(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 53: Ta đồng ý
"Nhị Bảo, Nhị Bảo, Nhị Bảo..." Tiếng gọi của Tiểu Xuân không ngừng vang lên bên tai Trần Nhị Bảo. Từ xa vọng lại rồi lại gần kề, âm thanh từ yếu ớt đến chói tai nhức óc.
"Ta nghe đây." Trần Nhị Bảo đáp lại một tiếng, rồi mở mắt ra.
Vừa mở mắt, Trần Nhị Bảo còn cảm thấy choáng váng đ���u, tầm nhìn mờ mịt. Đợi khi hắn nhìn rõ tình cảnh trước mắt, Trần Nhị Bảo lại không khỏi hít sâu một hơi khí lạnh.
Hiện trường một vụ tai nạn xe cộ. Bức tường đã bị xe đâm nứt toác, nắp ca-pô phía trước xe cũng lật tung, khói đang bốc lên nghi ngút. Túi khí ở vị trí tài xế và ghế phụ đều đã bung ra. Trần Nhị Bảo lau một vệt chất lỏng trên mặt, đó toàn là máu.
Đến lúc này, Trần Nhị Bảo cuối cùng cũng hiểu ra. Hắn đã gặp tai nạn xe hơi!
"Người bên trong có sao không? Mở cửa xe ra đi!" Đó là một nhân viên cứu hỏa đến gõ cửa kính xe. Trần Nhị Bảo sững sờ một chút, rồi mở cửa. Hai nhân viên cứu hỏa đỡ hắn ra khỏi xe, còn có bác sĩ đưa khăn cho hắn lau vết máu trên mũi.
Tiểu Xuân cũng từ trong xe bước ra, hai mắt cô bé đẫm lệ, nhưng trên người lại không có thương tích gì.
Trần Nhị Bảo dần dần hồi tưởng lại những gì vừa xảy ra. Sau khi ra khỏi trung tâm thương mại, Trần Nhị Bảo cảm thấy vô cùng khó chịu, định đưa Tiểu Xuân về nhà. Nhưng khi xe chạy được nửa đường, Trần Nhị Bảo vì tiên khí cạn kiệt mà trực tiếp ngất đi. Lúc đó Trần Nhị Bảo đang lái xe, chiếc xe lao thẳng vào một bức tường lớn. May mắn thay, bên ngoài bức tường có một đống củi khô chất đống. Xe đâm vào đống củi trước, rồi mới va vào tường, nên cả hai người đều không bị thương tích gì.
"Tiểu Xuân, em không sao chứ?" Trần Nhị Bảo hoảng sợ, ôm Tiểu Xuân vào lòng. Tiểu Xuân bị một phen khiếp vía, nép vào ngực Trần Nhị Bảo khóc không ngừng.
Trần Nhị Bảo toát mồ hôi lạnh khắp người, hôm nay coi như là hắn may mắn. Nếu lần sau vận may không tốt, đâm vào bất kỳ chiếc xe nào khác, hoặc đâm trúng người trong đám đông, hậu quả đó có thể dễ dàng hình dung. Vấn đề tiên khí, nhất định phải giải quyết! Cho dù phải làm tiểu đệ cho nữ quỷ, Trần Nhị Bảo cũng phải mau chóng giải quyết triệt để vấn đề này.
Cú va chạm không quá nghiêm trọng, cả hai người đều không bị thương. Trần Nhị Bảo bị túi khí đập vào sống mũi, chảy một chút máu mũi, nhưng cũng không có gì đáng ngại. Bị nhân viên cứu hỏa nhắc nhở vài câu, sự việc cũng coi như giải quyết ổn thỏa. Chiếc xe được kéo về xưởng sửa chữa. Sau khi đưa Tiểu Xuân về nhà, Trần Nhị Bảo lập tức quay trở lại trong huyện.
Vấn đề tiên khí đang cấp bách trước mắt, cần phải giải quyết. Nếu cứ tiếp tục như vậy, Trần Nhị Bảo sẽ mất mạng. Làm tiểu đệ thì làm tiểu đệ, tuy không còn mặt mũi, nhưng ít nhất vẫn giữ được mạng sống.
Đến một bệnh viện, Trần Nhị Bảo liền lao thẳng tới nhà vệ sinh nữ.
"Ngươi ra đây đi, ta đồng ý rồi." "Chỉ cần ngươi có thể giúp ta, ngươi muốn ta làm gì cũng được."
Chỉ cần có thể giải quyết vấn đề tiên khí, Trần Nhị Bảo giờ đây đã không còn ngại ngần việc làm tiểu đệ cho nữ quỷ nữa.
"Đừng giả vờ nữa, mau ra đây đi." "Nếu không ra, ta đạp cửa đấy."
Trần Nhị Bảo vừa mới giơ chân lên chuẩn bị đạp cửa, thì cánh cửa bên trong liền mở ra. Một bác gái vừa kéo quần lên, vừa chỉ tay vào Trần Nhị Bảo, thở phì phò mắng:
"Cậu có bị bệnh không đấy? Thật biến thái!"
"Xin lỗi, tôi nhận lầm người." Trần Nhị Bảo vừa thấy người liền trợn tròn mắt, vội vàng ái ngại bỏ chạy.
Ở cửa nhà vệ sinh quanh quẩn một lúc lâu, xác nhận bên trong không có ai, Trần Nhị Bảo mới lần nữa bước vào.
"Ngươi ở đâu?" Lần này hắn hỏi dò dè, rất sợ lại bị người khác cho là biến thái.
"Ta đương nhiên ở đây." Bên tai truyền đến tiếng cười khẽ của nữ quỷ. Thoáng chốc, nữ quỷ đã xuất hiện trước mặt Trần Nhị Bảo, vẻ mặt đắc ý nói:
"Thế nào, ta đã bảo ngươi sẽ quay lại mà!"
"Ngươi nói đi, làm thế nào mới có thể có tiên khí?"
"Ta việc gì phải nói cho ngươi biết?" Nữ quỷ liếc mắt, trừng mắt nhìn Trần Nhị Bảo nói: "Để ngươi biết rồi, ngươi còn nguyện ý làm tiểu đệ của ta sao?"
"Được rồi." Trần Nhị Bảo thở dài, bất đắc dĩ nói: "Ta nguyện ý làm tiểu đệ của ngươi, bây giờ ngươi có thể nói cho ta biết được chưa?"
"Không được, lỡ ngươi đổi ý thì sao?"
"Đại trượng phu lời nói đáng tin, đã nói không đổi ý thì sẽ không đổi ý."
"Thà tin trên đời này có quỷ, cũng không thể tin lời đàn ông."
"Ư..." Trần Nhị Bảo bất đắc dĩ, trơ mắt nhìn nữ quỷ, khẩn cầu: "Rốt cuộc thế nào ngươi mới chịu nói ra?"
Nữ quỷ vẻ mặt hơi đắc ý, quanh Trần Nhị Bảo nhảy cẫng lên vui vẻ hai vòng, âm thanh nhẹ bỗng truyền vào tai Trần Nhị Bảo: "Ta muốn ngươi đi tìm một người."
"Được." Nữ quỷ vòng vo lớn như vậy một vòng, để Trần Nhị Bảo làm tiểu đệ của nàng, không phải là vì muốn Trần Nhị Bảo giúp nàng làm việc hay sao. Bởi vậy, Trần Nhị Bảo trong lòng cũng sớm đã có sự chuẩn bị.
"Ngươi nói đi, người đó là ai."
"Văn Thiến!" "Văn Thiến?" "Cái cô cảnh sát đó à?" "Ngươi muốn ta đi tìm cô cảnh sát đó?"
Vừa nghe thấy cái tên này, Trần Nhị Bảo liền trợn tròn mắt, ngẩng nhìn nữ quỷ, vẻ mặt khó hiểu dò hỏi: "Tại sao lại là ta phải đi tìm nàng? Các ngươi quen biết nhau à?"
Sắc mặt nữ quỷ hơi có chút khó coi. Thấy Trần Nhị Bảo nhìn mình, nàng liền liếc xéo một cái, trừng mắt nhìn hắn nói: "Bảo ngươi đi thì cứ đi, hỏi nhiều lời vô ích vậy làm gì?"
Trần Nhị Bảo liếc nhìn nữ quỷ, trong lòng thầm nghĩ, lẽ nào nữ quỷ là bị Văn Thiến hại chết? Cái cô nàng bạo lực đó, có thể làm chuyện giết người. Hơn nữa nàng còn là cảnh sát, có thể là kẻ thù của nữ quỷ. Nếu không thì tại sao lại muốn Trần Nhị Bảo đi tìm Văn Thiến.
Trần Nhị Bảo đang suy nghĩ thì lúc này bên ngoài truyền đến tiếng bước chân, có người muốn vào nhà vệ sinh. Nữ quỷ nhanh chóng nói: "Ngươi nghe ta sắp xếp, ta sẽ nói cho ngươi cách thức tăng cường tiên khí."
"Ngươi có thể nói cho ta cách thức tăng cường trước đi, rồi ta sẽ làm chuyện cho ngươi mà!" Trần Nhị Bảo ai oán kêu lên một tiếng, nhưng nữ quỷ căn bản không để ý đến hắn, vèo một cái đã biến mất không dấu vết.
Trần Nhị Bảo rũ đầu, chuẩn bị ra cửa. Đối diện có một bác gái đi vào, bác gái thấy hắn đầu tiên là sững sờ một chút, sau đó cười hắc hắc nói:
"Ối chà, chàng trai xinh đẹp thế này, vào nhà vệ sinh nữ của bọn tôi định rình mò gì đấy?"
Trần Nhị Bảo thấy vẻ mặt tươi cười, xuân tình phơi phới của bác gái, sợ đến mức hai chân mềm nhũn, vội vàng chạy ra ngoài.
Trên đường quay về bệnh viện, Trần Nhị Bảo trong lòng vẫn không ngừng suy nghĩ về chuyện nữ quỷ và Văn Thiến. "Chắc chắn là cái cô 'nữ Bạo Long' đó đã đánh chết nữ quỷ, hoặc là nàng đã bắt giữ nữ quỷ. Nữ quỷ đối với Văn Thiến chất chứa oán hận quá sâu, nên không muốn rời khỏi dương gian." Trần Nhị Bảo từng nghe người ta nói, hai cô gái xinh đẹp sẽ ganh đua lẫn nhau, khó mà làm bạn được. Bởi vậy, hắn liền cho rằng nữ quỷ hận Văn Thiến!
Chỉ cần hắn dạy dỗ Văn Thiến một trận thật tốt, nữ quỷ sẽ nói cho hắn phương pháp tăng cường tiên khí. Vừa nghĩ tới có thể tăng cường tiên khí, Trần Nhị Bảo trong lòng liền vui sướng, ngâm nga một khúc hát vớ vẩn trở lại bệnh viện.
Bước vào sảnh chờ phòng khám, ánh mắt Trần Nhị Bảo sáng rực. "Ồ, đây chẳng phải là cảnh sát Văn sao?"
Bản dịch tinh tế này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.