(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1989: Hắn còn sống
Đại bản doanh của Ngư Yêu tộc vô cùng tráng lệ, trừ những bông tuyết trắng, khắp nơi đều phủ đầy san hô và kim cương, đặc biệt là kim cương thì nhiều vô kể.
Đủ mọi sắc màu, rất nhiều loại Trần Nhị Bảo chưa từng thấy qua ở bên ngoài.
Nhìn cung điện muôn màu muôn vẻ này, Trần Nhị Bảo kinh ngạc đến ngây người.
Bên cạnh, Khương Vô Ái thấy vẻ mặt ấy của Trần Nhị Bảo, mỉm cười nói:
"Rất kinh ngạc phải không? Chừng ấy bảo thạch liệu có thể bán được bao nhiêu tiền trong Nhân tộc?"
Trần Nhị Bảo nhìn chằm chằm, nhất thời không nói nên lời: "E rằng không có thương nhân nào có thể thu mua hết được chăng?"
Khương Vô Ái khẽ cười một tiếng, ôn tồn nói: "Tiền tài thì có lợi ích gì chứ? Với người bình thường, có lẽ tiền tài là hạnh phúc; nhưng với chúng ta, tiền bạc chỉ là những con số vô nghĩa.
Bởi vì hiếm có nên giá trị cao, một khi nhìn thấy quá nhiều, những thứ này chẳng đáng giá bao nhiêu, cũng chẳng khác gì những viên đá bình thường.
Suy cho cùng, người thân bên cạnh mới là quan trọng nhất."
Trong lời nói của Khương Vô Ái tràn đầy tâm sự cô tịch, nỗi đau ẩn giấu trong lòng tự nhiên trỗi dậy. Trần Nhị Bảo khẽ siết vai Khương Vô Ái, an ủi nàng.
"Cô ơi, người đừng quá đau lòng. Gia gia không muốn thấy người thương tâm như vậy.
Người lúc lâm chung từng nói rằng, Khương gia có thể không còn, nhưng chỉ cần con cháu Khương gia được vui vẻ, sự tồn vong của gia tộc cũng không còn quan trọng nữa.
Gia gia người cũng sớm đã nhìn thấu danh lợi thế gian này."
Khương Vô Ái gật đầu một cái. Ngay lúc đó, từ trong cung điện bước ra một nam nhân cao lớn. Nam nhân này để mái tóc xù lên một cách phóng khoáng, từ xa bước tới, cơ bắp cuồn cuộn, tựa như một khối hormone di động, vừa ngang tàng vừa quyến rũ.
Quả thật ứng với câu nói kia, nam nhân này không thể gọi là huynh đệ, mà phải gọi là nam nhân mới đúng.
"Tiểu Ái."
Nam nhân vội vàng bước nhanh tới chỗ Khương Vô Ái, đứng trước mặt nàng, ôm nàng vào lòng. Đầu tiên là ôm chặt một cái, sau đó bắt đầu kiểm tra thân thể nàng.
"Hả? Tiểu Ái, ngươi bị thương?"
"Là ai? Ai đã làm ngươi bị thương?"
Nam nhân trừng mắt, khắp người bạo ngược tràn đầy. Cho dù có một chút khoảng cách, Trần Nhị Bảo vẫn có thể cảm nhận được cỗ khí phách vương giả ấy trên người hắn.
Ba người Bạch Nguyệt Quang sợ hãi rụt người lại.
Không cần giới thiệu, bọn họ cũng biết nam nhân này là ai.
Ngư Yêu tộc tộc vương.
Ngư Yêu Vương đưa mắt nhìn sang Trần Nhị Bảo và những người kia, lập tức trừng mắt, quát mắng:
"Có phải lũ Nhân tộc các ngươi đã làm Tiểu Ái bị thương không?
Ai dám đả thương Tiểu Ái, ta sẽ giết hắn!"
Khương Vô Ái vội vàng ngăn cản Ngư Yêu Vương đang nổi giận, dịu dàng an ủi y:
"Phu quân, chàng đừng kích động. Không phải bọn họ làm thiếp bị thương."
Khương V�� Ái kéo Trần Nhị Bảo đến trước mặt Ngư Yêu Vương, nói với y: "Phu quân, đây là Trần Nhị Bảo, là chất tử, cháu trai ruột của thiếp."
"Chất tử?" Ngư Yêu Vương ánh mắt sáng lên, hỏi: "Là người của Khương gia sao?"
Trần Nhị Bảo gật đầu một cái, thân mật gọi một tiếng với Ngư Yêu Vương: "Cô phụ người khỏe, ta là Nhị Bảo."
"Ha ha ha."
Ngư Yêu Vương cười lớn vui vẻ, vỗ mạnh lên vai Trần Nhị Bảo, hào sảng nói:
"Ta cứ thắc mắc sao thằng nhóc này lại có vài nét giống Tiểu Ái đến thế, thì ra là cháu trai của nàng. Lần đầu gặp mặt, cô phụ sẽ chiêu đãi ngươi thật tử tế. Mau vào trong đi."
Ngư Yêu Vương hết sức nhiệt tình. Khương Vô Ái vì muốn ở bên y mà từ bỏ gia tộc, bị gia tộc xóa tên. Mặc dù Khương Vô Ái chưa từng nói ra là mình để tâm, nhưng Ngư Yêu Vương hiểu rất rõ trong lòng nàng.
Bao nhiêu năm nay, Khương Vô Ái vẫn luôn canh cánh trong lòng về gia tộc.
Hôm nay được xem như có người thân đến thăm Khương Vô Ái, Ngư Yêu Vương cũng rất đỗi vui mừng, bởi vậy y đối đãi vô cùng nhiệt tình.
Mọi người đi về phía cung điện. Khi đến gần cung điện, Ngư Yêu Vương nhìn ba người Bạch Nguyệt Quang, nhíu mày hỏi:
"Lũ Nhân tộc này đều là bằng hữu của Nhị Bảo sao?"
Trần Nhị Bảo nói thẳng: "Bọn họ không phải bạn của ta, bọn họ là kẻ địch của ta, trước kia muốn giết ta, bây giờ bị ta thu phục làm nhân nô."
Ba người Bạch Nguyệt Quang vốn còn có chút đắc ý, nghe Trần Nhị Bảo nói xong, lập tức tái mặt.
Cúi đầu rạp xuống, ngay cả đầu cũng không dám ngẩng.
Ngư Yêu Vương nhíu mày, giận dữ nói: "Dám khi dễ Nhị Bảo, trực tiếp chém chết!!"
Ba người Bạch Nguyệt Quang sợ đến run rẩy cả người, phịch một tiếng quỳ sụp xuống, bi thương khẩn cầu:
"Chủ nhân tha mạng!"
Trần Nhị Bảo nói với Ngư Yêu Vương:
"Ba kẻ này tạm thời chưa thể chết được, ta còn phải giữ lại chúng. Cô phụ cứ tùy tiện tìm một chỗ nhốt chúng lại đi.
Tốt nhất là để cho bọn họ nếm trải chút đau khổ."
Trần Nhị Bảo chớp mắt một cái, Ngư Yêu Vương trong lòng hiểu ý, cười nói:
"Cái này ngươi cứ yên tâm đi, cứ giao cho cô phụ lo liệu."
Sau đó, Ngư Yêu Vương ra hiệu một ánh mắt cho đội trưởng thị vệ cá bạc, hạ lệnh: "Nhốt chúng vào trong lồng tre cá vồ!"
"Cá vồ là gì?" Trần Nhị Bảo tò mò hỏi.
Ngư Yêu Vương giải thích: "Trong Ngư Yêu tộc, không phải loài cá nào cũng có thể tu luyện thành yêu. Có một số loài cá linh trí không cao, cá vồ chính là một trong số đó. Chúng linh trí thấp kém, thân hình to lớn, sức chiến đấu cũng rất cường hãn.
Nhốt chúng vào lồng tre cá vồ, hoặc là chúng giết được cá vồ, hoặc là chúng sẽ bị cá vồ ăn thịt.
Tất cả tùy thuộc vào chúng."
Ba người Bạch Nguyệt Quang nghe lời nói này, chỉ muốn chết quách đi cho xong.
Dưới sự áp giải của đội trưởng thị vệ, ba người bị đưa đến một cái nơm tre khổng lồ. Bên trong nơm tre tối đen như mực, khắp nơi đều tỏa ra khí tức nguy hiểm. Rồi, ba người thấy một con cá từ từ bơi ra.
Đúng, là bơi ra...
Ngư Yêu thường có nửa thân trên là hình dạng Nhân tộc, nửa thân dưới là đuôi cá. Nhưng con cá này lại có nửa thân dưới là hình dạng Nhân tộc, còn nửa thân trên vẫn giữ nguyên hình dáng cá. Hai chân khẳng khiu chống đỡ cái đầu to lớn, răng nanh sắc nhọn, trông vô cùng kinh khủng.
Con cá vồ này thấy ba người, miệng phát ra tiếng gào thét, điên cuồng lao về phía ba người...
Trong chốc lát, tiếng kêu thảm thiết liên tiếp vọng ra từ địa lao dưới lòng đất.
Trong khi ba người kia đang chịu khổ, Trần Nhị Bảo bên này đã tiến vào cung điện. Đối mặt bàn tiệc đầy ắp cao lương mỹ vị, Trần Nhị Bảo nuốt ực một cái. Ngư Yêu Vương thấy thế, cười nói:
"Nhị Bảo đừng khách khí, ăn đi. Ta biết các ngươi Nhân tộc ở Băng Cung Bắc Hải chẳng có gì để ăn.
Năm đó cô ngươi vào Bắc Hải mấy tháng đã sút đi mấy chục cân, chắc hẳn mấy tháng này ngươi cũng trải qua không ít khó khăn. Ăn nhiều vào đi."
Trần Nhị Bảo đã không nhịn được mà chảy nước miếng, cười đáp:
"Vậy ta xin không khách khí nữa."
Chỉ trong chốc lát, Trần Nhị Bảo đã càn quét hết gần nửa bàn sơn hào hải vị. Đến khi bụng dưới đã nhô lên, Trần Nhị Bảo mới ngượng nghịu lau miệng. Ngư Yêu Vương nhìn hắn cười nói:
"Thằng nhóc này dáng vẻ, quả thật rất giống cha hắn..."
Trần Nhị Bảo chợt ngẩng đầu nhìn Ngư Yêu Vương, ngạc nhiên không dám tin mà hỏi:
"Ngươi gặp qua phụ thân ta?"
"Dĩ nhiên." Ngư Yêu Vương gật đầu một cái.
Ngay sau đó Trần Nhị Bảo lại hỏi: "Hắn còn sống không?"
Lần này Ngư Yêu Vương và Khương Vô Ái đều ngây người. Khương Vô Ái kinh ngạc nói: "Hắn dĩ nhiên còn sống! Chẳng lẽ ngươi lại cho rằng hắn đã chết rồi sao?" Trần Nhị Bảo sắc mặt trầm xuống, u uất nói: "Trong lòng ta, hắn đã chết rồi."
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.