(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 3566: Trong bóng tối một cột sáng
Thời gian thoáng chốc trôi qua, đã ba ngày rồi.
Vào giữa trưa ngày hôm đó, biển cả bỗng nổi sóng dữ dội, mây đen giăng kín bầu trời. Từng tia chớp xé ngang không trung, nổ vang giữa đất trời, giáng xuống mặt biển. Tiếng sét nổ lớn, rung chuyển đất trời.
Trần Nhị Bảo, người vẫn đang mơ màng, lúc này bước ra khỏi phòng, trông thấy hòn đảo cách đó không xa.
"Trời ơi, đó chính là bờ Vĩnh Dạ sao?"
"Thật là một hòn đảo khủng khiếp!" Sắc mặt Nhan Như Ngọc cùng những người khác đại biến, họ thấy rõ ràng trên hòn đảo kia, từng luồng sương mù màu hồng đang lượn lờ phiêu tán ra bên ngoài. Theo sương mù lan tỏa, từng con yêu thú từ dưới biển lao lên, từ bốn phương tám hướng bất ngờ tấn công hòn đảo. Trên hòn đảo, vô số yêu thú đen kịt, dày đặc đến rợn người, khiến Nhan Như Ngọc cùng đồng bọn cảm thấy da đầu tê dại. Tiểu Ảnh và những người khác thì kinh hoàng kêu lên liên hồi.
"Thật nhiều yêu thú! Không đúng, trên đó còn có người!"
Trên đảo, vẫn còn những nhân tộc bị lưu đày. Tuy nhiên, cảnh tượng ấy lại khiến tất cả mọi người phải kinh hoàng tột độ. Những người trên đảo đều trần truồng, mình đầy thương tích với các mức độ khác nhau. Ánh mắt họ đờ đẫn, tựa như đã đánh mất linh hồn, bị yêu thú ôm vào lòng tùy ý hành hạ.
Đúng lúc họ đang run rẩy kinh hãi, bỗng nhiên, từng đạo sấm sét kinh hoàng giáng xuống bờ Vĩnh Dạ. Cả vùng biển này cũng theo đó mà chấn động. Sắc mặt Nhan Như Ngọc cùng những người khác lần lượt đại biến, khi nhìn về phía hòn đảo, họ lộ rõ vẻ sợ hãi.
"Sấm sét kinh khủng đến thế, mà đám yêu thú kia vẫn không hề hấn gì, chúng thật sự quá mạnh!" Trong lúc Nhan Như Ngọc và mọi người còn đang chấn động, trên bờ Vĩnh Dạ vẫn có thể nghe thấy từng tiếng gầm rú quái dị.
Thân thể Tiểu Ảnh rõ ràng run lên, lặng lẽ rút ra một cây chủy thủ, không phải chĩa vào tinh linh áp giải, mà lại nhắm thẳng vào Nhan Như Ngọc.
"Điện hạ, xin đắc tội, thần không thể để ngài trở thành món đồ chơi của lũ yêu thú kia."
Thân thể Nhan Như Ngọc run lên, nàng nhìn bờ Vĩnh Dạ nơi yêu thú mọc như rừng, nhìn những con yêu thú hung tợn với ý định giết chóc rõ ràng, nàng dường như đã nhìn thấy kết cục của chính mình. Thế là nàng cắn chặt răng, bước đến bên cạnh Trần Nhị Bảo.
"Ngươi, có thể bảo vệ Đường Đường không?" Không hiểu vì sao, Nhan Như Ngọc luôn cảm thấy trên người Trần Nhị Bảo ẩn giấu những bí mật mà nàng không biết, và Trần Nhị Bảo nhất định có thể đưa Đường Đường rời đi.
"Yên tâm đi, chúng ta sẽ không chết. Đó chỉ là bóng tối trước ánh sáng rạng ngời thôi." Trần Nhị Bảo cười nói.
Lời vừa dứt, chợt, những yêu thú trên đảo trở nên xao động, từng con mắt đỏ ngầu, dường như muốn phá vỡ phong tỏa mà xông ra để bắt giữ bọn họ. Nhưng đúng lúc này, từng đạo sấm sét ầm ầm giáng xuống, hợp thành một tấm lưới lôi điện, một lần nữa phong tỏa chúng trở lại. Đám yêu thú kia, từng con một, hổn hển, đầy phấn khích và tham lam nhìn chằm chằm từ xa.
"Lũ yêu thú đó quá kinh khủng, chúng ta tuyệt đối không thể lên đảo!" Tiểu Ảnh chứng kiến đám yêu thú rơi vào điên cuồng, thân thể cô đang run lên bần bật, linh hồn cũng run rẩy không thôi. Ngay cả Trần Nhị Bảo cũng cảm thấy kinh hồn bạt vía. Chẳng trách, vừa nghe tin họ bị lưu đày đến bờ Vĩnh Dạ, Ô Lạp và đồng bọn đã cười nhạo và khẳng định họ chắc chắn sẽ chết. Có thể nói, một khi đặt chân lên đảo, sinh tử khó thoát khỏi bàn tay kẻ khác.
"Điện hạ, thần xin đắc tội." Tiểu Ảnh cầm dao găm tiến đến gần Nhan Như Ngọc.
Nhan Như Ngọc im lặng, đội thị vệ cũng đều nhắm mắt lại. Chỉ duy Trần Nhị Bảo, ánh mắt sâu thẳm nhìn về phía bờ Vĩnh Dạ xa xăm, thầm nghĩ: 'Phong Yêu đời thứ sáu, quả đúng là một kẻ điên, dùng nhiều yêu thú để làm thí nghiệm như vậy, không biết rốt cuộc muốn làm gì.'
Cảnh tượng này, tất cả đều lọt vào mắt của tinh linh áp giải. Hắn khẽ cười một tiếng, ngay trước khi thuyền sắp đi vào khu vực hòn đảo, đột nhiên xoay chuyển phương hướng. Đám yêu thú trên đảo, dường như bị khiêu khích, phát ra từng tiếng gào thét. Thậm chí có yêu thú còn điên cuồng lao vào, như muốn xông ra ngoài xé xác bọn họ thành từng mảnh. Nhan Như Ngọc và mọi người cũng nhận ra vấn đề.
"Sao lại quay đầu? Chuyện gì thế này?"
"Không phải muốn áp giải đến bờ Vĩnh Dạ sao? Cái này... rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
"Chẳng lẽ muốn đổi hướng lên một hòn đảo khác sao?"
Mọi người ai nấy đều vẻ mặt mê mang, khó hiểu nhìn vị tinh linh áp giải. Thế nhưng tinh linh áp giải căn bản không để ý đến họ, cứ thế điều khiển thuyền, một mạch đi về phía đông.
Đúng lúc họ đang ngơ ngác không hiểu, tinh linh áp giải đột nhiên lấy ra một chiếc thuyền nhỏ, rồi nhảy xuống biển. Hắn nói vắn tắt nhưng đầy ý nghĩa: "Đi thẳng về phía đông là quần đảo Ayr, nơi đó sản vật phong phú, có thể đảm bảo các ngươi sống không lo một đời. Hãy nhớ kỹ, vĩnh viễn đừng quay đầu lại, cũng đừng bao giờ đặt chân vào lãnh thổ tinh linh tộc dù chỉ nửa bước, nếu không, cái chết sẽ không chỉ dành cho các ngươi!" Nói xong, chiếc thuyền nhỏ của tinh linh áp giải như được gió đẩy, trong khoảnh khắc đã biến mất không dấu vết.
"Cái này... cái này..."
"Trời ơi... Hắn lại thả chúng ta đi ư? Rốt cuộc là chuyện gì thế này!"
"Chúng ta, không cần chết sao? Trời ạ!"
Niềm vui sướng thoát chết khiến Tiểu Ảnh và mọi người gần như phát điên. Ngay cả Nhan Như Ngọc vốn lạnh lùng như băng, lúc này cũng cảm thấy đầu óng lên, trợn tròn mắt. Thậm chí... ngay cả Tiểu Long, Tiểu Mỹ cũng vẻ mặt mê mang, đôi mắt to chớp chớp, nhìn về hướng tinh linh áp giải biến mất.
"Tinh linh áp giải đã vi phạm vương mệnh, thả họ đi sao?" Giờ khắc này, tất cả mọi người đều cảm thấy không thể tin nổi, họ không hiểu nổi, vì sao lại như vậy.
Trên thuyền vang lên một tràng tiếng hoan hô, tất cả mọi người đều dốc hết sức mình để giải tỏa niềm vui sướng thoát chết. Họ hò reo vang vọng chừng một lúc lâu, đến khi khản cả giọng mới chịu dừng lại.
Đây là, một giọng nói trầm thấp vang lên từ trên boong tàu.
"Trần công tử, người có biết nguyên do không?"
Vèo vèo vèo...
Mười mấy ánh mắt, tất cả đều đổ dồn vào người Trần Nhị Bảo. Ở Thần giới, không có sự giúp đỡ nào là vô duyên vô cớ. Tinh linh áp giải làm sao có thể bất chấp nguy hiểm tính mạng, không tuân theo vương mệnh mà thả họ đi? Chỉ có thể là Trần Nhị Bảo!
Cùng nhau trải qua chặng đường này, Trần Nhị Bảo đã mang lại quá nhiều điều thần kỳ cho mọi người, chắc chắn vẫn là nhờ vào hắn. Nghĩ đến đây, ánh mắt mọi người nhìn về phía Trần Nhị Bảo càng lúc càng sùng bái, đến cuối cùng, thậm chí còn mang theo một chút thành kính. Ba lần bốn lượt được cứu mạng, khiến họ nảy sinh lòng tin tuyệt đối vào Trần Nhị Bảo.
"Ừm, chuyện này đúng là có liên quan đến ta." Trần Nhị Bảo cười nói.
Mọi người càng thêm sùng bái, kích động hỏi: "Trần công tử, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?"
"Vị tinh linh áp giải kia cảm thấy ta Trần Nhị Bảo có thiên tư vô song, là Thượng thần Tôn sư trong tương lai, muốn kết một thiện duyên với ta nên mới thả ta đi." Trần Nhị Bảo kiêu ngạo mở miệng, lộ ra vẻ tài năng vô địch. Nhan Như Ngọc và mọi người, ai nấy đều tâm thần rung động, nhưng lại... có chút không tin.
Cảm thấy tiền đồ của hắn không thể giới hạn, chẳng lẽ không nên giết hắn đi sao? Sao lại bỏ qua cho hắn được?
"Trần công tử, người đừng nói đùa nữa." Nhan Như Ngọc đã nhìn ra, Trần Nhị Bảo chỉ muốn nói đùa để làm dịu đi bầu không khí căng thẳng của mọi người. Mọi người mới chợt hiểu ra, trong lòng thầm nghĩ, vị Trần công tử này chẳng những thực lực cường hãn, mà nhân phẩm còn tốt, ý chí kiên cường, luôn có thể chuyển nguy thành an, lại còn có thể khiến người khác vui vẻ. Nếu như... hắn thật sự là phò mã thì tốt biết mấy. Họ đều là những thân vệ được Nhan Như Ngọc tín nhiệm nhất, đương nhiên biết rõ mối quan hệ giữa hai người chỉ là hữu danh vô thực. Giờ khắc này, họ như bị quỷ thần xui khiến, muốn tác hợp Nhan Như Ngọc và Trần Nhị Bảo, biến gạo sống thành cơm chín. Hai đứa trẻ này, nhất định sẽ có thiên tư hơn người. Biết đâu chừng, có thể sánh ngang với tuyệt thế thiên kiêu Nhan Vô Địch của ngàn năm trước!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.