(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 3020: Mê cung
"Nhị Bảo, con có để ý đến những lối rẽ phía trước không?"
Khương Vô Thiên chỉ về phía trước, nơi những thân cây lớn từng hàng thẳng tắp mọc lên. Thoạt nhìn, chúng rậm rạp chằng chịt, dường như không khác gì một khu rừng thông thường.
Nhưng nếu nhìn kỹ, sẽ phát hiện những thân cây này được sắp xếp vô cùng ngay ngắn, tựa như cứ hai thân cây lớn lại tạo thành một lối vào. Khi mọi người vừa bước qua một lối, Khương Vô Thiên đã nói: "Mỗi thân cây ở đây đều là một cánh cửa. Chúng ta vừa đi thẳng một mạch, vậy mà lại quay về chỗ cũ."
"Chắc hẳn chúng ta đã đi nhầm cửa!"
Qua lời nhắc nhở của Khương Vô Thiên, mọi người mới chợt nhận ra khu rừng rậm trước mắt này không hề đơn giản như vẻ ngoài thông thường. Trái lại, từng bước đi ẩn chứa huyền cơ, chốn này vô cùng thần diệu.
"Thiếu chủ, ta thấy khu rừng này càng giống như một mê cung."
"Chúng ta đã tiến vào trong mê cung rồi."
"Đúng rồi, vị mỹ nhân kia có nói cho ngài sau này phải đi như thế nào không?"
Trần Nhị Bảo nhíu mày lắc đầu, sâu xa nói: "Vị mỹ nhân kia cũng không rõ chuyện về sau."
Không có mỹ nhân giúp đỡ, mọi người chỉ đành tự dựa vào sức mình. Bất quá, đã cùng nhau đi đến tận bây giờ, từ lúc ban đầu còn căng thẳng và kích động, tâm tình của họ đã dần bình tĩnh lại.
Trong Thần Đàn này, dù có gặp phải chuyện bất thường đến mấy, bọn họ cũng sẽ không còn kinh ngạc hay làm ầm ĩ nữa.
Trần Nhị Bảo gật đầu, thừa nhận lời giải thích của Đại Ma Vương: "Không sai, nơi đây chắc chắn là mê cung."
"Muốn rời khỏi nơi này, chúng ta buộc phải tìm ra lối thoát khỏi mê cung này."
Khương Vô Thiên cũng gật đầu, đồng tình với thuyết mê cung.
Thế nhưng… Cả ba người đều nhíu chặt mày. Nếu đây là mê cung, lại không thể đi lung tung, nếu không, hậu quả sẽ khôn lường.
Cuối cùng vẫn là Khương Vô Thiên lên tiếng.
Hắn nói: "Cứ đi thử một lần đi, điều tra một chút tình hình."
Trần Nhị Bảo và Đại Ma Vương đều gật đầu lia lịa. Suy nghĩ nhiều cũng chẳng bằng tự mình trải nghiệm một phen.
Khương Vô Thiên dẫn đầu, mọi người tiến về phía những thân cây lớn. Dừng lại một chút trước đại thụ, sau đó Khương Vô Thiên chọn thân cây đầu tiên, mọi người nối đuôi nhau đi vào.
Sau khi bước vào thân cây đầu tiên, chưa đầy hai trăm mét, lại một hàng cây lớn khác xuất hiện trước mắt mọi người.
Khương Vô Thiên khẽ nhíu mày, tiếp tục tiến về phía thân c��y đầu tiên.
Dưới sự hướng dẫn của Khương Vô Thiên, mọi người chui vào từng thân cây lớn một, hệt như chui qua từng cánh cửa nhỏ, mặc dù cảnh sắc trước mắt vẫn không hề thay đổi.
Đây chính là điều kỳ lạ của khu rừng này.
Bốn phía không chút biến đổi, cảnh vật nơi nào cũng như nhau, khiến người ta rất khó phân biệt rốt cuộc mình đã đi đến đâu.
Họ cứ thế đi mãi, mấy ngày mấy đêm trôi qua, cuối cùng lại quay về chỗ cũ.
Lần đầu tiên, Trần Nhị Bảo dẫn đường, đi ba ngày ba đêm rồi quay về chỗ cũ. Lần này, Khương Vô Thiên dẫn đường, họ đã đi tận năm ngày năm đêm.
Điều này chứng tỏ rằng một số lựa chọn ban đầu là đúng, nhưng không biết đã sai từ lúc nào, dẫn đến việc họ một lần nữa quay về điểm xuất phát.
Trên mặt đất vẫn còn dấu vết thịt thỏ nướng mà Đại Ma Vương đã để lại.
Nhìn thấy dấu vết đó, Đại Ma Vương liền chửi thề một tiếng.
"Mẹ kiếp, lại quay về rồi."
"Mệt chết lão tử!"
"Thiếu chủ, các ngài nghỉ ngơi trước một lát, ta đi làm chút gì ăn, cứ đi vòng quanh mãi, mệt đến mức ta đói lả cả người."
Đi bộ liên tục năm ngày năm đêm, tất cả mọi người đều đã có chút mệt mỏi.
Mọi người nghỉ ngơi tại chỗ, Đại Ma Vương đi săn.
Sau một bữa no nê, mọi người ngủ hai tiếng để bổ sung lại một chút tinh thần lực.
Đợi nghỉ ngơi đủ sức, Đại Ma Vương vỗ ngực, nói với mọi người: "Lần này ta dẫn đường."
"Ngươi tìm được quy luật sao?"
Trần Nhị Bảo hỏi.
Bất kỳ mê cung nào cũng có quy luật để tuân theo. Chỉ cần tìm được quy luật, muốn thoát ra cũng không khó. Nhưng để tìm ra quy luật ấy lại khó như lên trời.
Thậm chí, có rất nhiều người may mắn thoát ra ngoài, nhưng bản thân họ cũng chẳng hiểu quy luật gì.
Cười ha ha một tiếng, Đại Ma Vương lẩm bẩm nói:
"Ta làm gì biết quy luật nào, chỉ là giác quan thứ sáu của ta khá mạnh thôi."
"Nếu Thiếu chủ có cách, ngài cứ dẫn đường."
"Nếu ngài không có cách, ta sẽ thử một phen, hì hì."
Trần Nhị Bảo bất đắc dĩ cười một tiếng, sau đó lắc đầu nói: "Ta cũng không có cách nào, vậy ngươi thử một chút đi."
Hiện tại mọi người đều chưa có cách nào hay hơn, vậy hãy để Đại Ma Vương thử một chút, biết đâu hắn may mắn thoát ra được thì sao?
"Đi, ta dẫn đường!"
Đại Ma Vương đi phía trước.
Trước kia hắn chỉ có thể đi phía sau, nay đột nhiên được xung phong đi trước, Đại Ma Vương đi ngẩng đầu ưỡn ngực, sống lưng thẳng tắp.
Mọi người đi theo sau hắn.
Giác quan thứ sáu của các cao thủ Thần Cảnh đều rất mạnh. Lúc đi, Đại Ma Vương vẫn cười hì hì nói:
"Hì hì."
"Ta từng tu luyện một loại công pháp giác quan thứ sáu, nên giác quan thứ sáu của ta đặc biệt nhạy bén."
"Hãy để ta cảm thụ một chút, cố gắng một lần thoát ra ngoài."
Đại Ma Vương lộ vẻ đắc ý, mỗi khi đến trước một hàng cây, hắn đều nhắm mắt lại, sau đó khẽ lẩm bẩm một mình, rồi chỉ vào một lối đi, nói:
"Chính là lối này!"
"Đi lối này, chắc chắn là đúng."
Sau khi đi một ngày một đêm, Đại Ma Vương liền chỉ vào một lối đi, hưng phấn nói với mọi người:
"Lối này đây!"
"Ta có một cảm giác, chúng ta sắp rời khỏi nơi này rồi."
Ngay khi Đại Ma Vương vừa dứt lời, giọng nói nhàn nhạt của Khương Vô Thiên từ phía sau vọng đến.
"Đừng đi nữa, chúng ta lại quay về chỗ cũ rồi."
Đại Ma Vương kinh ngạc quay đầu nhìn lại, quả nhiên, dấu vết thịt thỏ nướng của hắn vẫn còn nguyên trên mặt đất.
"Trời ạ!"
"Mẹ kiếp!"
Một giây trước hắn còn ra vẻ đắc ý, vậy mà sắc mặt liền lập tức biến đổi.
Trần Nhị Bảo mất ba ngày, Khương Vô Thiên mất năm ngày, còn Đại Ma Vương chỉ dùng vỏn vẹn một ngày là đã quay về chỗ cũ.
Hơn nữa, hắn còn vừa đi vừa khoe khoang rằng giác quan thứ sáu của mình r��t mạnh, nhưng kết quả thì... thật là mất mặt! ! Mặt Đại Ma Vương đỏ bừng, hắn quay sang nói với Trần Nhị Bảo:
"Thiếu chủ, ta hết cách rồi, ngài và chủ nhân nghĩ cách đi."
Dứt lời, Đại Ma Vương tìm một góc ngồi vẽ vòng tròn.
Dáng vẻ đó của hắn chọc mọi người bật cười, ngay cả tiểu Mỹ cũng chít chít chít gọi, như thể đang cười nhạo hắn vậy.
Trần Nhị Bảo bất đắc dĩ lắc đầu.
Rồi quay sang nói với Khương Vô Thiên:
"Phụ thân, có cách nào hay không ạ?"
Khương Vô Thiên thở dài một hơi, lắc đầu nói.
"Không có cách nào cả."
"Mười năm trước, cha cũng từng gặp phải một mê cung. Mê cung đó xác người chất chồng khắp nơi, rất nhiều người sau khi bước vào đều không thể thoát ra, cuối cùng chết ở bên trong."
"Cha cũng đã hao tốn không ít tâm sức mới có thể thoát ra khỏi đó."
"Mê cung này còn huyền diệu hơn cả mê cung năm xưa."
"Cha thậm chí không nhìn ra đây là một mê cung, cũng không nhận thấy được những biến hóa xung quanh."
"Cho nên..." Khương Vô Thiên và Trần Nhị Bảo nhìn nhau, trong ánh mắt cả hai cha con đều hiện lên vẻ tuyệt vọng.
Mê cung này, bọn họ phải làm sao để thoát ra?
Một tuần lễ trôi qua, họ đã thử đi ba lần, nhưng vẫn không có chút manh mối nào.
Để khám phá trọn vẹn những kỳ bí tiếp theo, xin mời độc giả tìm đến truyen.free, nơi bản dịch này được trân trọng giữ gìn.