(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2159: Tới từ địa ngục vậy run rẩy
Đột nhiên, Trần Nhị Bảo bật cười, hàm răng trắng muốt, hai chiếc răng nanh hổ đầy đặn trông vô cùng đáng yêu. Cộng thêm thân hình tròn trịa, dù năm nay đã hai mươi lăm tuổi, trông hắn vẫn như một thiếu niên non nớt.
Thân hình tuy có vẻ non nớt, nhưng chẳng ai thấy được hắn có chút uy hiếp nào.
Nhưng H��c lão đại đối diện lại thấy vô cùng khó chịu.
Mụ nội nó, lão tử đang uy hiếp ngươi, ít ra ngươi cũng phải lộ ra chút sợ hãi chứ? Cười tủm tỉm như vậy là có ý gì?
Chẳng lẽ ngươi đang khinh thường lão tử sao?
"Ngươi cười cái gì?"
Hắc lão đại quát một tiếng, ánh mắt đầy giận dữ.
Trần Nhị Bảo vừa cười vừa lắc đầu, khẽ thở dài nói: "Ở đất nước chúng ta có một câu nói, kẻ đáng thương ắt có chỗ đáng hận."
"Trấn nhỏ của các ngươi hẳn rất túng quẫn phải không?"
"Việc khai thác gỗ quá độ, khiến trấn nhỏ các ngươi dù có nhiều đá quý cũng đã khó bề sinh tồn, hơn nữa, giá thu mua đá quý lại vô cùng rẻ mạt."
"Rẻ mạt đến mức các ngươi chỉ có thể sống qua ngày."
"Trấn nhỏ của các ngươi vốn dĩ rất sầm uất, là một huyết mạch kinh tế quan trọng, nhưng vì các ngươi làm ăn không thành thật, làm việc không có quy củ, cuối cùng đã tự hủy hoại trấn nhỏ của mình."
"Giờ ta đến đây, dùng giá cao gấp trăm lần các thương nhân khác để thu mua đá quý của các ngươi, các ngươi không những không biết cảm ân, mà còn muốn làm thịt khách, cướp đoạt chúng ta đến mức không còn một đồng."
"Ở đất nước chúng ta, còn có một câu nói, chính là..."
"Không tự tìm đường chết, sẽ không chết!"
Trần Nhị Bảo nói một tràng hết sức phách lối, ngoài vẻ phách lối ra, giọng điệu hắn còn đầy vẻ trào phúng, dường như căn bản không hề coi những cư dân của trấn nhỏ này ra gì.
Những kẻ này vốn dĩ dễ bị người ta xem thường, lời nói của Trần Nhị Bảo chẳng khác nào châm ngòi nổ vào túi thuốc súng.
Oành!
Hắc lão đại đấm mạnh xuống bàn, tạo nên tiếng vang lớn. Hơn hai trăm tên thủ hạ bên ngoài đồng loạt giương súng, chĩa thẳng nòng vào Trần Nhị Bảo và đồng bọn.
Trong tròng mắt Hắc lão đại bùng lên lửa giận.
"Được lắm! Tốt lắm!"
"Ban đầu ta chỉ muốn tăng gấp đôi giá tiền, nhưng giờ đây ngươi đã khiến ta muốn giết người."
"Tiền của ngươi là của ta, mạng của ngươi, cũng là của ta."
Trần Nhị Bảo liếc hắn một cái, cười cợt nói: "Chỉ bằng ngươi sao?"
Nói rồi, Trần Nhị Bảo vung tay lên. Đại Hoàng đứng dậy bước ra ngoài. Quỷ Tỷ thì gác hai chân lên bàn, lấy điện thoại ra chơi game "ăn gà", hoàn toàn chẳng thèm để ý Hắc lão đại. Cả ba người đều tỏ vẻ hoàn toàn không coi Hắc lão đại ra gì.
Thấy dáng vẻ của mấy người kia, Hắc lão đại vô cùng tức giận.
Mụ nội nó, đây là không coi hắn ra gì sao?
Được, cứ xem thường ta đi, ta sẽ cho các ngươi biết tay.
Hắc lão đại quay đầu liếc ra ngoài, ra hiệu cho đám thủ hạ. Từng tên thủ hạ cầm vũ khí lên, mở chốt an toàn, sẵn sàng động thủ bất cứ lúc nào. Chỉ thấy Đại Hoàng chậm rãi mở cửa, bước ra ngoài.
"Hừ, chỉ một mình hắn?"
Hắc lão đại cười khẩy một tiếng, nói với Trần Nhị Bảo: "Ta mặc kệ ngươi từ đâu tới, có bối cảnh gì, trên địa bàn của ta, ngươi phải nghe lời ta."
"Ngoan ngoãn nộp tiền ra, hắn còn có thể sống sót." Hắc lão đại chỉ Đại Hoàng, mặt đầy hung tợn nói: "Nếu không, hừ hừ..."
"Các ngươi sẽ không muốn thấy hậu quả đâu."
Bên phía Hắc lão đại khí thế ngút trời, ra vẻ vô cùng cường thế, nhưng bên phía Trần Nhị Bảo và Quỷ Tỷ thì... Quỷ Tỷ đang say sưa chơi game, còn Trần Nhị Bảo thì đứng một bên xem, hò hét chỉ huy đầy phấn khích.
"Phía sau, có người ở phía sau kìa, mau giết chết hắn!"
"Thắng rồi, thắng rồi! Giết thêm một người là thắng!"
"Ăn gà, ăn gà!"
Hai người thắng được một ván game, mặt mày hớn hở đầy nụ cười, dường như đối với họ, Hắc lão đại chẳng khác nào không khí, hoàn toàn không hề để tâm.
Hành động như vậy càng khiến Hắc lão đại nổi trận lôi đình.
Lại còn dám làm ngơ hắn? Được, trước hết ta sẽ cướp sạch tiền bạc của các ngươi, sau đó sẽ giết chết các ngươi.
Hắc lão đại hung tợn trừng mắt nhìn hai người một cái, rồi quay đầu nhìn ra bên ngoài. Vừa nhìn, không ổn rồi! Hắc lão đại hoảng hốt.
Chỉ thấy, từng đạo huyết quang văng lên giữa đám người. Thân ảnh Đại Hoàng như tia chớp, lao nhanh vào giữa đám đông. Hắn đi đến đâu, chẳng khác nào một lưỡi dao găm sắc bén đến đó, phàm những kẻ đụng phải hắn, tất cả đều ngã xuống trong vũng máu.
Một thanh niên hoảng sợ, vội vã giương súng máy bắt đầu bắn xối xả. Nhưng hiện trường quá đông người, một tràng đạn của hắn bắn ra đã khiến mười mấy huynh đệ chết oan. Còn Đại Hoàng thì không hề hấn gì, tay xách một cây dao găm, cả người dính đầy máu tươi.
Hắn dường như là một ác quỷ, giơ cao con dao găm, lộ ra một nụ cười trào phúng với thanh niên kia.
Phập!!
Con dao găm bay vút đi, găm thẳng vào ngực thanh niên. Lực lượng kinh người khiến cả người thanh niên bay văng ra ngoài. Không chỉ vậy, con dao găm còn xuyên thủng ngực hắn, để lại một lỗ máu lớn trên đó.
Thanh niên cúi đầu nhìn lỗ máu trên ngực mình, trong mắt lộ ra vẻ kinh hoàng tột độ, thân thể mềm nhũn, ngã quỵ xuống đất.
Ngay sau đó, Đại Hoàng phi thân nhảy vọt một cái, lao qua, trong chớp mắt đã có năm sáu cái đầu người bay lên không trung.
"Lão đại, lão đại, cứu mạng với!"
Một thiếu niên vừa chạy vừa kêu lớn, ánh mắt kinh hãi nhìn Hắc lão đại, muốn cầu xin hắn giúp đỡ, nhưng hắn còn chưa kịp chạy vào nhà, một con dao găm đã đoạt mạng hắn.
"Hít!!"
Đôi mắt Hắc lão đại đỏ ngầu như máu. Hắn không dám tin rằng hơn hai trăm người của mình lại bị một người duy nhất quét sạch.
Không đến hai phút, hơn hai trăm người đã chết sạch.
Lúc này, bên ngoài quán ăn, máu chảy thành sông...
Kể cả con trai Hắc lão đại và anh ruột của hắn, tất cả đều đã chết. Nhìn từng thi thể một, trong tiết trời hai mươi lăm độ, Hắc lão đại vẫn cảm thấy toàn thân lạnh toát, cả người run lẩy bẩy.
Sau khi giết người cuối cùng, Đại Hoàng trở vào. Hắn toàn thân dính đầy máu tươi, con dao găm trong tay cũng đẫm máu.
Đại Hoàng đi thẳng đến chỗ Hắc lão đại.
Hắn dùng người Hắc lão đại để lau vết máu trên dao. Động tác của hắn rất nhẹ nhàng, nhưng chỉ bấy nhiêu thôi cũng đủ khiến Hắc lão đại kinh hồn bạt vía, cả người run lên bần bật, "phịch" một tiếng quỳ sụp xuống.
Bịch! Bịch! Bịch!
Hắn liên tiếp dập đầu ba cái thật mạnh trước mặt Trần Nhị Bảo, mặt mày hoảng sợ cầu khẩn:
"Ta sai rồi, ta biết lỗi rồi! Cầu ngài tha thứ, xin ngài tha cho ta một mạng!"
Đến lúc này, dù Hắc lão đại có ngu ngốc đến mấy cũng đã hiểu chuyện gì đang xảy ra. Ba người trước mắt đây không phải là người bình thường, dù có huy động tất cả cư dân trong trấn nhỏ cũng không phải đối thủ của họ.
Hắc lão đại từng nghe nói, trên thế giới có một loại người, nhìn bề ngoài thì khiêm tốn, nhưng hễ ra tay là mạng người rơi rụng.
Mà ba người Trần Nhị Bảo, chính là loại người đó.
Nhìn Hắc lão đại không ngừng khẩn cầu, khóe miệng Trần Nhị Bảo nở nụ cười khát máu.
"Ban đầu ngươi có thể cầm năm tỷ, nhưng bây giờ..."
"Năm tỷ thì không còn."
Hắc lão đại liên tục lắc đầu, sợ đến mức lắp bắp nói: "Ta không lấy tiền, đá quý cho ngài, đá quý cho ngài!"
Hắc lão đại lấy đá quý ra, đưa đến trước mặt Trần Nhị Bảo.
Chỉ thấy, Trần Nhị Bảo cười nhạt, nói một câu khiến Hắc lão đại hoàn toàn tê liệt vì sợ hãi. "Trừ đá quý ra, ta còn muốn mạng của ngươi!"
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, nơi khởi nguồn những hành trình bất tận.