(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 382: Nói cho ngươi một điểm nhỏ bí mật
"Không có gì đâu, gần đây ta chỉ hơi tò mò về ngũ hành thôi."
Liễu Ân Ân khẽ cười, gửi một tin nhắn cho chị Xảo Xảo.
"Hắn nói hắn sinh vào buổi trưa."
Tin nhắn của chị Xảo Xảo rất nhanh được hồi đáp: "Buổi trưa chính là buổi trưa sao, c��ng có thể thử xem."
Đọc xong tin nhắn, Liễu Ân Ân đặt điện thoại xuống, khẽ thở dài trong lòng.
Vốn dĩ nàng không hề có ý định tìm bạn trai, nhưng mà...
Vì gương mặt này, Liễu Ân Ân không còn cách nào khác.
Chỉ đành nhắm mắt mà làm.
"Thì ra Liễu tiểu thư có hứng thú với huyền học. Gần đây ta mới quen một đạo sĩ vô cùng lợi hại, nếu Liễu tiểu thư thích, ta có thể tiến cử cho người."
Để lấy lòng Kiều lão, Kiều Bân đã dốc hết mọi thủ đoạn, không chỉ tìm được thợ đấm bóp suối nước nóng này, mà còn mời cả đạo sĩ đến xem bệnh cho Kiều lão.
"Không cần đâu, ta chỉ thuận miệng hỏi vậy thôi."
Liễu Ân Ân là một nhân vật của công chúng, gương mặt chính là thương hiệu của nàng. Nếu để người khác biết trên mặt nàng có độc ẩm, trong cơ thể có độc khí, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến sự nghiệp của nàng.
Nếu không phải Trần Nhị Bảo chủ động tìm chị Xảo Xảo, Liễu Ân Ân cũng sẽ không tùy tiện để hắn xem bệnh.
"Liễu tiểu thư vất vả rồi, để người phải đi xa đến đây."
"Suối nước nóng Trấn Cự Mộc nổi tiếng vô cùng, Liễu tiểu thư quanh năm ở thành phố Giang Nam, chắc hẳn chưa từng đến đây bao giờ nhỉ."
"Tối nay ta xin làm chủ, mời Liễu tiểu thư một buổi phục vụ trọn gói, không biết Liễu tiểu thư có thể nể mặt chăng?"
Với tư cách một cao thủ tán gái, Kiều Bân không ngại chi tiền, lại càng chịu tốn tâm tư.
Liễu Ân Ân đã vào phòng riêng của hắn, chắc chắn không thể chỉ đơn thuần là ăn cơm. Ăn xong rồi ngâm suối nước nóng, tiếp đó lại xoa bóp một chút.
Lúc xoa bóp, hai người ở cùng một phòng, ánh đèn u ám. Sau khi kỹ thuật viên rời đi, há chẳng phải Kiều Bân muốn làm gì thì làm đó sao?
Hơn nữa, Kiều Bân vẫn luôn muốn xem dáng vẻ Liễu Ân Ân sau tấm khăn che mặt, muốn biết nàng có thật sự đẹp hơn khi không che mặt hay không.
"Cái này..."
Liễu Ân Ân do dự.
Những lời mời như thế này Liễu Ân Ân nhận được mỗi ngày, phần lớn đều là từ các tổng giám đốc công ty.
Nhưng kể từ khi ra mắt đến nay, Liễu Ân Ân chưa từng đồng ý bất kỳ bữa cơm xã giao nào. Việc nàng đến đây dùng bữa với Kiều Bân hôm nay đã là một ngoại lệ.
Nếu như lại đồng ý...
"Liễu tiểu thư, ta không hề có ý đồ gì khác, mong người đừng hiểu lầm."
Kiều Bân cũng biết những quy tắc của Liễu Ân Ân, nên hắn hiểu yêu cầu của mình là quá đáng. Sợ Liễu Ân Ân sinh ác cảm, hắn vội vàng giải thích với nàng:
"Thật ra thì ta chỉ lo Liễu tiểu thư quá mệt mỏi, giờ trời đã tối rồi, ta chỉ muốn người nghỉ ngơi cho tốt thôi..."
"Được!"
Kiều Bân còn chưa dứt lời, chợt thấy Liễu Ân Ân ngẩng đầu lên, gật nhẹ với hắn.
"Vậy buổi tối xin do Kiều tiên sinh sắp xếp!"
Nghe Liễu Ân Ân nói vậy, Kiều Bân ngẩn người.
Nàng đồng ý ư?
Thật sự đồng ý sao?!
Kiều Bân chẳng qua chỉ là buột miệng nói ra yêu cầu này thôi.
Thật ra trong lòng hắn, cũng không tin Liễu Ân Ân sẽ đồng ý.
Dù sao Liễu Ân Ân vẫn luôn là kiểu nữ thần lạnh lùng cao ngạo, vĩnh viễn ở vị trí cao, đối với mọi lời thỉnh cầu đều thờ ơ không động.
Nhưng Liễu Ân Ân lại có thể đồng ý lời mời của Kiều Bân.
Điều này, nói rõ điều gì?
Điều này cho thấy Liễu Ân ��n đã chấp thuận sự theo đuổi của Kiều Bân. Hắn chỉ cần thuận theo đà phát triển, mọi chuyện sẽ thành công mỹ mãn.
"Tuyệt quá, Liễu tiểu thư. Người cứ yên tâm, nhất định sẽ khiến người hài lòng."
Kiều Bân đã không thể kìm nén được sự hân hoan, hắn muốn nói cho toàn thiên hạ biết rằng, hắn – Kiều Bân đã có được Liễu Ân Ân.
Liễu Ân Ân nhìn hắn, khẽ cười một tiếng.
"Ta đi vào phòng vệ sinh."
Ngay khi Liễu Ân Ân vừa đi ra, Kiều Bân liền kích động đứng dậy, gọi đám tay chân của hắn vào.
"Đại ca, Liễu tiểu thư đi nhanh vậy sao?"
Mọi người vừa bước vào phòng riêng đã không thấy Liễu Ân Ân, liền cho rằng nàng đã rời đi.
"Đi gì mà đi, Liễu Ân Ân là phụ nữ của ta, ta còn chưa đi thì nàng đi đâu được?"
Trên mặt Kiều Bân nở nụ cười, hắn vỗ đầu người em họ ngốc nghếch kia một cái, cười nói:
"Ta gọi các ngươi vào là để báo tin tốt này, tối nay Liễu Ân Ân đã thuộc về ta."
Mấy tên tay chân nhao nhao chúc mừng Kiều Bân.
Một tên tay chân cười hì hì nói:
"Anh Bân, chuyện này có thể nói ra ngoài được không?"
"Đại ca ta đã ngủ với Liễu Ân Ân, chuyện này nói ra quá đỗi kiêu ngạo, ta có thể khoe khoang được không?"
Kiều Bân mắng tên tay chân đó vài câu, rồi cười nói:
"Cứ nói đi, không có gì đáng ngại."
Kiều Bân gọi bọn họ vào là để họ giúp hắn tuyên truyền một chút.
Hắn chính là người đàn ông đã chinh phục được Liễu Ân Ân, oai phong cỡ nào, đương nhiên phải để cả thế giới đều biết.
Mấy tên tay chân theo Kiều Bân đã lâu, rất rõ tâm tư hắn, biết hắn thích khoe khoang.
Vỗ ngực nói:
"Anh Bân yên tâm, bảo đảm không quá mười phút, toàn bộ Trấn Cự Mộc sẽ biết, không quá một tiếng, cả thành phố Giang Nam cũng sẽ hay tin."
"Tiết lộ một chút là được rồi, đừng khoe khoang quá lố."
Dù miệng nói vậy, nhưng trên mặt Kiều Bân đã không kìm được nụ cười.
Hắn thực sự muốn xem vẻ mặt của những ông chủ kia khi trở về thành phố Giang Nam. Bọn họ đã trăm cay ngàn đắng, nào là đào hố, nào là bày mưu tính kế, nhưng đều không khiến Liễu Ân Ân để mắt tới.
Cuối cùng thì lại là tên nhóc hắn đây có được mỹ nhân.
Khi trở về thành phố Giang Nam, e rằng sẽ khiến một nhóm người há hốc mồm kinh ngạc.
...
"Phù."
Bước ra khỏi phòng riêng, Liễu Ân Ân thở phào một hơi dài, nàng cảm thấy như sắp nghẹt thở ở bên trong.
Liễu Ân Ân là một cô gái rất thông minh, nàng hiểu rõ ý đồ của Kiều Bân, chính là muốn chiếm đoạt nàng.
Thật ra trong lòng Liễu Ân Ân, nàng vẫn luôn ghét kiểu tình yêu mà ngay từ lần gặp đầu tiên đã lộ rõ mục đích. Nàng thiên về kiểu hai người tự nhiên tiến tới với nhau hơn.
Nhưng giờ đây, vì độc âm trên mặt, nàng đành phải làm những việc mà mình ghét, loại cảm giác này đặc biệt khó chịu.
"Này."
Vừa bước ra khỏi phòng vệ sinh, Liễu Ân Ân liền nghe thấy một giọng nói quen thuộc.
Vừa quay đầu lại, nàng đã thấy Trần Nhị Bảo.
"Hả? Sao ngươi cũng ở đây?"
Liễu Ân Ân vốn dĩ khi đi thường cúi đầu, rất ít khi nhìn xung quanh, bởi vậy lúc ở đại sảnh, nàng đã đi ngang qua trước mặt Trần Nhị Bảo nhưng căn bản không hề nhìn thấy hắn.
"Ta sao lại không thể ở chỗ này?"
Trần Nhị Bảo châm một điếu thuốc, rít một hơi, rồi cười nói với Liễu Ân Ân:
"Kiều Bân kia muốn theo đuổi ngươi phải không?"
"Sao ngươi biết?" Liễu Ân Ân vừa thốt ra đã hối hận ngay.
Điều này chẳng phải quá rõ ràng sao?
Phàm là đàn ông đều muốn theo đuổi nàng, nàng cũng sớm đã quen với việc họ lấy lòng mình.
Vừa nghĩ đến việc phải vội vàng yêu đương, tâm trạng Liễu Ân Ân liền chùng xuống, nàng nói với Trần Nhị Bảo:
"Ngươi còn có chuyện gì không? Nếu không, ta xin phép đi trước."
"Có một chút chuyện."
Trần Nhị Bảo rít nốt hơi thuốc cuối cùng, dập tắt điếu thuốc rồi ném vào thùng rác. Hắn tiến đến trước mặt Liễu Ân Ân, ghé sát lại nàng.
Hắn vừa mới ghé sát đến, Liễu Ân Ân đã giật mình lùi lại một bước:
"Ngươi muốn làm gì?"
"Nói cho ngươi một bí mật nho nhỏ."
Trần Nhị Bảo lại gần, khẽ thì thầm vào tai Liễu Ân Ân một đoạn. Bản dịch của chương truyện này được bảo hộ bản quyền và chỉ có mặt tại truyen.free.