Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 817: Đi nói xin lỗi

"Vừa rồi thực sự ngại quá, đã để mọi người phải ngồi đợi bên ngoài."

"Để bày tỏ chút thành ý, ta đã thanh toán xong rồi. Mọi người dùng bữa có vừa ý không?"

Dùng bữa xong xuôi, Hướng Dương liền bước ra, cười híp mắt nhìn Trần Nhị Bảo nói:

"Sư phụ chắc sẽ không vì chuyện nhỏ nhặt này mà ch���p nhặt chứ?"

Trần Nhị Bảo căn bản không để ý tới những lời Hướng Dương nói tiếp theo. Đã bảo hắn ra ngoài ăn cơm thì cứ ra ngoài ăn cơm thôi, ăn ở đâu chẳng như nhau?

Hơn nữa, dạo này tâm trạng hắn không được tốt lắm, muốn hít thở chút không khí trong lành, không muốn ngồi mãi trong phòng ăn. Ngồi dùng bữa ở bên ngoài, ngắm nhìn dòng người qua lại, nghe những câu chuyện phiếm, cảm thấy thoải mái hơn nhiều.

Bởi vậy, khi nghe Hướng Dương xin lỗi, hắn ngược lại có chút kinh ngạc.

Cười nói: "Có chuyện gì đáng để chấp nhặt đâu!"

"Vậy thì tốt." Hướng Dương toét miệng cười một cái, sau đó nhìn Âu Dương Lệ Lệ và Mục Mộc, cười híp mắt hỏi: "Sư phụ đã không tức giận rồi, hai vị hẳn cũng không giận chứ?"

"Ta chỉ là tiện miệng nói một câu, lời nói ra chưa suy nghĩ thấu đáo. Hai vị mỹ nữ rộng lượng, xin đừng giận có được không?"

Lời xin lỗi với Trần Nhị Bảo là giả, nhưng xin lỗi Âu Dương Lệ Lệ và Mục Mộc thì là thật lòng.

Âu Dương Lệ Lệ tính khí vốn nóng nảy, loại người như Hướng Dương nàng căn bản không thèm để mắt đến. Nghe hắn xin lỗi, nàng liền quay đầu sang một bên, không thèm để ý. Mục Mộc tính cách hiền hòa hơn một chút.

Đối với Hướng Dương, nàng khẽ gật đầu, khách khí nói: "Không có chuyện gì." Nhưng trong lòng đã gạch tên Hướng Dương này ra khỏi danh sách rồi.

Người này... không được!

Dù cho có thân thiết đến mấy, cũng chỉ có thể giữ mối quan hệ đồng nghiệp, những mối quan hệ khác thì thôi vậy.

"Tốt quá rồi, mọi người cũng đã ăn no, vậy chúng ta đi thôi?"

"Hôm nay không phải có cuộc thi sắc đẹp và thi đấu quyền anh sao?"

Với danh tiếng là thị trấn giải trí Vĩnh Toàn, khi tổ chức bất kỳ hoạt động nào, nơi đây đều sẽ đồng thời tổ chức nhiều loại hình thi đấu, liên tục ba ngày, mỗi ngày đều có những tiết mục mới lạ không ngừng. Hôm nay là cuộc thi sắc đẹp, nghe nói các mỹ nhân trên khắp cả nước đều tề tựu. Một tấm vé vào cửa đã có giá hơn 1,000 đồng, hơn nữa còn là vé khó tìm.

Nếu không phải Âu Dương Lệ Lệ có mối quan hệ tốt, căn bản sẽ không mua được vé.

"Chúng ta đi xem cuộc thi sắc đẹp trước nhé?"

Ăn no bụng rồi đi xem mỹ nữ ngay, đời người còn gì khoái lạc hơn chuyện này.

Lần này có rất nhiều đồng nghiệp đi cùng, Âu Dương Lệ Lệ vốn không muốn để ý tới Hướng Dương, nhưng có nhiều đồng nghiệp như vậy ở đây, Hướng Dương lại vừa mới xin lỗi, sẽ khiến nàng có vẻ không có gia giáo, nên Âu Dương Lệ Lệ rất nhanh trở lại bình thường, gật đầu nói:

"Nếu đã ăn no, vậy chúng ta đi thôi."

Cả nhóm người ào ào đi về phía sân thi đấu sắc đẹp. Mỹ nhân là ai cũng yêu thích, cuộc thi còn chưa bắt đầu mà bên ngoài sân đã tụ tập đông nghịt người. Vừa mới đến nơi, liền thấy mấy người quen.

"Hà Khôn?"

"Mọi người nhìn xem, kia có phải Hà Khôn không?"

Một cô gái bên cạnh Hướng Dương hưng phấn nhìn về phía đám đông, ánh mắt kích động đến mức sắp rưng rưng. Hà Khôn, xuất thân là vũ đạo gia, dáng người cao ráo, gương mặt anh tuấn, năm đó từng có một buổi biểu diễn lưu động tại trường đại học.

Nên rất nhiều người trong trường y đều biết Hà Khôn này.

"Đúng là Hà Khôn, ta và hắn từng ăn chung một bữa cơm, đúng là hắn không sai."

Giọng Hướng Dương đầy vẻ tự hào, cứ như được ăn cơm cùng Hà Khôn là một chuyện rất oai phong vậy.

"Chúng ta có nên qua chào hỏi không?"

"Hắn còn nhớ chúng ta không?"

Cô gái đó nhìn mọi người hỏi.

"Hỏi Lệ Lệ đi, Hà Khôn chẳng phải biểu ca của Lệ Lệ sao?"

Ngay lập tức, tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Âu Dương Lệ Lệ, nhất là cô gái đặc biệt thích Hà Khôn kia, một mặt si mê, kéo Âu Dương Lệ Lệ, kích động nói:

"Lệ Lệ, cậu giới thiệu mọi người một chút đi, tớ thật sự rất thích Hà Khôn."

Âu Dương Lệ Lệ không trực tiếp trả lời lời cô gái nói, mà là quay đầu nhìn Trần Nhị Bảo, hỏi Trần Nhị Bảo:

"Nhị Bảo, hay là chúng ta đổi chỗ khác chơi nhé?"

"Cậu không muốn gặp hắn đúng không?"

Lúc này, Hướng Dương và những người khác đều ở ngay cạnh họ. Nghe Âu Dương Lệ Lệ nói, mấy người đều vô cùng tò mò, nhìn Trần Nhị Bảo, dò hỏi:

"Có chuyện gì vậy?"

"Không có chuyện gì to tát cả." Trần Nhị Bảo chắp tay sau lưng, nhàn nhạt nói: "Trước đây chúng ta từng có chút mâu thuẫn, là lỗi của ta."

Trần Nhị Bảo trước đó cũng đã nói, nhất định sẽ nể mặt Âu Dương Lệ Lệ, sẽ không lại nảy sinh mâu thuẫn với Hà Khôn. Coi như là nể mặt Âu Dương Lệ Lệ, hắn cũng sẽ không so đo với Hà Khôn nữa.

Mâu thuẫn giữa hai người, cả hai bên đều có trách nhiệm.

Hơn nữa, hắn đã đáp ứng Âu Dương Lệ Lệ sẽ xin lỗi Hà Khôn.

"Vậy thì cứ như vậy đi, ta sẽ đến nói lời xin lỗi với hắn." Trần Nhị Bảo nói.

Âu Dương Lệ Lệ kéo tay hắn, sắc mặt khó coi, nói: "Cậu đừng đi." Người khác không biết chuyện gì xảy ra, nhưng Âu Dương Lệ Lệ sao lại không biết cơ chứ? Khi ở Ẩn Sĩ sơn trang, Hà Khôn đã quá thích thể hiện rồi.

Trần Nhị Bảo nói hắn sai chẳng qua chỉ là khách khí một chút mà thôi, cụ thể chuyện gì đã xảy ra, trong lòng Âu Dương Lệ Lệ vẫn rõ như ban ngày.

Lúc này, một bên truyền đến tiếng Hướng Dương châm chọc:

"Đã sai thì phải đi xin lỗi."

"Biết sai có thể sửa thì không gì tốt bằng, nhưng đã biết rõ mình sai mà còn cứ do dự không muốn đi xin lỗi, loại hành vi này đúng là của kẻ hèn nhát."

"Đúng, ta cũng xem thường loại người này." Cát Thiên Hoành ở một bên phụ họa theo.

Trong lòng hai người, Trần Nhị Bảo căn bản không đáng được coi trọng. Trong mắt bọn họ, Trần Nhị Bảo, một tên nhà quê này, chính là hạng người thấp kém nhất, nhưng Hà Khôn thì lại khác, đó là một võ giả đương thời mà.

Trong giới vũ đạo, Hà Khôn là một sự tồn tại như minh tinh vậy.

Hai người họ, một người như trên trời, một người như dưới đất.

Âu Dương Lệ Lệ nghe thấy đối thoại của hai người, lập tức cau chặt mày, gay gắt nói với bọn họ: "Các ngươi không hiểu thì đừng nói lung tung, nơi này không có phần các ngươi xen vào đâu."

Trách mắng hai người một câu, sau đó cúi đầu hỏi Trần Nhị Bảo:

"Nhị Bảo, cậu đừng đi."

"Ta đã hứa với cậu rồi." Trần Nhị Bảo khẽ mỉm cười, rồi nói với Âu Dương Lệ Lệ: "Nam tử hán đã nói là làm. Đi thôi, chúng ta cùng đi."

Trần Nhị Bảo nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Âu Dương Lệ Lệ liền bước về phía Hà Khôn và những ngư��i kia.

Nhìn bóng lưng hai người, Hướng Dương và Cát Thiên Hoành, bị mắng một câu, vô cùng không phục. Ánh mắt như dao găm nhìn chằm chằm hai người, trong miệng lầm bầm đầy âm trầm:

"Cứ chờ xem, Hà Khôn sẽ không tha thứ cho hắn đâu."

"Đâu chỉ không tha thứ, Hà Khôn căn bản sẽ không thèm để ý đến hắn."

"Loại người như hắn, căn bản không có tư cách nói xin lỗi Hà Khôn."

Vẫn nhìn chằm chằm bóng lưng Trần Nhị Bảo, Hướng Dương và những người khác lại chứng kiến một cảnh tượng khiến họ không thể tin nổi. Chỉ thấy, khi Trần Nhị Bảo vừa đi tới trước mặt Hà Khôn, Hà Khôn đầu tiên là giật mình kinh hãi, sau đó chợt lùi về sau một bước.

Ánh mắt hắn nhìn Trần Nhị Bảo như nhìn thấy tử thần vậy.

Ngay sau đó là cảnh Hà Khôn quay đầu bỏ chạy, giống như đứa con ngỗ nghịch đột nhiên gặp phải cha mình tới nơi, sợ tới mức chân cũng mềm nhũn.

Bản chuyển ngữ này, từ những trang truyện xa xăm, nay được độc quyền ra mắt tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free