(Đã dịch) Tổ Vu Bá Thế - Chương 232: Đại La Thiên chủ
Nghe Hành Phong lão tổ nói, Viêm Không bên cạnh cũng chẳng để tâm, ngược lại còn lộ ra nụ cười hả hê. Hắn biết, hai vị Hành Phong, Băng Vân lão tổ và Liệt Hỏa Lão Tổ có giao tình sinh tử, sẽ không vì chuyện nhỏ này mà phát sinh bất kỳ ma xát nào, chỉ khiến Liệt Hỏa Lão Tổ chịu thiệt một chút mà thôi, bởi vậy lúc này hắn lại cảm thấy vui vẻ.
Sau đó, Viêm Không dẫn mọi người tiến vào Liệt Hỏa Thành. Trong thành lúc này vô cùng náo nhiệt. Những người tu luyện hỏa hệ thần thông đều là người vô cùng phóng khoáng, mà lúc này lại đúng vào dịp vạn thọ sinh nhật của Liệt Hỏa Lão Tổ, cho nên khắp Liệt Hỏa Thành là một cảnh tượng vô cùng náo nhiệt. Lý Hồng Phi bước vào nơi đây, cứ như thể bước vào một thế giới của các hiệp khách võ lâm, thi thoảng lại truyền đến những tiếng cười lớn sảng khoái, hoàn toàn không giống sự tĩnh lặng thường thấy ở những người tu luyện.
"Thế nào, Lý huynh lần đầu đến Liệt Hỏa Thành, cảm thấy vô cùng khác biệt phải không?" Viêm Không cười nói với Lý Hồng Phi. Lúc này, Viêm Không đã nhận ra Lý Hồng Phi không hề đơn giản, và cũng đã coi trọng Lý Hồng Phi hơn.
"Quả thật rất khác biệt! Nhưng đối với hoàn cảnh như thế này ta không hề chán ghét, ngược lại còn có chút thưởng thức." Lý Hồng Phi cười đáp.
"Xem ra Lý huynh cũng là người có tính cách phóng khoáng a!" Viêm Không cười nói.
"Viêm Không, ngươi ở đây cùng Lý tiểu hữu dạo quanh Liệt Hỏa Thành, hai ngươi đều là người trẻ tuổi nên trao đổi đôi điều với nhau. Chúng ta sẽ đi tìm lão già Liệt Hỏa kia, ta muốn nói chuyện rõ ràng với hắn một trận!" Lúc này, Hành Phong lão tổ nói. Nói xong, ông liền cùng Băng Vân lão tổ trực tiếp đi thẳng đến phủ đệ của Liệt Hỏa.
Nhìn hai vị lão tổ vội vàng rời đi, Lý Hồng Phi và Viêm Không cùng bật cười. Sau đó, Viêm Không liền dẫn Lý Hồng Phi bắt đầu dạo quanh Liệt Hỏa Thành. Trong tòa thành rực lửa này, quả nhiên có một phong vị rất khác biệt. Lý Hồng Phi tò mò dạo bước khắp Liệt Hỏa Thành, còn Viêm Không bên cạnh thi thoảng lại giới thiệu cho Lý Hồng Phi. Rất nhiều người quen biết Viêm Không trong Liệt Hỏa Thành đều không ngừng tiến tới chào hỏi hắn, và Viêm Không cũng gật đầu đáp lại.
Ngay lúc này, ngoài thành lại có vài luồng khí tức mênh mông truyền đến. Khí tức này cực kỳ mênh mông, mang theo từng trận uy nghiêm vô thượng của Hoàng Giả. Uy nghiêm mạnh mẽ này đã vượt xa Hoàng Giả bình thường. Lý Hồng Phi vừa nhìn, bằng nhãn lực của mình, liền lập tức nhìn thấy ở phương xa Liệt Hỏa Thành, một đám người đang bay tới.
Nghi trượng của đám người kia phi phàm, trong đó có một cỗ kiệu hoa lệ do hơn mười vị cường giả cấp Vương Giả khiêng, bốn phía lại có rất nhiều người trông như hầu gái, nô bộc. Họ hộ vệ hai bên cỗ kiệu. Chỉ là những hầu gái, người hầu này, mỗi người đều có tu vi không tệ, ít nhất cũng có thực lực từ cấp Soái trở lên, trong đó còn có một số là Vương Giả lâu năm. Thậm chí có đến ba vị là cường giả cấp Hoàng Giả.
"Di La cung chủ nhân!" Lúc này, Viêm Không nhìn đội ngũ đột nhiên xuất hiện này, kinh ngạc thốt lên.
"Nếu Viêm huynh cần đi tiếp đón thì cứ đi! Cứ tự nhiên! Ta tự mình đi dạo là được." Lý Hồng Phi nói.
"Người đến e rằng không phải ta có thể tiếp đón được rồi! E rằng cần sư phụ và những người khác tự mình ra nghênh đón." Viêm Không cười khổ nói.
"Ồ! Người này có lai lịch thế nào? Nghi trượng này quả thực phi phàm, lại khiến hơn mười vị Vương Giả khiêng kiệu xuất hành, còn có ba vị Hoàng Giả theo hộ giá, xem ra thân phận không hề tầm thường a!" Lý Hồng Phi cười nói.
"Lý huynh không quen biết vị này sao? Xem ra Lý huynh không phải người ở khu vực này! Vị này nhưng lại có lai lịch rất lớn. Người ngồi trong kiệu này, được gọi là Di La cung chủ nhân, là một Hoàng Giả lâu năm, thực lực không hề thua kém sư phụ ta. Di La cung này có một loại kỳ độc, tên là Di La quả. Di La quả này trông giống một viên thuốc lớn nhỏ, sau khi ăn vào, toàn thân sẽ đau đớn khó nhịn, như vạn con kiến gặm nhấm ruột gan. Ngay cả cường giả cấp Hoàng Giả sau khi ăn quả này cũng không thể chịu đựng nổi nỗi thống khổ như vạn kiến gặm ruột. Mà loại độc này lại chỉ có Di La cung chủ nhân mới có thể hóa giải. Di La cung chủ nhân đã dùng loại kỳ độc này để khống chế rất nhiều cao thủ phục vụ cho mình, sai khiến những cường giả bị khống chế này như nô bộc bình thường." Viêm Không sắc mặt nghiêm túc nói.
"Ồ, vẫn còn có loại kỳ độc như vậy ư? Ngay cả cường giả cấp Hoàng Giả cũng không thể chịu đựng nổi sao?" Lý Hồng Phi hơi giật mình nói.
"Đúng là như vậy. Di La cung chủ nhân đã dùng Di La quả khống chế vài vị Hoàng Giả, ba vị Hoàng Giả kia chính là những Hoàng Giả bị hắn khống chế bằng Di La quả. Di La cung chủ nhân này đã là một khối u ác tính khổng lồ ở khu vực chúng ta, khiến mọi người đều kiêng kị. Chỉ là sư phụ ta vẫn luôn không hòa hợp với Di La cung chủ nhân này, không hiểu sao hôm nay ông ta lại đến?" Viêm Không nghi hoặc nói.
"Xem ra hôm nay có chuyện gì đó sắp xảy ra rồi!" Lý Hồng Phi thản nhiên nói, hắn có một loại dự cảm, dường như có chuyện gì đó sắp xảy ra.
Ngay khi Lý Hồng Phi đang nói chuyện, từng luồng khí thế vô cùng cường đại từ tòa phủ đệ ở trung tâm Liệt Hỏa Thành tản mát ra. Tiếp đó, từng cường giả mang theo uy nghiêm Hoàng Giả cực kỳ mênh mông từ phủ đệ trung tâm Liệt Hỏa Thành bay ra, hướng về nghi trượng của Di La cung chủ nhân mà nghênh đón.
Lúc này, những cường giả bay ra, mỗi người đều là cường giả cấp Hoàng Giả trở lên, trong đó có hai vị Phong Vân lão tổ. Những Hoàng Giả này đều là bạn bè của Liệt Hỏa Lão Tổ. Mà trong số những vị Hoàng Giả lão tổ này, có một vị uy thế cường đại nhất. Chỉ thấy toàn thân ông ta râu tóc đỏ rực, ngay cả quần áo cũng một màu đỏ rực, như thể cả người đang ở trong ngọn lửa vậy. Người này chính là chủ nhân Liệt Hỏa Thành, Liệt Hỏa Lão Tổ.
"Di La lão nhi, ngươi hôm nay tới làm gì? Ta cũng đâu có mời ngươi!" Lúc này, Liệt Hỏa Lão Tổ vừa xuất hiện lập tức quát lớn về phía Di La cung chủ nhân đang ở trong kiệu. Quả nhiên không hổ là Liệt Hỏa Lão Tổ, tính tình nóng nảy như lửa, vừa đến đã đi thẳng vào vấn đề.
"Liệt Hỏa lão nhi, ngươi quả thật không mời bổn tọa! Thế nhưng, có người khác đã mời bổn tọa rồi! Bổn tọa được Đại La Thiên mời, đến đây để thương thảo một việc lớn!" Lúc này, Di La cung chủ nhân trong kiệu thản nhiên nói.
"Đại La Thiên?" Các vị Hoàng Giả kinh ngạc thốt lên.
"Đại La Thiên rốt cuộc là gì?" Lý Hồng Phi nghi hoặc hỏi Viêm Không.
"Khu vực chúng ta tiếp giáp Thiên Hỏa Chi Địa, nằm ở phía bắc Thiên Hỏa Chi Địa, nên còn được gọi là Bắc Hỏa Vực. Mà Đại La Thiên chính là một thế lực lớn ở cạnh Bắc Hỏa Vực chúng ta. Thế lực này có thực lực cực kỳ mạnh mẽ, nắm giữ địa bàn không thua kém toàn bộ Bắc Hỏa Vực, đồng thời vẫn luôn có dã tâm thôn tính Bắc Hỏa Vực của chúng ta." Viêm Không sắc mặt nghiêm túc nói.
"Ồ, hóa ra là một thế lực xâm lược à!" Lý Hồng Phi thản nhiên nói.
"Vô nghĩa! Nơi đây là Liệt Hỏa Thành của Bắc Hỏa Vực! Chẳng có bất kỳ quan hệ gì với Đại La Thiên kia cả, hắn làm sao có thể mời ngươi đến Liệt Hỏa Thành của ta chứ?" Liệt Hỏa Lão Tổ nói. Nhưng lúc này sắc mặt của ông ta cũng bắt đầu trở nên nghiêm nghị. Ông ta không biết đây là Di La cung chủ nhân nói bừa, hay là Đại La Thiên thật sự có hành động gì. Cần biết, dã tâm muốn thôn tính Bắc Hỏa Vực của Đại La Thiên chưa bao giờ ngừng nghỉ, lẽ nào Đại La Thiên muốn kết minh với Di La cung sao?
Đúng lúc này, một âm thanh nhàn nhạt từ phương xa truyền đến nói: "Bởi vì, Liệt Hỏa Thành này sắp sửa thuộc về Đại La Thiên chúng ta rồi!"
Theo tiếng nói, chỉ thấy một chiếc chiến hạm khổng lồ đang bay nhanh về phía này. Chiếc chiến hạm bay tới cực kỳ nhanh chóng, khi âm thanh vừa vang lên, nó còn ở chân trời, nhưng khi âm thanh dứt, nó đã đến ngay trước mặt mọi người, cách đó không xa.
"Chiến hạm cấp chiến lược! Đây là chiến hạm chiến lược của Đại La Thiên sao?"
"Đại La Thiên lại dám điều chiến hạm cấp chiến lược đến đây. Lẽ nào lần này Đại La Thiên thật sự muốn tấn công Liệt Hỏa Thành của chúng ta? Lúc này trong Liệt Hỏa Thành lại đang tụ tập đông đảo Hoàng Giả của Bắc Hỏa Vực, lúc này công kích há chẳng phải quá không đúng thời điểm sao!"
"Lại dám lựa chọn lúc này để tấn công Liệt Hỏa Thành ư? Đại La Thiên này rốt cuộc nghĩ thế nào?" Lúc này, những người trong Liệt Hỏa Thành nhìn thấy chiếc chiến hạm kia đều kinh ngạc thốt lên, chiếc chiến hạm này lại chính là một chiếc chiến hạm cấp chiến lược.
Lúc này, đông đảo Hoàng Giả giữa bầu trời, nhìn thấy chiến hạm cấp chiến lược của Đại La Thiên, cũng đều lộ ra vẻ mặt ngưng trọng. Chiến hạm cấp chiến lược của Đại La Thiên xuất hiện ở đây, vậy cũng có nghĩa là, lần này Đại La Thiên đã hạ quyết tâm. Đối mặt sự xâm lấn của Đại La Thiên, còn có Di La cung chủ nhân lòng dạ khó lường, tâm tình của mọi người đều trở nên nặng nề.
"Đại La Thiên chủ, nếu đã đến, thì đừng lẩn trốn! Cứ lén lút như vậy chỉ khiến người ta coi thường ngươi thôi!" Liệt Hỏa Lão Tổ lạnh lùng nói.
"Lão già Liệt Hỏa, ngươi vẫn cứ tính tình xấu như vậy. Hôm nay là vạn thọ sinh nhật của ngươi, ta đây cố ý chọn ngày này để đến Liệt Hỏa Thành, để ngươi sinh vào hôm nay, cũng chết vào hôm nay!" Theo lời này, từng vị cường giả cấp Hoàng Giả từ chiếc chiến hạm cấp chiến lược kia bay ra, tỏa ra uy nghiêm Hoàng Giả mênh mông vô biên, đối lập với Liệt Hỏa Lão Tổ cùng các Hoàng Giả khác. Tiếp đó, lại có một vị trung niên từ bên trong chiếc chiến hạm cấp chiến lược kia chậm rãi bay ra. Người này vừa xuất hiện, uy thế Hoàng Giả mênh mông liền bao phủ toàn trường, uy thế còn cường thịnh hơn Liệt Hỏa Lão Tổ mấy phần. Trên người ông ta một luồng chiến ý bốc thẳng lên trời, khiến người ta nhìn thấy đều kinh hồn bạt vía!
Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải hợp pháp tại truyen.free.