(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 418: Bệnh nhân
Thật đáng sợ, quả là kinh khủng.
Dọc đường đi, Trần Nhị Bảo bị vô số y tá và bác sĩ trẻ tuổi điên cuồng vây đuổi.
Lúc đầu, hắn còn có thể vui vẻ tiếp đón mấy người. Nhưng đến sau này, Trần Nhị Bảo phát điên mất.
Vốn dĩ chỉ mất hai phút để đến văn phòng, th��� mà đoạn đường này hắn lại mất hơn nửa tiếng đồng hồ.
“Nhị Bảo.”
Vừa bước vào văn phòng, hắn đã thấy Hứa Viên tiến về phía mình.
Trần Nhị Bảo giật mình lùi lại một bước, nhìn Hứa Viên, chất vấn:
“Ngươi muốn làm gì?”
“Có lời cứ đứng đó mà nói, đừng có lại gần táy máy tay chân.”
Mấy cô y tá trẻ quả thực quá mức điên cuồng, ngoại trừ xin chụp ảnh chung, ký tên, các cô còn giở trò với hắn.
Trần Nhị Bảo vốn không ngại bị mỹ nhân động chạm, nhưng nếu bị một đám cô gái xấu xí động chạm thì...
Cái cảm giác này thật sự quá khó chịu.
Khiến hắn bây giờ cứ thấy phụ nữ là theo phản xạ lùi về phía sau.
Hứa Viên tủi thân nhìn hắn, yếu ớt đưa ra bệnh án trong tay, nhỏ giọng nói:
“Đây là bệnh nhân mấy ngày gần đây tìm ngươi, ngươi bảo ta ghi lại.”
Tuy biết Hứa Viên không có ý gì khác, nhưng cái buổi sáng này đã khiến Trần Nhị Bảo có chút sợ hãi. Hắn nhận lấy bệnh án, núp vào một góc ngồi xem.
Bởi vì Trần Nhị Bảo lên truyền hình, nên rất nhiều đồng nghiệp đã đến đây nịnh bợ hắn.
“Bác sĩ Trần, mời hút điếu thuốc.”
Mấy vị nam bác sĩ ở khoa Y học cổ truyền đều đã kết hôn, có gia đình và con cái, ngày thường họ khá xa cách với đám người trẻ tuổi như Trần Nhị Bảo.
Thấy Trần Nhị Bảo bắt đầu nổi tiếng, họ liền chủ động tới lấy lòng.
“Bác sĩ Trần giờ đây xem như đã nổi danh rồi, chắc hẳn có không ít cô gái thích anh nhỉ?”
Đàn ông đã kết hôn, dù có tâm tư không đứng đắn cũng chẳng dám tùy tiện ra ngoài tán gái. Thấy Trần Nhị Bảo được nhiều mỹ nữ vây quanh như vậy, bọn họ vô cùng hâm mộ.
“Chắc chắn có rất nhiều cô gái sẽ lấy thân báo đáp Nhị Bảo.”
“Haizz, phận người là thế, đôi khi chỉ cần đi đúng một bước, cả đời sẽ cao hơn người khác một bậc.”
Mấy người đồng nghiệp cũng vô cùng hâm mộ Trần Nhị Bảo, cảm thấy hắn nhờ một lần anh dũng lập công mà từng bước bước vào cuộc sống huy hoàng.
Nhưng vị đương sự của chúng ta, Trần Nhị Bảo, lúc này lại đầy mặt sầu não.
Hắn rít từng hơi thuốc, rên rỉ than thở rằng:
“Nếu có cơ hội lần nữa, ta nhất định sẽ không làm như vậy nữa.”
“Tại sao vậy?”
Mấy người đồng nghiệp nghe xong liền sững sờ, ngay sau đó chợt bừng tỉnh, cho rằng Trần Nhị Bảo đã sợ hãi.
Họ khuyên nhủ Trần Nhị Bảo:
“Mọi chuyện qua rồi, ngươi vận khí tốt đó, cứu người mà không bị thương, lại còn được phỏng vấn.”
Chỉ thấy Trần Nhị Bảo thở dài lắc đầu nói:
“Nếu có cơ hội lần nữa, ta vẫn sẽ xông vào, nhưng ta sẽ không nhận phỏng vấn đâu.”
Mọi người đều không hiểu ý Trần Nhị Bảo, hắn nói một câu nghe có vẻ rất ra oai.
“'Nổi tiếng' lên thật sự quá phiền toái.”
Đồng nghiệp: “Ờ...”
Chỉ thấy Trần Nhị Bảo mặt mày phàn nàn nhìn họ, nghiêm chỉnh nói:
“Ta khuyên các ngươi, dù sao cũng đừng mong 'nổi tiếng' làm gì, làm một anh hùng vô danh âm thầm là tốt rồi.”
“'Nổi tiếng' lên thật sự quá đáng sợ.”
“Con gái, thật sự quá đáng sợ.”
Trần Nhị Bảo vừa nói vừa lắc đầu, hút hết điếu thuốc trong tay rồi trở về văn phòng, để lại hai người đồng nghiệp với vẻ mặt kinh ngạc.
“Hắn đang làm ra vẻ với chúng ta đó ư?”
Một người đồng nghiệp hỏi.
Một người đồng nghiệp khác mờ mịt nói: “Hình như là vậy thật!”
Chúng ta là những người đàn ông đã có gia đình, vốn chẳng có duyên với các cô gái trẻ tuổi xinh đẹp. Nằm mơ cũng mong được độc thân, để có thể theo đuổi mỹ nhân.
Nếu có thể được mỹ nhân theo đuổi, thì lại càng là một may mắn vô bờ.
Thế mà ngươi lại có thể nói với chúng ta rằng bị mỹ nhân theo đuổi là đáng sợ ư?!
Lúc này, trong lòng hai người chỉ muốn thốt lên hai chữ.
Khốn kiếp!
“Nhị Bảo à, đây là bệnh án của con sao?”
Trở lại văn phòng, Trần Nhị Bảo liền thấy chủ nhiệm Nghiêm đang cầm bệnh án của hắn xem xét kỹ lưỡng.
Vừa xem, ông vừa gật đầu, trong miệng lẩm bẩm:
“Không tệ, đơn thuốc này rất tốt.”
“Chủ nhiệm Nghiêm.”
Trần Nhị Bảo bước tới.
Ở phương diện cá nhân, Trần Nhị Bảo gọi chủ nhiệm Nghiêm là sư phụ, nhưng tại bệnh viện, để tránh hiềm nghi, hắn vẫn gọi là chủ nhiệm Nghiêm.
“Nhị Bảo, con đi theo ta một chuyến.”
Buông tài liệu trong tay xuống, chủ nhiệm Nghiêm dẫn Trần Nhị Bảo đến văn phòng của mình.
Vừa bước vào văn phòng, Trần Nhị Bảo liền thấy Viện trưởng Vương cũng đang ngồi bên trong.
Sắc mặt Viện trưởng Vương có chút khó coi, ông cất tiếng chào hỏi Trần Nhị Bảo.
“Ngồi đi, Nhị Bảo.”
Chủ nhiệm Nghiêm bảo Trần Nhị Bảo ngồi vào vị trí đối diện mình, sau đó từ trong ngăn kéo lấy ra ba quyển sổ bệnh án, đặt lên bàn, đưa cho Trần Nhị Bảo.
“Con hãy nghiên cứu những bệnh án này trong khoảng thời gian này.”
“Ngoài ra, con hãy đi mua một chiếc máy tính xách tay, ta sẽ đưa cho con một bản điện tử để tránh bị thất lạc bản giấy.”
Trần Nhị Bảo cầm lấy một quyển bệnh án, tùy tiện mở ra xem.
Trương Thủ Dân, giám đốc công ty vật liệu xây dựng, mắc bệnh sỏi gan, đã chữa trị, cần theo dõi hậu kỳ. Phía dưới là một số phương thức liên lạc của bệnh nhân.
Miêu Thúy Hoa, trưởng thôn Nhị Long, ung thư vú, đã chữa trị, cần theo dõi hậu kỳ.
...
Từng quyển bệnh án lật qua, về cơ bản đều là tài liệu bệnh nhân, không khác biệt quá lớn so với sổ hồ sơ bệnh lý của Trần Nhị Bảo.
Nhưng sau khi xem qua một quyển, Trần Nhị Bảo liền phát hiện một vấn đề.
Các bệnh nhân trong bệnh án của chủ nhiệm Nghiêm, không phải là ông chủ công ty này thì cũng là quản lý công ty nọ, ít nhất cũng là trưởng thôn, bí thư chi bộ thôn...
Nói trắng ra, đều là người có tiền.
Trong khi đó, bệnh nhân của Trần Nhị Bảo về cơ bản đều là người nghèo, người từ nông thôn lên.
Có một số người không có tiền mua thuốc, vẫn còn nợ Trần Nhị Bảo, lâu dần, hắn cũng đành quên đi.
“Chủ nhiệm Nghiêm, đây là...?”
“Cho con xem những bệnh án này là có ý gì vậy ạ?”
Trần Nhị Bảo có chút mờ mịt nhìn chủ nhiệm Nghiêm.
“Bắt đầu từ hôm nay, tất cả những bệnh nhân này đều thuộc về con.” Chủ nhiệm Nghiêm bình tĩnh nói.
“Hả?”
Chủ nhiệm Nghiêm muốn về hưu trước thời hạn sao?
Nhưng dù có về hưu, ông ấy cũng không thể tùy tiện giao bệnh nhân của mình đi như vậy được.
Bác sĩ khi chăm sóc người bệnh, đồng thời cũng sẽ quen biết được rất nhiều người khác nhau.
Những người này chính là mạng lưới quan hệ.
Những mối quan hệ này sẽ mang lại lợi ích to lớn cho bác sĩ.
Ví dụ như Bảo Tế Đường của Trần Nhị Bảo, chính là dựa vào những người bạn như Âu Dương Phong. Một người bạn giới thiệu một người, lâu dần sẽ hình thành một mạng lưới quan hệ khổng lồ.
Với mạng lưới quan hệ mà chủ nhiệm Nghiêm đang nắm giữ, chỉ cần ông ấy khẽ động một chân, cả huyện Liễu Hà sẽ phải rung chuyển.
“Những người này đều là bệnh nhân của ta, có một số đã theo ta mười mấy năm rồi.”
“Bây giờ ta giao những bệnh nhân này cho con, hy vọng con có thể nghiêm túc đối đãi với họ.”
Sắc mặt chủ nhiệm Nghiêm bình tĩnh, tâm trạng cũng rất thản nhiên, không nhìn ra điều gì bất thường.
Nhưng Viện trưởng Vương ngồi đối diện ông ấy thì lại có sắc mặt khó coi hơn rất nhiều.
“Nhị Bảo à, chủ nhiệm Nghiêm bị bệnh.”
“Bệnh gì vậy ạ?” Trần Nhị Bảo hỏi.
“Ung thư phổi.”
“Đã là giai đoạn cuối.”
Chủ nhiệm Nghiêm cười nhạt, khí sắc rất tốt, hoàn toàn không giống dáng vẻ của một b���nh nhân. Ông đặc biệt không câu nệ mà cười nói với Trần Nhị Bảo:
“Sau khi ta ra đi, tất cả bệnh nhân này sẽ đều giao cho con.”
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.