(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 383: Chúng ta không muốn không gặp mặt nhau nữa
Ban đầu, Liễu Ân Ân cảm thấy Trần Nhị Bảo dựa quá gần mình nên có chút không thích, nhưng khi nghe rõ lời Trần Nhị Bảo nói sau đó, nàng lại thở phào nhẹ nhõm.
Đôi mắt to đẹp long lanh của nàng chớp chớp nhìn Trần Nhị Bảo:
"Đây là thật sao?"
"Dĩ nhiên."
Trần Nhị Bảo cười nói: "Ta đã thu tiền của cô, sao có thể lừa gạt cô được chứ."
Hiện tại, Liễu Ân Ân và Trần Nhị Bảo cũng không có quá nhiều giao tình. Trần Nhị Bảo đã chữa khỏi âm độc trên mặt nàng, trong lòng Liễu Ân Ân, hắn là một thần y.
Nhưng Liễu Ân Ân và chị Xảo Xảo vẫn luôn khá lo lắng liệu Trần Nhị Bảo có bán đứng các nàng hay không.
Dù sao, hiện tại, tin tức liên quan đến Liễu Ân Ân chỉ cần hơi "nặng ký" một chút là có thể "xào" ra mấy trăm ngàn.
Trước đây, khi Liễu Ân Ân đi khám bệnh, nàng cũng yêu cầu bác sĩ ký điều khoản giữ bí mật mới dám để bác sĩ điều trị.
Nhưng gần một tháng trôi qua, nàng không hề nghe Trần Nhị Bảo nhắc đến tin tức của mình.
Đã từng có phóng viên phỏng vấn Trần Nhị Bảo, nhưng hắn chỉ nói Liễu Ân Ân đi khám bệnh để điều chỉnh cơ thể, chứ không hề tiết lộ đó là bệnh gì.
Như vậy có thể thấy, Trần Nhị Bảo vẫn là người đáng tin cậy.
"Cảm ơn bác sĩ Trần."
Nghe những lời Trần Nhị Bảo nói, Liễu Ân Ân cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Trước đây nàng còn nghi ngờ Trần Nhị Bảo, giờ nhìn l���i mới thấy mình thật hẹp hòi.
Cẩn thận nhìn kỹ, nàng mới phát hiện Trần Nhị Bảo trông rất tuấn tú, đầu đinh, da trắng trẻo, lông mi cong vút, vóc dáng cân đối. Nếu thay một bộ quần áo và làm một kiểu tóc mới, hắn còn đẹp hơn gấp mấy lần những nam tài tử trong giới giải trí.
Điều quan trọng hơn là, Trần Nhị Bảo còn là một thần y.
Trước đó Liễu Ân Ân từng nghi ngờ Trần Nhị Bảo.
Nhưng Trần Nhị Bảo lại không để bụng hiềm khích trước đó, vội vàng chạy đến thông báo cho nàng.
Điều này khiến Liễu Ân Ân càng cảm thấy mình hẹp hòi, đồng thời càng làm nổi bật sự vô tư và cao thượng của Trần Nhị Bảo.
Nhưng một câu nói sau đó của Trần Nhị Bảo lại khiến Liễu Ân Ân hối hận.
"Một câu cảm ơn là xong sao? Ta khám bệnh thu phí mà, một lần một vạn tệ."
"Cô biết số tài khoản của ta rồi chứ, chuyển tiền cho ta đi."
Chỉ thấy Trần Nhị Bảo trông như một kẻ đòi nợ, miệng ngậm điếu thuốc đã hút được một nửa, bộ dạng cà lơ phất phơ như một tên tiểu lưu manh.
Cao thượng ư??
Cao thượng cái quái gì chứ!!
Liễu Ân Ân liếc mắt khinh bỉ, lườm hắn một cái, nói:
"Lát nữa tôi sẽ chuyển vào tài khoản của anh."
Nói xong, Liễu Ân Ân không thèm để ý đến Trần Nhị Bảo nữa, quay người rời đi.
Đi được hai bước, nàng ngoái đầu nhìn lại, thấy Trần Nhị Bảo nhẹ nhàng dụi tắt điếu thuốc đã hút một nửa, sau đó cẩn thận nhét phần còn lại vào bao thuốc.
Liễu Ân Ân nhớ nàng đã từng về nông thôn biểu diễn và thăm hỏi.
Lúc đó nàng thấy những ông lão ở nông thôn vì không mua nổi thuốc lá nên mỗi lần chỉ hút một nửa điếu, rồi cất nửa còn lại vào bao để lần sau hút tiếp.
Nhìn thấy cảnh này, Liễu Ân Ân bĩu môi.
Trần Nhị Bảo là một bác sĩ, lại không thiếu tiền, vậy mà còn tiết kiệm như thế, đúng là keo kiệt!
Trở lại phòng riêng, Kiều Bân nhiệt tình giới thiệu hành trình tiếp theo cho Liễu Ân Ân.
"Cô Liễu, vừa ăn no không thể ngâm suối nước nóng ngay được. Phía sau sơn trang có một khu rừng, chúng ta có thể đi dạo một chút."
Đêm khuya vắng người, cô lại mặc váy ngắn. Chúng ta vào rừng 'ngồi chơi' một lát nhé.
Kiều Bân đã không ngừng đắc ý trong lòng. Vừa rồi hắn đã cho đám đàn em đi dò đường trong rừng, đuổi hết những người không có phận sự ra ngoài, để tránh làm phiền cuộc 'ngồi chơi' của Kiều Bân và Liễu Ân Ân.
"Sau đó chúng ta sẽ đi ngâm suối nước nóng, ngâm suối nước nóng xong rồi thì..."
"Không cần."
Kiều Bân còn chưa giới thiệu xong đã bị Liễu Ân Ân cắt ngang.
"Thật ngại quá, Kiều tiên sinh. Tôi vừa nhận được điện thoại, tôi phải đi gấp để kịp buổi biểu diễn tiếp theo, tối nay không thể ở lại đây được."
"Cái gì?"
Kiều Bân sững sờ. Trong đầu hắn đã hình dung đi hình dung lại chuyện sẽ xảy ra tối nay, như thể đang xem phim vậy. Giờ Liễu Ân Ân lại nói không thể đi ư??
"Tại sao chứ?" Kiều Bân không hiểu.
Liễu Ân Ân vẫn giữ dáng vẻ lễ độ, khách khí nói: "Tôi có buổi biểu diễn, không thể ở lại đây."
"Cô có buổi biểu diễn nào chứ?"
"Cả lịch trình một ngày của cô đều do tôi bao trọn. Nếu giờ cô đi biểu diễn, vậy là cô vi phạm hợp đồng."
Để tán đổ Liễu Ân Ân, Kiều Bân có thể nói là đã bỏ ra không ít công sức.
Hắn không chỉ mời Liễu Ân Ân đến đây ca hát, mà còn ký một hợp đồng, yêu cầu nàng phải ở lại sơn trang hôm nay. Nếu nàng rời đi và nhận các buổi biểu diễn khác, đó sẽ là vi phạm hợp đồng và phải bồi thường tiền phạt.
Liễu Ân Ân nhíu chặt mày. Vốn dĩ nàng chỉ muốn tìm một lý do để từ chối Kiều Bân, nhưng không ngờ Kiều Bân lại trực tiếp lôi hợp đồng ra nói.
"Là do một vài nguyên nhân cá nhân của tôi, mong Kiều tiên sinh thông cảm."
Liễu Ân Ân vẫn giữ thái độ lễ phép.
"Nguyên nhân cá nhân của cô cũng không được. Hợp đồng đã viết rõ ràng như vậy, tối nay cô đừng hòng rời khỏi nơi này."
Con thỏ trắng nhỏ đã lọt vào bẫy của thợ săn, làm sao có thể tùy tiện để nàng chạy thoát.
"Kiều tiên sinh."
Liễu Ân Ân sắp nổi giận.
Vốn dĩ nàng còn khá có hứng thú với Kiều Bân, vì nghe nói hắn xuất thân từ gia đình thư hương, cứ nghĩ hắn sẽ là một người đàn ông lịch thiệp, phong nhã quân tử.
Nhưng bộ dạng lúc này của Kiều Bân không chỉ bá đạo mà còn vô lễ, khiến Liễu Ân Ân vô cùng bất mãn.
"Kiều tiên sinh, anh đừng quá đáng như vậy."
"Tôi quá đáng ư?"
Liễu Ân Ân tức giận, nhưng Kiều Bân còn tức giận hơn.
Rõ ràng đã có hẹn trước, Kiều Bân thậm chí còn cho người sắp xếp xong xuôi phòng ốc, dọn trống căn phòng tổng thống duy nhất trong sơn trang.
Căn phòng tổng thống có một hồ bơi lớn, Kiều Bân còn mơ ước sẽ cùng Liễu Ân Ân uyên ương hí thủy trong đó.
Kết quả Liễu Ân Ân lại nói đi là đi, vậy hắn biết tìm ai để uyên ương hí thủy đây??
"Người quá đáng là cô đó, cô Liễu?"
"Cô đã đồng ý với tôi trước đó, giờ lại đổi ý, như vậy có phải là quá đáng không?"
Liễu Ân Ân nhíu mày, nhìn Kiều Bân giải thích:
"Trước đây tôi không có chuyện gì, nhưng giờ tôi lại có việc rồi. Chẳng lẽ Kiều tiên sinh không thể châm chước một chút ư?"
"Không thể!"
Kiều Bân ngang ngược nói:
"Cô đã đồng ý với tôi thì phải làm được. Hay là có chuyện gì khiến cô đổi ý??"
Vừa nãy còn nói chuyện rất tốt, sao chớp mắt đã trở mặt rồi?
Kiều Bân không hiểu, hắn đã làm sai điều gì chứ.
"Vốn dĩ tôi cũng không có ý gì với anh cả." Liễu Ân Ân chuẩn bị lật mặt.
"Không đúng, vừa nãy cô rõ ràng muốn thử tìm hiểu tôi mà, tại sao lại thay đổi?"
"Cô nói cho tôi biết, rốt cuộc tại sao lại thay đổi?"
Kiều Bân điên tiết, con mồi đã đến tận miệng lại chạy mất, hắn làm sao cam lòng!
Hắn đã bỏ ra nhiều như vậy, không còn kiên nhẫn chờ đợi nữa. Hôm nay Liễu Ân Ân nhất định phải cho hắn một câu trả lời hợp lý.
"Được thôi, anh muốn biết phải không."
"Bác sĩ của tôi nói với tôi rằng, sinh thần bát tự của tôi và anh không hợp, chúng ta không thể ở bên nhau."
"Thôi tôi đi đây."
Liễu Ân Ân trợn mắt nhìn Kiều Bân, cảm thấy vô cùng thất vọng trước sự vô lễ của hắn, lạnh lùng nói:
"Kiều tiên sinh, từ nay về sau, chúng ta đừng gặp mặt nhau nữa."
Nói xong, Liễu Ân Ân không hề quay đầu lại mà bỏ đi!
Hành trình kỳ diệu này, chỉ có tại truyen.free là nơi duy nhất giữ trọn bản dịch.