Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Cường Hùng Ba - Chương 173: Dong binh chi tranh

Với Triệu Phỉ ở đó, bọn họ không lo bị dã thú tấn công nên đã ngủ một giấc thật ngon lành.

"Ngủ một giấc ngon lành, giờ thì tinh thần phấn chấn lên đường thôi!"

Sau khi chuẩn bị xong xuôi, Triệu Phỉ với tinh thần phấn chấn dẫn mọi người lên đường.

"À, đi thôi! Hôm nay cũng muốn đi thật xa!"

Triệu Tuyết cũng giơ nắm đấm nhỏ, hăng hái hô to.

(Triệu Tuyết à, con cứ ngồi trên người đại nhân thế kia thì là người kém tư cách nhất để nói câu đó đấy chứ.)

Feehan theo sau, khóe miệng khẽ giật giật.

"Chẳng phải chúng ta muốn đi về phía tây sao, sao lại đi về hướng này?"

Saren ở phía sau cùng, vẻ mặt khó hiểu không ngừng hỏi Triệu Phỉ.

Thôi vậy, ai cũng biết trình độ của cậu ta thế nào, chẳng thèm để ý làm gì.

Thấy một đội mạo hiểm giả khác vội vã đi qua, Triệu Phỉ tin chắc mình tuyệt đối không hề đi nhầm đường.

(Mạo hiểm giả xuất hiện với tần suất ngày càng dày đặc, xem ra hướng đi này là đúng, đồng thời cũng rất gần với vị trí bảo vật.)

Thấy mạo hiểm giả xuất hiện ùn ùn, Saren lẩm bẩm vài câu rồi cuối cùng im lặng ngậm miệng. Sự thật rành rành trước mắt, chẳng thể nói sai được.

Đi theo hướng này một đoạn thời gian không ngắn, thế nhưng bảo vật dường như vẫn còn xa tít tắp.

"Làm phiền bạn, cho hỏi, tìm 'bảo vật' thì có phải theo hướng này không?"

Như thường lệ, Saren lại lần nữa tiến đến gần một người gần đó, hỏi cùng một câu hỏi.

Người được hỏi liếc nhìn Saren, rồi nhìn Triệu Phỉ đứng phía sau. Lộ ra vẻ mặt ám muội, im lặng không nói, rồi đột nhiên tăng tốc bỏ đi.

"Tình huống gì? Vì sao không để ý tới ta?"

Saren lại một lần nữa hoang mang.

Cũng như lần trước, Triệu Phỉ đã quên nói cho Saren nguyên nhân tại sao mỗi lần hỏi đều gặp phải trắc trở.

"Mấy người đó bị làm sao vậy? Sao cứ thế bỏ chạy? Không thèm để ý người khác như thế thì thật là bất lịch sự!"

Cho dù đã trở về bên cạnh mọi người, Saren vẫn còn bực bội không nguôi.

"Được rồi, đừng nóng giận. Trước đây ta đã nói với ngươi rồi mà, chuyện này rất bình thường mà?... Cứ xem đi, biết đâu lát nữa sẽ có người tình nguyện nói cho chúng ta biết thì sao?"

Những gì cần giải thích cũng đã giải thích hết rồi, nếu Saren vẫn không hiểu thì cũng hết cách. Chắc chắn không phải là vấn đề trí thông minh đâu, ừm, nhất định là không!

Trong bầu không khí quỷ dị như vậy, Triệu Phỉ cùng mọi người lại đi thêm một ngày.

"Sao có vẻ vẫn còn khá xa thế?"

Trước khi ngủ, Saren có chút bực bội hỏi.

"Đó là điều đương nhiên, nếu gần thì chẳng phải đã sớm bị người khác tìm thấy rồi sao, còn đến lượt người khác nhìn thấy cơ hội nữa ư?"

Triệu Phỉ ngáp một cái, không quá để tâm mà thản nhiên giải thích.

"Đại nhân, từ tình hình dã thú chúng ta gặp phải dọc đường mà xem, nơi bảo vật xuất hiện chắc hẳn sẽ không quá xa đâu nhỉ?"

Feehan vẫn luôn luyện tập khả năng ẩn nấp của mình. Trong đêm tối, bóng dáng cậu lúc ẩn lúc hiện. Nghe được cuộc đối thoại, cậu cũng xen vào câu chuyện.

"Đúng vậy. Nếu khoảng cách quá xa, e rằng sẽ không có cơ hội truyền tin tức về được. Cho nên, khoảng cách cũng sẽ không quá xa."

Triệu Phỉ suy nghĩ một chút, đồng ý với quan điểm của Feehan.

Triệu Tuyết cũng chẳng hiểu những chuyện này, lại không có hứng thú tham gia vào câu chuyện chính, nên cũng không nghe mọi người đang nói gì. Nhưng trẻ con thì thường ham ngủ. Đêm vừa buông xuống, đầu nhỏ của Triệu Tuy��t đã bắt đầu gật gù từng chút một. Mắt bé lim dim, trông bé đã rất buồn ngủ, chỉ là dáng vẻ nhỏ nhắn đó trông vô cùng đáng yêu.

Triệu Phỉ lại một lần nữa đóng vai cái giường, cẩn thận đặt Triệu Tuyết vào trong túi ngủ, đắp chăn kỹ càng.

"Thật ra, cuối ngày hôm nay, không khí đã dần trở nên căng thẳng. Theo ta suy đoán, ngày mai, chúng ta có lẽ sẽ đạt được mục đích rồi."

Suy nghĩ về những gì đã gặp phải hôm nay, số lượng dã thú xuất hiện nhiều lên, số lượng người khác cũng tăng lên đáng kể. Giữa các đội ngũ khác nhau, bắt đầu xuất hiện thái độ thù địch ngấm ngầm, đây chính là một dạng không khí căng thẳng giữa những kẻ cạnh tranh với nhau mà.

Không khí cạnh tranh này chẳng hề thân thiện chút nào. Khi bảo vật cuối cùng lộ diện, không biết liệu có xảy ra xô xát gây thương tích hay không.

Triệu Phỉ nghĩ vẩn vơ vài điều, rồi dần chìm vào giấc ngủ.

Với sự uy hiếp của ma thú ở đó, đừng nói dã thú, ngay cả các mạo hiểm giả không rõ tình hình cũng không dám tới gần. Họ chỉ cho rằng vì gần bảo vật nên có quái thú canh giữ, nên mới có loại cảm giác áp bức này. Điều đó càng củng cố thêm niềm tin của họ, khiến họ tin chắc rằng ở đây sẽ có bảo vật.

Sáng sớm ngày hôm sau, Triệu Phỉ cùng mọi người vẫn chưa ngủ dậy, đột nhiên xung quanh truyền đến tiếng ồn ào huyên náo.

Tiếng động rất hỗn loạn, nhưng chỉ là truyền đến từ xa, cũng không có ý định đến gần phía Triệu Phỉ và mọi người. Xem ra, uy áp và sức uy hiếp của Triệu Phỉ vẫn còn đủ mạnh.

"Có biết là làm phiền giấc ngủ ngon của người khác vào sáng sớm là một hành vi rất tệ đấy nhé!"

Triệu Phỉ mơ màng mở mắt ra, miệng lẩm bẩm oán giận. May mà người này không có cái tật hay cáu kỉnh khi mới ngủ dậy, nếu không thì chẳng phải trời long đất lở rồi sao.

Mở mắt ra, Triệu Phỉ phát hiện mặt trời đã lên quá đường chân trời. Lúc này, thế mà đã sắp đến giờ tập luyện buổi sáng của Triệu Tuyết và Feehan rồi. Dậy sớm một chút cũng chẳng sao. Ngay sau đó, Triệu Phỉ liền đánh thức những người khác.

"Ưm, ba ba, hôm nay có vẻ dậy sớm quá."

Triệu Tuyết từ từ bò dậy, vẫn còn mơ mơ màng màng, lên tiếng chào Triệu Phỉ.

"Được rồi, tiểu sâu ngủ, dậy thôi nào, đến giờ tập luyện rồi."

Thật ra thời gian cũng không còn nhiều, nên Triệu Phỉ không để Triệu Tuyết ngủ tiếp nữa.

Đợi khi mọi người đã chuẩn bị xong xuôi, không ngờ tiếng ồn ào huyên náo vẫn còn đó.

"Đã xảy ra chuyện gì, làm sao có thể ầm ĩ như thế?"

Bị tiếng ồn ào này làm phiền đến nỗi Saren có chút không thể chịu đựng nổi.

"Hay là chúng ta đi qua xem thử?"

Thật ra Triệu Phỉ cũng rất không thích loại tiếng ong ong bên tai này, nên cũng muốn tìm hiểu xem rốt cuộc có chuyện gì.

Theo tiếng động, đi đến gần đó, Triệu Phỉ liền phát hiện có rất nhiều người đang tụ tập ở đó.

Khi nhìn rõ tình hình, Triệu Phỉ mới hay đó là hai đoàn lính đánh thuê đang xảy ra xung đột. Hiện tại chỉ là xung đột lời nói, vẫn chưa leo thang đến mức đánh nhau, nên mới ồn ào như vậy.

Khi thấy Triệu Phỉ và mọi người xuất hiện, người của cả hai phe đồng loạt quay đầu lại, chăm chú nhìn chằm chằm vào họ. Họ không còn cãi vã nữa, mà cảnh giác nhìn chằm chằm, suy đoán thân phận của nhóm Triệu Phỉ.

Im lặng là tốt rồi!

Triệu Phỉ và Saren ngược lại vẫn thản nhiên. Chẳng thèm để tâm đến ánh nhìn chằm chằm của hai đoàn lính đánh thuê này. Đông người thật đấy, nhưng vẫn nằm trong phạm vi kiểm soát. Kẻ nào dám chọc giận họ, muốn tiêu diệt chỉ là chuyện nhỏ trong tích tắc.

Riêng Feehan thì khẽ nở nụ cười lúng túng.

"Hắc hắc, chúng tôi chỉ đi ngang qua thôi, mọi người cứ tiếp tục đi, cứ tiếp tục đi."

Nhiều người như vậy, hai vị đại nhân thì có lẽ không sao, nhưng nhỡ đâu bị vạ lây thì sao! Vạn nhất mình và Triệu Tuyết bị thương thì sao đây? Ngay sau đó, Feehan lập tức nhận thua.

Sau khi cẩn thận quan sát lại những người đột nhiên xuất hiện, kết hợp với sự e dè của Feehan, người của hai phe lập tức xếp họ vào hạng "rất yếu".

Cũng chẳng thể trách bọn họ được. Hai kẻ cấp tám lại muốn ẩn mình, khí thế hoàn toàn được thu liễm, nên đám người tối đa cấp hai này, căn bản không thể nào thăm dò ra được. Hơn nữa Feehan, tuy cũng là cấp hai, thế nhưng đặc tính ẩn nấp của đấu khí hệ ám cũng được giấu giếm cực kỳ tốt. Về phần Triệu Tuyết, còn chưa phải là một chiến sĩ, tuổi tác lại nhỏ, đương nhiên bị bỏ qua.

Điều khiến người của hai phe này lo lắng nhất, chính là Triệu Phỉ – một ma thú. Nhưng nhìn vẻ ngoài của hắn, đang cõng một cô bé, với dáng vẻ "hiền lành" như vậy, chắc hẳn cũng chẳng có sức chiến đấu gì đáng kể, nếu không thì không thể nào được thuần hóa tốt đến thế.

"Các ngươi. Mau rời đi, nếu không thì sẽ dọn dẹp luôn cả các ngươi!"

Sau khi đưa ra phán đoán ban đầu, cho rằng Triệu Phỉ và mọi người không có uy hiếp, người dẫn đội của đoàn người ở bên tay phải Triệu Phỉ liền lên tiếng.

"Bill! Đừng quá đáng! Người ta còn mang theo con nít, không thể nào uy hiếp gì đến các ngươi được, ngươi nói như vậy chẳng phải hơi quá đáng rồi sao?"

Kết quả, người dẫn đội của đoàn lính đánh thuê bên trái lên tiếng, xem ra là đang nói đỡ cho Triệu Phỉ và mọi ngư���i.

Tuy nhiên, điều này đã bóc trần một sự thật rằng bọn họ đều cho rằng đoàn người của Triệu Phỉ không đủ sức chiến đấu.

(Đây rốt cuộc là bị mù quáng, hay là quá tự đại vậy?)

Triệu Phỉ đột nhiên muốn cười thật to. Lại suy nghĩ một chút, tựa hồ ẩn mình trong đám người này, cũng khá thú vị.

"Dẫn theo đứa bé, còn chạy đến nơi nguy hiểm như thế, có chết cũng đáng đời!"

Những lời của người lính đánh thuê bên trái (William) căn bản chẳng gây ảnh hưởng gì đến Bill, chỉ khiến thái độ (của Bill) càng thêm ác liệt.

Thấy như vậy một màn, Triệu Phỉ ngược lại đã phần nào hiểu rõ vì sao lại xảy ra xung đột.

"Ừm. Các ngươi hãy đến phía sau chúng ta đi, mang theo cô bé, sẽ dễ gặp nguy hiểm!"

Đội trưởng lính đánh thuê bên trái (William) khẽ chần chừ, nhưng cuối cùng vẫn đưa ra lựa chọn.

"Ba ba, sang bên chú kia kìa ba, chú ấy là người tốt, nói toàn là lời thật thôi."

Triệu Tuyết nhìn chung quanh một chút, sau đó nhẹ nhàng nói với Triệu Phỉ, chỉ vào bên trái.

Thật ra những lính đánh thuê này có tranh cãi thế nào cũng chẳng liên quan, dù sao cũng sẽ chẳng gây ảnh hưởng gì đến mình, Triệu Phỉ cũng chẳng thèm để ý chuyện đó sẽ diễn biến ra sao. Bất quá nếu Triệu Tuyết đã nói, thì cứ đi qua vậy.

"À, William, ngươi đây là muốn đối đầu với chúng ta sao? Xem ra lời cảnh cáo trước đây của ta, ngươi chẳng hề để vào tai chút nào nhỉ?"

"Chậc."

William cân nhắc thực lực hai bên một chút, đã biết bên mình vốn dĩ không mạnh bằng bên Bill, hiện tại lại thêm đoàn người của Triệu Phỉ này, muốn phân tâm bảo vệ họ thì càng thua kém Bill hơn nữa.

"Được rồi, chúng ta đồng ý, khi có mặt các ngươi, sẽ không tranh giành nữa! Hiện tại, các ngươi có thể đi được rồi!"

Cuối cùng, William bất đắc dĩ phải thỏa hiệp.

"Hắc! Sớm thế này, chẳng phải xong chuyện rồi sao?"

Bill cười lạnh một tiếng, vẻ mặt đắc ý dẫn đội rời đi.

"Tên này, đáng đánh ghê nhỉ, ta thật sự thấy rất khó chịu."

Saren siết chặt nắm đấm, lẩm bẩm nói.

Đợi khi Bill dẫn đội rời đi, phía William, các thành viên lính đánh thuê khác đã ồn ào như ong vỡ tổ.

"Đội trưởng, tại sao muốn thỏa hiệp!"

"Đội trưởng, cái giá phải trả như vậy cũng quá lớn chứ."

"Tại sao lại phải vì mấy người này mà hy sinh như vậy?"

"Mấy người đó dựa vào cái gì mà, cứ để bọn họ tự sinh tự diệt là được rồi!"

Nghe những người này lên tiếng oán giận, Saren rất không thoải mái, gân xanh trên trán nổi lên.

(Mấy người này là ai vậy chứ! Chúng ta có cầu xin các ngươi sao? Chẳng phải là chính các ngươi đã tự mình đưa ra lựa chọn! Vừa nãy khi người ta còn ở đó, sao không có cái dũng khí này, bây giờ lại sủa loạn lên?)

Lửa giận gần như sắp bùng lên, Saren chỉ đành cố nhịn.

"Các ngươi, đủ rồi!"

William đột nhiên kêu to, khiến cả trường im lặng.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free và không được phép sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free