Phụ thân của ngươi mắc bệnh gì?

Trần Nhị Bảo từ trong quầy bước ra, hỏi han cậu bé: "Nơi này là hiệu thuốc, con phải nói rõ cho ta biết, phụ thân con mắc bệnh gì!"

Cậu bé nhút nhát, bờ vai gầy gò núp sau cánh cửa, đôi mắt to e dè nhìn Trần Nhị Bảo, run rẩy nói: "Ba ba con, ba ba uống rượu."

Dương Minh và Mục Mộc cũng đi tới.

Mục Mộc là một cô gái, thấy dáng vẻ cậu bé mặt vàng người gầy, ân cần hỏi: "Con có đói bụng không, có muốn ăn gì không?"

Cậu bé vừa nghe có đồ ăn, ánh mắt nhất thời sáng rực, lắp bắp nói: "Các vị, các vị có cơm thừa canh cặn, có thể cho con ăn. . ."

Hiển nhiên, cậu bé là một đứa trẻ lang thang, phụ thân hắn hẳn là một tên bợm nhậu.

Thấy hình dáng cậu bé lúc này, Trần Nhị Bảo chợt nghĩ đến bản thân mình.

Năm đó khi mới năm tuổi, mất đi cha mẹ, một mình trong thôn đi xin ăn, chịu đủ mọi ánh mắt lạnh nhạt từ người đời.

Những tháng ngày chua cay ấy chợt ùa về trong tâm trí.

Trần Nhị Bảo kiên quyết nói với Mục Mộc: "Đi hiệu ăn đối diện đặt vài món ăn."

Mục Mộc lập tức hiểu ngay ý của Trần Nhị Bảo, nhanh nhẹn chạy ra ngoài mua vài món ăn rồi quay về.

Vì là lời dặn dò của Trần Nhị Bảo, Mục Mộc một hơi mua tám món, trong đó năm món là đồ mặn, bày đầy ắp cả một bàn.

"Đi thôi, mau đến dùng bữa đi." Trần Nhị Bảo vươn tay muốn kéo cậu bé.

Cậu bé theo bản năng né tránh một chút về phía sau. Nhưng cuối cùng vẫn đưa bàn tay nhỏ bé của mình ra, kéo lấy ngón út của Trần Nhị Bảo, rồi cùng đi vào hiệu thuốc.

"Oa!"

Khi thấy mâm sơn hào hải vị trên bàn, cậu bé mắt đăm đăm nhìn, không ngừng nuốt nước miếng, e ngại nhìn Trần Nhị Bảo, hỏi: "Con, con có thể ăn không?"

"Dĩ nhiên có thể." Trần Nhị Bảo cười rạng rỡ, nói với cậu bé: "Con là quý khách của chúng ta hôm nay, muốn ăn gì thì cứ ăn, ăn bao nhiêu tùy thích."

Trần Nhị Bảo vừa dứt lời, cậu bé cũng không khách khí nữa, ngồi vào bàn liền bắt đầu ăn ngấu nghiến, bất kể là món gì, đều gạt hết vào chén, sau đó một mạch đưa vào miệng.

"Ăn từ từ thôi, uống nước đi." Mục Mộc cầm một chai nước ép trái cây đưa cho cậu bé, cậu bé miệng còn nhồm nhoàm thức ăn, nhận lấy chai nước rồi tu một hơi cạn sạch.

Tám món ăn bị cậu bé quét sạch hơn phân nửa, ăn liền ba chén cơm, sau đó tốc độ ăn uống mới dần chậm lại.

Nhìn những món ăn còn sót lại, cậu bé có chút ngượng ngùng nhìn mấy người.

"Các vị. . . Các vị đã dùng bữa chưa?"

Lượng cơm của cậu bé quả thực còn nhiều hơn cả một nam tử trưởng thành ăn no, mọi người thấy bộ dáng này đều trợn tròn mắt ngạc nhiên.

Dương Minh cười nói: "Cậu bé này thực sự ăn khỏe."

Trần Nhị Bảo cũng cười nói: "Có lẽ cậu bé vẫn còn chưa no."

"Mục Mộc, lại đi gọi thêm vài món ăn nữa, chúng ta cũng dùng bữa thôi."

Bốn người ăn chừng mười hai món ăn, cho đến khi cậu bé buông chén đũa, bữa cơm này mới xem như kết thúc.

Dùng bữa xong, Trần Nhị Bảo nhìn cậu bé, hỏi: "Con tên là gì?"

"Con tên Nhị Cẩu." Cậu bé bật thốt lên.

Phụt!

Nghe được cái tên này, Mục Mộc và Dương Minh đều lén lút bật cười, Trần Nhị Bảo cũng mỉm cười.

Một là Nhị Bảo, một là Nhị Cẩu.

Vốn dĩ tên Nhị Bảo nghe đã thấy quê mùa, nay lại có thêm một Nhị Cẩu.

"Nghe cái tên này, không khéo người ngoài lại tưởng là đệ đệ của sư phụ thì chết!" Mục Mộc trêu chọc nói.

Trần Nhị Bảo cười khẽ một tiếng, nhìn Nhị Cẩu hỏi: "Lúc nãy con nói ba ba con thế nào?"

Nhắc tới ba ba, Nhị Cẩu vội v��ng buông chai nước ép trái cây đang cầm trên tay, cuống quýt nói với Trần Nhị Bảo: "Ba ba con sắp chết rồi, người ấy hộc máu, các vị mau nhanh chóng đi cứu ba ba con đi."

Nhị Cẩu đáng thương tội nghiệp nhìn Trần Nhị Bảo, hốc mắt ngấn lệ, bộ dáng ấy khiến người ta đau lòng khôn xiết.

Mục Mộc cũng là một cô nhi, thấy Nhị Cẩu dáng vẻ đáng thương đến thế, đỏ hoe mắt nói với Trần Nhị Bảo: "Sư phụ, xin người hãy đi một chuyến."

"Đúng vậy, chúng ta đi xem thử xem sao." Dương Minh phụ họa.

Trần Nhị Bảo liếc nhìn khắp tiệm, bây giờ là buổi trưa không có mấy vị khách quý, liền gật đầu đồng ý: "Đi thôi, chúng ta đi xem sao."

"Dương Minh, mang theo hòm thuốc đi cùng ta."

Hai người đi theo Nhị Cẩu về phía ngoại ô huyện.

Đi chừng hai mươi phút, Trần Nhị Bảo đã vã mồ hôi, hỏi: "Còn bao lâu nữa thì đến nơi?"

"Sắp đến rồi, ngay phía trước thôi." Nhị Cẩu chỉ tay về phía một bãi phế tích trước mặt.

Trần Nhị Bảo và Dương Minh sững sờ một lát, mặc dù đã nghĩ Nhị Cẩu có thể là một đứa trẻ lang thang, nhưng họ tuyệt đối không ngờ cậu bé này lại có thể sống trong đống rác thải.

Phía trước là bãi rác của huyện Liễu Hà, từ khoảng cách khá xa đã có thể ngửi thấy mùi hôi thối nồng nặc.

Dương Minh nhíu mày, che miệng mũi, nói với Trần Nhị Bảo: "Loại nơi này làm sao có thể có người sống được chứ?"

Trần Nhị Bảo tuy không bịt mũi, nhưng sắc mặt cũng chẳng khá hơn là bao.

Nhíu mày nói: "Đi thôi, chúng ta vào xem sao."

Xuyên qua đống rác, đi vòng ra phía sau, bên cạnh một con sông nhỏ, một căn nhà đơn sơ hiện ra trước mắt mọi người.

"Đây chính là nhà con."

Nhị Cẩu chân trần vội vã chạy tới, vừa vào nhà liền kêu lên: "Cha, cha ơi, người tỉnh lại đi thôi, con đã tìm được đại phu đến rồi!"

"Cha, người mở mắt ra đi!" Chỉ thấy Nhị Cẩu khóc từ trong nhà chạy ra, đôi mắt đỏ hoe, vừa lau nước mắt vừa nói: "Ba ba con. . . Ba ba con hình như đã chết rồi, các vị xem giúp ba ba con đi."

Nhị Cẩu khóc rất thương tâm, Trần Nhị Bảo và Dương Minh thấy vậy cũng không màng đến mùi hôi thối, xách theo hòm thuốc vội vàng chạy vào.

Căn phòng nhỏ tối tăm, đến cả đèn điện cũng không có, chỉ có một chân nến, trên đó cây nến đã cháy được một nửa.

Một chiếc giường được dựng lên từ những chai lọ quen thuộc buộc lại với nhau, cùng với túi ni lông, đồ đạc hỏng hóc, và một người đang nằm vật vờ giữa đống quần áo rách nát.

Nếu không phải người này để tóc dài và râu dài, Trần Nhị Bảo cũng không thể nhìn ra trong đống rác rưởi ấy lại còn có một người sống.

"Nhị Cẩu tránh ra, để ta xem sao." Trần Nhị Bảo xông tới, cầm cổ tay người đàn ông say rượu sờ một chút, vẫn còn mạch đập.

Nhị Cẩu ở một bên khóc nói: "Hôm qua người ấy hộc máu, có phải người ấy sắp chết rồi không?"

Nước mắt từ đôi mắt trong veo đen trắng rõ ràng của Nhị Cẩu chảy ra, làm thành hai vệt nước trên khuôn mặt nhỏ bé dơ bẩn.

"Không có chuyện gì, người ấy chỉ là ngất đi thôi." Trần Nhị Bảo kiểm tra sơ qua một chút, rồi nói với Nhị Cẩu: "Ba ba con không sao đâu, con đừng khóc nữa, ta có thể chữa khỏi cho người ấy."

Bởi vì quanh năm say rượu, thân thể người ấy gặp vấn đề rất lớn, nếu chậm thêm một ngày, e rằng đã không thể cứu vãn được nữa.

"Dương Minh, hãy hòa tan sơ cấp Tục Mệnh Đan vào nước, rồi cho người ấy uống."

Trần Nhị Bảo và Dương Minh, hai vị lương y, hì hục cứu chữa hồi lâu, cuối cùng cũng xem như đã cứu vãn được nửa cái mạng của ba Nhị Cẩu.

"A! Ta vẫn chưa chết sao?"

Ba Nhị Cẩu mở mắt, nhìn quanh một chút, đột nhiên mắt đỏ hoe, khóc nói: "Ta vẫn chưa chết, ta vẫn còn có thể nhìn thấy Nhị Cẩu!"

"Ta vẫn còn có thể nhìn thấy con trai của ta!"

"Ba ba!" Nhị Cẩu nhào vào lòng ba mình, nức nở nước mắt nước mũi tèm lem.

Thấy cảnh tượng ấm áp này, Trần Nhị Bảo và Dương Minh cả hai đều mỉm cười.

Mặc dù phải đi xa như vậy, cho dù biết không thu được lợi lộc gì về tiền bạc, nhưng khi chứng kiến cảnh tượng tràn đầy tình thân như thế, trong lòng hai người đều cảm thấy vô cùng thỏa mãn.

Bản dịch tinh túy này, như một viên linh thạch hiếm có, được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.