(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1955: Chúng ta quen biết
Bên trong động băng, Miyamoto Ruojun tựa vào vai Miyamoto Aki, đôi lông mày thanh tú khẽ nhíu chặt.
“Ruojun, đừng suy nghĩ nữa, ngươi tự giày vò bản thân như vậy cũng sẽ không nhớ ra đâu.”
Trong mắt Miyamoto Ruojun lóe lên vẻ nghi hoặc và đau khổ. Nàng nhìn Miyamoto Aki, khẽ hỏi:
“Vì sao ta cảm thấy hắn rất quen thuộc, nhưng lại không tài nào nhớ nổi hắn là ai? Hơn nữa, vì sao mỗi lần ta cố suy nghĩ lại nhức đầu? Có phải là ta…”
Miyamoto Ruojun muốn hỏi có phải họ đã cho nàng uống thứ gì đó, không để nàng nhớ lại chuyện cũ, nhưng nói ra lời này chẳng khác nào chất vấn chính anh trai mình. Thế nên, lời nói đến một nửa lại bị nàng nuốt ngược vào.
Miyamoto Aki bình thản đáp lời: “Ngươi bị trọng thương, hiện tại dù đã khôi phục khá tốt, nhưng trí nhớ lại gặp vấn đề. Mỗi khi cố gắng suy nghĩ, đầu ngươi liền bắt đầu nhức. Tuy nhiên Ruojun đừng lo lắng, ca ca sẽ giúp ngươi khôi phục trí nhớ. Ngay khi ra khỏi Bắc Hải, ta sẽ đưa ngươi ra nước ngoài. Ở nước ngoài có một gia tộc sở hữu một loại thuốc tên là Hắc Yêu Cơ, có thể chữa khỏi mọi ngoại thương. Chỉ cần có Hắc Yêu Cơ, vấn đề đau đầu của ngươi nhất định sẽ được chữa khỏi. Hiện giờ ngươi tạm thời đừng tự giày vò mình nữa.”
Là đại ca, Miyamoto Aki vô cùng cưng chiều Miyamoto Ruojun, giọng nói dịu dàng, mang đến cho Miyamoto Ruojun một cảm giác an toàn mà chỉ người anh trai mới có thể mang lại.
Tựa vào vai anh cả, Miyamoto Ruojun suy nghĩ xuất thần.
“Ta biết Trần Nhị Bảo, ta nhất định biết hắn. Hắn mang đến cho ta cảm giác rất quen thuộc, rất quen thuộc, hơn nữa, khi nhìn thấy hắn, ta còn có chút…”
Một cô gái khác trong tộc Miyamoto hỏi: “Có chút gì?”
Miyamoto Ruojun hơi khó xử, nhỏ giọng nói:
“Có chút đau khổ… Cảm giác đó cứ như thể, hắn là người ta yêu, nhưng hắn lại không hề yêu ta.”
Miyamoto Ruojun lắc đầu, gạt bỏ ý nghĩ đó.
“Có lẽ là ảo giác của ta thôi. Ta ngủ một lát đã.”
Sau đó, Miyamoto Ruojun nhắm mắt lại, còn Miyamoto Aki và người phụ nữ kia nhìn nhau, trong mắt cả hai đều ẩn chứa một chút lo âu.
…
Bên kia Bắc Hải, Trần Nhị Bảo đang phi như điên, phía trước là chàng thanh niên dẫn đường, Trần Nhị Bảo theo sát phía sau. Tiểu Kim đi theo sau lưng Trần Nhị Bảo, hai người một yêu, chạy hết tốc lực suốt cả một ngày. Cuối cùng chàng thanh niên cũng dừng lại dưới một ngọn băng sơn.
Hắn chỉ về phía bên kia ngọn băng sơn, nhỏ giọng nói với Trần Nhị Bảo:
“Hứa tiểu thư đang ở phía bên kia băng sơn. Nàng hiện đang bị ngư yêu bắt đi, sống chết ra sao vẫn còn là ẩn số!”
Băng sơn to lớn sừng sững, từ đầu này đến đầu kia ít nhất cũng phải mấy chục cây số. Đối với người bình thường, muốn bay qua ngọn núi này cần ít nhất một ngày, nhưng với Trần Nhị Bảo mà nói, bay qua ngọn núi này chỉ mất vài phút.
“Đi thôi!”
Trần Nhị Bảo ra lệnh một tiếng, sau đó chuẩn bị bay qua ngọn núi này. Nhưng vừa đi được hai bước, hắn phát hiện chàng thanh niên kia không theo kịp. Trần Nhị Bảo cau mày quay đầu nhìn chàng thanh niên.
“Ngươi không đi sao?”
Trên mặt chàng thanh niên lộ vẻ khó xử, hắn cúi đầu do dự hồi lâu, sau đó lắc đầu với Trần Nhị Bảo.
“Ta biết năng lực của mình, ta đi qua cũng chỉ có đường chết, cho nên…”
Chàng thanh niên có chút ngại ngùng, lúng túng nhìn Trần Nhị Bảo.
Trần Nhị Bảo liếc mắt đã hiểu ý hắn, đơn giản là sợ chết, không muốn đi tiếp. Điều này cũng chẳng có gì đáng xấu hổ, dẫu sao họ cũng không thân không quen. Mặc dù trong Băng Cung Bắc Hải, nhân tộc nên giúp đỡ lẫn nhau, nhưng biết rõ sẽ chết mà còn xông lên giúp đỡ, vậy chẳng khác nào kẻ ngu dại. Cũng giống như khi gia tộc Liễu Như Yên gặp nạn, Khương gia đã không ra tay giúp đỡ. Xông lên cũng chỉ có đường chết, chi bằng bảo toàn cái mạng nhỏ này.
Trần Nhị Bảo gật đầu với chàng thanh niên.
“Chỉ đưa đến đây thôi, đa tạ.”
Thấy Trần Nhị Bảo hiểu ý, chàng thanh niên thở phào nhẹ nhõm, sắc mặt buồn bã nói: “Các thiếu gia của Lý gia toàn bộ đều tử trận. Nếu Trần tiên sinh và Hứa tiểu thư có thể bình an rời khỏi Bắc Hải, xin hãy giúp đỡ Lý gia thật nhiều. Đây là lời thỉnh cầu duy nhất của Lý đại thiếu gia dành cho ngài.”
Trong mắt chàng thanh niên ngấn lệ, nỗi đau khổ hiện rõ trong lời nói.
Đến đây, Trần Nhị Bảo chợt nhận ra mình có chút suy bụng ta ra bụng người. Hình như chàng thanh niên kia đúng là người của Lý gia, cố ý chạy đến báo tin cho mình. Hơn nữa, việc huynh đệ Lý gia toàn bộ tử trận cũng khiến lòng Trần Nhị Bảo nặng trĩu. Lý Quỳ là người thừa kế tương lai của Lý gia, giờ tất cả người thừa kế đều đã chết, tương lai Lý gia sẽ ra sao đây?
Trần Nhị Bảo gật đầu, nghiến răng đáp lời: “Ngươi yên tâm, nếu ta có thể an toàn rời khỏi Bắc Hải, Lý gia sẽ được ta bảo hộ như Khương gia.”
Chàng thanh niên mừng rỡ thở phào nhẹ nhõm.
“Vậy thì xin đa tạ.”
Khi chàng thanh niên chuẩn bị rời đi, lại quay sang Trần Nhị Bảo dặn dò thêm một câu: “Theo lời đại thiếu gia, kẻ tấn công họ không chỉ có ngư yêu, mà còn có nhân tộc. Cho nên, Trần tiên sinh nhất định phải…”
Trần Nhị Bảo gật đầu, chàng thanh niên xoay người rời đi.
Nhân tộc và yêu tinh hợp tác? Ha ha, chẳng cần suy nghĩ Trần Nhị Bảo cũng biết là ai. Tuy nhiên, không thể không thừa nhận, Bạch Nguyệt Quang các người quả nhiên không hề tầm thường, lại có thể liên minh với ngư yêu. Dù xem Bạch Tố Trinh là bằng hữu, nhưng nàng ấy tuyệt đối sẽ không giúp Trần Nhị Bảo giết yêu. Có thể khiến yêu tinh hỗ trợ, Bạch Nguyệt Quang thật sự không đơn giản.
Thở hắt ra một hơi, Trần Nhị Bảo hướng về phía bên kia ngọn băng sơn. Hắn di chuyển hết sức cẩn trọng. Nếu đối phương mai phục để tập kích, hắn cần phải đề phòng, bằng không chẳng những không cứu được Hứa Linh Lung, mà còn tự đẩy mình vào chỗ chết. Làm vậy quả là có chút cái mất nhiều hơn cái được.
Lặng lẽ tiến đến, đi vòng qua rìa băng sơn, hắn nhìn về phía trước ngọn núi.
Quả nhiên! !
Trần Nhị Bảo nhìn thấy ba con ngư yêu. Đây là lần đầu tiên hắn thấy ngư yêu, cảm thấy hết sức tò mò. Cả ba con ngư yêu đều mang hình dáng nam giới, nửa thân trên là hình người trần truồng, toàn thân bắp thịt phát triển, tám múi cơ bụng hết sức cân đối. Dung mạo góc cạnh rõ ràng, cực kỳ giống những vận động viên thể hình. Từ eo trở xuống đều là hình cá, chiếc đuôi cá khổng lồ ẩn chứa lực bộc phát mạnh mẽ. Trong tay mỗi con ngư yêu cầm một cây chĩa cá dài chừng ba mét, nhìn từ xa, dáng vẻ uy phong lẫm liệt.
Quét mắt nhìn quanh một lượt, Trần Nhị Bảo chỉ thấy ba con ngư yêu, không hề thấy Hứa Linh Lung. Chẳng lẽ nàng không ở đây? Trần Nhị Bảo nghi ngờ, lại quét mắt nhìn thêm lần nữa. Lần này hắn phát hiện trước mặt ba con ngư yêu có một bức tư���ng đá. Bức tượng đá mang hình dáng con người, nhưng toàn thân bị băng bao phủ, nhìn từ xa trông hệt như một pho tượng bình thường.
Nhưng Trần Nhị Bảo càng nhìn bức tượng đá này càng thấy quen mắt.
“Hả?”
Trần Nhị Bảo cẩn thận nhìn kỹ, chỉ thấy dung mạo của bức tượng đá rất quen thuộc, rất quen thuộc… Đột nhiên trong đầu Trần Nhị Bảo nổ vang một tiếng. Hắn nhìn rõ, bức tượng đá kia không ai khác, chính là Hứa Linh Lung. Nàng đã hoàn toàn bị đóng băng! !
***
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.