(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2612: Đoàn du lịch
Núi Nga Mi là một trong Tứ Đại Danh Sơn Phật giáo của phương Đông, địa thế hiểm trở, phong cảnh tuyệt đẹp, được mệnh danh là “Nga Mi thiên hạ tú”. Đỉnh cao nhất trên núi là Vạn Phật Đỉnh, cao 3099 mét so với mực nước biển, cao hơn bình nguyên Nga Mi 2700 mét.
Mà Chu gia, lại tọa lạc trên đỉnh Vạn Phật.
Vạn Phật Đỉnh hấp thu tiên khí đất trời, là nơi tiên khí hội tụ.
Trên đỉnh núi, như bị một nhát đao xẻ ngang, tạo thành một vùng đất bằng phẳng, Chu gia được xây dựng trên đó, đời đời kiếp kiếp, cùng mây trắng quấn quýt, cùng trời xanh nương tựa.
Chân đạp đỉnh núi, bay lượn chín tầng trời!
Trước khi đến Thục Nam, Trần Nhị Bảo đã lục lọi tìm hiểu toàn bộ tư liệu về Chu gia.
Núi Nga Mi cách đó không xa, hai người quyết định đi đường cũ, có thể nghỉ ngơi một đêm trước khi lên đường.
Đặt một khách sạn 5 sao, khi Trần Nhị Bảo làm thủ tục nhận phòng, nhân viên quầy lễ tân nhiệt tình đưa cho anh một cẩm nang du lịch Thục Nam.
Phía dưới có ghi tên đoàn du lịch, số điện thoại cùng giá cả chuyến tham quan.
Tour cao cấp tham quan núi Nga Mi, mỗi người 598 tệ, thuần túy tham quan, không mua sắm.
Nhìn khẩu hiệu quảng bá, Trần Nhị Bảo cười nói với Hứa Linh Lung:
"Chúng ta đăng ký tour này nhé?"
Hứa Linh Lung vốn là người ham chơi, thích ăn uống, chuyện này đương nhiên nàng sẽ không phản đối, bèn liếc mắt đưa tình với Trần Nhị Bảo, cười híp mắt nói:
"Em đều nghe theo anh."
Sau khi trở lại khách sạn, Trần Nhị Bảo gọi điện cho công ty du lịch.
Đầu dây bên kia là một cô gái trẻ nhận điện thoại, vừa nghe nói muốn đăng ký tour, cô gái liền vô cùng hưng phấn, miệng tuôn ra như súng máy, giới thiệu không ngừng nghỉ cho Trần Nhị Bảo.
Họ chốt lịch khởi hành vào tám giờ sáng mai!
Sau khi chốt thời gian, Trần Nhị Bảo đưa Hứa Linh Lung đi tham quan vài nơi, buổi sáng họ ăn lẩu nấm rừng ở Thải Vân chi Nam, buổi tối lại thưởng thức lẩu tê cay tại Thục Nam.
Trước kia Trần Nhị Bảo nghèo khó, không có tiền đi du lịch, cũng chẳng hiểu được niềm vui của việc đó.
Sau này có tiền, dù có đến một vài thành phố, bên cạnh không có ai bầu bạn, phần lớn thời gian anh đều ở lì trong khách sạn.
Hôm nay bên cạnh có Hứa Linh Lung, hai người ăn uống vui vẻ, còn lần đầu tiên cùng nhau chơi điện tử.
Những việc từng khiến Trần Nhị Bảo cảm thấy ngây thơ, ngờ nghệch, nay vì có Hứa Linh Lung bầu bạn, lại trở nên thú vị.
Đặc biệt là buổi tối, Hứa Linh Lung như bạch tuộc quấn lấy Trần Nhị Bảo, giữa màn đêm lạnh giá, trao cho anh vô tận dịu dàng.
Một sáng sớm, một chiếc xe du lịch đậu trước cửa khách sạn, đến đón hai người.
Phía sau chiếc xe đó là một chiếc Mercedes.
Bên trong chiếc Mercedes là một cặp vợ chồng trung niên.
Từ chiếc xe du lịch, một cô gái bước xuống, chính là hướng dẫn viên du lịch của đoàn.
Hướng dẫn viên nhiệt tình đón Trần Nhị Bảo và Hứa Linh Lung lên xe, đồng thời chào hỏi mọi người. Trên chiếc xe du lịch, có một thanh niên dung mạo tuấn tú, ăn vận sang trọng, nhưng trên gương mặt anh ta lại vương vấn nét ưu sầu nhàn nhạt, trông có vẻ u uất.
Thấy Trần Nhị Bảo và Hứa Linh Lung lên xe, anh ta miễn cưỡng nặn ra một nụ cười.
Sau khi hướng dẫn viên lên xe, cô bắt đầu giới thiệu một số nét văn hóa của Thục Nam. Trần Nhị Bảo và Hứa Linh Lung nghe rất thích thú, nhưng thanh niên kia không kìm được lên tiếng:
"Đừng lãng phí thời gian, chúng ta hãy đi thẳng đến núi Nga Mi đi!"
Hướng dẫn viên ngượng nghịu liếc nhìn thanh niên một cái, rồi nói:
"Đoàn chúng ta sẽ đi núi Nga Mi, phần giới thiệu nội thành này là quà tặng miễn phí cho quý khách."
"Nếu quý khách không thích nghe, tôi sẽ không nói nữa."
Hướng dẫn viên thấy Trần Nhị Bảo và Hứa Linh Lung cũng không mở miệng phản đối, bèn quay sang nói với tài xế với vẻ hơi bực tức:
"Đi thẳng đến núi Nga Mi đi."
Tài xế đạp mạnh chân ga, thẳng tiến Nga Mi sơn. Xe chạy rất nhanh, trực tiếp lên đường cao tốc. Từ tỉnh lỵ đến núi Nga Mi mất khoảng ba tiếng.
Sau khi xe chạy được một tiếng rưỡi, họ dừng lại ở một trạm dừng chân.
Chiếc Mercedes phía sau cũng dừng lại. Cặp vợ chồng trung niên trên xe bước xuống, đến chỗ hướng dẫn viên hỏi:
"Chúng tôi muốn đến Vạn Phật Đỉnh, cô chắc chắn có thể đưa chúng tôi lên đó chứ?"
Ngoài cặp vợ chồng trung niên, thanh niên kia cũng rất tò mò về vấn đề này, liên tục hỏi hướng dẫn viên.
"Tôi cũng phải đến Vạn Phật Đỉnh!"
"Cô đưa tôi thẳng đến Vạn Phật Đỉnh, tôi sẽ trả tiền ngay."
Mục đích của cả ba người đều là đến Vạn Phật Đỉnh. Cô hướng dẫn viên mỉm cười, đảm bảo với ba người:
"Các vị cứ yên tâm, người khác không lên nổi Vạn Phật Đỉnh, nhưng chúng tôi thì có thể đưa các vị lên."
"Tôi đảm bảo sẽ đưa quý vị lên tận nơi."
"Hiện tại, chúng ta nghỉ ngơi một chút. Ai muốn đi vệ sinh thì tranh thủ đi."
Sau đó, mọi người giải tán nghỉ ngơi, nhưng cặp vợ chồng trung niên và thanh niên kia đều mang vẻ mặt nặng trĩu, không hề có ý định thả lỏng.
Người đàn ông trung niên liếc nhìn thanh niên, hỏi:
"Cậu cũng đi cầu thuốc sao?"
Thanh niên sững sờ một chút, nhìn cặp vợ chồng trung niên, kinh ngạc hỏi: "Hai vị cũng vậy sao?"
Hai người gật đầu.
Sau đó, thanh niên thở dài, đưa tay ra với hai vợ chồng nói:
"Chào hai vị, tôi tên Lãnh Phong, cha tôi bệnh nặng, tôi đến đây để xin thuốc cho cha."
Cặp vợ chồng trung niên cũng tự giới thiệu:
"Tôi tên Lý Dã Thiên, đây là vợ tôi, chúng tôi đến xin thuốc cho con trai."
Lý Dã Thiên móc thuốc lá ra, đưa cho Lãnh Phong một điếu. Hai người hút thuốc, thở dài nói:
"Mấy năm trước, tôi đã nghe nói Chu gia ở Vạn Phật Đỉnh có tiên đan. Năm đó tôi từng đến một lần, tiêu tốn một số tiền lớn để cầu xin một viên tiên đan cho cha tôi dùng. Quả thật là tiên đan! Một viên đan dược đó đã khiến cha tôi đến nay xương cốt vẫn còn cường tráng."
"Nửa năm trước, con trai tôi chơi bóng rổ bị va đập vào đầu, đến nay vẫn hôn mê bất tỉnh."
"Tôi cố ý đến Chu gia xin thuốc, nhưng phát hiện Chu gia không còn bán đan dược nữa."
"Trên Vạn Phật Đỉnh có người trông coi, người ngoài thậm chí không thể lên được."
Lãnh Phong vừa nghe, cuối cùng cũng tìm được người đồng cảnh ngộ, đập đùi cái bốp, thở dài nói:
"Đúng vậy chứ!"
"Tôi cũng đến đây hơn hai tháng rồi, căn bản ngay cả chân núi còn chưa lên nổi."
"Sau này tôi hỏi thăm, công ty du lịch này có chút liên hệ với Chu gia, nên tôi cố ý đăng ký tour."
Thì ra Lãnh Phong và Lý Dã Thiên đều là những người cùng cảnh ngộ, mục đích đều là đến Chu gia xin thuốc.
Cuộc đối thoại của ba người bị Trần Nhị Bảo và Hứa Linh Lung nghe rõ mồn một.
Chu gia xưa nay nổi danh thiên hạ với đan dược, nhưng điều Trần Nhị Bảo tuyệt đối không ngờ tới là, gia tộc tu đạo và thế giới người phàm vốn bị ngăn cách, cho dù là đan dược do họ luyện chế, cũng chỉ cung cấp cho các gia tộc tu đạo.
Không ngờ họ còn bán đan dược cho người phàm sao?
Tuy nhiên, câu nói tiếp theo của Lý Dã Thiên đã khiến Trần Nhị Bảo hiểu rõ.
Lý Dã Thiên thở dài một hơi, nhỏ giọng nói: "10 năm trước, để xin thuốc cho cha già, tôi đã chi 50 triệu. Lần này, tôi chuẩn bị 200 triệu, chỉ cần có thể chữa khỏi cho con trai, dù tốn bao nhiêu tiền tôi cũng không màng."
Lãnh Phong cười nói: "Thật trùng hợp, tôi cũng chuẩn bị 200 triệu."
Nghe cuộc đối thoại của hai người, Trần Nhị Bảo trong lòng không khỏi suy ngẫm.
Trong thế giới người phàm, một viên đan dược khó cầu đến thế. Với những người có tiền này, tùy tiện một viên đan dược đã có giá 200 triệu. Nếu mỗi năm có hai trăm người đến xin thuốc, vậy tổng cộng sẽ là 400 ức.
Số tiền này hoàn toàn có thể đủ để chi trả mọi phí tổn của gia tộc.
Để kiếm tiền, Chu gia cũng không từ thủ đoạn nào.
Bất quá... Chu gia gần đây đã đóng cửa.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả không sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.