Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 825: Ăn điểm tâm

"Nhị Bảo đã dậy rồi, chúng ta đi ăn thôi."

"Nếu còn không dậy, ta sẽ vào đấy."

Mấy giây sau, cửa phòng bật mở, Âu Dương Lệ Lệ sải bước xông vào, nhặt lấy một chiếc gối đập thẳng vào đầu Trần Nhị Bảo.

"Nhanh lên chút nào."

Lúc này Trần Nhị Bảo vẫn còn đang ngủ mơ màng. Đêm qua mọi người đã chơi bời thoải mái một đêm, mãi đến ba bốn giờ sáng mới về ngủ. Vì đã quá giấc, nên Trần Nhị Bảo trằn trọc mãi không ngủ được, trong đầu hắn toàn là chuyện về tổ chức Quang Minh. Mãi đến năm sáu giờ hắn mới chợp mắt, tính ra mới chỉ ngủ được hơn bốn tiếng.

"Cho ta ngủ thêm một lát nữa đi."

Trần Nhị Bảo nhắm nghiền mắt.

"Không được đâu, ngươi nhanh lên chút đi, chúng ta còn phải đi ăn sáng."

Dưới sự kiên trì không ngừng của Âu Dương Lệ Lệ, Trần Nhị Bảo cuối cùng cũng bị nàng kéo dậy. Lúc này, những người khác đều đã chuẩn bị xong xuôi, ăn mặc chỉnh tề, chỉ còn chờ mỗi Trần Nhị Bảo để đi ăn sáng.

Thấy Trần Nhị Bảo vẫn còn mơ mơ màng màng, Hướng Dương liền mỉa mai:

"Một người đàn ông mà còn để con gái gọi dậy, chẳng biết xấu hổ là gì."

Ngày hôm qua Trần Nhị Bảo khiến hắn mất một trăm nghìn đồng, Hướng Dương đau lòng, cả đêm cũng không ngủ ngon. Giờ thấy Trần Nhị Bảo dáng vẻ này, hắn lại càng khinh thường ra mặt.

Vì thua tiền, đối với Trần Nhị Bảo, ngoài sự khinh thường, hắn còn có thêm chút căm ghét.

Hắn vẫn còn lẩm bẩm những lời không mấy sạch sẽ. Lúc này, Mục Mộc đang đứng sau lưng mọi người, đột nhiên chen vào một câu:

"Ngươi muốn có người con gái gọi dậy, còn chẳng tìm được đâu!"

Nói xong, nàng chẳng thèm để ý Hướng Dương, đi vào nhà tắm pha nước nóng, rồi đem một bộ đồ thể thao mới tinh đặt lên giường Trần Nhị Bảo.

Giống như một nàng dâu mới về, nàng ôn tồn dịu dàng nói với Trần Nhị Bảo:

"Sư phụ, người đi tắm đi ạ."

"Đây là quần áo ta vừa cùng Lệ Lệ đi mua cho người. Người tắm xong thì thay vào nhé."

Nữ tử tâm tư tinh tế, biết Trần Nhị Bảo không mang theo quần áo để thay sau khi tắm. Ngày hôm qua hắn nói muốn đi mua một bộ, nhưng sau đó chính hắn lại quên béng mất chuyện này. Dù sao trước kia khi còn ở nông thôn, một bộ quần áo mặc một năm còn chưa chán, vá đi vá lại còn có thể mặc thêm được một năm nữa, nên Trần Nhị Bảo vốn không quá coi trọng chuyện ăn mặc.

Nhưng có người chăm sóc, trong lòng Trần Nhị Bảo vẫn cảm thấy rất vui.

"Đa tạ hai nàng, cho ta mười phút, ta sẽ xong ngay."

Có nhiều người đang chờ như vậy, Trần Nhị Bảo cũng không tiện chần chừ. Sau khi mọi người ra ngoài, hắn cởi hết quần áo, nhảy ngay vào bồn tắm, dùng tốc độ nhanh nhất cọ rửa một lượt, cạo râu, chưa đầy mười phút đã xong xuôi.

Lúc hắn bước ra khỏi cửa, đã hoàn toàn lột xác. Râu ria đã được cạo sạch, cả người toát lên vẻ anh tuấn, tự nhiên.

"Ồ, đẹp trai quá vậy?"

"Từ chú già thành soái ca rồi."

Mấy cô gái đi cùng trước đó không mấy chú ý đến Trần Nhị Bảo. Dẫu sao trước đó Trần Nhị Bảo có chút lôi thôi, trông như một nam sinh bình thường, so với Thị trấn Vĩnh Toàn rực rỡ sắc màu thì thật sự chẳng mấy nổi bật.

Trần Nhị Bảo thay đổi toàn bộ quần áo, để lộ ra gương mặt vốn có, khiến mấy cô gái đều sáng mắt lên.

"Anh đã có bạn gái chưa? Có muốn yêu đương không?"

Một cô gái tóc dài ngang eo, tính tình phóng khoáng, thấy Trần Nhị Bảo trắng trẻo, khỏe mạnh, không khỏi xuân tâm rộn ràng, quyến rũ đưa tình liếc hắn một cái.

Trần Nhị Bảo nheo mắt cười đáp: "Ta có con trai rồi."

"Xí!"

Mọi người xì một tiếng, đều cho rằng Trần Nhị Bảo nói đùa, cũng không có ai xem là thật.

"Đi thôi, đi ăn sáng đi, bụng đói cồn cào rồi."

Mấy cô gái đi ở phía trước, Trần Nhị Bảo cười tủm tỉm đi theo sau. Lúc này, Âu Dương Lệ Lệ bước đến bên cạnh hắn, liếc hắn một cái rồi nói:

"Không ngờ ngươi cũng được hoan nghênh phết đấy chứ!"

"Thật đúng là không thể tin được."

Âu Dương Lệ Lệ vốn chỉ muốn trêu chọc Trần Nhị Bảo, không ngờ Trần Nhị Bảo lại chẳng thẹn thùng hay tức giận, mà lại đắc ý đáp lời:

"Đương nhiên rồi, người phụ nữ thích ta nhiều lắm."

Âu Dương Lệ Lệ vốn còn muốn nói gì đó, nhưng nghe xong lời này của Trần Nhị Bảo, liền lười nói thêm, kéo tay Mục Mộc nhỏ bé đi ra ngoài.

Hướng Dương liếc Trần Nhị Bảo một cái, rồi đuổi theo cô gái tóc dài ngang eo kia, nhỏ giọng nói với nàng:

"Ngươi bị mù mắt hay sao vậy?"

Cô gái sửng sốt: "Tôi thì sao?"

"Loại người đó mà cô cũng vừa ý sao?" Hướng Dương bĩu môi về phía Trần Nhị Bảo, rồi nói với cô gái: "Cặp kè với loại đàn ông này, cô không thấy mất mặt ư?"

"Cái này thì có gì? Hắn quả thật rất tuấn tú mà." Cô gái quay đầu liếc Trần Nhị Bảo một cái, nhất thời mặt đỏ bừng, khẽ ngượng ngùng.

"Đẹp trai thì có ích gì, chẳng có địa vị xã hội."

"Tìm loại bạn trai như thế này, ngươi cứ chờ bị người ta cười nhạo đi!"

Hướng Dương mặt đầy vẻ giễu cợt, vô cùng khinh bỉ lựa chọn của cô gái.

Cô gái vốn dĩ không nghĩ tới những chuyện này, chẳng qua chỉ cảm thấy Trần Nhị Bảo rất tuấn tú, rất phong độ. Nhưng sau khi nghe Hướng Dương nói xong, liền ý thức được vấn đề địa vị xã hội. Nhất là thấy Hướng Dương vẻ mặt khinh bỉ, khiến cô gái cảm thấy vô cùng khó chịu.

Nàng nhỏ giọng nói: "Vậy thì thôi vậy."

"Sau này ta sẽ không nói chuyện với hắn nữa."

Hướng Dương đắc ý nói: "Thế này còn tạm được."

Hắn quay đầu trợn mắt nhìn Trần Nhị Bảo một cái, rồi kéo mấy cô gái rời đi.

Rời khỏi khách sạn, hơn chín giờ sáng, trên đường phố đã không còn mấy người, nhưng trong nhà hàng thì lại đông nghịt khách. Mọi người lại đến quán ăn sáng hôm qua.

Hôm nay đừng nói là không còn chỗ trống, ngay cả những chiếc bàn nhỏ bên ngoài cũng đã chật kín người.

Hướng Dương liếc mắt nhìn một lượt, nhíu mày, rồi phân phó Trần Nhị Bảo:

"Ngươi đi xếp hàng đi."

Trần Nhị Bảo vẫn cúi đầu xem tin tức, dọc đường đi cũng không ngẩng đầu lên, đương nhiên cũng không thấy tình hình trong nhà hàng. Nghe Hướng Dương nói xong, Trần Nhị Bảo liền đi vào trong tiệm, nhẹ giọng hỏi một câu.

"Còn chỗ trống không?"

Nhà hàng vốn ồn ào náo nhiệt trong nháy mắt trở nên tĩnh lặng. Mọi người trong nhà hàng, từ thực khách cho đến nhân viên phục vụ, đều nhìn chằm chằm Trần Nhị Bảo.

Ngay sau đó, một cảnh tượng khiến tất cả mọi người kinh ngạc, một cảnh tượng không thể tưởng tượng nổi đã xảy ra. Ngay cả Âu Dương Lệ Lệ đã trải đời cũng trợn mắt há hốc mồm.

"Trần tiên sinh!"

Không biết ai hô lên một tiếng, sau đó, cùng lúc đó, tất cả mọi người trong nhà hàng đều đứng bật dậy.

Nhà hàng này rất lớn, có thể chứa gần trăm người dùng bữa. Nhiều người như vậy đồng loạt đứng dậy, cảnh tượng vô cùng hoành tráng, khí thế ngút trời, khiến Hướng Dương và những người khác mềm nhũn cả chân, suýt chút nữa thì quỳ sụp xuống. Hắn nhanh chóng lùi lại mấy bước, miệng liên tục lẩm bẩm:

"Chuyện gì vậy? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Lúc này, quản lý nhà hàng từ bên trong chạy ra, cung kính đi tới trước mặt Trần Nhị Bảo. Đầu tiên cúi rạp người chín mươi độ, sau đó dùng một giọng nói êm ái như gió xuân, dịu dàng hơn cả phụ nữ thùy mị, nói với Trần Nhị Bảo:

"Trần tiên sinh, ngài đã đến!"

"Tất cả các vị trí trong nhà hàng này, ngài cứ tự nhiên chọn."

Mọi tâm huyết trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free