(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 557: Một đống cứt
Lâm Tuyết Kiều quay đầu lại, lập tức trông thấy Cao Minh Viễn đang thở hổn hển.
Lúc này, Cao Minh Viễn mặt đỏ tía tai, trừng mắt hung hăng nhìn Lâm Tuyết Kiều, giận dữ vô cùng.
"Minh Viễn, huynh sao vậy?"
"Muội có nói gì đâu chứ!"
Yêu nhau đã hơn một tháng, Lâm Tuyết Kiều chưa từng thấy Cao Minh Viễn tức giận đến mức này, nhất thời nàng toàn thân đều có chút hoảng loạn.
Nàng vội vàng nhớ lại những lời mình vừa nói, chẳng qua chỉ là châm chọc Trần Nhị Bảo vài câu, không lẽ đã chọc giận Cao Minh Viễn sao?
"Muội lại có thể châm chọc Trần đại sư!"
Cao Minh Viễn vừa dứt lời, Lâm Tuyết Kiều liền sững sờ.
Nàng yếu ớt đáp: "Trần đại sư? Hắn chẳng phải là một kẻ nuôi gà sao?"
Dù Lâm gia biết Trần Nhị Bảo là một bác sĩ, nhưng trong lòng Lâm Tuyết Kiều, Trần Nhị Bảo dù có là thần y cũng không thể sánh ngang với họ. Lâm gia bọn họ không phải những người tầm thường, một học sinh y khoa mà thôi thì làm sao có thể bước chân vào chốn thanh nhã của họ.
"Muội câm miệng lại!"
Lần này, Cao Minh Viễn lại càng thêm tức giận.
Ngay khoảnh khắc vừa nhìn thấy Trần Nhị Bảo, Cao Minh Viễn đã nảy sinh ý nghĩ cẩn trọng. Dù sức khỏe Cao lão hiện tại không tệ lắm, trong thời gian ngắn sẽ không có vấn đề gì, nhưng về lâu dài liệu có vấn đề gì không thì khó nói. Cao Minh Viễn vẫn muốn lấy lòng Trần Nhị Bảo, sau đó mời Trần Nhị Bảo tới xem mạch cho Cao lão một lần nữa.
Lâm Tuyết Kiều lại có thể dùng cái giọng điệu này mà nói chuyện với Trần Nhị Bảo, thật sự quá đáng.
"Muội mau tới nói xin lỗi Trần tiên sinh đi."
Lúc này, Cao Minh Viễn bày ra khí thế của gia tộc đứng đầu giới giàu có, áp bức Lâm Tuyết Kiều, uy hiếp nàng nói:
"Nếu muội không chịu nói lời xin lỗi, ta sẽ chia tay với muội."
Lâm Tuyết Kiều vốn còn muốn cự tuyệt, nhưng nghe được những lời Cao Minh Viễn nói sau đó, lời cự tuyệt đến tận cửa miệng lại bị nàng nuốt ngược vào bụng.
Nàng khó khăn lắm mới tìm được đối tượng ưng ý, nàng còn trông cậy vào Cao Minh Viễn để bước tới một cuộc đời huy hoàng, chẳng lẽ Cao Minh Viễn lại chia tay với nàng sao?
Nếu chia tay, chẳng phải nàng sẽ chẳng còn gì sao?
Suy đi tính lại, mặc dù trong lòng nghìn vạn lần không muốn, nhưng Lâm Tuyết Kiều vẫn mắt đỏ hoe, đi tới trước mặt Trần Nhị Bảo.
Nàng làm ra vẻ vô tội, yếu ớt khẩn cầu:
"Tỷ phu, ta thật xin lỗi, ta sai rồi."
Đại tiểu thư Lâm gia vốn kiêu căng ngạo mạn, giờ lại phải nói xin lỗi một kẻ nuôi gà, lúc này, mọi người trên bàn đều thổn thức một hồi. Đây đúng là phong thủy luân chuyển, ai biết được lúc nào ai sẽ vùng lên, kẻ khác liền bị mất mặt.
"Lần này Trần Nhị Bảo quả nhiên ngạo mạn, vả mặt Tuyết Kiều rồi."
"Đúng vậy, chắc hẳn hắn đang đắc ý lắm."
Mọi người xì xào bàn tán, vốn tưởng rằng Trần Nhị Bảo sẽ rất vui vẻ.
Thế nhưng lại thấy Trần Nhị Bảo vẻ mặt dửng dưng, không hề có chút biểu cảm đắc ý nào, liền đáp bâng quơ một câu:
"Ta không chấp nhận!"
"Cái gì?" Lâm Tuyết Kiều trợn to mắt, tưởng rằng mình nghe lầm, không dám tin nhìn Trần Nhị Bảo, hỏi lại:
"Ngươi không chấp nhận lời xin lỗi của ta sao?"
"Đúng vậy, ta không chấp nhận." Trần Nhị Bảo lặp lại một lần nữa.
Lần này, Lâm Tuyết Kiều hoàn toàn luống cuống. Cao Minh Viễn nói, buộc nàng phải cầu được Trần Nhị Bảo tha thứ, thế mà Trần Nhị Bảo lại không chấp nhận…
"Tỷ phu, ta thật sự biết lỗi rồi, xin ngài tha thứ cho ta đi."
"Xin ngài đại nhân không chấp tiểu nhân, nể tình ta là phận nữ nhi, hãy tha thứ cho ta đi."
Lời đã nói đến nước này, người bình thường dù trong lòng không tha thứ, ngoài mặt cũng sẽ ứng phó lấy lệ, nhưng Trần Nhị Bảo…
Từ trước đến nay đều không phải là người bình thường!
"Ngươi là phụ nữ thì ta phải tha thứ cho ngươi sao?"
"Phải chăng trong mắt ngươi, đàn ông thì phải nhún nhường phụ nữ?"
Trần Nhị Bảo phản bác lại, Lâm Tuyết Kiều ngẩn người ra một chút: "Chẳng lẽ không đúng sao?"
"À..."
Trần Nhị Bảo cười khẩy một tiếng, nói với Lâm Tuyết Kiều: "Lâm tiểu thư, đàn ông và phụ nữ bây giờ, bản chất đều là con người. Nếu ta thích ngươi, nếu ngươi là phụ nữ, là kẻ yếu, ta sẽ nhún nhường ngươi. Thế nhưng vấn đề bây giờ là… ta không thích ngươi!"
"Trong mắt ta, ngươi chẳng qua là một đống phân."
"Ngươi nói xem, vì sao ta phải tha thứ một đống phân nói lời xin lỗi?"
Lâm Tuyết Kiều với địa vị là đại tiểu thư Lâm gia, chủ động nói xin lỗi Trần Nhị Bảo đã là rất nể mặt hắn rồi, thế mà hắn lại dám ví nàng như một đống phân, thật sự quá đáng…
"Trần Nhị Bảo!!"
Lâm Tuyết Kiều muốn nghiến nát răng, hận không thể móc hai con mắt Trần Nhị Bảo ra.
"Thôi được rồi, mau về đi, đừng tự rước lấy nhục nhã nữa."
Trần Nhị Bảo xua tay, sau đó nói với Mạnh Á Đan:
"Á Đan, nàng cũng mệt rồi phải không, ta đưa nàng đi vườn hoa đi dạo một chút."
Bụng Mạnh Á Đan đã rất lớn, không thể ngồi lâu được, cần phải thường xuyên đi lại một chút, như vậy sẽ có lợi cho thai nhi.
"Được."
Mạnh Á Đan gật đầu, dưới sự nâng đỡ của Trần Nhị Bảo, hai người rời khỏi phòng ăn. Lúc này, Cao Minh Viễn đuổi tới.
"Trần đại sư!!"
Hắn gọi Trần Nhị Bảo một tiếng, thấy Trần Nhị Bảo dừng bước, liền cung kính đi tới, lịch thiệp nói với Trần Nhị Bảo:
"Trần đại sư, tại hạ có một thỉnh cầu nhỏ, không biết ngài có tiện không…"
Cao Minh Viễn thận trọng nhìn sang Mạnh Á Đan, chỉ thấy Mạnh Á Đan dịu dàng nói với Trần Nhị Bảo:
"Chàng đi đi, thiếp đi trước tới vườn hoa đợi chàng."
Mạnh Á Đan lớn lên ở Lâm gia, rất quen thuộc nơi đây. Trong vườn hoa có công nhân làm vườn đều là người của Lâm gia, chắc hẳn sẽ không có chuyện gì lớn.
Trần Nhị Bảo liền yên tâm để nàng đi một mình.
"Cao công tử, vẫn khỏe chứ?"
Sau khi Mạnh Á Đan rời đi, Trần Nhị Bảo và Cao Minh Viễn đi tới một phòng trà nhỏ kế bên phòng ăn. Người hầu Lâm gia mang tới hai ly trà xanh.
"Trần đại sư, chuyện trước kia thật thất lễ."
"Là tại hạ quá ngây thơ."
"Tại hạ lấy trà thay rượu, xin mời ngài một ly."
Cao Minh Viễn nâng ly trà lên, cung kính mời Trần Nhị Bảo một ly, thái độ hết sức khiêm tốn, đối với Trần Nhị Bảo rất đỗi tôn trọng.
Ân oán giữa hai người trước đây quả thực không hề nhỏ, Cao Minh Viễn còn từng muốn thuê sát thủ móc đi mắt của Trần Nhị Bảo. Thế nhưng cuối cùng kẻ chịu thiệt lại là Cao Minh Viễn, Trần Nhị Bảo không những không chịu thiệt thòi chút nào mà còn moi của Cao Minh Viễn một triệu.
Bởi vậy, trong lòng Trần Nhị Bảo, đối với Cao Minh Viễn không hề có chút ghi hận nào.
Hắn thản nhiên nói:
"Cao công tử khách khí rồi, chuyện đã qua thì hãy để nó qua đi."
Thấy Trần Nhị Bảo nói vậy, Cao Minh Viễn lập tức mừng rỡ. Xem ra Trần Nhị Bảo không hề để bụng.
Vậy hắn có thể mạnh dạn thỉnh cầu Trần Nhị Bảo hỗ trợ.
"Trần đại sư, là thế này, hôm nay khó khăn lắm mới được gặp ngài, tại hạ có một yêu cầu hơi quá đáng."
"Tại hạ muốn..."
Cao Minh Viễn một câu còn chưa dứt, liền nghe tiếng la hoảng hốt của một người từ bên ngoài:
"Xong rồi, xong rồi, đại tiểu thư muốn sinh rồi!"
Hai người vọt ra ngoài, liền thấy một người làm vườn hai tay đầm đìa máu tươi, mặt đầy mồ hôi, sắc mặt tái nhợt vì kinh sợ, run rẩy nói:
"Mau lên, mau tới vườn hoa! Đại tiểu thư không ổn rồi, không thể chậm trễ được nữa!"
Trần Nhị Bảo sững sờ nửa giây, sau đó vội vàng lao ra ngoài với tốc độ cực nhanh. Cao Minh Viễn chỉ kịp chớp mắt một cái, người đã biến mất không dấu vết.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện riêng biệt và duy nhất bởi đội ngũ của truyen.free.