(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 80: Lăn ra ngoài
Ba người dùng bữa, đến khi đồng hồ điểm hơn mười giờ đêm.
Trần Nhị Bảo liếc nhìn đồng hồ, thấy đã hơi mệt mỏi, bèn nói với A Đức: "Hôm nay đã muộn rồi, ta xin phép về trước."
Rượu cũng đã cạn, đã đến lúc nên giải tán.
"Ta sẽ cho người đưa Trần đại sư và tiểu thư Âu Dương về."
Trong bữa ăn, A Đức đã biết thân phận của Âu Dương Lệ Lệ, nàng chính là con gái của Âu Dương Phong.
A Đức lén lút lau mồ hôi, may mắn là hắn không hề đắc tội Âu Dương Lệ Lệ, nếu không Âu Dương Phong há chẳng phải sẽ chém hắn sao?
Trần Nhị Bảo ợ một hơi rượu, uống nhiều như vậy quả thật không thể lái xe, mà để Âu Dương Lệ Lệ về một mình hắn cũng không yên lòng, bèn gật đầu đồng ý.
"Được, vậy đưa Lệ Lệ đi trước."
Khi hai người chuẩn bị rời đi, Trình Toa Toa mới vừa ăn đến quả khổ qua thứ ba.
Nàng vừa cắn miếng khổ qua thứ ba liền nôn thốc nôn tháo, mọi thứ nôn ra đều là màu xanh của khổ qua.
Nàng gần như phát điên, khổ qua ăn sống quả thực quá khó nuốt.
Nàng cảm thấy toàn bộ dạ dày đang co rút, căn bản không thể chịu đựng được món đồ ăn khó nuốt đến vậy.
Nhưng trong giỏ ít nhất vẫn còn mười mấy quả khổ qua nữa.
Trần Nhị Bảo quay đầu nhìn Trình Toa Toa một cái, rồi nói với A Đức: "Ngươi biết phải làm thế nào rồi đấy."
A Đức đáp: "Trần đại sư xin cứ yên tâm, nàng ta mà kh��ng ăn hết thì đừng hòng rời khỏi đây."
Trần Nhị Bảo gật đầu, xoay người cùng Âu Dương Lệ Lệ rời đi.
"Trần Nhị Bảo!"
Nhìn theo bóng dáng hai người, Trình Toa Toa bật khóc. Lúc trước nàng khóc là để diễn trò, nhưng giờ đây là nước mắt thật sự.
Nếu biết sẽ có ngày hôm nay, tại sao nàng lại đi đắc tội Trần Nhị Bảo cơ chứ?
Hắn không thích nàng thì thôi, có thể làm gì được chứ? Nàng đâu thiếu đàn ông theo đuổi?
Đặc biệt là, khi thấy Trần Nhị Bảo được mọi người kính trọng, còn được gọi là Trần đại sư, Trình Toa Toa lại càng hối hận khôn nguôi. Năm đó khi Trần Nhị Bảo theo đuổi nàng, tại sao nàng lại từ chối cơ chứ? Nàng đã bỏ lỡ một nhân trung chi long rồi!
Hối hận không kịp, Trình Toa Toa rơi lệ.
"Lệ Lệ, về nhà sớm nhé."
Trần Nhị Bảo đưa Âu Dương Lệ Lệ đến xe, rồi nói lời tạm biệt với nàng.
Khi xe khởi động chuẩn bị rời đi, Âu Dương Lệ Lệ đột nhiên hạ cửa kính xe xuống và gọi lớn với Trần Nhị Bảo:
"Cho ta số điện thoại của ngươi!"
"Để làm gì? Nàng muốn nửa đêm gọi đi���n thoại cho ta à?"
Trần Nhị Bảo mỉm cười. Hai người quen biết nhau là nhờ Âu Dương Phong, nhưng thật ra họ chưa từng liên lạc riêng tư.
Âu Dương Lệ Lệ liếc xéo một cái: "Ban ngày gọi cho ngươi không được sao?"
"Được chứ, nàng gọi lúc nào ta cũng nghe."
Trần Nhị Bảo cười hắc hắc, lấy điện thoại ra đưa cho Âu Dương Lệ Lệ: "Nàng nhập số điện thoại của mình vào đây đi."
Âu Dương Lệ Lệ nhận lấy điện thoại, nhập một dãy số, sau đó bấm gọi. Khi cuộc gọi kết nối, nàng trả điện thoại lại cho Trần Nhị Bảo.
"Vậy ta đi trước đây, tạm biệt."
Sau khi tạm biệt Trần Nhị Bảo, Âu Dương Lệ Lệ bảo tài xế lái xe đi.
Tài xế là thuộc hạ của A Đức, hắn ta nịnh nọt nói với Âu Dương Lệ Lệ:
"Trần đại sư tuổi trẻ tài cao, là khách quý của Huyện thái gia chúng ta đó. Tiểu thư Âu Dương quả là có mắt nhìn người, tìm được một người bạn trai tốt như vậy."
Âu Dương Lệ Lệ chỉ cười mà không nói gì, không giải thích.
Nhưng trong lòng nàng lại có chút xao động.
Hắn là bạn trai ta sao?
Hình ảnh và dáng vẻ của Trần Nhị Bảo hiện lên trong đầu, Âu Dương Lệ Lệ vội vàng lắc đầu, vứt bỏ ý nghĩ đó ra khỏi tâm trí.
Đây mới là lần thứ hai họ gặp mặt. Âu Dương Lệ Lệ tin tưởng vào tình yêu bền lâu theo thời gian, chứ không tin vào tình yêu sét đánh.
Trần Nhị Bảo nhiều nhất cũng chỉ là một chàng trai tạo cho nàng ấn tượng khá tốt, còn chưa thể nói là thích.
Nửa đêm mò về bệnh viện, Thu Hoa đã ngủ say, nhưng lại bị Trần Nhị Bảo đánh thức.
"Ai ở đó?" Thu Hoa đưa tay muốn với lấy ly nước trên đầu giường, thì cổ tay bị Trần Nhị Bảo giữ lại.
"Là ta đây. Ta về rồi."
Trần Nhị Bảo cười hắc hắc: "Nàng sốt ruột chờ ta đến thế à."
Nói đoạn, Trần Nhị Bảo thành thục cởi hết quần áo trên người, chui vào trong chăn. Kể từ khi bày tỏ lòng mình với Thu Hoa, Trần Nhị Bảo đã dứt khoát chuyển đến ở chỗ nàng.
Thu Hoa oán trách: "Sao về muộn thế? Ta cứ tưởng có kẻ trộm chứ."
"Có tên trộm nào mà ôn nhu đến vậy sao?"
Trần Nhị Bảo tiến đến hôn Thu Hoa, sau đó nghiêng người, ôm nàng vào lòng.
Trăng lặn sao mờ, một đêm ngủ ngon lành.
Khi Trần Nhị Bảo tỉnh dậy, Thu Hoa đã đi làm, để lại cho hắn đĩa sủi cảo.
Sau khi ăn sáng đơn giản, Trần Nhị Bảo xin nghỉ một ngày ở khoa phòng, rồi ra cửa.
Chuyện của Lương Vĩ cứ quanh quẩn trong đầu Trần Nhị Bảo.
Án mạng giết người. Trần Nhị Bảo chỉ là một thường dân, không thể tự mình giải quyết, thế nên hắn đi đến đồn cảnh sát.
"Xin hỏi, cảnh sát Văn có ở đây không?"
Trần Nhị Bảo hỏi một viên cảnh sát.
Vụ án của Lương Vĩ do Văn Thiến phụ trách, vì vậy Trần Nhị Bảo trực tiếp đến tìm nàng.
"Cảnh sát Văn, có người tìm cô này."
Viên cảnh sát gọi vào trong phòng.
Văn Thiến "à" một tiếng đáp lời, rồi từ trong đi ra.
Hôm nay Văn Thiến mặc cảnh phục. Khác với những bộ lễ phục thướt tha, bộ cảnh phục lại mang một vẻ hiên ngang, oai hùng.
"Mỹ nhân quả không hổ là mỹ nhân, mặc gì cũng đẹp."
Văn Thiến vừa bước ra, mắt Trần Nhị Bảo liền sáng bừng, mày nhướng lên đầy ý cười.
Ngược lại với hắn, Văn Thiến vừa nhìn thấy Trần Nhị Bảo liền lộ vẻ mặt chán ghét, trợn mắt nhìn hắn, gằn giọng nói:
"Ngươi đến đây làm gì?"
"Ta đến tìm cô nói chuyện một chút."
Trần Nhị Bảo nói.
"Ta và ngươi chẳng có gì để nói cả." Văn Thiến xoay người bỏ đi.
Trần Nhị Bảo vội vàng bước nhanh theo sau.
Văn Thiến ở đồn cảnh sát giữ chức tiểu đội trưởng, nàng có một phòng làm việc nhỏ gọn.
"Cảnh sát Văn, ta đến đây để báo án." Trần Nhị Bảo nói.
"Báo án? Ngươi báo án chuyện gì?"
"Ta đến tố cáo vụ án Lương Vĩ bị sát hại!"
Ban đầu Văn Thiến còn định đuổi hắn ra ngoài, nhưng nghe Trần Nhị Bảo nói vậy, nàng lập tức nghiêm túc lại, hỏi:
"Ngươi biết ai đã giết Lương Vĩ ư?"
"Dĩ nhiên rồi."
Trần Nhị Bảo nhướng mày, hắn biết Văn Thiến đã nghiêm túc, bèn kéo ghế ra ngồi xuống, nói:
"Hôm nay ta đến đây chính là để tố giác rằng, ba người nhà Lương Vĩ đều đã bị mưu sát."
Văn Thiến lấy ra sổ tay, nghiêm nghị nói: "Ngươi hãy nói hết những gì mình biết ra."
Trần Nhị Bảo kể lại toàn bộ sự việc Lương Vĩ bị sát hại từ đầu đến cuối.
"Kẻ giết họ là L��i Vân, chủ đầu tư bất động sản. Còn một người biết chuyện nữa, Lương Vĩ không biết người đó là ai, nhưng người đó là nhà đầu tư của tiểu khu Lộng Lẫy Gia Viên. Đối với các cô cảnh sát mà nói, điều tra ra người này hẳn không khó phải không?"
Trần Nhị Bảo nói một hơi dài như vậy, có chút khô miệng khô lưỡi.
Hắn le lưỡi, bất mãn nói: "Ta đến tố cáo một vụ án lớn như vậy, mà ngay cả nước uống cũng không có sao?"
Văn Thiến nheo mắt lại, nhìn Trần Nhị Bảo dò hỏi:
"Ngươi nói, tất cả những điều này đều do Lương Vĩ nói cho ngươi biết sao?"
"Đúng vậy." Trần Nhị Bảo gật đầu.
"Lương Vĩ đã chết nửa năm trước rồi. Ngươi nhìn thấy là hồn ma của hắn sao?" Văn Thiến hỏi lại.
"Đúng vậy." Hắn lại gật đầu.
Văn Thiến liếc mắt, chỉ tay ra cửa, nói với Trần Nhị Bảo:
"Cút, lập tức cút ra ngoài cho ta!"
Độc giả sẽ chỉ tìm thấy chương truyện này trong bản dịch chân thực nhất, được bảo hộ bởi truyen.free.