(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 196: Ngươi ra giá đi
"Vậy… vậy làm sao bây giờ?"
Mập mạp có chút luống cuống, nhìn Trần Nhị Bảo như nhìn thấy vị cứu tinh.
Trần Nhị Bảo chưa nói những điều này trước, mập mạp không hề nhận ra lỗi lầm của mình.
Đợi đến khi Nhị Bảo nói xong, mập mạp hồi tưởng lại chuyện cũ, mới chợt bừng tỉnh ngộ, hắn dù có được ngày hôm nay, chẳng phải đều nhờ có đồng hương nâng đỡ, cùng người vợ tào khang kề vai sát cánh sao?
Khi nghèo khó vất vả, nàng luôn túc trực bên mình.
Khi giàu sang vinh hoa, hắn lại một cước đá nàng đi.
Thật là táng tận thiên lương!
Mập mạp trong nháy mắt bị kích phát lương tâm, đôi mắt đỏ bừng, khẩn cầu Trần Nhị Bảo:
"Trần đại sư, ngài mau cứu ta đi, ta biết lỗi rồi, ta nguyện ý hối cải."
"Không còn kịp nữa rồi."
Trần Nhị Bảo sắc mặt lạnh lùng lắc đầu, nói:
"Kim vận trong mệnh của ngươi đã không còn, muốn tìm lại là điều không thể."
"Nhưng nếu ngươi thành tâm hối cải, xin lỗi người vợ của mình, đón nàng về, có lẽ còn có thể duy trì công việc làm ăn hiện tại."
"Nếu không, chỉ hai năm nữa thôi, công việc kinh doanh của ngươi hiện giờ cũng đừng hòng giữ được."
Mập mạp sợ đến toàn thân run rẩy, cả người như vừa bị dội nước lạnh, lập tức liên tục dập đầu:
"Dạ dạ dạ, ta nghe ngài, ta giờ sẽ về quê đón nàng về."
Lúc này, mập mạp sắc mặt ảm đạm, trà cũng không uống, chỉ nói với Kim Tiền một câu:
"Lão Kim, ta đi trước đây, ta sẽ liên lạc qua điện thoại sau."
Sau đó liền vội vã rời đi.
Theo tiếng "rầm" cửa phòng họp đóng lại, cả phòng họp lần nữa chìm vào im lặng!
Tất cả mọi người đều câm như hến, rất sợ mình cũng giống như mập mạp kia, thói phong lưu phóng đãng bị Trần Nhị Bảo vạch trần.
"Ha ha, xuất sắc, thật sự xuất sắc."
Lúc này, người vui vẻ nhất không ai khác chính là Tạ Đông.
Hắn phấn khích vỗ tay, nói với Trần Nhị Bảo:
"Trần đại sư quả nhiên lợi hại, chuyện mập mạp bao nuôi tình nhân đâu có mấy người biết, vậy mà ngài cũng nhìn ra được."
Lời này của Tạ Đông vừa dứt, những người còn lại dù lo lắng chuyện xấu mình làm bị vạch trần, nhưng vẫn không khỏi bội phục Trần Nhị Bảo.
Đúng là chân tài thực học, mọi người nhao nhao giơ ngón cái tán thưởng.
Trong miệng không ngừng khen ngợi:
"Tuổi trẻ tài cao, thiếu niên anh hùng!"
"Quả nhiên là có tài năng xuất chúng!"
Kim Tiền vẫn luôn đánh giá cao Trần Nhị Bảo.
Sau khi xem tướng cho mập mạp xong, ánh mắt Kim Tiền nhìn Trần Nhị Bảo càng thêm sáng rỡ.
Cung kính nói với Trần Nhị Bảo:
"Trần đại sư, không biết ngài có thể nể mặt, cho Kim mỗ xem một quẻ được không?"
"Ông chủ Kim khách khí rồi."
Trần Nhị Bảo gật đầu, quay đầu nhìn về phía Kim Tiền.
Hắn đầu tiên là hơi sững sờ, sau đó khẽ cười.
Giơ ngón cái lên với Kim Tiền, đầy thán phục nói:
"Ông chủ Kim quả là nhân trung long phượng, ở tuổi này đã đạt được thành tựu như vậy, tiểu đệ vô cùng bội phục."
Có ý gì?
Tại sao lại không nói rõ thành tựu là gì?
Vừa nãy Trần Nhị Bảo xem tướng cho mập mạp thì trực tiếp vạch trần chuyện hắn bội bạc nghĩa khí, tìm tình nhân, sao đến lượt Kim Tiền lại không nói rõ ràng?
Chỉ thấy, Trần Nhị Bảo nói với Kim Tiền:
"Ông chủ Kim thích khiêm tốn, ta cũng không tiện nói nhiều."
"Bất quá vẫn phải chúc mừng ông chủ Kim đã đạt được công trạng to lớn như vậy, tương lai trên con đường kinh doanh của ngài sẽ một bước lên mây, không còn đối thủ nào nữa."
Kim Tiền hơi chấn động, có chút kinh ngạc nhìn Trần Nhị B���o.
Kim Tiền xuất thân từ ngành mỹ phẩm, sau này khi công việc kinh doanh phát triển lớn mạnh, ông bắt đầu làm đại lý túi xách, nước hoa.
Ba năm trước, Kim Tiền bắt đầu làm đại lý xuất khẩu.
Trải qua ba năm nỗ lực, cuối cùng ông đã giành được danh hiệu tổng đại lý của một thương hiệu xa xỉ phẩm trong nước.
Từ nay về sau, bất kỳ trung tâm thương mại nào trên toàn quốc muốn bán sản phẩm xa xỉ đều phải thông qua sự đồng ý của ông.
Ông chính là số 1 trong ngành xa xỉ phẩm!
Giá trị con người ông cũng tăng vọt trong chớp mắt.
Chẳng qua Kim Tiền từ trước đến nay làm việc khá kín tiếng, tháng trước mới đạt được vị trí tổng đại lý này, nên bên ngoài cơ bản không ai biết.
Không ngờ lại bị Trần Nhị Bảo một ánh nhìn đã nhìn thấu.
Càng khiến Kim Tiền kinh ngạc hơn là, Trần Nhị Bảo không chỉ nhìn thấu ông đã giành được tổng đại lý, mà còn nhìn ra ông không muốn khoe khoang.
Vì vậy, lời nói của Trần Nhị Bảo vô cùng hàm hồ, ngoài Kim Tiền ra, những người khác căn bản không biết chuyện gì cụ thể đang xảy ra.
"Trần đại sư, quả nhiên lợi hại!"
Kim Tiền tâm phục khẩu phục, hoàn toàn chịu phục Trần Nhị Bảo.
"Ông chủ Kim mới lợi hại."
Hai người khách sáo lẫn nhau.
Những người còn lại vốn dĩ không biết chuyện gì xảy ra.
Nhưng nhìn thần sắc của Kim Tiền, Trần Nhị Bảo lại một lần nữa phán đoán đúng rồi!
Thiếu niên này quả thực có chân tài thực học.
Sau một hồi tâng bốc, Kim Tiền mặt mày rạng rỡ hỏi Trần Nhị Bảo:
"Trần đại sư, trong nhà ta có mẹ già, thân thể không được khỏe lắm, ngài xem có thể…"
Vì con đường kinh doanh đã một bước lên mây, không còn đối thủ, Kim Tiền cũng yên lòng, hiện tại điều duy nhất ông lo lắng chính là sức khỏe của người nhà.
Trần Nhị Bảo chẳng phải nói, có thể giúp tài sản gấp bội, lại còn có thể kéo dài tuổi thọ sao?
"Mẹ của ông chủ Kim lúc còn trẻ làm việc vất vả mà tổn hại thân thể, có chứng bệnh khí quản." Trần Nhị Bảo nói.
"Đúng vậy."
Kim Tiền ánh mắt sáng lên, gật đầu nói: "Mẹ ta lúc trẻ bị viêm khí quản không được chữa khỏi, bây giờ thường xuyên khó thở, có chứng thở không ra hơi."
"Ừm."
Trần Nhị Bảo gật đầu, trầm tư chốc lát rồi nói:
"Chưa thấy mặt người, ta không tiện phán đoán, có cơ hội ta sẽ đến tận nhà xem xét."
"Lão phu nhân ngoài bệnh khí quản ra, không có bệnh tật gì khác, những năm gần đây chắc hẳn không có chuyện gì lớn, Kim tiên sinh có thể yên tâm."
Kim Tiền thở phào nhẹ nhõm, nói với Trần Nhị Bảo:
"Trần đại sư đã nói như vậy, ta an tâm rồi."
Kim Tiền lấy ra một tấm danh thiếp, đưa cho Trần Nhị Bảo:
"Đây là phương thức liên lạc của ta, nếu Trần đại sư có thời gian đến thành phố Giang Nam chơi, nhất định phải gọi điện cho ta."
"Cho ta một cơ hội để làm tròn tình chủ nhà."
"Không thành vấn đề." Trần Nhị Bảo sảng khoái nhận lấy danh thiếp, đồng ý.
Sau đó mọi người lại trò chuyện vài câu.
Những thành tựu của Trần Nhị Bảo trong y học và phong thủy học đã hoàn toàn khiến các phú thương này tâm phục khẩu phục.
Người một câu, người một câu, liên tục không ngừng hỏi Trần Nhị Bảo đủ loại vấn đề.
Khiến Trần Nhị Bảo khô cả miệng lưỡi, chớp mắt đã đến buổi trưa.
"Trần đại sư ở lại dùng cơm đi."
"Ta đã dặn nhà bếp chuẩn bị bữa trưa rồi."
Khó khăn lắm mới gặp được một vị đại sư, Kim Tiền và những người khác sao có thể không vội giữ người lại, thừa dịp người còn ở đây, học hỏi được bao nhiêu thì học bấy nhiêu.
"Đã trưa rồi sao?"
Trần Nhị Bảo nhìn đồng hồ, sắc mặt biến đổi, vội vàng nói:
"Không được, ta phải đi rồi, có bạn đang đợi ta bên ngoài!"
"À đúng rồi, ông chủ Kim, chai nước hoa Đại Dương Tâm kia trả tiền ở đâu vậy?"
Trần Nhị Bảo vốn là đến để trả tiền mua nước hoa, kết quả lại bị bọn họ kéo lại để mở một buổi luận đàm.
Chỉ thấy, ông chủ Kim đứng lên, cười ha hả nhìn Trần Nhị Bảo, nói:
"Hôm nay được làm quen với Trần đại sư thật sự là vinh hạnh của Kim mỗ."
"Chai Đại Dương Tâm kia xin được coi như quà gặp mặt tặng cho Trần đại sư."
"Trần đại sư lần sau đến thành phố Giang Nam nhất định phải liên lạc với Kim mỗ nhé."
Có một bậc cao nhân như vậy ở đây, Kim Tiền sao có thể thu tiền.
Giá vốn của chai nước hoa Đại Dương Tâm cũng chỉ khoảng mấy chục ngàn tệ.
Mấy chục ngàn tệ mà có thể kết giao được một nhân vật cấp đại sư như Trần Nhị Bảo, quá xứng đáng!
Hơn nữa Trần Nhị Bảo còn muốn đến khám bệnh cho mẹ của Kim Tiền nữa.
Coi như là vì mẹ, Kim Tiền cũng không thể thu tiền được!
"Trần đại sư, ngài nhất định phải nhận!"
"Trần đại sư, ngài cứ làm hài lòng tấm lòng của ông chủ Kim đi."
Bản dịch này, với tất cả tâm huyết và công sức, xin được gửi đến quý độc giả thân mến của truyen.free.