(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2211: Trần ca mục tiêu
"Trần ca, thỏ nướng xong rồi ư?" Cứ cách một quãng thời gian, Trần Nhị Bảo lại đi săn hai con thỏ, dưới tay nghề của Trần ca, hương vị ngon đến khó tả. Trần Nhị Bảo đứng một bên, ngửi từng đợt mùi thơm nức, khiến nước miếng cũng phải chực trào.
"Xong rồi đó, nhưng hôm nay, thỏ không có phần ngươi đâu." Trần ca cầm hai con thỏ nướng, từ tốn thưởng thức.
Trần Nhị Bảo chẳng còn biết nói gì. Mấy ngày trước, hắn đi hái trái cây về, kết quả toàn bộ trái cây đều bị Trần ca ăn sạch, một miếng cũng không để lại cho Trần Nhị Bảo. Nhìn bộ dạng này, hai con thỏ hôm nay e rằng cũng không đến lượt hắn.
Trần Nhị Bảo đã hơn hai tuần lễ chưa ăn được thứ gì, đói đến mức mắt xanh lè. Hắn trơ mắt nhìn Trần ca.
"Trần ca, cho ta ăn một miếng đi, ta đói lắm rồi. Một mình huynh đâu thể ăn hết hai con thỏ chứ." Trần Nhị Bảo đưa tay định vớ lấy con thỏ, lại bị Trần ca lập tức đánh cho thụt về, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm Trần Nhị Bảo.
"Ta đã nói không cho phép ăn, ngươi không hiểu tiếng người sao?" Trần Nhị Bảo yếu ớt rụt tay về. Trong suốt một tuần lễ tiếp theo, Trần ca vẫn không cho hắn ăn bất kỳ thứ gì, ngoại trừ nước uống. Trần Nhị Bảo bị cấm tuyệt mọi thức ăn.
Có lần, khi uống nước, Trần Nhị Bảo phát hiện trong nước có cá, định mò ra ăn thì bị Trần ca phát hiện, con cá liền bị giật mất.
Đói ròng rã một tháng trời, Trần Nhị Bảo cảm giác toàn thân không còn chút khí lực nào. Trông hắn hệt như một tiểu oán phụ, tựa lưng vào vách hang, ai oán nhìn Trần ca, cất giọng yếu ớt nói:
"Nếu huynh muốn giết ta, thì cứ trực tiếp cho ta một cái chết thống khoái đi, chứ đừng hành hạ ta theo cách này nữa."
Trần ca cười, vỗ nhẹ lên gò má Trần Nhị Bảo. "Ta sao có thể để ngươi chết đói được chứ, ngươi dù sao cũng là đệ đệ của ta."
"Vậy huynh tại sao không cho ta ăn gì?" Trần Nhị Bảo lặng lẽ hỏi. "Chỉ là..." Trần ca lướt nhìn Trần Nhị Bảo, trong ánh mắt tràn đầy vẻ chê bai, cất giọng khẽ khàng: "Ngươi hơi mập một chút, ta muốn ngươi giảm bớt chút mỡ thừa..."
Trần Nhị Bảo suýt nữa thì tức đến ngất đi. Hai tháng trời, hắn chỉ ăn vài ba trái cây, nếu là người bình thường đã sớm chết đói. Hắn thân là người tu đạo, chưa đến nỗi chết đói, nhưng cả người hắn sút đi mười mấy cân.
Khuôn mặt nhỏ nhắn vốn đã gầy gò, lúc này trông càng thêm yếu ớt đến thảm hại. Bộ trường bào vốn đã rộng, nay càng thêm thùng thình.
Trần ca bước tới, nhìn ngắm dáng vẻ Trần Nhị Bảo, gật đầu một cái, vô cùng hài lòng: "Không tệ, đẹp trai hơn nhiều so với trước đây."
Trần Nhị Bảo đã lười biếng đến mức chẳng muốn nói chuyện với hắn nữa. Hắn nhắm mắt lại, giữ gìn thể lực. Chợt lúc này, hắn nghe Trần ca bảo hắn: "Đứng lên đi, chúng ta sắp thực hiện kế hoạch rồi."
"Kế hoạch gì?" Trần Nhị Bảo mở mắt ra. Trần ca cười cười đáp: "Đi giết một người."
Trần Nhị Bảo chỉ muốn khóc òa lên. Với cánh tay mềm nhũn, hắn lặng lẽ nói: "Với bộ dạng này của ta mà còn đi giết người ư? Ta tự vệ được đã là may lắm rồi, làm sao giúp được huynh."
"Hán tử đại trượng phu, ngươi đường đường là một Đạo Hoàng, có thể chết đói sao? Mau đứng dậy!" Trần ca bước tới ôm lấy Trần Nhị Bảo, đúng hơn là túm lấy Trần Nhị Bảo kéo lên, rồi ném thẳng xuống sông.
"Phù!" Trần Nhị Bảo từ dưới nước trồi lên, khạc ra một ngụm nước sông, hơi tức giận trợn mắt nhìn Trần ca: "Rốt cuộc huynh muốn làm gì?"
Trần ca ngồi trên bờ sông, nhìn hắn cười hắc hắc bảo: "Ngươi quá dơ bẩn rồi, tắm rửa sạch sẽ, thay y phục mới đi. Ta sẽ đưa ngươi đi ăn chút gì đó ngon lành."
Vừa nghe nói có ăn, bụng Trần Nhị Bảo liền bắt đầu biểu tình. Hắn cởi bỏ y phục, tắm rửa sạch sẽ trong sông. Thân thể vốn thanh tú, sau khi gầy đi mười mấy cân, trên mình có thể thấy rõ từng chiếc xương sườn xếp hàng.
Mặc dù có mái tóc bạc trắng, nhưng sau khi gầy đi, người hắn ngược lại trông trẻ ra rất nhiều. Sau khi tắm gội sạch sẽ, Trần Nhị Bảo định mặc lại bộ áo bào đen của mình, thì lúc này, Trần ca lấy từ trong bọc ra một bộ áo bào trắng tinh. Bộ bạch bào trông vô cùng lộng lẫy, được cất giữ trong bọc lâu như vậy mà không hề có lấy một nếp nhăn nào, bên trong có một lớp lụa mỏng. Mặc vào người vô cùng thoải mái. Thắt thêm một dải đai ngọc ở giữa, trông hắn hệt như một công tử phong lưu, môi son răng ngà, vô cùng tuấn mỹ.
Trần ca vô cùng hài lòng, vừa ngắm nghía vừa gật đầu. "Không tệ, trông thế này tốt biết bao, thật là tuyệt."
Đổi xong y phục, Trần Nhị Bảo nhìn xuống bóng mình dưới dòng sông, bị bóng phản chiếu làm cho kinh ngạc trước vẻ đẹp của chính mình. Quả đúng là người đẹp vì lụa, lúa tốt vì phân. Thay bộ bạch bào này, cả nhan sắc của Trần Nhị Bảo tăng lên không biết mấy lần, trông hắn hệt như một thiếu niên mười bảy mười tám tuổi, ngọc thụ lâm phong, vô cùng anh tuấn thoát tục.
Tuy nhiên, Trần Nhị Bảo lấy làm tò mò. "Huynh bảo ta mặc bộ này làm gì?"
Ở trong rừng rậm mà sinh tồn, y phục trắng tinh như vậy chưa đầy một ngày đã lấm bẩn, thế nên Trần Nhị Bảo vẫn luôn mặc y phục màu đen. Hơn nữa, trong trận pháp này lấy đâu ra y phục chứ?
Bộ y phục này là Trần ca mang từ bên ngoài vào, hắn lại có thể mang theo một bộ y phục như vậy vào đây. Mục đích của hắn rốt cuộc là gì?
"Trần ca, huynh bỏ đói ta lâu như vậy, lại bắt ta thay bộ y phục này, giờ huynh có thể nói cho ta biết mục đích của mình rồi chứ?" Trần Nhị Bảo nhìn chằm chằm Trần ca, muốn biết kế hoạch của hắn.
Chỉ thấy, Trần ca cười hắc hắc, với bộ dạng tỏ vẻ không chịu nói gì. "Đến lúc đó ngư��i sẽ rõ."
"Đi theo ta thôi, chúng ta đi thưởng thức món ngon." Trần ca chắp tay sau lưng đi đằng trước, Trần Nhị Bảo theo sau. Vì đã lâu không ăn gì, thân thể hắn lảo đảo lung lay, cứ như có thể ngã quỵ bất cứ lúc nào, hoàn toàn dựa vào tiên khí để chống đỡ.
Không biết đã đi bao lâu, con sông phía trước bỗng nhiên mở rộng, Trần Nhị Bảo lại nhìn thấy một vùng biển khơi mênh mông. Dưới chân vùng biển khơi ấy, có một tòa lầu gỗ hai tầng, từ trong lầu tỏa ra từng đợt hương thơm nồng nàn.
Thế nhưng, bên ngoài tòa lầu gỗ ấy lại đứng một hàng người. Những người này đều có cảnh giới Đạo Hoàng đỉnh cấp, chừng hơn hai mươi người. Bên trong lầu còn có năm vị Đạo Thánh.
Hai người vừa định bước vào tòa lầu, liền bị đám lính gác bên ngoài chặn lại. "Đứng lại!"
"Đây không phải nơi các ngươi có thể tùy tiện vào được, mau rời khỏi đây!" Lúc này, Trần ca lại trở về bộ dạng lão đầu khom lưng khụy gối. Hắn khom người, cảnh giới chỉ là một Đạo Hoàng thấp kém, đáng thương mong mỏi khẩn cầu mấy người kia.
"Van cầu các vị, ta cùng công tử nhà ta không còn đường nào để đi, ở bên ngoài chỉ có thể chết mà thôi. Cầu xin các vị rủ lòng thương, cho chúng ta một mảnh đất dung thân đi."
Đám lính gác không hề có chút lòng thương cảm nào, đối với hai người xua đuổi nói: "Cút đi! Cút ngay!"
Một tên bước tới đẩy ngã Trần ca. Hắn ngã lăn ra đất liền bắt đầu lăn lóc làm trò, lăn lộn trên đất, lớn tiếng hô hoán:
"Các ngươi có còn chút nhân tính nào không hả? Công tử nhà ta sắp chết đói đến nơi rồi, vậy mà các ngươi một chút lòng trắc ẩn cũng chẳng có! Các ngươi đúng là không phải người!"
Trần ca gây náo động ầm ĩ quá mức, từ lầu hai của tòa lầu gỗ, một cánh cửa sổ được đẩy ra, một nam tử dung mạo như ngọc quan thò đầu ra nhìn về phía này một cái. Vừa vặn lúc Trần Nhị Bảo cũng ngẩng đầu lên, hai người liền bốn mắt nhìn nhau.
Nam tử kia thần sắc bất động, nhìn chằm chằm Trần Nhị Bảo chừng một khắc đồng hồ, sau đó, liền đóng cửa sổ lại. Ngay sau đó, một tên thủ vệ đi xuống nói với Trần ca và Trần Nhị Bảo: "Điện hạ của chúng ta khai ân, cho phép các ngươi tiến vào."
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc đáo, chỉ có tại truyen.free.