(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2918: Trời sanh lửa mệnh
Kinh thành!
Sau khi Trần Nhị Bảo trở về Khương gia, việc đầu tiên hắn làm là triệu tập một số đệ tử Khương gia đến đây.
Có Khương Tử Nho, Khương Kha Kha... cùng với một số tinh anh khác của Khương gia. Kể từ khi tin tức Trần Nhị Bảo và Khương Vô Thiên sắp rời đi được công bố, Khương gia gần đây luôn chìm trong trạng thái u buồn. Mặc dù Khương gia đã trở thành bá chủ toàn cầu, nhưng khi nghĩ đến việc Trần Nhị Bảo và Khương Vô Thiên phải đi, mọi người vẫn lộ vẻ tịch mịch, và đối với tương lai của Khương gia có đôi chút lo âu.
Khương Kha Kha nhìn Trần Nhị Bảo một cái, dường như có điều muốn nói, nhưng cuối cùng vẫn nín nhịn không mở lời.
Những người còn lại cũng tương tự, đều im lặng như tờ, không thốt nên lời.
"Còn ai có điều gì muốn nói không?"
Trần Nhị Bảo lướt nhìn mọi người.
Khi ấy, Khương Tử Nho đứng dậy, trong mắt lóe lên lệ quang, hướng về Trần Nhị Bảo cất lời.
"Chúng ta không còn gì để nói nữa."
"Nhị Bảo, chúng ta tự hào về các ngươi!"
"Cháu và Khương thúc thúc là những người duy nhất của Khương gia thành thần."
"Các ngươi là niềm kiêu hãnh của Khương gia!"
"Khương gia vì các ngươi mà tự hào!"
Vừa dứt lời, tất cả mọi người đều lệ nóng doanh tròng. Trong lòng họ tuy lo lắng, sợ rằng nếu không có Trần Nhị Bảo và Khương Vô Thiên, Khương gia sẽ không cách nào chống lại sự quấy nhiễu từ các gia tộc khác.
Nhưng sâu thẳm trong lòng họ, hơn hết vẫn là niềm tự hào.
Khương gia bọn họ có người thành thần!
Lại một lần có tới hai vị!
Đây thật là một điều đáng mừng, quả thực là chuyện đại hỷ. Khương Tử Nho, Khương Kha Kha, cùng với một số đệ tử khác của Khương gia, đều nhao nhao đứng dậy chúc phúc Trần Nhị Bảo.
Đặc biệt là Khương Tử Nho, hắn vỗ vai Trần Nhị Bảo, lệ nóng doanh tròng mà nói với y.
"Nhị Bảo, còn nhớ lần đầu chúng ta gặp mặt không?"
"Khi đó ta đã nói, ngươi phi phàm!"
"Ngươi đã dùng hành động để chứng minh bản thân mình!"
"Ngươi là niềm kiêu hãnh của Khương gia, cũng là niềm kiêu hãnh của ta, một người anh họ!"
Nói rồi, Khương Tử Nho ôm Trần Nhị Bảo một cái.
Cho đến tận hôm nay, Trần Nhị Bảo vẫn còn nhớ rõ hình ảnh lần đầu tiên y đến Khương gia. Khi ấy, tất cả mọi người đều chê bai y như chó hoang, duy chỉ có Khương Tử Nho và Khương Nhược Đồng xem y như người thân.
Đáng tiếc, Khương Nhược Đồng đã hy sinh nơi chiến trận!
Tại Khương gia, ngoài tình cảm sâu nặng dành cho Khương Vô Thiên và Khương Linh Nhi, Trần Nhị Bảo còn có tình huynh đệ chân thành với Khương Tử Nho.
"Đa tạ, Tử Nho ca."
"Từ nay về sau, Khương gia sẽ giao phó cho huynh."
Một tuần lễ trước đó, Khương Tử Nho dưới sự giúp đỡ của Trần Nhị Bảo và Khương Vô Thiên, đã đột phá Đạo Tiên cảnh giới.
Sau khi hàn huyên với mọi người một lát, và dặn dò vài điều quan trọng, Trần Nhị Bảo đứng dậy nói với họ.
"Các huynh cứ tiếp tục chuyện trò!"
"Ta phải đi thăm Linh Nhi."
Trần Nhị Bảo và Khương Vô Thiên ra đi, người chịu tổn thương lớn nhất thật ra lại là Khương Linh Nhi.
Khương Linh Nhi có tính cách đơn thuần, rất ỷ lại vào hai người họ. Trần Nhị Bảo lo lắng cho nàng nhất, thực sự sợ rằng sau khi họ rời đi, Khương Linh Nhi sẽ bị ức hiếp.
Hoặc sẽ buồn bã không vui!
Khoảng thời gian này, Khương Vô Thiên vẫn luôn ở bên cạnh Khương Linh Nhi.
Mùa đông năm nay đặc biệt giá rét, tuyết rơi dày đặc hết trận này đến trận khác, toàn bộ kinh thành đều bị tuyết trắng tinh khôi bao phủ. Rừng trúc mà Khương Vô Thiên yêu thích nhất cũng bị một tầng tuyết trắng che kín.
Tuyết trắng đè cong những cây trúc, nhìn từ xa, cả rừng trúc chìm trong tuyết trắng, mang một vẻ đẹp riêng.
Chưa bước vào rừng trúc, Trần Nhị Bảo đã nghe thấy giọng nói trong trẻo như chuông bạc của Khương Linh Nhi.
"Dương quý phi, ta ở đây này."
Dương quý phi là một con mèo mà Khương Linh Nhi nuôi. Con mèo ấy toàn thân trắng như tuyết, không một chút tạp sắc, dáng vẻ vô cùng xinh đẹp.
Nhưng nó chẳng phải linh thú gì, chỉ là một con mèo thông thường.
Khương Linh Nhi yêu thích, Khương Vô Thiên liền để nàng giữ bên mình.
Vào đến rừng trúc, Khương Linh Nhi vẫn đang chơi đùa cùng Dương quý phi, còn Khương Vô Thiên thì ngồi trên tảng đá băng, ánh mắt hiền hòa dõi theo Khương Linh Nhi, tựa như một nam tử si tình đang ngắm nhìn người phụ nữ mình yêu sâu đậm, ngắm mãi không đủ vậy.
Cảm nhận được Trần Nhị Bảo đang đến gần, ánh mắt Khương Vô Thiên từ đầu đến cuối vẫn không rời khỏi Khương Linh Nhi.
Hắn mỉm cười nói với Trần Nhị Bảo.
"Sẽ có một ngày, khi con nhìn thấy mẫu thân mình, con sẽ nhận ra nàng ngay từ cái nhìn đầu tiên."
"Nàng và Linh Nhi giống nhau như đúc!"
Khương Linh Nhi không quá giống Khương Vô Thiên. Khương Vô Thiên và Trần Nhị Bảo có dung mạo khá mạnh mẽ, nhưng khi tĩnh tọa lại giống như thư sinh, mang một loại khí chất nho nhã.
Nhưng Khương Linh Nhi lại khác.
Nàng có ngũ quan tinh xảo, khí chất khi thì như một thiếu nữ đáng yêu, khi thì lại toát ra vẻ thô bạo.
Khi nàng tức giận nổi đóa, Trần Nhị Bảo cũng không khỏi toàn thân rúng động một cái.
Không hiểu vì sao, trong thân thể bé nhỏ ấy lại có thể bộc phát ra một sức mạnh lớn đến vậy.
Nhìn Khương Linh Nhi, Trần Nhị Bảo khẽ hỏi.
"Linh Nhi... Liệu có cơ hội đến Thần giới không?"
Cũng là con của thần linh, đạo duyên của Trần Nhị Bảo rất sâu. Dù y tu luyện khá chậm, nhưng lại có rất nhiều kỳ ngộ, đó chính là đạo duyên trong pháp môn tu đạo.
Ngoài sự cố gắng tu đạo, đạo duyên càng quan trọng hơn.
Nói rõ hơn, liệu có thể thành thần hay không là do duyên phận, chứ không phải hoàn toàn do cố gắng tu luyện.
Nam Cực lão nhân năm nay cũng gần ngàn tuổi, tu luyện nhiều năm như vậy mà vẫn không cách nào đột phá Thần cảnh, chính là vì thiếu đạo duyên!
Bởi vì mẫu thân Trần Nhị Bảo là thần minh, nên đ��o duyên của y tương đối tốt, chắc chắn có thể thành thần.
Thế nhưng... Khương Linh Nhi cũng do mẫu thân sinh ra, nhưng thực lực của nàng lại rất kém, thậm chí không bằng Tiểu Xuân Nhi.
Điều này khiến Trần Nhị Bảo vô cùng kỳ lạ...
Ánh mắt Khương Vô Thiên vẫn luôn không rời khỏi Khương Linh Nhi, hắn thản nhiên nói.
"Con không cần lo lắng cho Linh Nhi."
"Linh Nhi còn chưa thức tỉnh. Khi nàng chào đời, mẫu thân con đã từng xem bói cho nàng rồi!"
"Nàng là mệnh Hỏa trời sinh!"
"Mệnh Hỏa cần được thức tỉnh!"
Trần Nhị Bảo hơi ngây người, không hiểu nên hỏi: "Mệnh Hỏa trời sinh là gì?"
Khương Vô Thiên cau mày, khẽ nói.
"Mệnh Hỏa, cần trải qua bốn mươi chín trận lửa lớn, mới có thể dục hỏa trùng sinh, phá kén thành bướm."
Lời này vừa thốt ra, tim Trần Nhị Bảo nhất thời chùng xuống.
Dục hỏa trùng sinh?
Phá kén thành bướm?
Điều này sẽ phải trải qua bao nhiêu thống khổ đây?
Nhìn Khương Linh Nhi ngây thơ vô số tội, nghĩ đến cảnh nàng phải chịu thống khổ, tim Trần Nhị Bảo quặn thắt, y đau đớn hỏi.
"Không thể bỏ qua kiếp nạn này, trực tiếp trùng sinh sao?"
"Không thể!" Khương Vô Thiên lắc đầu, sau đó nặng nề thở dài, bất đắc dĩ nói.
"Con người đều có mệnh số riêng!"
"Con có mệnh của con, Linh Nhi có mệnh của Linh Nhi, ta cũng có mệnh của ta..."
Dứt lời, Khương Vô Thiên cúi đầu, dường như chìm vào trầm tư. Một nỗi bi thương nồng đậm toát ra, khiến Trần Nhị Bảo đứng bên cũng rơi vào trầm mặc.
Hai người cứ thế trầm mặc, cho đến khi Khương Linh Nhi ôm Dương quý phi tung tăng quay trở lại.
"Ca ca, ba ba, hai người có phải nên lên đường rồi không?"
"Hai người mau chóng tu luyện thành Thượng thần, sau đó xuống đón Linh Nhi cùng đi Thần giới nhé."
"Có hai người ở đây, Linh Nhi không muốn tu luyện đâu."
"Ca ca và ba ba bảo vệ Linh Nhi là được rồi."
Nói rồi, Khương Linh Nhi nở một nụ cười ngọt ngào.
Trước kia, mỗi lần thấy nàng mỉm cười, Trần Nhị Bảo đều cảm thấy lòng mình ấm áp, tựa như ánh dương quang. Nhưng lúc này, khi nghĩ đến vận mệnh của Khương Linh Nhi, lòng y không khỏi se lại vì xót xa! Lần rời đi này, khi tạm biệt nàng, y biết nàng đã mang một dáng vẻ khác.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.