rehau, nhưng lại lấy cớ là đi tìm Ako. Mà trẻ con mà, suy nghĩ đơn giản. Ako là Thành chủ; Rehau là trưởng thành vệ. Rehau làm việc dưới quyền Ako, cả hai đều ở phủ thành chủ. Tìm Rehau thì cũng có thể gặp được Ako luôn.
Cho nên, Ako = Rehau.
... ...
Muốn hai người này mà biết được logic của Triệu Tuyết, chắc sẽ phải khóc mất.
Không biết từ lúc nào, phủ thành chủ đã hiện ra từ đằng xa.
Triệu Phỉ và Saren đã đến gần tiệm rèn của Keim, trên cột cờ ngoài cửa, một lá cờ bay phấp phới với hình ảnh một lưỡi liềm. Thứ này, chẳng qua là Keim trong lúc cao hứng đột nhiên nảy ra ý tưởng sau khi nhìn thấy Lưỡi Liềm của Saren lần trước, liền lấy đó làm biểu tượng.
Mà William thì theo sau một khoảng khá xa, với số măng đá đang vận chuyển.
"Keim, ra đây, có khách!"
Người còn chưa đến, Saren đã cất tiếng gọi. Nghe được một câu nói như vậy, William đổ mồ hôi lạnh. Saren làm gì vậy chứ, Dwarf thợ rèn ở đây là một vị đại sư đấy, nếu như chọc giận người ta, không bán trang bị, không nhận những tài liệu này thì phải làm sao?
"Thanh âm rất quen thuộc, ối chà, ối chà!"
Keim còn chưa xuất hiện, nhưng giọng nói đã vang lên ồn ào. Xem ra hôm nay ông ta cũng không có việc gì đến mức không thèm để ý, mà lại chạy ra.
"Ối chà, ta bảo ai thế này! Saren, thì ra là ngươi, ngươi đã về rồi à!"
Trong khoảnh khắc nhìn thấy Saren, Keim cũng không như William tưởng tượng là tức giận hoặc lạnh lùng đáp lại, trái lại rất vui vẻ chào hỏi.
(Cái này...) Thấy một màn như vậy, William cảm giác được, có nên đánh giá lại thân phận của Saren hay không.
(Vì sao, Dwarf Đại sư nhìn qua vẫn có quan hệ khá tốt với hắn? Lẽ nào Saren cũng không giống như ta tưởng tượng, mà lại rất có thân phận? Nếu không thì tại sao lại quen biết một Đại sư như vậy?)
Trước đó khi nhìn thấy Saren ở dã ngoại, lại chưa từng thấy hắn thể hiện sức chiến đấu, khiến William hiểu lầm. Ngược lại, chính vì hắn chưa từng thấy Saren ra tay, nếu như đã biết, liệu có bị hù đến tè ra quần không?
"Đúng vậy, đã trở về."
"Ta bảo này, giọng nói thật quen thuộc, thế nhưng mấy ngày nay lại chưa từng nghe thấy."
"Thôi không nói nhiều nữa, ta có mang đồ vật trở về, ngươi xem một chút. Trực giác ta mách bảo rằng, đó là đồ tốt!"
Saren cười vỗ vỗ vai Keim, thực ra vốn định ôm, nhưng đột nhiên phát hiện mình không ôm được, liền đổi sang động tác khác.
"Là cái gì?"
Keim rất hưng phấn, kể từ khi Saren khoe món Địa Ngục Văn Thép lần trước, Keim liền rất mong đợi những gì Saren sẽ mang ra lần nữa.
"Bên kia." Saren chỉ tay về phía sau, Keim liền thấy một đám người đang chật vật mang theo một loại đồ vật trông rất nặng.
Bề ngoài đen thùi l��i, vẫn không nhìn ra là cái gì.
Cho dù là Keim, cũng không tài nào nhìn ra ngay đây là cái gì.
"Để xuống đi, đồ vật gì vậy?"
Khi đồ vật được đặt xuống, Keim không kịp chờ liền quan sát.
Loại vật này, chắc chắn là một loại tài liệu. Thế nhưng là loại tài liệu nào, thì cần phải nghiên cứu thêm để xác minh.
Màu đen chỉ là một lớp vỏ ngoài, bên trong là cái gì, Keim đột nhiên bắt đầu mong đợi.
Mọi công sức chuyển ngữ nội dung này đều thuộc về truyen.free.