(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2127: Bị phơi bày
Hồng Khê Cốc mỗi năm đều tổ chức một phiên đấu giá, thu hút đủ loại kỳ nhân dị sĩ, giới phú hào và các cao thủ cảnh giới cao từ khắp nơi trên thế giới. Để có thể bước chân vào Hồng Khê Cốc, mỗi người đều phải đáp ứng những điều kiện đặc biệt.
Phiên đấu giá thường kéo dài vài ngày, và nhi���u khách quý muốn nán lại Hồng Khê Cốc đến cả tháng trời. Để chiêu đãi những vị thượng khách này, Hồng Khê Cốc đã xây dựng vô số địa điểm vui chơi giải trí. Có những quán bar vũ trường sôi động, quán cà phê, trà quán, vũ hội, tiệm ca hát, thậm chí nghe nói còn có các ngôi sao ca nhạc quốc tế nổi tiếng tề tựu biểu diễn. Tuy nhiên, được ưa chuộng nhất hiện nay lại là các kỹ viện truyền thống.
Các kỹ viện quy tụ toàn là những tuyệt sắc giai nhân hàng đầu, đến từ khắp nơi trên thế giới, trong đó còn có không ít mỹ nhân tu đạo. Đặc biệt, tại lầu Túy Tây, tất cả mỹ nhân đều là Đạo Giả trở lên. Tất cả đều được phục vụ miễn phí. Tuy nhiên, dù là miễn phí, kỹ viện vẫn là nơi tôn trọng quyền cá nhân. Khách không cần trả tiền, nhưng cũng không thể cưỡng ép các mỹ nhân làm điều họ không muốn. Các mỹ nhân có quyền từ chối mọi yêu cầu của khách. Muốn được các nàng gật đầu ưng thuận, khách phải bỏ ra một thứ gì đó: tiền bạc, đan dược, công pháp tu luyện... Mọi loại giao dịch đều tùy thuộc vào khả năng đàm phán của khách.
Kỹ viện thường mang lại ấn tượng về chốn ăn chơi ô trọc, nhưng các kỹ viện ở Hồng Khê Cốc lại có phần khác biệt. Bên trong có đủ loại hình thức ca vũ, với nhiều nhạc cổ điển, là một nơi lý tưởng để thưởng thức rượu và trò chuyện vui vẻ. Rất nhiều người thích vào đó ngồi một lát, nghe nhạc, uống trà, và trò chuyện phiếm.
Địa điểm giải trí lớn nhất toàn Hồng Khê Cốc có tên là Túy Nguyện. Nghe nói có một loại rượu nổi tiếng, là đặc sản của Hồng Khê Cốc. Một khi uống loại rượu này, sẽ sinh ra cảm giác "say nghiện", vì thế mà có tên Túy Nguyện.
Đại Hoàng đi thám thính cả ngày trời rồi trở về, tóm tắt lại những chuyện ở Hồng Khê Cốc. Sau đó, với vẻ mặt khó coi, hắn nói với Trần Nhị Bảo: "Ta dò la được rằng Liễu Như Yên và Tống Khả Nhi cũng đã đến Hồng Khê Cốc."
Mặc dù đã biết Tứ đại gia tộc sẽ có người đến, nhưng không ngờ cả Liễu Như Yên và Tống Khả Nhi đều xuất hiện. Không chỉ có vậy, câu nói tiếp theo của Đại Hoàng lại khiến Trần Nhị Bảo đón nhận thêm một tin dữ.
"Nghe nói, Liễu Như Yên và Tống Khả Nhi cũng đã đột phá cảnh giới Đạo Hoàng."
Đại Hoàng với vẻ mặt đầy nặng trĩu, không ngừng đi đi lại lại trong thư phòng, căng thẳng nói: "Bọn họ lại đột phá Đạo Hoàng cả rồi! Các nàng thật sự quá lợi hại! Nếu trận vực Đạo Hoàng mở ra, chúng ta sẽ không thể thoát thân. Làm sao bây giờ đây? Chúng ta liệu còn có thể bắt được Hắc Sắc Yêu Cơ không?"
Trong khi Đại Hoàng đang lo sốt vó, Trần Nhị Bảo lại ngồi trên ghế dựa, nhàn nhã uống trà. Hai người đối lập hoàn toàn, đúng như câu "hoàng đế không vội, thái giám lại vội": Đại Hoàng thì cuống quýt đến chết đi được, còn Trần Nhị Bảo vẫn bình chân như vại. Ngược lại, hắn còn quay sang an ủi Đại Hoàng.
"Thuyền đến đầu cầu tự khắc sẽ thẳng. Nếu các nàng đã đến, chúng ta cứ giữ thái độ khiêm tốn, cố gắng đừng để bọn họ phát hiện. Cứ làm tốt bổn phận của mình, những chuyện khác đừng nghĩ nhiều. Có lo lắng thêm cũng chẳng giải quyết được gì. Cứ tùy cơ ứng biến thôi!"
Đại Hoàng thở dài: "Được thôi."
Lúc này trời đã tối, Trần Nhị Bảo phất tay: "Đi gọi người mang cơm lên đi."
Trong nhà có điện thoại bàn, hắn nhấc máy liên hệ nhân viên Hồng Khê Cốc để có người mang thức ăn đến. Phải nói rằng dịch vụ của Hồng Khê Cốc quả thực rất tốt, chỉ mười phút sau khi cúp máy, bữa tối đã được mang đến. Ba người dùng năm món và một canh, mỗi món đều đủ sắc, hương, vị, tôm hùm, bào ngư, sơn hào hải vị... thứ gì cũng có.
Dùng bữa xong, sau đó có người đến dọn dẹp chén đũa sạch sẽ. Mọi thứ đều được sắp xếp vô cùng thỏa đáng.
Sau bữa ăn, Đại Hoàng tiếp tục ra ngoài dò la tin tức, Quỷ Tỷ thì tu luyện, còn Trần Nhị Bảo đi ra sân giữa.
Thung lũng trúc u tĩnh, ngay giữa sân có một giếng sâu, trong rừng trúc có ghế đá, bàn đá. Bốn bề vắng lặng, u tĩnh. Khi hoàng hôn buông xuống, rừng trúc càng thêm phần tĩnh mịch. Ngồi trong rừng trúc, tâm trí Trần Nhị Bảo phiêu du về phương xa. Trong đầu hắn dần hiện lên dung mạo Khương Vô Thiên.
Hắn chưa từng gặp vị phụ thân này, nhưng ở Khương gia lại có rất nhiều ảnh của Khương Vô Thiên. Trong ảnh, Khương Vô Thiên có vẻ ngoài rất giống Trần Nhị Bảo, nhưng khí chất của hai người lại khác biệt một trời một vực. Khương Vô Thiên toát lên vẻ ấm áp, văn nhã, giống hệt một học giả uyên bác.
Đối với vị phụ thân này, Trần Nhị Bảo vô cùng xa lạ. Thậm chí trong lòng, hắn còn ít nhiều gì có chút oán hận. Năm đó, ông ta bỏ rơi hắn mà đi, rồi lại quay lưng. Mấy năm sau, lại từ bỏ Khương Linh Nhi, khiến tuổi thơ nàng chịu đủ sự ức hiếp. Hắn chịu khổ thì cũng cam lòng, nhưng để Khương Linh Nhi cũng phải chịu khổ theo. Vừa nghĩ đến cô em gái bé nhỏ của mình bị người ta ức hiếp, Trần Nhị Bảo liền dâng lên một nỗi hận ngập trời. Từng luồng sát khí từ cơ thể hắn bộc phát ra, dần dần bao trùm toàn bộ rừng trúc.
Trong rừng trúc yên tĩnh vọng lại tiếng động. Một giọng nói trong trẻo vang lên.
"Ta cứ tưởng là ai, hóa ra là ngươi! Ôi, lãng tử si tình. Đây là đang nghĩ đến đoạn tình cảm đau lòng nào à?"
Là A Diệp đã đến.
Bộ quần áo ban ngày đã được thay ra. Buổi tối, A Diệp mặc một bộ trường bào màu trắng, thắt một sợi dây lưng ở eo. Mái tóc đen nhánh búi sau gáy, giờ đã xõa ra. Còn cây trâm vàng mang khí tiên kia thì được cài trên ngực nàng, dưới ánh trăng, nó lấp lánh rực rỡ!
Quay đầu thấy A Diệp, tâm trạng Trần Nhị Bảo vẫn chưa bình tĩnh lại, hắn gượng gạo cười một tiếng, đứng dậy chuẩn bị rời đi.
"Khụ khụ, thật ngại quá, cô nương A Diệp, đã quấy rầy sự u tĩnh của cô. Ta xin phép đi trước."
"Khoan đã." Trần Nhị Bảo vừa định rời đi liền bị A Diệp ngăn lại. Nàng đưa đôi mắt đẹp nhìn hắn, tựa như có lời muốn nói rồi lại thôi. Trần Nhị Bảo cười hỏi: "Cô có điều gì muốn nói sao?"
"Ta..." A Diệp nhất thời gương mặt ửng hồng, hai đóa mây hồng hiện lên trên má, một nỗi ngượng ngùng bỗng nhiên dâng lên. Thật ra nàng cũng chẳng có chuyện gì cả, chỉ là muốn trò chuyện với Trần Nhị Bảo thôi. Vừa về đến căn phòng trống rỗng, nàng lại dễ dàng suy nghĩ lung tung, những chuyện ưu sầu lại ập đến. Ban ngày được vui đùa cùng Trần Nhị Bảo một lát là ngày vui vẻ nhất của nàng trong mấy tháng qua. Khi trở lại phòng, nàng cứ mãi ôn lại những chuyện đã xảy ra ban ngày. Sau đó, nàng cảm thấy quá đỗi buồn bực nên đi ra ngoài đi đi lại lại, không ngờ lại chạm mặt Trần Nhị Bảo. Nghe Trần Nhị Bảo nói muốn rời đi, điều đầu tiên nàng nghĩ đến chính là muốn giữ hắn lại. Nhưng là một cô gái, việc giữ một người đàn ông lại có phải quá chủ động không?
Nàng cúi đầu, gò má đỏ bừng vì ngượng ngùng. Thấy dáng vẻ của nàng, Trần Nhị Bảo phì cười một tiếng.
"Cô nương A Diệp, sao mặt cô lại đỏ thế kia? Không phải cô đang nghĩ lý do gì để giữ ta lại đấy chứ?"
Bị nói trúng tâm tư, A Diệp nhất thời trừng mắt, giận dỗi nói: "Cần ngươi xen vào à! Ngược lại là ngươi, trông cứ như một tiểu bạch kiểm. Ngươi không phải đang làm tiểu bạch kiểm đấy chứ?"
Vừa nói, A Diệp liền véo vào má Trần Nhị Bảo một cái. Cú véo này không nhỏ, khiến lớp phấn hồng trên mặt Trần Nhị Bảo tróc ra, để lộ làn da thật bên dưới. A Diệp chợt sững sờ, rồi đánh giá lại Trần Nhị Bảo, nàng thốt lên một tiếng rồi nói: "Ngươi dịch dung?"
Công sức chuyển ngữ tiên hiệp này được truyen.free độc quyền gửi đến quý vị độc giả.