Cha của Nhị Cẩu là một gã bợm nhậu chính hiệu, say xỉn đã nhiều năm, chẳng ai biết tên thật của hắn, chỉ gọi hắn là Lão Tửu Quỷ.

“Con trai ngoan, đừng khóc, cha đói rồi, con ra ngoài tìm chút đồ ăn đi.”

Lão Tửu Quỷ xoa đầu Nhị Cẩu rồi đuổi cậu bé đi.

Nhị Cẩu vừa đi khỏi, Lão Tửu Quỷ lập tức quỳ xuống trước mặt Trần Nhị Bảo và Dương Minh.

“Cảm ơn các vị đã cứu ta.”

“Chúng ta là y sĩ, chữa bệnh cứu người là trách nhiệm của chúng ta.”

Dương Minh vội vàng tiến đến đỡ Lão Tửu Quỷ, khách khí nói:

“Nhị Cẩu là một đứa bé ngoan, chúng ta đều rất quý mến nó.”

Lão Tửu Quỷ ngồi phệt xuống giường, đôi mắt mông lung đánh giá Dương Minh và Trần Nhị Bảo.

Dương Minh là điển hình của một công tử nhà giàu, những bộ trang phục trên người hắn đều có vẻ cũ kỹ, trên cổ tay hắn còn đeo chiếc đồng hồ bản lớn, giá trị ít nhất cũng phải vài chục ngàn khối.

Cả người hắn toát ra mùi tiền nồng nặc.

“Các vị thích Nhị Cẩu sao?”

Lão Tửu Quỷ nhìn hai người, kinh ngạc hỏi.

“Đúng vậy, rất thích.”

Để tránh cho Lão Tửu Quỷ hiểu lầm, Dương Minh vừa gật đầu vừa bổ sung thêm một câu:

“Thằng bé là một đứa trẻ ngoan, vì vậy chúng ta quý mến nó.”

Là một người cha, khi nghe người khác khen ngợi con mình hẳn phải vui vẻ, thế nhưng, đôi mắt của Lão Tửu Quỷ lại sáng rực lên, như một con chó săn đói khát nhiều ngày nhìn thấy xương vậy.

“Ta sẽ bán Nhị Cẩu cho các vị!”

Lão Tửu Quỷ tham lam nhìn hai người, nói:

“Cho ta mười ngàn khối, ta sẽ bán con trai cho các vị. Nhị Cẩu rất chăm chỉ, các vị bảo nó làm gì cũng được.”

“Hơn nữa, mẹ của Nhị Cẩu rất đẹp.”

Lão Tửu Quỷ trên mặt lộ ra nụ cười bỉ ổi, híp mắt, cười hề hề nói:

“Năm đó, mẹ nó là người đẹp nhất thôn chúng ta. Nhị Cẩu giống mẹ nó y đúc, được tắm rửa sạch sẽ thì rất đẹp.”

“Người thành phố các vị không phải đều thích chú bé sao?”

Nói đến đây, trên mặt Lão Tửu Quỷ lộ ra vẻ mặt như thể "đã cho các vị chiếm tiện nghi lắm rồi".

“Nhị Cẩu rất vâng lời, các vị chơi chán rồi, có thể bán nó đi, nhất định sẽ bán được giá cao.”

Lão Tửu Quỷ nói một câu khiến cả hai người đều sững sờ.

Dương Minh lại trợn mắt há hốc mồm, hoàn toàn không hiểu ý của Lão Tửu Quỷ.

Hỏi Trần Nhị Bảo:

“Sư phụ, người trong thành đều thích chú bé là có ý gì vậy ạ?”

Kỳ thực, Trần Nhị Bảo cũng đang mơ màng.

Hắn nào có được coi là người trong thành chứ?

Mới vào thành chưa đầy một năm, trước đây vẫn luôn sống ở thôn quê, đối với những chuyện phong hoa tuyết nguyệt trong thành, hắn thật sự vẫn chưa hiểu rõ.

Thấy hai người vẻ mặt mơ hồ, Lão Tửu Quỷ lườm một cái, hoàn toàn không tin hai người không biết ý của hắn, mà cho rằng họ đang giả vờ.

Bĩu môi một cái, nói:

“Các vị đừng giả vờ nữa. Người có tiền như các vị không phải đều thích bao nuôi chú bé, cô bé về nhà chơi sao?”

“Cho ta mười ngàn đồng tiền. Nhị Cẩu tùy các vị chơi đùa.”

Lúc này, hai người mới coi như đã hiểu ý của Lão Tửu Quỷ.

Những năm gần đây, thường xuyên có tin tức lan truyền, một số người có tiền thích nuôi dưỡng đồng nam đồng nữ, từ khoảng mười tuổi bắt đầu chăm sóc, huấn luyện, cung cấp cho một số người có tiền hưởng lạc.

Đã từng có một tin tức, một cô gái từ tám tuổi đã bị biến thành nô lệ nuôi dưỡng, cho đến hai mươi tám tuổi mới được giải cứu.

Điều khiến người ta thổn thức chính là, khi cảnh sát đến bắt "chủ nhân" của cô bé, cô bé ấy lại ngăn cản cảnh sát, cầm dao liều mạng với cảnh sát.

Cuối cùng bị kết tội phạm tội bạo lực, bị đưa vào ngục giam, chưa đầy hai năm đã chết trong đó.

Nhị Cẩu năm nay mới mười tuổi!

Nếu thật sự rơi vào tay những kẻ như vậy, vận mệnh tương lai của nó cũng sẽ giống như cô bé kia.

“Ngươi bán Nhị Cẩu cho chúng ta làm nô lệ sao?”

Dương Minh đầy kinh ngạc nhìn Lão Tửu Quỷ, thật sự không dám tin vào những gì mình vừa nghe.

“Nhị Cẩu nhà ta rất vâng lời, nhất định là một nô lệ rất tốt.”

“Bảo đảm tùy các vị đánh, tùy các vị mắng, tuyệt đối sẽ không có nửa điểm oán hận.”

Lão Tửu Quỷ còn tưởng hai người không muốn mua, vội vàng nói lời khen ngợi.

“Trời ạ!”

Dương Minh nổi giận, chỉ vào Lão Tửu Quỷ quát lớn:

“Nhị Cẩu là con trai ngươi! Ngươi ngay cả con trai cũng bán! Ngươi còn là người sao?”

Lão Tửu Quỷ sững sờ một chút, sau đó cười khinh bỉ, ánh mắt nhìn Dương Minh đầy châm chọc.

“Con trai thì tính là gì? Vợ ta còn bán được, huống chi là con trai.”

“Hơn nữa, con trai sinh ra không phải là để phục vụ cha sao?”

“Cha bán nó lấy tiền uống rượu thì có gì sai?”

Lão Tửu Quỷ có lý lẽ không sợ hãi, hoàn toàn không có chút tự trách nào.

Thấy hắn bộ dạng này, hai người cũng hết cách.

Dương Minh nhìn Trần Nhị Bảo, Trần Nhị Bảo cũng rất tức giận.

Hắn vốn là một kẻ lang thang, hiểu rõ nỗi thống khổ của việc không nơi nương tựa, cho đến bây giờ, thỉnh thoảng hắn vẫn còn nảy sinh ý niệm muốn tìm cha mẹ ruột, chỉ để hỏi rõ, tại sao ban đầu lại vứt bỏ hắn.

Vì vậy, bây giờ thấy Lão Tửu Quỷ, Trần Nhị Bảo có xung động muốn đạp chết hắn.

Nhưng đối với loại người như thế này, căn bản không đáng để Trần Nhị Bảo ra tay.

Trần Nhị Bảo nói với Dương Minh: “Đi thôi, mang Nhị Cẩu, chúng ta đi.”

Hai người xoay người chuẩn bị rời đi.

Lúc này, Lão Tửu Quỷ từ trên giường bò xuống, ôm lấy chân hai người, kêu khóc nói:

“Các vị không thể đi! Muốn đi cũng được, đưa tiền cho ta!”

“Cho ta tiền, ta sẽ cho phép các vị mang Nhị Cẩu đi.”

“Cút ngay!”

Dương Minh quay đầu lại, một cước đá văng Lão Tửu Quỷ.

Lúc này, Nhị Cẩu trở về, trong tay cầm một nửa chiếc hamburger do người khác ăn thừa, vừa vào cửa, vừa vặn thấy Dương Minh quay đầu đạp Lão Tửu Quỷ.

Nhị Cẩu lập tức dùng thân mình che chắn cho Lão Tửu Quỷ, đáng thương nhìn Dương Minh và Trần Nhị Bảo đầy mong chờ.

Rồi khẩn cầu:

“Các vị đừng đánh cha ta.”

“Van cầu các vị.”

Dương Minh tức giận, chỉ vào Lão Tửu Quỷ rồi lớn tiếng nói với Nhị Cẩu:

“Cha ngươi muốn bán ngươi cho chúng ta! Loại cha này, ngươi còn muốn hắn làm gì nữa?”

Nhị Cẩu nhất thời kinh hoảng thất thố, nước mắt lại chảy xuống, thân thể đơn bạc sợ đến run rẩy khắp người, quay đầu nhìn Lão Tửu Quỷ.

Vốn tưởng rằng thấy nước mắt con trai, sẽ kêu gọi được lương tri của Lão Tửu Quỷ.

Thế nhưng, Lão Tửu Quỷ lại tát một cái, đánh Nhị Cẩu bay xa nửa mét.

Chỉ vào Nhị Cẩu quát:

“Ngươi nhìn ta làm gì? Sao còn không mau chóng cầu xin hai vị quý nhân này mua ngươi đi!”

Nhị Cẩu nước mắt giàn giụa, quỳ sụp xuống trước mặt Trần Nhị Bảo và Dương Minh, khẩn cầu:

“Van cầu các vị, mua ta đi.”

Nhị Cẩu vừa khóc vừa cầu xin.

Dương Minh và Trần Nhị Bảo tức giận đến phổi cũng sắp nổ tung.

“Ta thà đánh chết ngươi!”

Dương Minh không nhịn được nữa, vung nắm đấm xông đến đánh Lão Tửu Quỷ.

Lão Tửu Quỷ sợ hãi ôm đầu, rúc vào một góc, tay kéo Nhị Cẩu chặn trước mặt mình.

“Nhị Cẩu, tránh ra!”

“Cha nó, hôm nay ta phải đánh chết hắn!”

Dương Minh giận dữ.

Nếu không phải Nhị Cẩu ngăn cản, hắn thật sự có thể đánh chết Lão Tửu Quỷ.

“Anh ơi, đừng đánh!”

Nhị Cẩu quỳ xuống đất, ôm lấy chân Dương Minh, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lấm lem lên, khẩn cầu:

“Các vị hãy mua ta đi, ta sẽ làm trâu làm ngựa cho các vị.”

Bộ dạng đáng thương của Nhị Cẩu khiến Trần Nhị Bảo động lòng.

Thay vì để Nhị Cẩu lại cho Lão Tửu Quỷ, chi bằng Trần Nhị Bảo mua cậu bé đi.

“Đây là mười ngàn khối. Nhị Cẩu, chúng ta đi.”

Trần Nhị Bảo ném cho Lão Tửu Quỷ mười ngàn đồng tiền, kéo Nhị Cẩu đi mà không hề quay đầu lại.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.