Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 607: Tìm được một vị đại sư

"Khốn kiếp!"

Nhìn theo bóng Trần Nhị Bảo khuất dần, Đào Dã buông lời mắng:

"Kẻ này đích thị là tên lừa bịp, Tiểu Hà, về sau nàng hãy tránh xa hắn ra."

Đào Dã ôm lấy vòng eo thon thả của Hạ Hà, ra vẻ muốn chiếm tiện nghi, nói: "Nàng cứ yên tâm, ta đã sai người đi tìm danh y, bệnh của Tiểu Vĩ nh���t định sẽ chữa khỏi."

"Ừm..."

Hạ Hà như có điều suy nghĩ, nhìn theo bóng Trần Nhị Bảo khuất xa.

"Tiểu Hà, chúng ta trở về phòng thôi."

"Chúng ta đã lâu không gặp, ta thật sự rất nhớ nàng."

Bàn tay Đào Dã đã không kìm được, lần mò xuống dưới theo vòng eo Hạ Hà...

"Dừng tay!"

Hạ Hà lùi về sau một bước, sắc mặt lạnh như băng nhìn Đào Dã, nói:

"Hôm nay ta không có tâm tình, chàng hãy về khách sạn đi."

Nói đoạn, nàng xoay người trở về phòng.

"Tiểu Hà!"

Đào Dã gọi một tiếng, nhưng Hạ Hà căn bản không hề đáp lại, cửa phòng đóng sập lại, phát ra một tiếng "rầm".

"Haizzz!"

Đào Dã thở dài một tiếng. Hắn và Hạ Vĩ là chiến hữu, biết Hạ Hà cũng đã được vài năm. Từ lần đầu gặp gỡ, Đào Dã đã đem lòng yêu mến Hạ Hà. Mãi cho đến bây giờ, sau năm năm trời, Hạ Hà mới chấp thuận lời tỏ tình của hắn.

Vốn tưởng rằng có thể rước được mỹ nhân về, nào ngờ vào đúng thời khắc quan trọng này, Tiểu Vĩ lại gặp chuyện chẳng lành.

Tâm trạng Đào Dã lập tức sa sút ngàn trượng. Dù hai người đã chính thức là tình nhân, nhưng Đào Dã còn chưa từng hôn lên đôi môi nhỏ xinh của Hạ Hà. Trong quân đội ngày ngày đối mặt với đám người thô tục như súc vật, giờ trở về, có bạn gái trong vòng tay mà chẳng thể chạm vào, Đào Dã cảm thấy trong lồng ngực mình như có một ngọn lửa giận dữ đang bùng cháy.

"Chỉ cần ta tìm được thầy thuốc giỏi, Hạ Hà ắt sẽ đồng ý!"

Đào Dã tự đặt cho mình một tuần hy vọng: chỉ cần tìm được một danh y, Hạ Hà nhất định sẽ chấp thuận gần gũi với hắn. Với ý nghĩ đó, Đào Dã đã dốc hết mọi mối quan hệ trong tay mình để tìm kiếm thầy thuốc.

"Tiểu Hà, ta biết một vị thầy thuốc."

"Vô cùng lợi hại, do một người bằng hữu của ta tiến cử."

Đào Dã với vẻ mặt kích động, đầy hưng phấn nói với Hạ Hà:

"Lần này nhất định có thể chữa khỏi bệnh cho Tiểu Vĩ."

Khoảng thời gian qua, Hạ gia vẫn luôn tìm kiếm đủ mọi loại thầy thuốc, nhưng những người tìm đến đều không mấy giỏi giang, tất thảy đều bó tay trước bệnh tình của Tiểu Vĩ.

"Vị thầy thuốc này liệu có ổn không?"

Hạ Hà có chút lo lắng hỏi.

"Chắc chắn không thành vấn đề."

Đào Dã kích động đến mức đôi mắt sáng lấp lánh, nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Hạ Hà, nói: "Nàng còn lo lắng khi ta làm việc sao?"

"Đây là một vị lão Đông y đã về hưu. Ta phải vận dụng rất nhiều mối quan hệ, mới thỉnh được ông ấy ra mặt."

Đào Dã nói năng cứ như thần, thật chẳng khác nào thỉnh về không phải một lão Đông y, mà là một lão thần tiên vậy.

Hạ Hà gật đầu, nói: "Vậy xin mời vị lão Đông y này theo ta."

"Ông ấy đang ở bên ngoài đó."

Đào Dã hưng phấn chạy ra ngoài, đón một lão nhân tóc bạc phơ bước vào. Lão nhân vận áo dài trắng, dáng vẻ tiên phong đạo cốt, không tài nào đoán được tuổi tác, chỉ cảm thấy khí chất thoát tục, hệt như một lão thần tiên giáng phàm.

"Đại sư!"

Hạ Hà vội vàng nghênh đón, cung kính cúi mình hành lễ.

"Tiểu Hà, vị này là Lang chủ nhiệm."

Đào Dã giới thiệu với Hạ Hà: "Lang chủ nhiệm trước đây là trưởng khoa Đông y, nay đã về hưu."

"Kính chào Lang chủ nhiệm."

Hạ Hà cất tiếng chào, sau đó giản lược giới thiệu bệnh tình của Hạ Vĩ, vẻ mặt đầy lo lắng nhìn Lang chủ nhiệm, dò hỏi:

"Kính thưa Lang chủ nhiệm, bệnh tình của đệ đệ ta lúc tốt lúc xấu, rốt cuộc nên chữa trị ra sao đây?"

"Hãy dẫn ta đến xem."

Vị Lang chủ nhiệm này nói năng không nhiều lời, đi thẳng vào trọng tâm, liền bước đến phòng Hạ Vĩ.

Trong phòng, Hạ Vĩ co ro nơi góc tường, thấy có người bước vào, hắn liền ra vẻ mâu thuẫn, lắc đầu nói:

"Ta không hề có bệnh, các ngươi đừng khám cho ta!"

Bệnh tình của Hạ Vĩ vô cùng kỳ quái. Khi phát bệnh, hắn lục thân bất nhận, gặp ai cũng xông vào đánh. Đặc biệt, vì là quân nhân, thân thể cường tráng nên người bình thường căn bản không phải đối thủ của hắn. Còn khi không phát bệnh, hắn chẳng khác gì ngày thường là bao, nhưng lại cố chấp từ chối thừa nhận bản thân mình có bệnh.

Điều này khiến người trong Hạ gia vô cùng lo lắng.

"Tiểu Vĩ không sao đâu con, vị này là Lang chủ nhiệm, ông ấy chỉ muốn xem bệnh cho con một chút thôi."

Hạ Hà dịu dàng kéo Tiểu Vĩ. Bởi vì không lâu trước đó Tiểu V�� vừa mới tái phát bệnh, bị tiêm thuốc an thần, nên giờ đây hắn cơ bản không còn chút khí lực nào để phản kháng, đành mặc cho Lang chủ nhiệm bắt mạch và tiến hành một vài kiểm tra đơn giản.

Chỉ thấy, lúc bắt mạch, Lang chủ nhiệm nhắm nghiền hai mắt, toát ra một phong thái của bậc đại sư.

Mười phút sau, Lang chủ nhiệm mới chậm rãi mở mắt.

"Đại khái đã rõ."

Lang chủ nhiệm khẽ gật đầu, ra vẻ mọi sự đã nằm gọn trong lòng bàn tay.

"Căn bệnh của đệ đệ nàng, theo y học Tây phương lý giải là di chứng hậu chấn thương, nhưng từ góc độ Đông y của chúng ta mà nhìn nhận, kỳ thực chính là do kinh sợ mà thành."

"Chỉ cần kê đơn một ít dược liệu an thần định chí, ắt sẽ bình phục."

Hạ Hà liếc nhìn Đào Dã, chỉ thấy hắn vẻ mặt tràn đầy tự tin, nói:

"Y thuật của Lang chủ nhiệm cao minh, ngài ấy đã nói là do kinh sợ, vậy thì nhất định là do kinh sợ."

"Lang chủ nhiệm, xin ngài kê thuốc đi."

Đào Dã vung tay lên, Lang chủ nhiệm liền bắt đầu kê đơn. Lúc vị lão thần y kia thảo đơn thuốc, ông dùng bút lông, ngồi trước bàn, tay áo bay phấp phới, quả thực có chút phong thái thoát tục.

Viết xong đơn thuốc, Hạ Hà nhìn tờ phương thuốc với nét chữ rồng bay phượng múa, khẽ nhíu mày.

Một chữ trên đó nàng cũng chẳng thể nhận ra...

"Kính thưa Lang chủ nhiệm, những chữ viết trên đây là gì vậy ạ?"

"Xin ngài có thể viết rõ ràng hơn một chút được không?"

Chỉ thấy, Lang chủ nhiệm vuốt vuốt chòm râu, cười híp mắt nói:

"Thang thuốc này có tên là Thanh Tâm Ngưng Khí Viên."

"Các vị không hiểu phương thuốc cũng chẳng sao, ta sẽ sai học trò của mình đi chế thuốc, rồi sau đó sẽ mang thuốc đến tận tay các vị."

"Vậy thì xin đa tạ Lang chủ nhiệm." (Rõ ràng là không muốn cho chúng ta hiểu nội dung đơn thuốc mà.)

Dẫu sao, Hạ Hà ngoài miệng vẫn phải nói lời cảm tạ.

Hạ Hà chợt nhớ lại lời Trần Nhị Bảo nói hôm qua, lúc này mới sực nhớ ra Trần Nhị Bảo cũng là một vị Đông y, họ đều là đồng môn.

"Kính thưa Lang chủ nhiệm, ngày hôm qua có người nói rằng đệ đệ ta không phải mắc bệnh, mà là trúng tà, đã trêu chọc phải một thứ không sạch s���."

"Theo ngài thì..."

Hạ Hà còn chưa kịp nói hết lời, Đào Dã ở bên cạnh đã vội chen vào:

"Hắn ta chính là một kẻ thần côn, muốn lừa gạt tiền bạc mà thôi. Thế gian này làm gì có thứ gọi là quỷ thần, Tiểu Hà, nàng chớ có tin hắn!"

Trong lòng Hạ Hà vẫn luôn bất an, cứ mãi nghĩ về lời Trần Nhị Bảo nói, bởi vậy mới thử hỏi một câu.

"Quỷ thần chi sự, nào có tồn tại trên thế gian này."

"Ngoài kia giờ đây có rất nhiều kẻ lạt mềm buộc chặt, nhất là một số người trẻ tuổi, không muốn kiếm tiền một cách chân chính, cứ mãi nghĩ đến những thủ đoạn lừa gạt tiền bạc theo tà môn ngoại đạo."

"Sau này nếu gặp phải hạng người như vậy, cứ việc đừng bận tâm."

Lang chủ nhiệm mỉm cười nói.

"Nàng xem Lang chủ nhiệm còn nói như thế, nàng chớ có bận tâm những lời của tên lừa bịp kia nữa."

"Bọn kẻ lừa bịp chính là như thế, nói ra những lời lẽ không đáng tin cậy, cố tình khiến chúng ta mắc lừa, chỉ để chiếm đoạt tiền bạc mà thôi."

Đào Dã đối với Trần Nhị Bảo phiền chán đến cực điểm, trong lòng hắn đã xem Trần Nhị Bảo như một kẻ lừa bịp.

"Thôi được!"

Hạ Hà khẽ gật đầu, nếu cả hai vị đều đã nói như vậy, nàng cũng không còn gì để khúc mắc.

Nhưng mà... Trần Nhị Bảo có thật sự là một kẻ lừa bịp chăng?

Bản dịch tinh tuyển này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, tuyệt không dung thứ cho bất kỳ hành vi sao chép nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free