(Đã dịch) Tinh Binh - Chương 2: Phấn ục ục nữ hài
Anh, anh về rồi! Ngay lúc này, từ trong hang động, một bé gái bốn tuổi phúng phính, thấy Lý Phi thì đôi mắt không khỏi sáng bừng. Con bé chạy lạch bạch tới, vừa chạy vừa vui vẻ reo lên.
"Suỵt... Đừng lớn tiếng vậy chứ, kẻo thu hút côn trùng, anh và Tiểu Nhu sẽ gặp nguy đấy." Lý Phi mỉm cười ôm lấy Tiểu Nhu, khẽ nói.
"Vâng, cháu không kêu nữa ạ." Tiểu Nhu thoáng chút s�� hãi, vội vàng đáp.
"Anh, có gì ăn không ạ? Tiểu Nhu đói chết mất rồi..." Con bé vừa hỏi, vừa chăm chú nhìn chiếc ba lô sau lưng Lý Phi.
"Ha ha..." Nhìn thấy hành động lén lút của con bé, Lý Phi không khỏi bật cười thầm.
"Đây, lần này anh săn được hai chiếc chân sau của Kiến Ma mà em thích nhất đấy." Vừa nói, anh vừa mở chiếc ba lô ra, lấy ra hai chiếc chân sau dài gần nửa thước.
"Anh nói dối! Đây đâu phải chân sau Kiến Ma mà cháu thích nhất đâu." Tuy miệng nói vậy, nhưng mắt Tiểu Nhu vẫn không rời chiếc ba lô, đôi mắt tròn xoe như trăng non mở to hết cỡ.
Lý Phi chỉ khẽ cười một tiếng, cũng chẳng thèm để ý việc bị trẻ con vạch trần lời nói dối. Anh vội vã vớ lấy một mảnh đá vụn, dùng sức đập mạnh vào lớp giáp xác của một chiếc chân sau.
Chỉ vài cú đập sau đó, lớp giáp xác đã nứt toác ra một mảng dài. Anh dùng tay cố sức tách ra, để lộ phần thịt trắng như tuyết bên trong, khiến người ta nhìn mà không khỏi nuốt nước miếng ừng ực.
Lý Phi vội vàng bóc một miếng nhỏ, định cho vào miệng mình. Nhưng khi thấy ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống của Tiểu Nhu, anh đành phải dừng lại hành động của mình: "Ơ, để Tiểu Nữ Vương nhà ta nếm thử trước đã!"
"Hì hì..." Tiểu Nhu đắc ý nuốt chửng miếng thịt trắng như tuyết ấy vào bụng nhỏ.
Chỉ trong chốc lát, một chiếc chân sau to lớn đã bị hai anh em chia nhau ăn sạch bách. Thịt trắng như tuyết ấy quả thực là mỹ vị nhân gian. Đừng thấy côn trùng bên ngoài gớm ghiếc, nhưng thịt chân sau của nó lại vô cùng mềm mại. Cái vị thanh, ngọt, giòn, tươi ngon ấy dường như gói trọn mọi tinh hoa vị giác trên đời.
Hương vị đó, tựa như vị của cá sống lát mỏng lại nhân lên chín lần! Chà chà, có thể hình dung được hương vị ấy đến mức khoa trương đến nhường nào.
Mặc dù chân sau côn trùng thơm ngon nhiều thịt, nhưng cũng không thể lấp đầy nổi cái dạ dày của hai anh em, bởi họ đã gần hai ngày một đêm chưa được ăn gì. Vốn dĩ, Lý Phi và Tiểu Nhu không đến nỗi thê thảm như vậy. Thế nhưng, từ khi mẫu thân đi săn bắn nhiều ngày chưa về, mọi chuyện đều đã thay đổi.
Mẫu thân vừa đi đã gần một tuần lễ. Thường ngày, nhiều nhất cũng chỉ hai ba ngày là bà trở về. Lần này sự khác thường ấy khiến Lý Phi không khỏi tràn ngập lo lắng trong lòng. Dù mẫu thân là một võ giả rất cường đại, nhưng chỉ cần còn ở trong Dị Biến Tuyệt Vực, thì không có gì là tuyệt đối an toàn.
Mẫu thân đi lâu chưa về, lượng thức ăn để lại vốn rất nhiều. Thế nhưng vài ngày trước, bị mấy tên đáng ghét gần đó nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của, ỷ mạnh hiếp yếu cướp sạch hết.
Lý Phi, tuy còn trẻ, nhưng lại là một thanh niên phế vật. Nguyên nhân là do anh mắc phải một loại phế thể. Lý Phi vốn dĩ từ nhỏ đã yếu ớt, bệnh tật triền miên, chân tay không có mấy cân sức lực. Mẫu thân không có ở đây, lại sở hữu nhiều thức ăn quý giá, hai anh em không bị cướp mới là lạ.
Cuối cùng, không thể nhịn thêm được nữa, cảm giác đói cồn cào khiến đầu óc choáng váng, Lý Phi rốt cục cũng triệu hồi ra Lôi Thần... à không, cái khô lâu Bảo Bảo mà hắn ban cho để bù đắp tổn thất tinh thần.
Kể từ đó, hai huynh muội mới thoát khỏi vận mệnh chết đói.
Tuy nhiên, nhân chuyện này, Lý Phi cũng nhận ra rằng mình đã bị thần lừa gạt. Bởi vì cái gọi là "tinh tế căn cứ StarCraft" mà vị Lôi Thần tự xưng đã ban thưởng cho anh, dù có thử thế nào cũng không thể nào kích hoạt được.
Sau nhiều lần thử nghiệm không thành công, Lý Phi cuối cùng cũng hiểu rõ mình lại bị thần trêu đùa rồi.
Thế nhưng, có thể triệu hoán được khô lâu, Lý Phi cũng cảm thấy rất mãn nguyện. Ít nhất hai anh em có thể sống sót, vậy là đủ rồi!
Tiểu Nhu có chút không nỡ, cố hết sức ôm chiếc chân sau côn trùng còn lại, chầm chậm đi về "ổ chó con" của mình. Nơi đó được trải đầy cỏ khô, bên trên còn có một tấm da lông nhỏ.
Sau khi từng bị cướp thức ăn, giờ đây con bé đã có kinh nghiệm rõ rệt. Hoàn toàn không cần Lý Phi phải dặn dò, tựa như một vị thần giữ của, nó lật tấm da lông lên, rồi lại bới đống cỏ khô. Cầm một nửa chiếc thiết thương gỉ sét đã gãy, nó hì hục đào đào xới xới ở đó. Chẳng mấy chốc, nó đã đào được một rãnh nhỏ. Sau đó, nó dùng vài mảnh vải rách bọc kín chân sau côn trùng, cẩn thận giấu vào trong rãnh.
Lý Phi vẫn lặng lẽ nhìn theo. Trong lòng anh không khỏi dâng lên chút xót xa. Mới có mấy tuổi đầu chứ, một bé gái chỉ mới bốn tuổi mà đã biết cách phòng bị lòng người. Điều này đủ để chứng minh thế giới tàn khốc mà họ đang sống lúc này.
Khẽ nhắm mắt lại, chuyến đi săn duy nhất vừa rồi đã gần như rút cạn hết mọi sức lực trong người. Giờ đây, Lý Phi chỉ muốn được nghỉ ngơi thật tốt một chút.
Không biết từ lúc nào, anh đã chìm vào giấc ngủ sâu.
Không biết đã qua bao lâu, tiếng gọi lo lắng của Tiểu Nhu truyền vào tai anh. Lý Phi khẽ mở đôi mắt. Anh nhìn thoáng qua Tiểu Nhu. Con bé này sao lại không để ai yên thế, mới ngủ được có bao lâu mà đã ồn ào rồi.
"Anh, anh mau tỉnh lại đi..." Tiểu Nhu vẫn tiếp tục kêu lên: "Chúng, chúng lại đến nữa rồi..."
"Cái gì?!" Nghe xong, trong lòng Lý Phi chấn động, anh bật dậy ngồi thẳng. Mọi buồn ngủ đều bị những lời này dọa bay hết.
Anh nhìn theo ánh mắt hoảng sợ của Tiểu Nhu.
Giờ phút này, chỉ thấy cửa hang vốn bị chặn bằng những mảnh đá vụn lộn xộn, giờ đây, mấy cục đá nhỏ trên đó đang liên tục run rẩy, xê dịch. Qua những khe hở, hai chiếc xúc tu dài ngoằng đang thò vào, quơ loạn xạ sang trái phải, vặn vẹo một cách vô định.
Lý Phi hít một hơi thật sâu, cảm giác lạnh lẽo chạy dọc sống lưng!
Bình tĩnh, phải bình tĩnh! Thế nhưng, đôi tay run rẩy đã phản bội anh.
"Đừng sợ, Bảo Bảo, có anh đây rồi, đừng sợ nhé." Lý Phi hơi dùng sức đẩy nhẹ Tiểu Nhu đang ôm chặt lấy mình ra, vừa an ủi.
Anh thò tay bên cạnh lục lọi một hồi, từ đống cỏ khô rút ra hai cây thiết thương gỉ sét dài hơn một mét. Anh đưa cây thiết thương nhẹ hơn cho Tiểu Nhu cầm, còn mình thì nắm lấy cây nặng hơn, từng bước một tiến về phía cửa hang.
"Tiểu Nhu nhớ tự bảo vệ mình cho tốt, phải dũng cảm lên, biết không?"
Nhìn Tiểu Nhu cố hết sức nắm chặt thiết thương, Lý Phi cũng không còn nhiều thời gian để chú ý đến việc đó nữa. Trong lòng anh chỉ hy vọng bên ngoài hang chỉ có một con côn trùng lạc đàn. Nếu chỉ có một con thôi, khi con côn trùng đẩy đá vụn ra, đó sẽ là cơ hội của anh. Anh không muốn chết. Thế giới mới này có quá nhiều thứ để anh quyến luyến, anh còn phải bảo vệ tốt muội muội, và tìm thấy mẫu thân. Với thực lực của một võ sĩ Đấu Phách bốn tinh, cộng thêm kinh nghiệm nhiều năm trong hoàn cảnh nguy hiểm này, anh không tin mẫu thân cứ thế mà gặp bất trắc. Vì thế, anh nhất định phải cùng Tiểu Nhu sống sót thật tốt, chờ mẫu thân trở về đoàn tụ.
Lý Phi từng bước một đến gần cửa hang.
Đồng thời, anh khẽ phất tay, khô lâu đang trấn giữ cửa hang liền chém búa xuống hai chiếc xúc tu đang thò vào thăm dò.
Khi đến gần cửa hang, sắc mặt Lý Phi đột ngột tái mét. Anh chỉ nghe thấy bên ngoài tiếng sột soạt... vang vọng không ngừng. Chuyện này, rốt cuộc có bao nhiêu côn trùng vậy? Mình chỉ có mỗi một khô lâu cấp 1, rốt cuộc phải ngăn cản thế nào đây?
"Anh, anh sao vậy? Anh đừng như thế, Tiểu Nhu sợ lắm." Thấy sắc mặt Lý Phi khó coi, Tiểu Nhu liền ném phịch cây thiết thương xuống, chạy đến lay lay quần áo Lý Phi, nói.
Đúng vậy, mình sao vậy? Mình đang sợ hãi sao?
Đương nhiên rồi. Thế nhưng, sợ hãi thì có thể không chết thêm lần nữa sao? Mình còn phải bảo vệ Tiểu Nhu, chỉ cần đá vụn ở cửa hang bị bầy côn trùng đẩy ra, anh và Tiểu Nhu sẽ bị chúng xé xác, ăn thịt từng miếng một...
Lý Phi không khỏi rùng mình kinh hãi!
Không! Tuyệt đối không thể để chuyện như vậy xảy ra lần nữa. Mình không thể để người thân rời xa mình lần nữa! Không... A!
"Hải tinh thần bất thường sinh động, đạt đến yêu cầu mở ra Tinh Tế căn cứ, có muốn lập tức mở ra không?" Đột nhiên, tiếng nhắc nhở trong trẻo vang lên trong đầu.
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch chất lượng của tác phẩm này.