(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 55: Kêu ba ba
Văn Thiến ngay sau đó chạy đi, bệnh viện cũng trở nên yên ắng.
Lúc này, một đồng nghiệp nam phá vỡ sự yên lặng, giơ ngón cái về phía Trần Nhị Bảo:
"Nhị Bảo quả là bá đạo, tôi phục cậu thật!"
"Quả thật quá bá đạo, lại còn cưỡng hôn thẳng thừng như vậy."
Mấy đồng nghiệp khác cũng giơ ngón cái về phía Trần Nhị Bảo, chỉ riêng Diêu Lỗi tức giận thở phì phò, hung hăng trợn mắt nhìn Trần Nhị Bảo một cái.
Hắn mắng một tiếng: "Đồ lưu manh!"
Rồi xoay người muốn bỏ đi.
"Đứng lại! Ta đã cho phép ngươi đi chưa?" Trần Nhị Bảo nhìn Diêu Lỗi cười cợt nói: "Chẳng lẽ ngươi quên chúng ta đã cá cược rồi sao?"
Diêu Lỗi sắc mặt tái xanh, âm trầm nhìn chằm chằm Trần Nhị Bảo hỏi vặn: "Làm sao? Ngươi thật sự muốn ta gọi ngươi là cha sao?"
"Chẳng lẽ ngươi không định gọi sao?" Trần Nhị Bảo cũng thu lại nụ cười trên mặt.
"Hừ, ngươi chẳng qua chỉ là một tên thần côn, dựa vào cái gì mà bắt ta gọi ngươi là cha? Cá cược loại chuyện này chỉ là nói chơi thôi, ngươi lại còn tưởng là thật, thật đúng là quá ngây thơ rồi."
Diêu Lỗi lộ vẻ khinh thường, hắn đường đường là cháu ngoại của Từ lão, mà Từ lão là nhân vật có địa vị như bắc đẩu trong bệnh viện huyện Thái Sơn, người trong bệnh viện huyện đều cung phụng Diêu Lỗi như thái tử. Trần Nhị Bảo chẳng qua là một tên nhà quê, lại còn là một thần côn, làm sao hắn có thể chịu thua trước mặt loại người này chứ?
Có ai từng thấy thái tử gia lại gọi ăn mày là cha bao giờ sao?
"Vậy là ngươi muốn nuốt lời sao?" Trần Nhị Bảo nhìn chằm chằm Diêu Lỗi.
Diêu Lỗi sắc mặt xanh mét tái nhợt, hai chữ "nuốt lời" thốt ra sẽ khiến hắn trông rất hèn kém, nhưng bảo hắn gọi, hắn thật sự không gọi nổi.
"Mọi người đều là đồng nghiệp, cần gì phải làm cho căng thẳng như vậy, thôi đi."
Lúc này, một đồng nghiệp bên cạnh nói một câu.
"Đúng đúng đúng, mọi người đều là đồng nghiệp, thôi nào."
Trần Nhị Bảo nhìn những người đang giúp đỡ Diêu Lỗi kia, hỏi vặn:
"Nếu hôm nay là ta thua, các ngươi có nói 'mọi người đều là đồng nghiệp' rồi bỏ qua không?"
Hai người kia mặt đỏ bừng, cúi đầu im lặng.
Trần Nhị Bảo cười lạnh một tiếng, giọng nói cao thêm hai độ:
"Chỉ vì Diêu Lỗi là Diêu đại công tử, cháu ngoại của Từ lão, là kim cương Vương lão ngũ của bệnh viện huyện, còn ta là một tên nhà quê, không có bối cảnh, không có gia thế, là một tên bảo vệ hôi thối, thì phải thấp hơn người ta một bậc đúng không?"
Ánh mắt Trần Nhị Bảo quét qua, tất cả mọi người đ��u cúi đầu.
"Hôm nay ta nhất định phải đòi cái thật này!"
Trần Nhị Bảo nghiêng đầu nhìn thẳng Diêu Lỗi, nghiến răng nói: "Ngươi chế giễu ta là tên bảo vệ hôi thối, là nhà quê, là một thần côn, nhưng bây giờ ngươi lại phải gọi tên thần côn này là cha."
"Mẹ kiếp! Mày bị điên à, mà bắt ta gọi ngươi là cha? Mơ đi nhé, đời này đừng hòng!"
Diêu Lỗi như một bệnh nhân tâm thần, đôi mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm Trần Nhị Bảo, tức giận nói: "Ta nói cho ngươi biết, đừng nói chuyện với ta nữa, nếu không, bố sẽ không khách khí với mày đâu."
"Vậy ta muốn xem ngươi định không khách khí thế nào." Trần Nhị Bảo không chút yếu thế lạnh lùng quát lên một tiếng.
Lúc này, tất cả đồng nghiệp ở khoa phòng khám đều chăm chú nhìn hai người bên này.
"Này, ngươi nói bác sĩ Diêu có chịu gọi không?"
"Chắc chắn là không rồi, hắn đường đường là cháu ngoại của Từ lão, Trần Nhị Bảo là cái thá gì chứ?"
Khi mọi người đang nghị luận, Trần Nhị Bảo tiến lên một bước, nắm lấy cánh tay Diêu Lỗi, nhẹ nhàng bóp một cái.
Trong nháy mắt, Diêu Lỗi vừa nãy còn vẻ mặt tức giận, ngay lập tức tràn đầy hoảng sợ nhìn Trần Nhị Bảo, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch như tuyết.
"Có muốn gọi không?" Trần Nhị Bảo hỏi một câu, tăng thêm lực đạo trong tay.
"Gọi, ta gọi!" Diêu Lỗi hoảng sợ liên tục gật đầu, chỉ nghe hắn khẽ gọi một tiếng: "Cha."
"Tiếng quá nhỏ, ta nghe không rõ."
"Cha."
"Vẫn còn quá nhỏ, lớn tiếng một chút!" Trần Nhị Bảo gần như là quát lên những lời này, Diêu Lỗi ngay sau đó cũng theo đó mà quát lên một câu: "Cha!"
"Thế mới phải chứ, con trai ngoan." Trần Nhị Bảo cười một tiếng, vỗ vai Diêu Lỗi một cái, rồi buông tay ra.
Diêu Lỗi cơ thể loạng choạng một cái, thoát khỏi sự kiềm chế, liền ba chân bốn cẳng bỏ chạy.
Phòng khám lại một lần nữa yên tĩnh trở lại, mọi người đều xúm xít nhìn Trần Nhị Bảo. Diệp Lệ Hồng từ trong đám người đi ra, liếc nhìn những người khác một cái, rồi kéo Trần Nhị Bảo nói:
"Nhị Bảo, đi với ta."
Tại sân sau bệnh viện, Diệp Lệ Hồng đứng dưới một gốc cây ăn quả, nhìn Trần Nhị Bảo, tức giận nói:
"Nhị Bảo, vừa nãy ngươi thật sự quá đáng."
"Quá đáng sao? Ta không cảm thấy vậy!"
Diêu Lỗi là người tâm cao khí ngạo, luôn xem thường Trần Nhị Bảo.
Ngày thường Trần Nhị Bảo không thèm để ý đến hắn, nhưng cũng không phải quả hồng mềm, vừa hay mượn chuyện hôm nay mà đả kích hắn một phen thật tốt.
"Dẫu sao cũng cùng làm ở một bệnh viện, ngẩng đầu không thấy cúi đầu gặp, cũng đừng nên làm cho quá căng thẳng."
"Yên tâm đi, lần sau gặp mặt ta sẽ nhiệt tình chào hỏi hắn." Trần Nhị Bảo không thèm để ý, nhe răng cười.
Thấy hắn một chút nào cũng không lo lắng, Diệp Lệ Hồng thở dài, nói: "Được rồi, ta mặc kệ ngươi vậy."
Diệp Lệ Hồng vẻ mặt phiền muộn rối bời, quầng mắt thâm quầng, sắc mặt cũng không được tốt lắm, vừa nhìn là biết có chuyện trong lòng. Trần Nhị Bảo thấy vậy liền hỏi:
"Ngươi sao vậy? Đã xảy ra chuyện gì sao?"
"Không có chuyện gì đâu, chỉ là bên cha mẹ ta xảy ra chút chuyện."
Vừa nhắc đến chuyện này, mắt Diệp Lệ Hồng liền đỏ hoe.
"Chuyện gì vậy? Mà khiến ngươi buồn đến nông nỗi này?"
Theo Trần Nhị Bảo được biết, gia cảnh Diệp Lệ Hồng khá giả, cha mẹ đều là người có tiếng tăm ở huyện Liễu Hà, trong nhà chắc cũng có vài triệu tiền gửi ngân hàng, theo lý mà nói, người như vậy sẽ không có chuyện gì đáng buồn chứ.
"Cha ta mỗi ngày đều gặp ác mộng, đã mấy tháng nay rồi, ông ấy cả ngày lẫn đêm không ngủ được, cơ thể cũng suy nhược. Đi khám rất nhiều bác sĩ cũng vô ích, vì thiếu ngủ lâu ngày, cha ngày càng tinh thần hoảng hốt, ta thật sự sợ ông ấy sẽ bị sốc mà qua đời bất cứ lúc nào."
Nước mắt to như hạt đậu từ khóe mắt Diệp Lệ Hồng lăn dài, nhìn mà đau lòng.
Ác mộng?
Trần Nhị Bảo nhíu mày, nói với Diệp Lệ Hồng: "Dẫn ta đi thăm chú ấy."
"Ngươi có thể chữa được sao?"
"Chỉ cần là bệnh, đều có thể chữa khỏi." Trần Nhị Bảo khẽ thở dài nói: "Chẳng qua ta cảm thấy bệnh của chú khá đặc thù, có thể là do dính phải thứ gì đó không sạch sẽ."
"Ta cũng từng hoài nghi điều đó." Diệp Lệ Hồng lau đi nước mắt, kéo tay Trần Nhị Bảo, đáng thương mong ngóng hỏi:
"Vậy Nhị Bảo, lúc nào rảnh rỗi, cùng ta về nhà một chuyến nhé?"
Trần Nhị Bảo cười, xoa đầu Diệp Lệ Hồng một cái, cưng chiều nói: "Đi ngay bây giờ."
...
Văn Thiến từ bệnh viện huyện chạy đến, một hơi vọt vào trong xe cảnh sát, nước mắt như đê vỡ tuôn trào mãnh liệt.
"Khốn kiếp! Khốn kiếp! Khốn kiếp!!"
Văn Thiến hung hăng đấm vào bàn điều khiển, nước mắt tủi nhục tuôn rơi, vừa nãy trong khoảnh khắc đó, nàng thật sự muốn một phát súng bắn gục tên khốn kia.
Nàng thậm chí rút súng lục ra, nhưng vào thời khắc mấu chốt, Văn Thiến chợt tỉnh táo lại.
Nàng là cảnh sát, làm sao có thể ở bệnh viện, một khu vực dân cư, mà rút súng lục ra được chứ?
Cho nên nàng đã bỏ chạy.
Giờ khắc này, là lần đầu tiên trong đời Văn Thiến thống hận mình là một cảnh sát, nếu như không phải là cảnh sát, nàng có phải đã có thể đánh cho tên lưu manh kia một trận ra trò rồi không?
Nhìn bầu trời hoàng hôn, Văn Thiến tràn đầy tuyệt vọng.
"Chị! Tại sao chị lại sớm như vậy mà rời bỏ em chứ?"
Trong ví tiền của Văn Thiến đặt một tấm ảnh, là nàng chụp chung với chị gái mình. Trong ảnh, hai chị em đều xinh đẹp đến vậy, Văn Thiến mang khí chất hiên ngang oai hùng, còn chị thì tinh nghịch, dáng vẻ vô cùng đáng yêu.
Đáng tiếc, người chị xinh đẹp ấy đã không còn trên cõi đời này.
Bản dịch này là duy nhất, thuộc về truyen.free.