Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 542: Về nhà

Trong biệt thự nhỏ, Trầm Hân vừa sắp xếp đồ đạc, vừa bĩu môi lẩm bẩm.

"Cái tên bạc tình kia, cứ thế vứt bỏ một mình ngươi ở nhà, còn hắn thì thớn tởn chạy ra ngoài tự do tự tại."

"Chút trách nhiệm nào cũng không có!"

Mạnh Á Đan đã mang thai hơn bảy tháng, chỉ hơn một tháng nữa là tới ngày lâm bồn. Nàng là đối tượng cần được bảo vệ đặc biệt, nên khoảng thời gian này đều do Trầm Hân chăm sóc. Trần Nhị Bảo về quê một chuyến, đi ròng rã cả tháng trời.

Ngày nào Trầm Hân cũng lớn tiếng mắng Trần Nhị Bảo là một tên bạc tình bạc nghĩa.

Mỗi lần nghe Trầm Hân lải nhải, Mạnh Á Đan đều khẽ cười, dịu dàng thay Trần Nhị Bảo giải thích:

"Thôn Tam Hợp là quê nhà của hắn, hắn về nhà là chuyện thường tình."

"Ta nghe nói hắn muốn dẫn dắt người trong thôn làm giàu, đoạn thời gian này vẫn đang bận rộn chăn nuôi gà."

"Ngươi đừng trách hắn, hắn cũng bề bộn trăm công nghìn việc."

"Hơn nữa..."

Sắc mặt Mạnh Á Đan chợt trầm xuống, nàng ưu tư nói: "Ta và Nhị Bảo bây giờ chỉ là bạn bè, chưa phải vợ chồng, hắn không cần thiết phải vì ta mà vội vã quay về."

"Thật là quá đáng! Dù sao đứa bé trong bụng ngươi cũng là một nửa cốt nhục của hắn chứ!"

Trầm Hân bất bình thay Mạnh Á Đan, nhưng nghĩ lại, Trần Nhị Bảo và Mạnh Á Đan hiện giờ chỉ là bạn bè, trong lòng Trầm Hân lại thoáng chút đắc ý.

Để tránh Mạnh Á Đan nhìn thấu tâm tư mình, Trầm Hân liền trợn mắt, nghiêm giọng nói:

"Lần này ngươi về quê, hắn cũng không đi cùng, một mình ngươi bụng mang dạ chửa, đối mặt bao nhiêu thân thích, phải làm sao đây?"

Ông ngoại Mạnh Á Đan mừng thọ bảy mươi. Mặc dù mẫu thân nàng đã khuất, nhưng từ nhỏ ông ngoại luôn đặc biệt thương yêu nàng, bởi vậy Mạnh Á Đan nhất định phải về tham dự tiệc thọ.

Chỉ là, nàng bụng mang nặng, một mình đi lại thật sự bất tiện.

"Hay là, ta cùng ngươi về vậy."

Trầm Hân thật sự không yên lòng để Mạnh Á Đan một mình quay về. Vừa dứt lời, liền nghe thấy một giọng nói trêu chọc vọng vào từ cửa.

"Ngươi đi làm gì? Định biến tiệc mừng thọ thành tang lễ sao?"

Hai người quay đầu nhìn lại, liền thấy Trần Nhị Bảo cười tủm tỉm bước vào, trên tay xách theo một lẵng trứng gà và một con gà mái vừa cắt tiết.

"Tốt cho ngươi, cái tên bạc tình kia, cuối cùng cũng biết đường về rồi đấy!"

"Ngươi đi đâu suốt thời gian dài như vậy? Chẳng lẽ lại ra ngoài ve vãn cô gái nào rồi à?"

Trầm Hân vừa thấy Trần Nhị Bảo về, vội vàng đặt việc trong tay xuống, sải bước tới, một tay chống nạnh, một tay chỉ thẳng vào ngực Trần Nhị Bảo.

"Ngươi hỏi làm gì?"

"Chẳng lẽ ngươi để ý ta ra ngoài ve vãn cô gái lắm sao?"

Trần Nhị Bảo híp mắt cười nhìn nàng.

Trầm Hân lập tức đỏ bừng mặt, chu môi nhỏ giọng nói: "Ta... ta là hỏi thay Á Đan."

"Á Đan rõ ràng chẳng nói gì cả, rõ ràng là ngươi muốn hỏi chứ gì?"

Trần Nhị Bảo cười đầy trêu chọc nhìn Trầm Hân, ra vẻ đôi mắt lửa thấu vàng muốn nhìn thấu tâm can nàng, dò hỏi:

"Ngươi nói xem, có phải ngươi thầm mến ta, chỉ cần không thấy ta là liền nghĩ ta ra ngoài ve vãn cô gái rồi không?"

Sắc mặt Trầm Hân nhất thời đỏ gay, trông như bị nói trúng tâm tư nhưng lại không tiện thẳng thắn thừa nhận, nàng lắp bắp nói mãi không nên lời:

"Ta, ta mới không có!"

"Ai mà thèm thích ngươi chứ, đồ vô sỉ!"

"Không thèm để ý ngươi nữa, ta đi dọn đồ cho Á Đan đây."

Trầm Hân không đôi co với hắn nữa, cũng chẳng thèm để ý Trần Nhị Bảo, đỏ mặt quay đầu bỏ chạy.

Nhìn dáng vẻ nàng, Trần Nhị Bảo khẽ cười, liền đi thẳng tới chỗ Mạnh Á Đan. Mỗi lần gặp Mạnh Á Đan, Trần Nhị Bảo đều lập tức cầm tay nàng, trước tiên bắt mạch cho Mạnh Á Đan, sau đó mới gật đầu một cái.

"Rất tốt, rất ổn định."

Xác định cơ thể Mạnh Á Đan không hề có vấn đề gì, Trần Nhị Bảo mới yên tâm.

Thấy hắn như vậy, Mạnh Á Đan cười nhạt nói:

"Thiếp cũng là một y sĩ, biết rõ cơ thể mình, không có việc gì đâu."

"Hơn nữa, thuốc chàng kê cho thiếp rất hiệu nghiệm."

Từ khi biết Mạnh Á Đan mang thai, Trần Nhị Bảo đã tự tay bốc cho nàng một thang thuốc. Không rõ cách điều chế của Trần Nhị Bảo là gì, nhưng sau khi Mạnh Á Đan uống thuốc, nàng chưa từng gặp phải tình trạng ốm nghén, nôn mửa, tiêu chảy hay bất cứ sự khó chịu nào khác.

Dù đã mang thai hơn bảy tháng, nhưng bụng Mạnh Á Đan vẫn rất nhỏ, chỉ như bụng của sản phụ năm tháng bình thường. Hơn nữa, những sản phụ khác khi mang thai thường bị phù nề, tăng cân đột ngột, nhưng Mạnh Á Đan vẫn giữ được dáng vẻ mảnh mai, thon thả như trước, thậm chí làn da nàng còn đẹp hơn cả lúc chưa mang thai.

Mặc dù hai người chỉ là bạn bè, nhưng thấy Trần Nhị Bảo quay về, Mạnh Á Đan trong lòng vẫn không khỏi vui mừng.

"Sao chàng lại đột nhiên trở về thế?"

Chuyện Mạnh Á Đan muốn về quê, nàng cũng chưa hề nói cho Trần Nhị Bảo biết, vốn dĩ nàng định thuê taxi một mình quay về.

"Nàng muốn về quê, ta đương nhiên phải quay về rồi."

Mấy hôm trước, Trần Nhị Bảo nhận được tin tức từ Thu Hoa báo rằng ông ngoại Mạnh Á Đan mừng thọ bảy mươi, nàng muốn về quê. Mặc dù hai người chưa kết hôn, nhưng đứa bé là con của Trần Nhị Bảo. Mạnh Á Đan bụng mang dạ chửa một mình về nhà, Trần Nhị Bảo thật sự không yên lòng, đành tạm thời giao trại gà lại cho Tạ Đại Cước và Vương Mãng coi sóc, rồi hắn tức tốc chạy về từ trong thôn.

"Chàng cùng thiếp cùng về ư?" Mạnh Á Đan khẽ nhướng mày, lộ rõ vẻ ngạc nhiên xen lẫn mừng rỡ.

"Đương nhiên rồi."

Trần Nhị Bảo cười nhạt nói: "Làm sao ta có thể yên tâm để một mình nàng quay về chứ."

Lòng Mạnh Á Đan chợt ấm áp, nàng dịu dàng nói: "Thiếp sợ làm lỡ công việc của chàng."

"Nàng nói vậy thì quá khách sáo rồi."

"Ta nỗ lực làm việc như vậy, thật ra chính là vì mẹ con nàng mà..."

Nghĩ đến kỳ hạn ba năm, Trần Nhị Bảo lòng chợt ưu tư, hắn thở dài, trầm giọng nói:

"Á Đan, mặc dù chúng ta chưa phải vợ chồng, nhưng nàng là mẫu thân của con ta, chính là người trong gia đình ta. Nàng hãy tin ta, mọi điều ta làm bây giờ đều là vì mẹ con nàng, để tương lai có thể có một cuộc sống hạnh phúc."

"Ta tuy nghèo, nhưng tuyệt đối không thể để con trai ta phải chịu nghèo khổ."

"Thuở nhỏ ta thường bị những thiếu gia nhà giàu kia ức hiếp, sau này con trai ta lớn lên cũng phải trở thành thiếu gia, phải đi ức hiếp người khác, tuyệt đối không thể để kẻ khác ức hiếp nó."

Những lời Trần Nhị Bảo nói tuy có phần bi thương, nhưng không mất đi khí chất của một người đàn ông có trách nhiệm và biết gánh vác.

Mạnh Á Đan nghe đến xuất thần, chỉ cảm thấy người trước mắt này không chỉ là phụ thân của con nàng, mà còn là người chồng, là trụ cột của đời nàng. Chỉ cần có hắn ở bên, dẫu cho phong ba bão táp, nàng vẫn sẽ vững vàng như Thái Sơn!

"Nhị Bảo..."

Mạnh Á Đan bị lời hắn lay động, kích động nắm lấy tay Trần Nhị Bảo. Hai người bốn mắt nhìn nhau, ánh mắt giao hòa chứa chan tình ý.

"Khụ khụ khụ! !"

Đúng lúc này, tiếng Trầm Hân truyền tới từ phía sau. Nàng xách một chiếc rương hành lý lớn, vẻ mặt giận dỗi nói với Mạnh Á Đan:

"Á Đan, đồ đạc của ngươi ta đã thu xếp xong rồi, hai người cứ trò chuyện đi, ta đi nấu cơm đây."

Trầm Hân dằn lòng bỏ qua những suy nghĩ rối ren, liền nhanh chóng rời đi.

Vừa xoay người, hai giọt lệ trong suốt đã long lanh chảy dài từ đôi mắt đỏ hoe của nàng...

Bản dịch tinh tế này, với bao tâm huyết gửi gắm, xin được duy nhất thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free