(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2227: Quần cụt đều thua sạch
Thế nên, những nhân viên góp mặt tại sòng bạc, vốn đều là cao thủ. Đối với sòng bạc, đây là một kiểu giao dịch chỉ có lời mà không có lỗ, nên được chào đón nồng nhiệt. Bởi vậy, nơi đây có không ít những nhân viên như vậy.
Chỉ cần Trần Nhị Bảo và Hoa Sơ không ngại, sẽ có hai người lập tức nhập cuộc.
"Được thôi, vào đi."
Mục đích của Trần Nhị Bảo là Hoa Sơ, còn những người khác... hắn thật sự không bận tâm ai ngồi bên cạnh mình.
Hắn cực kỳ hào phóng, phất tay một cái, rồi sau đó cười híp mắt nhìn về phía Hoa Sơ.
"Chỉ là không biết Hoa Sơ công tử có đồng ý hay không."
Trong khoảnh khắc, ánh mắt mọi người trong sòng bạc lại một lần nữa đổ dồn lên người Hoa Sơ.
Gò má Hoa Sơ ửng đỏ, hắn không phải kẻ ngu, dĩ nhiên nghe ra Trần Nhị Bảo đang dùng kế khích tướng. Nhưng hết lần này đến lần khác, hắn lại chẳng thể nào từ chối được kiểu khích tướng này.
Bởi vì... một gã nhà quê từ trấn Cự Mộc như Trần Nhị Bảo còn gật đầu đồng ý, thì hắn, một quý công tử Hoa phủ, lại không đồng ý chẳng phải quá mất mặt sao?
Chẳng còn cách nào khác, hắn chỉ đành cắn răng mà gật đầu.
"Vào đi."
Hai người đều đồng ý, ông chủ phất tay, hai thanh niên ngồi xuống. Bọn họ tay chân nhanh nhẹn, ánh mắt sắc bén, hiển nhiên đều là cao thủ.
Nhưng dù là cao thủ, so với Trần Nhị Bảo vẫn còn kém xa lắc.
Mười phút sau.
Một tiếng "đùng", bài được lật.
"Tự sờ, hô Tiên Thần!"
"Lại hô, vẫn là hô Tiên Thần!"
Chỉ sau một tiếng hô, Trần Nhị Bảo đã liên tục hô được mười lần hô Tiên Thần, toàn bộ người trong sòng bạc đều đã phát điên. Hô Tiên Thần đối với bọn họ mà nói, là chuyện trăm năm mới gặp, nhưng vào giờ phút này...
Trần Nhị Bảo lại liên tiếp hô đến mười lần, trong đó tám lần là tự sờ, hai lần khác là Hoa Sơ thả pháo.
Thật đúng là cứ như không cần tiền vậy.
Mười lần hô Tiên Thần, mỗi lần là mười nghìn lượng vàng, mười lần chính là một trăm nghìn lượng. Hai người nhân viên kia là người của sòng bạc, dựa theo quy củ, không cần phải trả tiền, nhưng Hoa Sơ thì phải trả rồi...
Sau khi thanh toán đi mấy tấm ngân phiếu, vẻ mặt Hoa Sơ trở nên dữ tợn.
Trong tay hắn còn lại tấm ngân phiếu cuối cùng, bị hắn nắm chặt không muốn buông ra.
Chỉ thấy, Trần Nhị Bảo cười như cáo già, hai mắt sáng rỡ, nhìn chằm chằm tấm ngân phiếu còn lại trong tay Hoa Sơ, cười hắc hắc.
"Ta biết ngươi còn một tấm ngân phiếu nữa, đưa đây!"
Không muốn đưa, thật sự không muốn chút nào!!
Đây chính là tiền đó! Tấm ngân phiếu một trăm nghìn lượng này, là tất cả số tiền tích góp của Hoa Sơ, cứ như vậy mà thua sạch bách...
Hắn đau lòng quá!!
Thấy Hoa Sơ chần chừ, Trần Nhị Bảo bỗng nhiên cao giọng.
"Ôi chao, chẳng lẽ là không muốn trả tiền sao?"
"Ngài đường đường là thiếu gia Hoa phủ, sao có thể làm ra chuyện giật nợ thế này?"
"Nói ra có mất mặt hay không?"
"Sau này, đến trong thành lớn, trong ngõ hẻm nhỏ, người ta cũng sẽ bàn tán, rằng Công tử Hoa Sơ của Hoa phủ chơi mạt chược giật nợ."
Mặt Hoa Sơ đỏ bừng, trợn mắt nhìn Trần Nhị Bảo, cắn răng giận dữ nói: "Ngươi câm cái miệng chó của ngươi lại!"
Trần Nhị Bảo cười hắc hắc nói: "Để ta im lặng cũng được thôi, đưa tiền đây." Hắn giơ bàn tay ra, đúng là một bộ dạng đòi nợ.
Hoa Sơ thật sự rất không cam lòng, nhưng chẳng còn cách nào, hắn cần giữ thể diện.
Tiền mất đi thì có thể kiếm lại được, nhưng thanh danh đã hỏng thì không thể nào lấy lại được.
Đau lòng như cắt, hắn đành đưa tấm ngân phiếu cuối cùng ra ngoài.
Đoạt lấy tấm ngân phiếu, Trần Nhị Bảo nhét vào trong ngực Cổ lão bản, phất tay nói: "Đến đây, tiếp tục!"
Tiền của Hoa Sơ đã thua sạch bách, lúc này, một thanh niên tóc húi cua đi tới. Thanh niên này là hộ vệ của Hoa Sơ, vẫn luôn đứng phía sau quan sát ván cờ. Giờ đây, hắn không thể không bước đến nhắc nhở Hoa Sơ.
"Thiếu gia, đừng chơi nữa ạ."
"Ta thấy tên nhóc kia có vấn đề, chơi với hắn chỉ có thua thôi."
Hai thanh niên lúc trước đã xuống bàn cũng đi tới, khuyên nhủ Hoa Sơ: "Đi thôi, đừng chơi nữa. Tên nhà quê kia quá tà môn, chúng ta không phải đối thủ của hắn."
Hoa Sơ trong lòng cũng bắt đầu do dự. Từ khi Trần Nhị Bảo ngồi xuống, hắn liên tục thắng bài không ngừng nghỉ. Đặc biệt là từ khi Hoa Sơ hô Tiên Thần bị "tiệt hồ" sau đó, Trần Nhị Bảo lại càng liên tục hô Tiên Thần.
Hơn nữa lại liên tiếp hô đến mười lần.
Chuyện này sao có thể? Chẳng phải quá tà môn sao?
Trong lòng Hoa Sơ nảy sinh ý thoái lui, hắn nhìn mấy người đang lẩm bẩm, rồi thấy Trần Nhị Bảo đối diện đang cười.
"Sao thế?"
"Hoa Sơ công tử muốn rời đi sao?"
"Ta nhớ, chúng ta đã thỏa thuận rồi, trước khi trời hửng sáng không được rời đi. Cách lúc trời sáng còn mấy canh giờ nữa, chẳng lẽ Hoa Sơ công tử muốn làm kẻ đào ngũ?"
Hoa Sơ vốn định đứng dậy, nhưng vừa nghe Trần Nhị Bảo nói vậy, liền lập tức ngồi xuống.
Mắt hắn phun ra lửa giận, trợn mắt nhìn Trần Nhị Bảo, giận dữ nói: "Ai nói bổn công tử phải đi?"
"Tiểu nhị, mang cho ta ly rượu."
Một người hầu bàn mang tới một ly rượu, Hoa Sơ bưng rượu lên một hơi uống cạn sạch, liền ném mạnh chiếc ly xuống, phất tay nói:
"Đến đây, tiếp tục!"
Thanh niên tóc húi cua thấy vậy, liền vội vàng ngăn Hoa Sơ lại, kích động nói:
"Công tử, không thể chơi nữa. Cứ chơi tiếp sẽ xảy ra chuyện lớn."
"Ngài không phải đối thủ của hắn..."
Thanh niên tóc húi cua còn chưa nói dứt lời, Hoa Sơ đã tát cho một cái. Lực đạo cực lớn khiến thanh niên lảo đảo rồi ngã phịch xuống đất, gò má nhanh chóng sưng đỏ lên.
Hoa Sơ hai mắt đỏ ngầu, giận dữ nói:
"Ngươi câm miệng cho lão tử!"
"Ta không phải đối thủ của ai cơ?"
"Hắn chỉ là một Đạo Hoàng sơ cấp, lão tử không phải đối thủ của hắn sao??"
Thanh niên tóc húi cua bị đánh choáng váng, sợ hãi co rúm lại trên đất, không dám có bất kỳ cử động nhỏ nào. Hoa Sơ xoay đầu lại, hét lớn một tiếng:
"Tiếp tục!!"
"Lão tử không tin, ngươi còn có thể thắng mãi như thế!!"
Chơi mạt chược là một trong những hạng mục giải trí, trong đó chia làm hai loại người: một loại hưng phấn vui vẻ vì thắng tiền, loại còn lại chính là thua tiền.
Trơ mắt nhìn số tiền mình vất vả kiếm được chui vào túi người khác, loại cảm giác này là vô cùng vô cùng khó chịu...
Nhất là, đánh mạt chược cả một buổi tối, mệt gần chết, mà tiền lại chẳng còn đồng nào.
Thật quá khó chịu.
Một đêm trôi qua, Hoa Sơ tựa như đã già đi mười mấy tuổi chỉ sau một đêm, cả người gầy đét ngồi trên ghế. Còn Trần Nhị Bảo đang ăn bánh bao do Cổ lão bản mua cho.
Cổ lão bản thậm chí còn ở phía sau xoa bóp vai, đấm lưng cho hắn.
Ông chủ sòng bạc bắt đầu tính toán sổ sách cho hai người.
"Theo tính toán, Hoa Sơ công tử nợ Trần công tử năm triệu lượng vàng."
"Căn cứ theo quy củ của đô thành, năm triệu lượng vàng này phải trả hết trong vòng ba ngày, nếu không sẽ phát sinh lợi tức."
"Hoa Sơ công tử, ngài có thể gọi thị vệ về lấy tiền."
Vốn dĩ ông chủ sòng bạc vẫn đứng về phía Hoa Sơ, nhưng sau một đêm trôi qua, hắn đã hoàn toàn bị Trần Nhị Bảo chinh phục, liền giúp Trần Nhị Bảo đòi nợ.
Hoa Sơ ủ rũ cúi đầu, chỉ vào thanh niên tóc húi cua nói:
"Ngươi, về lấy tiền!"
Thanh niên tóc húi cua gò má vẫn còn sưng, cũng mang vẻ mặt xám như tro tàn, liếc mắt khinh miệt một cái rồi nói:
"Đâu còn tiền nữa chứ, một trăm nghìn lượng ngân phiếu trên người ngài chính là toàn bộ số tiền đó rồi. Năm triệu lượng vàng, bán hết quần lót cũng không trả nổi..."
Văn bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, xin hãy trân trọng và không tùy tiện phổ biến.