Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 504: Có người truy đuổi không nhất định chính là có mị lực

Dứt lời, thím Lưu lập tức biến sắc, bởi bà vừa nhìn rõ hai người đối diện là ai.

Hai người đó không ai khác, chính là Trần Nhị Bảo và Tiểu Xuân – những người mà thím Lưu vẫn luôn nhắc đến.

"Thím Lưu."

Trần Nhị Bảo lên tiếng chào hỏi thím Lưu, sau đó bước về phía lão Vương đầu.

"Ông Vư��ng, con về rồi đây, đây là rượu con mua cho ông."

Sau bữa trưa, Trần Nhị Bảo đưa Tiểu Xuân vào huyện một chuyến, mua cho cô một bộ quần áo mới, cũng là áo khoác lông màu trắng. Tiểu Xuân vốn đã mang nét đẹp thanh thuần, nay khoác lên mình chiếc áo lông trắng lại càng thêm thanh thoát, động lòng người.

Để mừng Tết, Trần Nhị Bảo còn mua cho cô chiếc mũ len màu đỏ. Mái tóc dài đen nhánh được che khuất bởi chiếc mũ đỏ, thoạt nhìn cô cứ như nữ chính trong phim truyền hình.

Đến Tiểu Xuân cũng cảm thấy ngượng ngùng vì vẻ đẹp của chính mình.

"Ba ơi, đây là bộ đồ mới Nhị Bảo mua cho con, có đẹp không ạ?"

Tiểu Xuân rụt rè nhìn lão Vương đầu.

Chỉ thấy, lão Vương đầu ngậm tẩu thuốc, nheo mắt gật đầu liên tục, nói:

"Đẹp lắm, đẹp lắm con ạ!"

"Giống y hệt mẹ con ngày xưa."

"Bộ quần áo này chắc tốn không ít tiền nhỉ?"

Thím Lưu rướn cổ ra, muốn nghe xem rốt cuộc bao nhiêu tiền, liệu có đắt hơn bộ của con gái bà – Tiểu Hoa – không.

"Cũng hơi đắt ạ, hơn ba ngàn đồng đấy ạ."

Tiểu Xuân có chút xót ruột nói.

Trần Nhị Bảo đứng bên cạnh cười nói: "Áo khoác lông thì nên mua cái tốt một chút."

"Ba ngàn đồng cơ à?"

Lão Vương đầu làm ra vẻ khoa trương, giọng nói cao lên mấy tông, quay sang thím Lưu nói:

"Cái đứa phá của này, mua bộ quần áo đắt thế kia cơ đấy!"

"Bà xem, nó phá của biết bao nhiêu!"

Mặc dù lão Vương đầu ngoài miệng là vậy, nhưng trên mặt lại hiện rõ nụ cười đắc ý. Cuối cùng ông cũng được dịp hãnh diện, bởi mấy ngày nay đã bị thím Lưu làm phiền đến phát ngán.

Thím Lưu vừa nghe đến con số hơn ba ngàn đồng, đắt hơn bộ của Tiểu Hoa nhà bà đến hai ngàn, nhất thời không còn lời nào để nói, nhưng trong lòng lại không cam tâm.

Bà bĩu môi, lẩm bẩm một câu:

"Có gì hay ho đâu, quần áo hơn ba ngàn đồng cũng chẳng đẹp bằng bộ một ngàn của con Tiểu Hoa nhà tôi!"

"Thôi được, tôi nói cho mà nghe đây."

Cái tinh thần không chịu thua của thím Lưu thật khiến người ta phải bội phục. Dù có thua kém về quần áo, bà nhất định phải thắng lại ở những mặt khác.

"Con Tiểu Hoa nhà tôi từ ngày lên huyện, có bao nhiêu người theo đuổi."

"Mới đi có một tháng mà đã có ba người tỏ tình với nó rồi đấy."

"Xinh đẹp thì có ích gì chứ? Cũng chỉ vùi mình ở cái xó núi này, cả đời chẳng thoát ra được. Con Tiểu Hoa nhà tôi tương lai là phải gả vào thành đấy!"

Thím Lưu nói trúng vào nỗi lòng của gia đình Tiểu Xuân.

Với năng lực hiện tại, Trần Nhị Bảo hoàn toàn có thể sắp xếp cho Tiểu Xuân vào huyện thành sinh sống. Cả hai đã từng bàn bạc về chuyện này, Tiểu Xuân cũng muốn rời nông thôn để lên thành phố.

Thế nhưng, có một vấn đề!

Đó là lão Vương đầu. Hiện tại, nhà họ Vương chỉ có lão Vương đầu và Tiểu Xuân nương tựa lẫn nhau. Lão Vương đầu không có con trai, nếu Tiểu Xuân rời đi, ông sẽ chẳng còn ai để dựa dẫm.

Lão Vương đầu ngày càng già yếu, bên cạnh ông luôn cần có người chăm sóc.

Vì vậy, Tiểu Xuân không thể rời đi. Cô muốn ở lại, dù điều đó trở thành một nỗi nuối tiếc trong lòng cô.

Lời của thím Lưu khiến cả lão Vương đầu và Tiểu Xuân đều im lặng không nói gì.

Lúc này, Trần Nhị Bảo đứng ra, nói với Tiểu Xuân:

"Trong thành có gì tốt chứ? Những thứ trong thành có thì nông thôn cũng có."

"Người ở nông thôn không kiếm đủ cơm ăn mới phải lên thành làm công."

"Tiểu Xuân, em cứ ở lại trong thôn đi. Anh không cần em phải ra ngoài làm công, em cứ ở nhà, anh sẽ mua máy tính và xe cho em."

Nói đến đây, Trần Nhị Bảo liếc nhìn thím Lưu, nói:

"Hơn nữa, có người theo đuổi không có nghĩa là có mị lực đâu."

"Cũng có thể là vì cô ta rẻ tiền và thích lừa gạt người khác đấy."

Dứt lời, Trần Nhị Bảo tay trái kéo Tiểu Xuân, tay phải nắm tay lão Vương đầu, quay người ngẩng cao đầu ưỡn ngực nói:

"Chúng ta đi thôi!"

Ba người chẳng ai thèm phản ứng đến trận lôi đình của thím Lưu, mặc cho bà ta ở ngoài kia gào thét ầm ĩ như một con chó hoang.

Trở về nhà, Tiểu Xuân hiền thục rót trà cho hai người đàn ông. Trần Nhị Bảo uống trà rồi an ủi họ.

"Ông Vương, Tiểu Xuân, hai người đừng suy nghĩ nhiều làm gì."

"Con thấy ở nông thôn rất tốt. Con tuy nghèo nhưng nếu có thể kiếm được tiền ở nông thôn, con chắc chắn sẽ không lên thành phố đâu."

Lão Vương đầu rít một hơi tẩu thuốc, nghe Trần Nhị Bảo an ủi mà trong lòng cảm thấy ấm áp. Mặc dù chuyện Trần Nhị Bảo làm trước đây từng khiến ông rất bất mãn, nhưng lúc này đây, khi Trần Nhị Bảo nắm tay ông, lão Vương đầu bỗng có cảm giác như tìm được chỗ dựa.

Tựa như Trần Nhị Bảo là con trai ông vậy. Ông đã già rồi, chẳng cần phải sợ hãi điều gì, bởi vì ông có con trai để dựa vào.

Ba người cùng nhau ăn một bữa tối ấm cúng. Lão Vương đầu thay bộ đồ mới Trần Nhị Bảo mua cho, đầy vẻ tinh thần ra ngoài khoe khoang.

Trong nhà chỉ còn lại Trần Nhị Bảo và Tiểu Xuân.

"Nhị Bảo, anh cứ nằm nghỉ một lát đi, em sẽ mang chén trà đến ngay."

Nằm trên chiếc giường quen thuộc, mọi vất vả của một năm qua dường như tan biến theo tiếng thở dài. Không khí Tết náo nhiệt đã lây sang Trần Nhị Bảo, lúc này tâm trạng anh rất tốt, thậm chí còn làm động tác hít đất ngay trên giường.

Mới làm được vài cái, Tiểu Xuân đã bước vào, nghịch ngợm nhảy lên lưng Trần Nhị Bảo, nằm sấp như thể đang cưỡi ngựa. Cô cười khúc khích vỗ vào mông anh, tinh nghịch kêu to:

"Gia gia..."

"Cái con bé này."

Trần Nhị Bảo đưa tay kéo cô xuống. Tiểu Xuân kêu lên một tiếng, khi mở mắt ra lần nữa, cô đã nằm dưới thân Trần Nhị Bảo.

"Nhóc con, có nhớ anh không?"

Mắt Tiểu Xuân đỏ hoe, hai tay ôm lấy cổ Trần Nhị Bảo, đáng thương mong mỏi nói:

"Nhớ chứ, đương nhiên là nhớ."

"Em nhớ anh lắm, nhớ anh nhiều lắm."

Vẻ động tình của Tiểu Xuân lây sang Trần Nhị Bảo. Nỗi nhớ nhung ùa đến như thủy triều. Anh dịu dàng hôn lên đôi mắt đỏ hoe của cô, nhẹ giọng nói:

"Đừng khóc, anh về rồi đây."

"Lần này anh sẽ ở nhà lâu một chút, ở bên em thật tốt."

Tiểu Xuân định nói gì đó, nhưng môi cô đã bị chặn lại, cùng lúc bàn tay Trần Nhị Bảo luồn vào trong áo cô.

Hơi thở Tiểu Xuân trở nên dồn dập, hai chân tự nhiên vòng lấy eo Trần Nhị Bảo, vô cùng phối hợp cởi bỏ quần áo.

"Nhị Bảo, em vẫn đang trong thời kỳ rụng trứng đấy."

Tiểu Xuân hổn hển nói nhỏ bên tai Trần Nhị Bảo một câu. Trần Nhị Bảo nhất thời sững sờ, ngừng lại động tác trên tay.

Lúc này, Tiểu Xuân đã không thể chờ đợi hơn, nắm tay Trần Nhị Bảo đặt lên ngực mình, ánh mắt ẩn tình lặng lẽ nói:

"Không sao đâu, em muốn sinh con cho anh."

Thế nhưng, lời bày tỏ của Tiểu Xuân lại không khiến Trần Nhị Bảo cảm thấy hạnh phúc. Trong lòng anh khẽ thắt lại, sắc mặt trở nên ảm đạm. Ngọn lửa nồng nhiệt tức khắc biến mất, thay vào đó là sự lạnh lẽo như băng.

"Nhị Bảo, anh sao vậy?"

Tiểu Xuân tò mò nhìn Trần Nhị Bảo, không hiểu anh làm sao.

Trước kia, hai người cũng từng có quan hệ trong thời kỳ rụng trứng. Lúc đó, Trần Nhị Bảo còn rất kích động nói rằng nếu cô mang thai, họ sẽ kết hôn.

Tại sao bây giờ anh ấy lại thay đổi?

Chỉ thấy, sắc mặt Trần Nhị Bảo xám trắng, tái nhợt như bãi cỏ phủ sương.

"Tiểu Xuân, chúng ta... không thể có con được."

Bản chuyển ngữ này, duy nhất tại truyen.free, trân trọng kính mời quý độc giả khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free