Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 248: Ly dị

Sau khi kiểm tra sơ qua một chút, Trầm Hân phát hiện mình không hề bị xâm phạm.

Nói cách khác, Trần Nhị Bảo buổi sáng chẳng qua chỉ là ôm cô từ dưới đất lên giường, để diễn một màn kịch cho mẹ Trầm xem, chứ không hề động chạm gì đến cô.

Mình đã hiểu lầm hắn sao?

Trầm Hân cảm thấy có chút khó xử, chỉ rửa mặt chải đầu sơ qua rồi đi xuống lầu.

Mẹ Trầm đã làm xong bữa sáng, Trần Nhị Bảo đang cùng bà vừa trò chuyện vừa cười đùa.

"Dì hôm nay khí sắc thật tốt!"

Trần Nhị Bảo cười hì hì không ngớt, má mẹ Trầm đỏ ửng.

Chuyện là tối hôm qua, sau gần hai mươi năm 'không được' (bất lực), cha Trầm đã phục hồi phong độ oai hùng, 'đại chiến' suốt đêm.

"Nhị Bảo, con ăn nhiều một chút."

Mẹ Trầm gắp một quả trứng chiên đặt vào chén của Trần Nhị Bảo.

Sáng sớm nay, mẹ Trầm mơ màng tỉnh dậy, hỏi cha Trầm tối qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Bệnh tình hơn hai mươi năm sao lại đột nhiên khỏi hẳn như vậy?

Cha Trầm nói là do Trần Nhị Bảo chữa bệnh, ấn tượng của mẹ Trầm về Trần Nhị Bảo lập tức thay đổi rất nhiều.

"Thật không ngờ con lại là một bác sĩ."

Mẹ Trầm có chút ngượng ngùng nhìn Trần Nhị Bảo rồi nói: "Dì còn tưởng con là dân xã hội đen."

"Dì quá khen."

"Làm xã hội đen cũng đâu dễ dàng như vậy."

Trần Nhị Bảo vừa ăn cơm, vừa trò chuyện phiếm với cha mẹ Trầm.

Hai ông bà trên mặt đều nở nụ cười thỏa mãn, nhìn dáng vẻ này, cứ như thể Trần Nhị Bảo là chàng rể mà họ hài lòng nhất.

"Cha, mẹ."

Trầm Hân từ trên lầu bước xuống, ngượng ngùng gọi một tiếng.

"Hân Hân, mau đến dùng cơm."

Mẹ Trầm gọi một tiếng, rồi gắp thêm một bát cháo nữa đặt cạnh Trần Nhị Bảo.

Trầm Hân ngượng ngùng ho khan một tiếng, liếc nhìn Trần Nhị Bảo, chỉ thấy hắn cúi đầu ăn cơm, căn bản không thèm để ý đến cô.

Trầm Hân ngồi xuống.

Lúc này, mẹ Trầm tiến lại gần, nhỏ giọng nói với Trần Nhị Bảo:

"Nhị Bảo à, chuyện là... những người bạn của con đó, có muốn ăn cơm không?"

Trần Nhị Bảo nhìn Vương Ba và những người khác, mấy người họ uống quá nhiều rượu, đang nằm ngổn ngang ngủ trên ghế sô pha, còn Đường Thiên Minh thì bị trói gô, tựa vào chân tường.

"Không cần để ý đến bọn họ."

Vương Ba cùng Trần Nhị Bảo cũng là anh em, lát nữa Trần Nhị Bảo đưa cho họ mấy trăm đồng tiền, để họ tự đi ra ngoài tìm chút gì đó ăn là được.

Ngược lại thì Đường Thiên Minh này...

Trần Nhị Bảo quay đầu nhìn mẹ Trầm nói:

"Dì à, sau bữa sáng, con sẽ để Trầm Hân và Đường Thiên Minh đi làm thủ tục ly dị."

Giờ đây chỉ còn lại một bước cuối cùng này.

Mặc dù Trần Nhị Bảo đã chữa khỏi bệnh cho cha Trầm, hai ông bà rất cảm kích Trần Nhị Bảo, nhưng về chuyện để Trầm Hân ly dị Đường Thiên Minh, hai người vẫn giữ thái độ im lặng.

Mẹ Trầm trầm tư chốc lát, thận trọng nói với Trần Nhị Bảo:

"Nhị Bảo, đừng trách dì coi trọng danh lợi, dì chỉ có một cô con gái là Trầm Hân, dì hy vọng con bé có thể gả được người tốt."

"Đường Thiên Minh là chàng rể mà chúng ta đã chọn, con cũng rất tốt, chẳng qua là..."

Tuy lời chưa nói hết, nhưng Trần Nhị Bảo lập tức hiểu ý của mẹ Trầm, đây là đang chê Trần Nhị Bảo nghèo đó mà!

Chỉ là một bác sĩ nhỏ, làm sao xứng với Trầm Hân.

Tiền lương mỗi tháng chỉ có một chút như vậy, e rằng không xứng với Trầm Hân.

"Hề hề."

Đối mặt với thái độ nghi ngại của mẹ Trầm, Trần Nhị Bảo cười nhạt một tiếng, nói:

"Dì à, có một số việc không hề đơn giản như dì nghĩ đâu."

"Có vài người cũng không dễ nhìn thấu như dì tưởng đâu."

"Ăn xong rồi, nên đi ly dị thôi."

Trần Nhị Bảo nói một đoạn văn vẻ khó hiểu như vậy, rồi buông đũa xuống bỏ đi.

Hai ông bà nhìn nhau một cách khó hiểu, không ai hiểu hắn có ý gì.

Nếu là trước kia, mẹ Trầm đã sớm vỗ bàn đứng dậy, chỉ thẳng mặt Trần Nhị Bảo mà mắng, nhưng sau buổi tối hôm qua, con hổ giấy mẹ Trầm này đã bị người ta nhìn thấu, lại còn có Vương Ba và mấy người kia vẫn chưa đi, nên bà cũng chẳng dám nổi giận.

Dựa theo kế hoạch, họ áp giải Đường Thiên Minh đi làm thủ tục ly dị.

Đường Thiên Minh đương nhiên không tình nguyện, nhưng Vương Ba chỉ cần trừng mắt nhìn, hắn liền nhũn cả người, sợ hãi ký tên lên giấy ly dị.

Sau khi Trầm Hân ký tên đồng ý, tờ giấy đăng ký kết hôn màu đỏ được đổi thành giấy chứng nhận ly hôn màu xanh lá, cuộc hôn nhân của họ chính thức tuyên thúc!

Bước ra khỏi cục dân chính, ánh nắng chói chang chiếu vào mặt Đường Thiên Minh.

Vị đại thiếu gia Đường gia này vẻ mặt đầy tang thương, một buổi tối này đã hành hạ hắn, khiến hắn mấy lần suýt mất mạng.

"Ta có thể đi được chưa?"

Đường Thiên Minh nhìn Vương Ba và những người khác.

Vương Ba nhìn Trần Nhị Bảo, Trần Nhị Bảo gật đầu, nói với Đường Thiên Minh: "Cút đi!"

"Hừ."

Đường Thiên Minh oán hận trừng mắt nhìn Trần Nhị Bảo một cái, rồi quay đầu bỏ đi.

"Vương Ba à, cầm tiền dẫn anh em đi ăn bữa cơm."

Sau khi Đường Thiên Minh rời đi, Trần Nhị Bảo rút mấy trăm đồng tiền kín đáo đưa cho Vương Ba.

"Anh Bảo, số tiền này chúng ta không thể nhận."

Vương Ba cảm thấy ngại khi nhận tiền.

Trần Nhị Bảo cười vỗ vai hắn, nói:

"Với ta mà còn khách khí sao, cầm lấy đi uống rượu đi."

Vương Ba vừa nghe đến uống rượu liền lập tức cười, nhét tiền vào túi quần, rồi dẫn mấy người bảo an khác đến tiệm ăn.

Sự việc đã giải quyết, hôn nhân cũng đã chấm dứt, nhưng thái độ của hai ông bà nhà họ Trầm lại không hề thoải mái chút nào, thậm chí còn có vẻ khổ sở.

Mẹ Trầm lén lút lau nước mắt, khó khăn lắm mới chọn ��ược một chàng rể, lại cứ thế mà ly dị.

"Nói ly dị là ly dị ngay, con để mặt mũi cha mẹ vào đâu?"

Mẹ Trầm lau nước mắt, oán giận Trầm Hân.

Trần Nhị Bảo vốn định lập tức rời đi, nhưng thấy mẹ Trầm khóc, trong lòng mềm nhũn ra, nói với mẹ Trầm:

"Dì, chú, lần đầu con gặp mặt, con mời hai người một bữa cơm đi."

Hai ông bà tâm trạng buồn bã, không có tâm trạng ăn cơm, nhưng cũng không dám cự tuyệt Trần Nhị Bảo.

Bốn người đi tới khách sạn Thủy Động Thiên khá nổi tiếng ở huyện Liễu Hà.

Khách sạn Thủy Động Thiên có giá cả đắt đỏ, thực đơn phong phú, nghe nói ông chủ là một nhân vật lớn ở huyện Liễu Hà.

"Hai người gọi món đi."

Vào trong phòng riêng, Trần Nhị Bảo đưa thực đơn cho cha mẹ Trầm để họ chọn món, còn hắn thì nghịch điện thoại di động.

"Cho một phần thức ăn theo suất đi."

Thực đơn của Thủy Động Thiên đều là các món ăn kết hợp, rẻ nhất chính là các suất ăn sẵn.

Hai ông bà nghĩ Trần Nhị Bảo chỉ là một bác sĩ nhỏ, lương tháng chẳng được bao nhiêu, cố gắng không để hắn tốn kém, nên tùy ý gọi mấy món ăn rẻ tiền.

Trong lúc đợi món ăn, Trần Nhị Bảo nhìn quanh bàn, đến ngay cả nước nóng cũng không có một giọt, vội hỏi:

"Chú dì, hai người uống trà gì?"

"Cho một bình trà đi?"

Trà là một đặc sắc khác của Thủy Động Thiên, lá trà được chọn lọc tốt nhất, giá cao nhất là tám ngàn một bình, rẻ nhất cũng phải hai trăm tệ. Ở huyện Liễu Hà, một huyện thành nhỏ bé, giá tiền này đã là rất đắt rồi.

"Ta nghe nói Thủy Động Thiên có loại trà đắt nhất tên là Thái Bình Hầu Khôi đúng không?"

"Cho một bình Thái Bình Hầu Khôi nếm thử một chút đi?"

Trần Nhị Bảo nhìn hai ông bà nói.

Chuyện Trầm Hân ly dị Đường Thiên Minh là một đả kích rất lớn đối với mẹ Trầm.

Lúc này, đối mặt với Trần Nhị Bảo kẻ đầu sỏ này, sắc mặt mẹ Trầm vô cùng khó coi, vừa nghe Trần Nhị Bảo muốn gọi Thái Bình Hầu Khôi, liền lạnh nhạt nói:

"Thái Bình Hầu Khôi tám ngàn tệ một bình đó, con, tiền lương một tháng của con có đủ để uống không?"

Trần Nhị Bảo ngượng ngùng cười một tiếng: "Tiền lương của con chỉ có năm ngàn tệ, thật sự không uống nổi."

Không uống nổi thì có tiền gì mà kêu?

Mẹ Trầm tức giận thầm nghĩ trong lòng.

Đúng lúc này, cửa phòng riêng bị đẩy ra, một nhân viên phục vụ bước vào.

Nhân viên phục vụ bưng một bình trà tinh xảo, ôn tồn dịu dàng nói:

"Đây là Thái Bình Hầu Khôi do Âu Dương tiên sinh gửi tặng bác sĩ Trần, mời bác sĩ Trần từ từ thưởng thức."

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free