Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 543: Lâm gia

Mẹ của Mạnh Á Đan tên là Lâm Nguyệt Cầm, là thiên kim của một gia đình giàu có ở huyện Bảo Kê.

Tổ tiên nhà họ Lâm năm đó từng làm quan trong kinh thành, gia nghiệp lớn mạnh; mặc dù nhánh của mẹ Mạnh Á Đan đã tách ra, trải qua bao thăng trầm cải biến, nhưng nền tảng vẫn vững chắc. Cho đến ngày nay, nhà họ Lâm vẫn là một gia đình lớn có thế lực.

Ông ngoại Lâm Tử Tường lại là một trong mười nhà giàu nhất huyện Bảo Kê.

Mặc dù Lâm Nguyệt Cầm đã qua đời, và Mạnh Á Đan có mối huyết thống gián tiếp với Lâm gia, nhưng với tư cách là con gái duy nhất của Lâm Tử Tường, Lâm Nguyệt Cầm là đứa con ông thương yêu nhất, vì vậy Lâm Tử Tường cũng hết mực yêu thương Mạnh Á Đan.

Ngay cả sau khi Lâm Nguyệt Cầm qua đời, Lâm Tử Tường vẫn thường xuyên gọi điện cho Mạnh Á Đan, hai người đến nay vẫn giữ mối quan hệ thân thiết.

"Mẹ cháu có ba người cậu, bà là con thứ tư, cũng là con gái út của ông ngoại."

"Ông ngoại trước đây từng đi lính, sức khỏe rất tốt. Từ khi mẹ cháu qua đời, ông ngoại liền lâm trọng bệnh một trận, từ đó về sau, sức khỏe của ông yếu đi trông thấy."

Nhớ về người mẹ đã khuất, Mạnh Á Đan sắc mặt vẫn điềm nhiên. Khi mẹ qua đời, nàng còn rất nhỏ, không thể hiểu được tâm trạng lúc bấy giờ. Ngược lại, ấn tượng về việc ông ngoại bị bệnh thì vô cùng sâu sắc.

"Bác sĩ nói ông ngoại không còn sống ��ược bao lâu nữa, lần đại thọ bảy mươi này có thể là lần cuối cùng của ông. . ."

Nói đến đây, Mạnh Á Đan rơi hai giọt nước mắt.

Trần Nhị Bảo có chút lúng túng. Hắn cũng không rõ lắm về gia tộc của Mạnh Á Đan, nhưng theo hắn thấy, Mạnh Á Đan không có chút tình cảm thân thiết nào với Mạnh Phàm và những người khác. Ngược lại, khi nhắc đến ông ngoại này thì tình cảm lại vô cùng sâu đậm.

"Sinh lão bệnh tử là lẽ thường tình của con người, nàng cũng đừng quá buồn rầu."

Trần Nhị Bảo an ủi Mạnh Á Đan.

"Tôi không sao."

Mạnh Á Đan hít nhẹ một cái, sau đó nhìn ra cảnh sắc ngoài cửa sổ, thốt lên một cách u hoài:

"Lần trước về đây là vào dịp Tết năm ngoái, bây giờ. . ."

Mạnh Á Đan nhìn cái bụng tròn vo của mình. Chuyện nàng mang thai chưa hề nói với người nhà họ Lâm, không biết khi họ thấy bụng nàng sẽ nghĩ thế nào.

"Thôi được rồi, đừng nghĩ nữa."

Mạnh Á Đan tựa vào lưng ghế, nhắm mắt dưỡng thần.

Huyện Liễu Hà cách huyện Bảo Kê không xa, lái xe chỉ mất một hai tiếng. Nhưng nhà họ Lâm lại ở một n��i rất hẻo lánh, xung quanh là núi non trùng điệp, việc đi lại rất bất tiện. Khi đến nhà họ Lâm, trời đã xế chiều.

Lúc này, bên ngoài nhà họ Lâm đã đỗ rất nhiều xe, không thiếu các loại xe sang trọng.

Bentley, Lincoln, Mercedes-Benz. . . Chiếc BMW của Trần Nhị Bảo trông có vẻ hơi lạc lõng!

"Nhị Bảo, xuống xe thôi, chúng ta vào nhà."

Lâm Tử Tường thích sự yên tĩnh, ghét tiếng ồn của xe cộ, nên mới chuyển đến nơi yên tĩnh như vậy. Khách đến nhà lúc này cũng không lái xe vào trong sân, mà đỗ ở bên ngoài, sau đó đi bộ vào.

Vừa xuống xe, đã thấy một chiếc Lamborghini thể thao chậm rãi dừng lại cạnh cổng, một cô gái trẻ trung bước xuống từ xe.

Cô gái nhìn về phía Trần Nhị Bảo và Mạnh Á Đan một cái, liền giật mình, mắt mở to:

"Trời ơi, Á Đan, là chị sao?"

Cô gái tên là Lâm Tuyết Kiều, là con gái của cậu ba Mạnh Á Đan, nhỏ hơn Mạnh Á Đan vài tuổi, hiện đang làm việc tại một tòa soạn tạp chí.

"Chị kết hôn từ khi nào vậy, lại còn có em bé nữa?"

Mạnh Á Đan có chút lúng túng nói: "Em vẫn chưa kết hôn đâu, khi nào kết hôn sẽ báo cho mọi người."

"Chưa kết hôn mà đã có em bé rồi sao?"

Lâm Tuyết Kiều lộ vẻ kinh ngạc, trong giọng điệu xen lẫn chút châm chọc, liếc nhìn Mạnh Á Đan, mỉa mai nói:

"Ông nội vẫn luôn nói chị là đứa bé ngoan nhất nhà chúng ta. Lần này thì hay rồi, chị cũng chửa trước khi cưới."

"Ông nội" trong lời Lâm Tuyết Kiều chính là ông ngoại của Mạnh Á Đan, Lâm Tử Tường.

Mặc dù xã hội đã cởi mở hơn, nhưng ở một thành phố nhỏ như huyện Bảo Kê mà nói, việc chửa trước khi cưới vẫn là một chuyện vô cùng táo bạo và nổi loạn.

Mạnh Á Đan khi quyết định về nhà đã chuẩn bị sẵn sàng đối mặt với những lời chê cười của họ. Lúc này, nàng nghe Lâm Tuyết Kiều châm chọc, sắc mặt vẫn điềm nhiên, không hề thay đổi, kéo Trần Nhị Bảo lại và giới thiệu.

"Nhị Bảo, đây là biểu muội của em, Lâm Tuyết Kiều."

"Tuyết Kiều, đây là Trần Nhị Bảo."

Mặc dù không giới thiệu Trần Nhị Bảo là ai, nhưng ý của Mạnh Á Đan đã vô cùng rõ ràng, đứa bé trong bụng Mạnh Á Đan chính là của Trần Nhị Bảo.

"Trần Nhị Bảo?"

Ánh mắt Lâm Tuyết Kiều chỉ dừng lại trên người Trần Nhị Bảo một giây đồng hồ, sau đó liền chuyển sang nhìn chiếc xe BMW.

Lập tức, trên mặt nàng hiện lên vẻ châm biếm.

BMW series 3, dòng xe BMW rẻ nhất. Mặc dù mang nhãn hiệu BMW, nhưng so với những chiếc xe cao cấp kia thì đúng là một trời một vực, chỉ là loại xe kém cỏi.

'Thì ra là gả cho một tên nghèo rớt mồng tơi.'

Lâm Tuyết Kiều lẩm bẩm trong lòng một câu, đối với Trần Nhị Bảo có chút vẻ khinh thường, thậm chí không chủ động bắt tay, chỉ nhàn nhạt nói một câu:

"Chào anh, tôi là biểu muội của Á Đan."

Trần Nhị Bảo gật đầu với nàng một cái, sau đó chuyển ánh mắt sang Mạnh Á Đan.

Một tay vòng qua eo thon của Mạnh Á Đan, nhẹ nhàng nói:

"Chúng ta vào thôi."

Nói xong, hai người không để ý đến Lâm Tuyết Kiều, liền bước về phía cánh cửa sơn đỏ của ngôi nhà.

Nhìn bóng lưng Trần Nhị Bảo, Lâm Tuyết Kiều ngây người.

'Hắn ta lại chỉ gật đầu với mình một cái thôi sao?'

'Kiêu ngạo quá mức rồi đó!'

Lâm Tuyết Kiều trong lòng có chút bất mãn, liếc xéo Trần Nhị B���o một cái đầy tức tối, sau đó xách túi đuổi theo hai người. Mạnh Á Đan đi bộ khá chậm, chỉ vài bước Lâm Tuyết Kiều đã đuổi kịp. Ba người cùng nhau đi đến trước cánh cửa sơn đỏ, Lâm Tuyết Kiều nhấn nút đỏ phía trên.

Một lát sau, cánh cửa mở ra, một ông lão nhỏ nhắn mặc áo mã quái đứng sau cửa. Thấy mấy người, ông lão nhỏ nhắn với vẻ mặt hiền lành khả ái nói:

"Tuyết Kiều, Á Đan, các cháu đến rồi."

Vị lão tiên sinh này họ Tề, là quản gia của Lâm gia, đã theo Lâm Tử Tường cả đời, nên có địa vị rất cao trong Lâm gia.

"Tề gia gia."

Mạnh Á Đan cung kính chào hỏi lão quản gia.

"Ối chà, Á Đan cháu có tin vui rồi!"

Lão quản gia thấy cái bụng của nàng, trên mặt lập tức nở nụ cười: "Để lão gia biết, ông ấy nhất định sẽ vui mừng lắm."

"Chị Á Đan, chị Á Đan!"

Lúc này, một chú bé chạy từ bên trong ra. Chú bé khoảng bảy tám tuổi, tóc cạo trọc, chỉ để lại một túm trên đỉnh đầu, buộc thành bím tóc nhỏ. Đôi mắt to tròn linh động, trông rất đáng yêu.

"Chị Á Đan, cháu nhớ chị muốn chết luôn, cuối cùng chị cũng về rồi!"

Chú bé tên là Tiểu Húc, là cháu trai của lão quản gia. Bởi vì lão quản gia đã ở Lâm gia cả đời, Tiểu Húc sau khi sinh ra đã được Lâm Tử Tường đổi họ thành họ Lâm. Trong tương lai, cậu bé chính là người nhà họ Lâm, có thể được chia tài sản của Lâm gia, vì vậy địa vị rất cao.

"Tiểu Húc, cô hỏi cháu, cô và chị Á Đan, ai xinh đẹp hơn?"

Là hai cô gái duy nhất trong gia tộc, mỗi lần Lâm Tuyết Kiều gặp Mạnh Á Đan đều phải so sánh một phen. Trước đây luôn là Lâm Tuyết Kiều thua cuộc, nhưng lần này Mạnh Á Đan mang cái bụng bầu lớn, nàng không tin mình còn thua nữa.

"Tiểu Húc, cháu nói xem ai đẹp hơn, chị Tuyết Kiều có sô cô la đấy."

Tiểu Húc nheo mắt lại, cười hắc hắc, rồi cười nói với Lâm Tuyết Kiều:

"Đương nhiên là chị Á Đan rồi ạ."

Bản dịch này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free