(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1954: Nàng là ai ? ? ?
"Nhược Quân, trở về!"
Miyamoto Aki khẽ nhíu mày, gọi một tiếng. Gia tộc Miyamoto gần đây luôn hành sự vô cùng khiêm tốn, chưa từng qua lại với bất kỳ gia tộc nào khác, xưa nay vẫn luôn độc hành độc vãng. Ngay cả khi gặp phải người của các gia tộc khác trong Băng Cung Bắc Hải, gia tộc Miyamoto cũng chỉ giết xong yêu tinh rồi lập tức rời đi, tuyệt đối không bao giờ nán lại quá lâu. Huống chi là dừng lại trò chuyện.
"Nhược Quân."
Một cô gái khác thuộc gia tộc Miyamoto cũng khẽ gọi tên Miyamoto Nhược Quân.
Nhưng Miyamoto Nhược Quân không hề để ý hai người, đôi mắt tựa làn nước của nàng vẫn dõi theo Trần Nhị Bảo, như một nữ tử đang ngắm nhìn người mình yêu. Giờ phút này, trong mắt nàng tràn đầy tình yêu nồng đậm, xen lẫn cả sự mê mang và khó hiểu.
"Ngươi."
Nàng lại cất tiếng, giọng nói trầm thấp, hơi khàn, có chút không phù hợp với khí chất vốn có của nàng.
"Ngươi có thể cho ta biết tên của ngươi được không?"
Miyamoto Nhược Quân vẫn nhìn chằm chằm Trần Nhị Bảo: "Ta muốn biết tên của ngươi."
Trần Nhị Bảo đứng đối diện Miyamoto Nhược Quân, ngây người. Nhìn cô gái trước mặt, một cảm giác quen thuộc ập đến, cứ như hai người đã quen biết từ rất lâu rồi. Cảm giác quen thuộc đó mãnh liệt vô cùng, nhưng trong ký ức của Trần Nhị Bảo, hắn lại không hề quen biết bất kỳ ai của gia tộc Miyamoto.
"Ta kêu Trần Nhị Bảo."
Trần Nhị Bảo nói ra tên mình.
Đồng tử Miyamoto Nhược Quân chợt co rút lại, trong đôi mắt đẹp lóe lên những hình ảnh, tựa hồ vô số ký ức đang lướt qua trước mắt nàng. Đột nhiên, nàng đưa hai tay ôm trán, ánh mắt lộ rõ vẻ thống khổ.
"Nhược Quân."
"Đừng nghĩ nữa, có chúng ta ở đây, đừng nghĩ nữa."
Miyamoto Aki và cô gái còn lại của gia tộc Miyamoto nhanh chóng tiến đến đỡ Miyamoto Nhược Quân đứng dậy. Có thể thấy, Miyamoto Nhược Quân đang rất thống khổ, thân thể nàng hoàn toàn không thể tự chủ, toàn thân đổ gục vào người Miyamoto Aki.
"Nhược Quân, chúng ta đi thôi, tìm một hang băng để nghỉ ngơi."
Miyamoto Aki ôm chặt lấy Miyamoto Nhược Quân, rồi nhanh chóng lao thẳng về phía ngọn núi băng xa xa.
Nhìn bóng dáng ba người dần khuất, Trần Nhị Bảo thất thần một lúc lâu.
Miyamoto Nhược Quân...
Tựa hồ, là người hắn quen biết.
Nhưng rốt cuộc là ai vậy?
Trần Nhị Bảo có cảm giác như một mảnh ký ức bị cắt rời. Trong ký ức của hắn, căn bản không hề quen biết bất kỳ ai thuộc gia tộc Miyamoto, nhưng cảm giác quen thuộc này lại vô cùng mãnh liệt. Hắn chắc chắn đã từng gặp Miyamoto Nhược Quân trước đây. Chẳng lẽ họ là tình nhân kiếp trước?
Nghĩ đến đây, Trần Nhị Bảo không khỏi bật cười. Hắn vốn là người có suy nghĩ thoáng đạt, thuyền đến đầu cầu tự ắt sẽ thẳng, nếu không nghĩ ra là ai, vậy thì cứ tạm gác lại.
Nếu có cơ hội gặp lại, hắn có thể nhìn kỹ dung mạo Miyamoto Nhược Quân. Có lẽ Trần Nhị Bảo sẽ nhớ ra.
Chờ ba người rời đi, Trần Nhị Bảo cùng Tiểu Kim tiếp tục lên đường, tiến thẳng về đại bản doanh của mèo yêu.
"Tiểu Kim, đại bản doanh của mèo yêu tổng cộng có bao nhiêu con mèo yêu?"
Đường đi vô cùng khô khan, trước mắt chỉ toàn một màu trắng xóa trải dài đến vô tận, Trần Nhị Bảo thỉnh thoảng lại hỏi Tiểu Kim vài chuyện liên quan đến Băng Cung Bắc Hải. Tiểu Kim biết gì nói nấy, không hề giấu giếm, mỗi lần đều trả lời rất thành thật.
"Năm nay có mười nghìn con mèo yêu tiến vào Bắc Hải."
"Đại bản doanh có ít nhất mấy nghìn con."
Mười nghìn con?
Trần Nhị Bảo không khỏi nhíu mày, số lượng này thật không ít chút nào. Tuy nhiên, qua đó cũng có thể thấy, mèo yêu và nhân tộc đều giống nhau, có thế giới riêng của mình. Băng Cung Bắc Hải giống như chiến trường của nhân tộc và yêu tộc, mỗi năm khi cửa mở, vô số nhân tộc và yêu tộc đều tiến vào, chém giết lẫn nhau tại đây. Hiện tại mà nói, số lượng yêu tộc gấp mấy lần nhân tộc. Nhưng sức chiến đấu của nhân tộc lại cường hãn hơn yêu tinh rất nhiều, nên tính ra cũng có thể cân bằng.
Một người một yêu tiếp tục tiến về phía trước. Sau khi đi thêm hai ngày nữa, Trần Nhị Bảo đang nghỉ ngơi dưới một ngọn núi băng thì đột nhiên nghe thấy một tiếng động. Hắn giật mình bật dậy, nhanh chóng rút đoản kiếm, vọt thẳng về phía nguồn âm thanh đó.
"À à à, Trần tiên sinh không nên giết ta!"
Người đến là một thanh niên, mặc y phục đen, có tu vi cảnh giới Đạo Vương cao thâm.
Trần Nhị Bảo liếc nhìn thanh niên, đoản kiếm kề vào cổ hắn, chất vấn.
"Ngươi là người nào, theo dõi ta làm gì?"
Mấy ngày qua, Trần Nhị Bảo luôn cảm thấy có người theo dõi phía sau, nhưng mỗi lần quay đầu lại đều không thấy ai. Cảm giác mơ hồ không rõ này khiến hắn vô cùng khó chịu. Giờ đây người này đã lộ diện, Trần Nhị Bảo cần phải hỏi cho ra lẽ.
Thanh niên giơ hai tay lên, ra vẻ đầu hàng, mặt mày méo xệch như trái khổ qua, run rẩy giải thích.
"Ta... ta là người của Lý gia, ta phụng lệnh của Lý đại thiếu gia, đến... đến tìm ngài."
Lý đại thiếu gia?
Trần Nhị Bảo nghĩ tới Lý Quỳ. Ban đầu, lần đầu gặp mặt hai huynh đệ Lý gia không mấy vui vẻ, nhưng khi ở đại bản doanh, Trần Nhị Bảo nhận ra, huynh trưởng Lý Quỳ là một người thông minh, hoàn toàn có thể kết giao. Hắn tìm mình có việc gì?
Trần Nhị Bảo nhìn thanh niên hỏi: "Hắn tìm ta có chuyện gì sao?"
Thanh niên gật đầu lia lịa: "Có chuyện ạ, có chuyện ạ!" Sau đó hắn cúi đầu nhìn thanh đoản kiếm đang kề trên cổ, cảm giác lạnh buốt, sắc bén của nó khiến từng đợt khí lạnh ập vào mặt, như thể cổ mình sẽ bị cắt đứt bất cứ lúc nào.
Trần Nhị Bảo thu đoản kiếm lại, nhưng vẫn không hề buông lỏng cảnh giác, lạnh lùng nhìn chằm chằm thanh niên chất vấn.
"Rốt cuộc là chuyện gì!"
Thanh niên thở phào nhẹ nhõm, đưa tay lau mồ hôi lạnh trên trán, rồi nói thật nhanh.
"Lý đại thiếu gia bảo ta đến nói với ngài, Hứa tiểu thư đã gặp chuyện, mong ngài lập tức quay về tiếp viện."
Sắc mặt Trần Nhị Bảo lập tức thay đổi lớn, trong mắt tràn đầy vẻ lo âu.
"Cái gì? Linh Lung xảy ra chuyện?"
"Xảy ra chuyện gì?"
"Ngươi mau nói, nàng rốt cuộc ra sao rồi?"
Thanh niên không chút do dự, một hơi nói ra: "Hứa tiểu thư trên đường trở về đại bản doanh đã bị yêu tinh vây chặn, bị ngư yêu bắt đi, sống chết chưa rõ."
"Hiện tại Lý đại thiếu gia mong Trần tiên sinh quay về cứu viện."
Bị ngư yêu bắt đi?
Nghe đến đây, lòng Trần Nhị Bảo trùng xuống, nhưng đồng thời trong lòng hắn cũng có chút không hiểu.
"Linh Lung không phải có người của Lãnh gia chiếu cố sao, tại sao lại bị ngư yêu bắt đi?"
Ngư yêu là thứ gì?
Từ khi Trần Nhị Bảo tiến vào Bắc Hải đến nay, hắn chưa từng gặp qua ngư yêu, nên không hiểu rõ lắm về loại yêu tinh này.
Thanh niên đáp: "Những người Lãnh thiếu gia phái đi đã toàn bộ tử trận."
Lòng Trần Nhị Bảo lại một lần nữa trùng xuống, một dự cảm chẳng lành khó hiểu tự nhiên nảy sinh. Hắn trầm mặc hai giây, sau đó nói với thanh niên: "Đi, dẫn ta đi cứu Linh Lung."
Thanh niên không nói thêm lời nào, dẫn Trần Nhị Bảo lao nhanh về phía đại bản doanh. Trên đường, thanh niên vẫn đi phía trước, Trần Nhị Bảo giữ khoảng cách khoảng 10 mét theo sau. Thanh niên này rất lạ mặt, Trần Nhị Bảo chưa từng gặp qua. Những lời hắn nói là thật hay giả, Trần Nhị Bảo không thể biết được. Sở dĩ hắn đi theo, hoàn toàn là vì lo lắng cho Hứa Linh Lung. Nếu là giả, hắn cẩn thận một chút cũng sẽ không có chuyện gì. Nhưng, nếu là thật thì sao? Hứa Linh Lung thật sự xảy ra chuyện...
Vì vậy, Trần Nhị Bảo không dám đánh cược, hắn chỉ có thể đi theo sau lưng thanh niên, trong lòng thầm cầu nguyện cho Hứa Linh Lung: "Linh Lung, nàng nhất định phải bình an!"
Nội dung này được cẩn trọng chuyển ngữ, dành riêng cho bạn đọc.