"Thanh toán cái gì?"

Lý Đầu Trọc cùng đám người kia lập tức ngây người. Chỉ thấy người phục vụ tao nhã, lịch sự đáp lời:

"Quý khách vẫn chưa thanh toán bữa ăn."

Lý Đầu Trọc mắt trợn tròn, quát lên: "Ăn cơm còn cần trả tiền ư?"

Vừa nghe lời Lý Đầu Trọc, sắc mặt người phục vụ lập tức sa sầm, hơi mỉa mai nói:

"Xã hội có pháp luật, chúng tôi mở nhà hàng, quý khách đến dùng bữa đương nhiên phải trả tiền."

Lý Đầu Trọc nhìn người phục vụ, hỏi vặn: "Chẳng lẽ ăn cơm không phải miễn phí sao?"

"Đương nhiên không phải."

Người phục vụ nhìn bọn họ như thể đang nhìn lũ ngốc.

Mấy người Lý Đầu Trọc ngơ ngác nhìn nhau. Đúng lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng xe máy. Nhìn qua cửa sổ, bọn họ thấy ngay Trần Nhị Bảo và Lý Căn đang cưỡi xe rời đi. Lý Đầu Trọc cùng đám người kia lập tức cuống quýt.

Chỉ về phía Trần Nhị Bảo, hắn hét lớn: "Mau đuổi theo đi, đừng để bọn chúng chạy mất!"

Nhưng mấy người còn chưa kịp chạy ra đến cửa, đã bị bảo an chặn lại. Là khách sạn sang trọng bậc nhất huyện Liễu Hà, tất cả bảo an đều là lính đặc chủng giải ngũ, người nào người nấy dáng người cao lớn, bắp thịt vạm vỡ, như một bức tường vững chắc chặn Lý Đầu Trọc và đồng bọn lại.

"Muốn đi được, thì trả tiền! !"

Lý Đầu Trọc cùng đám người kia trong lòng hết sức cuống cuồng, muốn đuổi theo Trần Nhị Bảo, hắn hầm hừ nói:

"Mẹ kiếp, trả tiền thì trả tiền, bao nhiêu tiền!"

Lý Đầu Trọc lập tức thò tay vào túi, móc ra một cái ví tiền lông thỏ trắng muốt. Đây là chiếc ví hắn tự làm từ da lông thỏ rừng săn được trên núi mấy năm trước. Trông là biết hàng thủ công, lông thỏ cũng chưa được tỉa tót gọn gàng, trông đến là buồn cười.

Nhưng vì lông thỏ khá dày, trông chiếc ví lại có vẻ cộm cộm.

Chỉ thấy Lý Đầu Trọc như một đại gia giàu có nhất vùng, vênh váo nói:

"Nói đi, bao nhiêu tiền."

"Lão tử sẽ trả tiền."

Lúc này, người phục vụ cầm một tờ hóa đơn, đưa cho Lý Đầu Trọc cùng đám người kia, sau đó nhàn nhạt nói một câu:

"Tổng cộng tám ngàn một trăm năm mươi tệ, một trăm rưỡi bớt đi, thu tám ngàn tệ thôi."

Vừa nghe người phục vụ nói vậy, Lý Đầu Trọc cùng đám người kia lập tức hoảng hốt.

"Cái gì? Tám ngàn tệ?"

Lý Đầu Trọc sợ đến mắt muốn rớt ra ngoài, hét lớn một tiếng chói tai:

"Các ngươi là tiệm ăn lừa đảo à?"

"Một bữa cơm tám ngàn tệ, các ngươi muốn giết người sao?"

Ngày thường đến quán ăn một bữa cũng chỉ hơn trăm đồng. Nơi này dù cao cấp đến mấy cũng chỉ dừng ở vài trăm đồng, nhưng mà... một bữa cơm tám ngàn tệ, đây không phải là chém người sao?

Lý Đầu Trọc hung hăng chỉ vào người phục vụ, giận dữ nói:

"Ta nói cho ngươi biết, đừng nghĩ chúng ta từ nông thôn lên thì các ngươi có thể bắt nạt!"

"Còn mẹ nó tám ngàn tệ, lão tử tám trăm tệ cũng không đưa cho ngươi!"

Người phục vụ ngẩng cao đầu ưỡn ngực, không hề bị Lý Đầu Trọc dọa lui, ngược lại, ánh mắt còn mang theo chút khinh thường, lạnh lùng đáp:

"Các ngươi đã uống một chai rượu vang Rafael, riêng chai rượu đó đã bảy ngàn tệ."

"Tám ngàn tệ vẫn là chúng tôi đã giảm giá cho các ngươi đấy."

"Nếu không tin, các ngươi có thể xem hóa đơn."

Mặc dù ở nông thôn, Lý Đầu Trọc cùng đám người kia vẫn từng nghe nói về Lafite, nhưng bọn họ không biết giá cả của Lafite, chỉ biết đó là một loại rượu vang rất đắt.

Lý Đầu Trọc nhìn hóa đơn, phía sau có ghi giá của từng món ăn.

Căn bản mỗi món ăn đều trên một trăm tệ, đắt nhất chính là chai Lafite kia.

Thấy thực đơn này, Lý Đầu Trọc có chút luống cuống, lắp bắp hỏi:

"Cái này... đây là một sự hiểu lầm phải không?"

Người phục vụ mỉa mai nói: "Lúc dùng bữa, uống rượu, sao không nghĩ đến đây là một sự hiểu lầm?"

"Nhanh chóng trả tiền, tám ngàn tệ, nếu không trả chúng tôi sẽ báo cảnh sát."

Lý Đầu Trọc cùng đám người kia đứng đực như bị búa tạ giáng vào đầu, toàn thân run rẩy, hai chân không ngừng lẩy bẩy, hồn vía cũng tan tác.

Có một thôn dân có vẻ ngốc nghếch hơn cả, lắp bắp hỏi:

"Chúng tôi là người giao trứng gà cho khách sạn các ông, các ông không nên mời chúng tôi một bữa cơm sao?"

Thấy vậy, người phục vụ trợn mắt nói: "Khách sạn chúng tôi có cửa hàng chuyên cung cấp trứng gà."

"Tất cả trứng gà đều đã qua kiểm định của cục y tế, là trứng gà an toàn, đảm bảo."

"Trứng gà của các ngươi đã qua kiểm định chưa?"

Mấy người sững sờ, rồi im lặng.

Thôn dân ngốc nghếch kia khẽ hỏi Lý Đầu Trọc:

"Đầu Trọc ca, hay là... hay là chúng ta chạy đi?"

Người phục vụ ngay trước mặt bọn họ, dù hắn nói nhỏ đến mấy, người phục vụ vẫn có thể nghe thấy. Nghe thấy lời của thôn dân, người phục vụ cười lạnh một tiếng nói:

"Chủ của Túy Tiên Cư chúng tôi là bạn với cục trưởng Diệp của sở cảnh sát, các ngươi chạy được sao?"

Nghe người phục vụ nói vậy, mấy người lòng nguội lạnh đi một nửa. Lý Đầu Trọc liền không hiểu, sao lại đắt như vậy?

Không phải là ăn một bữa cơm sao, hắn đã gọi món theo Trần Nhị Bảo rồi sao?

Đột nhiên, Lý Đầu Trọc hiểu ra.

"Mẹ kiếp, Trần Nhị Bảo!"

"Dám đùa bỡn chúng ta!"

Lý Đầu Trọc kịp phản ứng, họ đã bị Trần Nhị Bảo lừa gạt. Hắn cố ý dẫn Lý Đầu Trọc cùng đám người kia đến nhà hàng này, sau đó dùng bữa cơm đắt đỏ.

Trần Nhị Bảo tiền lì xì Tết đã có thể lên tới hai trăm ngàn, lại còn lái BMW. Đối với hắn mà nói, tám ngàn tệ chẳng đáng là bao.

Nhưng tám ngàn tệ đối với Lý Đầu Trọc cùng đám người kia, đó lại là tất cả tài sản! !

...

"Lý Đầu Trọc về rồi!"

"Lần này kiếm được bao nhiêu tiền thế?"

Vừa về đến thôn, một vài thôn dân hiếu kỳ đã sớm chờ ở cổng thôn. Chỉ thấy Lý Đầu Trọc cùng đám người kia thất thểu trở về.

Có một người sưng mặt sưng mũi, những người còn lại cũng đều bầm dập.

Xe ba bánh và trứng gà cũng không thấy đâu.

Mọi người thấy vậy vội vàng hỏi han: "Ôi chao, chuyện gì thế này?"

"Xe ba bánh đâu rồi?"

Đại Tráng cũng đang đợi họ ở cổng thôn. Lần trước họ đưa Đại Tráng sáu ngàn tệ, còn thiếu hai ngàn tệ nữa, nói là lần này bán trứng gà xong sẽ đưa nốt hai ngàn còn lại cho hắn.

"Tiền đâu, đưa tiền cho ta!"

Đại Tráng dáng người cao lớn, vạm vỡ. Hắn giơ bàn tay to lớn ra, chặn Lý Đầu Trọc ngay trước mặt.

"Đại Tráng à... số tiền này... có thể chậm một chút không?"

Lý Đầu Trọc vừa cất lời đã như muốn khóc. Chỉ thấy Đại Tráng trợn mắt, tức giận hỏi:

"Tại sao?"

"Xe ba bánh đâu?"

Mấy người mặt mày ngơ ngác, đôi mắt đều đỏ hoe. Lý Đầu Trọc hít hít mũi nói:

"Xe... xe mất rồi, trứng gà cũng chẳng còn."

Tám ngàn tệ đó!

Trong ví của Lý Đầu Trọc chỉ có năm trăm đồng, căn bản không đủ trả tiền. Những người còn lại trong túi lại không có lấy một xu. Sau khi đám người họ đánh nhau với bảo an, xe ba bánh và trứng gà đều bị giữ lại.

Coi như là bồi thường tổn thất.

Đi một chuyến, không kiếm được một xu nào, còn mất luôn chiếc xe ba bánh.

Lý Đầu Trọc càng nghĩ càng uất ức, dứt khoát đặt mông ngồi bệt xuống đất giậm chân, khóc lớn nói:

"Ngươi đánh chết ta đi, ta không sống nổi nữa!"

"Quá mẹ nó bắt nạt người, ta không sống nổi nữa!"

Phiên bản chuyển ngữ này chỉ được đăng tải tại Truyen.free.