"Chị dâu, là em đây."

Trần Nhị Bảo khẽ giật mình, tốc độ phản ứng của Thu Hoa nhanh nhạy lạ thường, cảnh giác vô cùng cao. Trần Nhị Bảo động tác nhẹ nhàng, vậy mà một người phàm trần như Thu Hoa lại có thể phát hiện ra hắn.

Chẳng lẽ Thu Hoa cũng có thiên phú tu đạo?

Nhưng rồi hắn đổi ý nghĩ, chợt nhận ra Thu Hoa ngày ngày uống thánh thủy của Tiểu Xuân Nhi, nàng vốn dĩ đã là một người sở hữu siêu năng lực rồi.

Trần Nhị Bảo cũng trở lại bình thường, hướng Thu Hoa nheo mắt cười một tiếng.

"Chị dâu, muộn thế này rồi mà chị còn chưa ngủ sao?"

Gặp Trần Nhị Bảo, trên mặt Thu Hoa lập tức hiện lên vẻ vui mừng.

"Em sao lại tới đây? Không ở nhà cùng Tiểu Xuân Nhi cho tốt sao?"

Trở về hai ngày nay, Trần Nhị Bảo vẫn luôn ở bên cạnh Tiểu Xuân Nhi. Trong hai ngày đó, Trần Nhị Bảo và Tiểu Xuân Nhi đã bàn bạc kỹ lưỡng về chuyện của Thu Hoa.

Hai người họ có chung ý tưởng, nhất trí đến kinh ngạc.

Thu Hoa đã vì bọn họ mà hi sinh nhiều đến vậy, hai người họ không thể vong ân phụ nghĩa, cần phải trao cho Thu Hoa một danh phận.

Bởi vậy, hôm nay Trần Nhị Bảo lại tìm đến nàng.

Nhìn Thu Hoa một mình cô đơn ngồi trên sân thượng uống rượu giải sầu, lòng Trần Nhị Bảo cảm thấy rất khó chịu. Hắn nheo mắt cười một tiếng, nói với Thu Hoa.

"Chị dâu uống rượu một mình, chẳng lẽ không định gọi em sao?"

Vừa nói, Trần Nhị Bảo tiến đến cầm ly rượu lên uống cạn một hơi. Vị rượu chát ngọt ngào vẫn còn vương vấn mùi hương của Thu Hoa. Khi trôi xuống cổ họng, một cảm giác nóng rực lan tỏa.

Thu Hoa tưởng Trần Nhị Bảo chỉ là đến đây để uống rượu, nàng khẽ cười nói.

"Chị nhớ em không thích uống rượu, hơn nữa còn rất ghét rượu chát."

"Hơn nữa, em còn có Tiểu Xuân Nhi mà."

Ngồi xuống cạnh Thu Hoa, Trần Nhị Bảo ngẩng đầu nhìn ngắm bầu trời đêm đầy sao lấp lánh, sau đó quay sang nhìn Thu Hoa. Trong khoảnh khắc ấy, Trần Nhị Bảo đột nhiên cảm thấy Thu Hoa có chút xa lạ.

"Em nhớ chị dâu cũng không uống rượu, vậy từ khi nào chị bắt đầu học uống vậy?"

Khóe miệng Thu Hoa treo một nụ cười nhàn nhạt. Trong đôi mắt nàng long lanh như nước ẩn chứa bao năm tháng thăng trầm. Mười năm trôi qua, Trần Nhị Bảo cũng đã sớm không còn là tên nhóc ngốc nghếch ngày nào.

Còn Thu Hoa cũng đã trải qua quá nhiều, quá nhiều chuyện. Tập đoàn tài chính họ Trần đã đối mặt với ba cuộc cải cách lớn, vốn dĩ đã suýt phá sản, nhưng đều được Thu Hoa vực dậy, ngăn chặn sóng gió. Trải qua nhiều như vậy, nàng đương nhiên đã khác xưa.

Nhưng có một điều duy nhất không đổi, ánh mắt nàng nhìn Trần Nhị Bảo vẫn luôn thuần túy, yêu thương tha thiết như vậy.

"Rảnh rỗi không có việc gì thì uống một chút thôi mà."

"Em đến đây không chỉ để cùng chị uống rượu chứ?"

"Có phải là chuyện hôn lễ không? Chị đã chuẩn bị xong xuôi mọi thứ cho hôn lễ rồi. Em còn chỗ nào chưa vừa ý, chúng ta có thể sửa lại."

Suốt khoảng thời gian này, Thu Hoa bận rộn ngược xuôi, chỉ để lo liệu việc hôn lễ cho Trần Nhị Bảo.

Đến nỗi năm nay cũng không được ăn Tết đàng hoàng.

Nhìn dáng vẻ cực khổ của nàng, Trần Nhị Bảo đau lòng khôn xiết. Hắn kéo Thu Hoa lại, ôm nàng vào lòng, ôn tồn nói:

"Chị dâu, cảm ơn chị."

"Cảm ơn chị làm gì chứ?" Thu Hoa có chút khó hiểu nói. "Đây đều là những gì chị dâu nên làm cho em mà."

Trần Nhị Bảo lắc đầu: "Không có gì là 'nên' cả. Chị không phải cha mẹ em, chị căn bản không có nghĩa vụ làm những chuyện này cho em. Nhưng chị vẫn luôn nhẫn nhục chịu đựng, không một lời oán thán, lặng lẽ hi sinh tất cả vì em."

"Chị dâu!"

Trần Nhị Bảo đột ngột kéo Thu Hoa ra, để nàng ngồi thẳng người lại. Sau đó, Trần Nhị Bảo từ trong túi lấy ra một chiếc nhẫn kim cương.

Dưới ánh trăng, chiếc nhẫn kim cương phát ra ánh sáng chói lóa. Trần Nhị Bảo quỳ một chân xuống đất, thâm tình nhìn Thu Hoa.

"Chị dâu, từ khi em còn nhỏ dại, chị đã luôn ở bên cạnh em, chăm sóc em, bảo vệ em, dùng cả sinh mệnh của chị để yêu thương em."

"Giờ đây em đã trưởng thành, em không muốn gọi chị là chị dâu nữa. Em muốn gọi chị là vợ."

"Chị có nguyện ý gả cho em không?"

Đây là lần cầu hôn thứ ba của Trần Nhị Bảo, nhưng lần này lại khắc cốt ghi tâm nhất.

Hai lần cầu hôn trước với Hứa Linh Lung và Tiểu Xuân Nhi, dường như mọi chuyện đều là lẽ dĩ nhiên, thuận theo tự nhiên. Đều đã sớm được tính toán, sắp đặt, và hắn cũng biết hai người sẽ không từ chối. Bởi vậy, thiếu đi một chút bất ngờ và mừng rỡ.

Còn lần cầu hôn Thu Hoa này, lại là quyết định bất ngờ của Trần Nhị Bảo.

Sáng sớm hôm nay, sau khi nhận được sự đồng ý của Hứa Linh Lung, hắn liền lập tức đi mua một chiếc nhẫn kim cương, buổi tối sẽ đến cầu hôn Thu Hoa.

Trước khi cầu hôn, ngoài Tiểu Xuân Nhi và Hứa Linh Lung biết ra, không một ai khác biết chuyện này.

Kể cả Thu Hoa...

Trên khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp của nàng, đầy vẻ kinh ngạc. Nàng không dám tin mà nhìn Trần Nhị Bảo. Đôi mắt tròn xoe mở to, cái miệng nhỏ nhắn khẽ hé.

"Chị dâu, hãy gả cho em đi!"

Trần Nhị Bảo đưa chiếc nhẫn kim cương đến trước mặt Thu Hoa, định đeo nhẫn vào tay nàng. Thì Thu Hoa đã nắm chặt cổ tay Trần Nhị Bảo. Lông mày nàng nhíu chặt, có chút tức giận nói.

"Nhị Bảo, em làm cái trò điên rồ gì vậy?"

"Mau đứng dậy đi, để người trong thôn thấy được thì còn ra thể thống gì nữa!"

Phản ứng của Thu Hoa khiến Trần Nhị Bảo ngây người. Hắn ngơ ngác hỏi lại.

"Sao vậy chị dâu? Chị không muốn gả cho em sao?"

"Em..." Thu Hoa rối rít. Có thể thấy nàng rất yêu Trần Nhị Bảo, cũng rất muốn gả cho hắn. Nhưng Thu Hoa là một người phụ nữ truyền thống. Ở những nơi thôn quê như thế này, vốn dĩ người ta rất thích bàn tán chuyện thiên hạ.

Một góa phụ như nàng, nếu gả cho chàng trai như Trần Nhị Bảo, nếu bị người trong thôn biết được, nàng chắc chắn sẽ bị cười chê.

Hơn nữa... Thu Hoa cũng không muốn ảnh hưởng đến danh tiếng của Trần Nhị Bảo.

Dẫu sao nàng là một người phụ nữ đã qua một đời chồng.

"Chị dâu, em biết chị sợ người trong thôn bàn ra tán vào, nhưng em không quan tâm." Trần Nhị Bảo nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Thu Hoa, nói với nàng.

"Chị dâu, chị chính là người phụ nữ của em, trước đây là vậy, bây giờ cũng vậy."

"Em bây giờ muốn danh chính ngôn thuận cưới chị, để chị làm vợ em!"

"Chị dâu, chị đừng do dự nữa, gả cho em đi!"

Trần Nhị Bảo vừa nói, vừa định đeo chiếc nhẫn kim cương vào tay Thu Hoa. Nhưng nào ngờ, Thu Hoa giáng một chưởng đánh văng chiếc nhẫn. Bản thân nàng cũng lùi lại một bước dài, cau mày nhìn Trần Nhị Bảo, lạnh lùng nói.

"Nhị Bảo, em đừng như vậy!"

"Chị đã nói với em từ rất lâu rồi, chị sẽ luôn bầu bạn bên em, ở lại bên cạnh em, nhưng chị tuyệt đối sẽ không gả cho em."

"Chị là chị dâu của em, trước đây là vậy, bây giờ cũng vậy."

"Thân phận của chị sẽ không bao giờ thay đổi!"

"Muộn rồi, em nên về nghỉ ngơi đi."

Dứt lời, Thu Hoa quay người bỏ đi. Nhìn bóng lưng kiên quyết của nàng, Trần Nhị Bảo cảm thấy như có một nhát dao hung hãn đâm thẳng vào tim. Hắn không hiểu nổi, tiến lên hỏi.

"Chị dâu... Tại sao chứ? Chẳng lẽ chị không thích em sao?"

Bước chân Thu Hoa khẽ chậm lại. Nàng không quay đầu lại, lạnh lùng nói một câu.

"Chị yêu em, nhưng chị sẽ không gả cho em."

"Chuyện này sau này đừng nhắc đến nữa!"

Sau đó Thu Hoa rời khỏi sân thượng, để lại Trần Nhị Bảo một mình cô độc với tâm tư rối bời như tơ vò.

Hắn tuyệt đối không ngờ rằng, Thu Hoa lại cự tuyệt lời cầu hôn của hắn.

Tại sao?

Chẳng lẽ nàng đã có người trong lòng?

Trần Nhị Bảo trong chốc lát cũng mơ hồ. Nghĩ đến đây, trong lòng hắn trào dâng cảm giác chua xót. Ngón tay siết chặt chiếc nhẫn kim cương, hắn quay người rời khỏi Nam Sơn. Trong căn phòng, Thu Hoa nhìn bóng lưng Trần Nhị Bảo rời đi, đột nhiên đưa tay che miệng, bật khóc nức nở...

Bản dịch này do truyen.free độc quyền biên soạn, mong quý bạn đọc hoan hỉ đón nhận.