(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1937: Cùng hắn chết
Ngoài hoang dã, trong động băng khổng lồ, Bạch Nguyệt Quang và Tống Khả Nhi cùng những người khác đang nương náu. Hang núi này vẫn là nơi họ từng ẩn náu trước đây, nơi họ đã ẩn mình hơn một tháng.
Khi ấy, họ còn có thể bế quan tu luyện trong hang núi, nhưng giờ đây, mấy người họ đã không còn tâm trí tu luyện nữa.
"Hứa Linh Lung đã khôi phục, nàng hiện tại đã là Đạo Hoàng, lại kết hợp với Trần Nhị Bảo, chúng ta chết chắc."
Trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Tống Khả Nhi tràn đầy vẻ ngưng trọng.
Cánh tay gãy của nàng đã hoàn toàn được nối lại, bàn tay nhỏ bé ấy, từ màu xanh đen, đã khôi phục lại vẻ trắng nõn vốn có. Đối với Tống Khả Nhi mà nói, cánh tay được nối lại hẳn phải là chuyện đáng mừng, nhưng giờ đây, trên khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng lại chất chứa đầy vẻ lo lắng, ưu sầu không sao tả xiết.
"Haiz!" Liễu Như Yên thở dài một tiếng, so với Tống Khả Nhi, nàng lại tương đối bình tĩnh hơn, thản nhiên cất lời.
"Nếu chưa đi đến bước đường cùng, chúng ta không nên buông bỏ hy vọng."
Tống Khả Nhi chu môi nhỏ nhắn, đôi mắt to tròn ánh lên vẻ sợ hãi: "Vậy Hứa Linh Lung quá đáng sợ, nàng chỉ bằng một kiếm đã giết chết Mạc Hà, bốn đại hộ pháp đến cũng không thể ngăn cản."
"Ngay cả ở tổng bộ cũng dám tùy tiện giết người, trên đời này còn ai có thể ngăn cản Hứa Phong Tử đây?"
Tống Khả Nhi không nén n��i sự tức giận, miệng không ngừng than thở, vẻ mặt nặng trĩu ưu tư.
Bên cạnh, Bạch Nguyệt Quang mở mắt, bình tĩnh nói.
"Đạo Hoàng thì đã sao? Mấy người chúng ta cách Đạo Hoàng còn xa ư?"
"Chỉ cần chúng ta có thể đột phá Đạo Hoàng, còn phải sợ Hứa Linh Lung sao?"
"Hơn nữa, Khả Nhi ngươi không nên lo lắng vô cớ, Hứa Phong Tử dám giết người ở Bắc Hải, nhưng nếu ở bên ngoài, nàng cũng không dám tùy tiện hành động."
"Hứa gia có lợi hại đến mấy, cũng không phải đối thủ của Tứ Đại Gia Tộc. Hôm nay nàng dưới con mắt của mọi người đã giết Mạc Hà, cũng đã kết thù với Mạc gia rồi."
"Dù nàng không sợ Tứ Đại Gia Tộc trả thù, thì các thế lực khác không sợ ư?"
"Toàn bộ Hứa gia không sợ sao?"
"Dù nàng thật sự không muốn sống nữa, đến truy sát mấy người chúng ta, thì các thế lực khác cũng sẽ không đồng ý."
Nghe Bạch Nguyệt Quang phân tích, Tống Khả Nhi trong lòng cảm thấy an tâm hơn phần nào. Bạch gia và Hứa gia hai gia tộc không chênh lệch là bao, cộng thêm Tống gia, Liễu gia và Mạc gia, Hứa gia tự nhiên không phải ��ối thủ.
Trừ phi Hứa gia không muốn căn cơ vững chắc của mình nữa.
Nếu không, bọn họ nhất định sẽ ngăn cản Hứa Linh Lung.
Hiện tại Hứa Linh Lung dám động thủ là vì ở trong Bắc Hải, các trưởng bối trong gia tộc đều không có mặt, khiến nàng mặc sức càn quấy mà không ai ngăn cản được, nhưng nếu thật sự rời khỏi nơi này, Hứa Linh Lung cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Nghĩ thông suốt điều này, Tống Khả Nhi thở phào nhẹ nhõm.
"Ngoài ra," Bạch Nguyệt Quang quay đầu liếc nhìn Tống Khả Nhi, hỏi nàng: "Ngươi không phải vẫn còn một hậu thủ đó sao?"
"Bắc Hải mới mở cửa được ba tháng, khoảng cách đến lần mở cửa tiếp theo còn chín tháng nữa. Không ai biết trong chín tháng tới sẽ xảy ra chuyện gì."
"Chúng ta hoàn toàn có thể lợi dụng chín tháng này, giết Hứa Linh Lung và Trần Nhị Bảo chẳng phải là được sao?"
Nhắc đến hậu thủ, Tống Khả Nhi liếm nhẹ đôi môi đỏ mọng, đôi mắt ánh lên vẻ lấp lánh, trong mắt tràn đầy vẻ kích động.
"Được rồi, hiện tại tạm thời đừng nghĩ ngợi nhiều nữa, chúng ta cứ ở đây chờ đợi."
Liễu Như Yên nhìn về phương Bắc, nói:
"Trần Nhị Bảo đã đi vào Xà Yêu lãnh địa, chúng ta cứ ở đây chờ đợi. Nếu không ngoài dự liệu, hắn sẽ chết ở trong đó."
Nghĩ tới điều này, Tống Khả Nhi lại đặc biệt vui mừng.
Kích động nói: "Mong hắn chết ở trong đó!"
"Hắn không ra được đâu."
Khóe miệng Bạch Nguyệt Quang nhếch lên một nụ cười, thản nhiên nói: "Ảo thuật của Xà Yêu vô cùng lợi hại. Nghe nói, trong rừng tùng kia có mấy con xà yêu đã tu vi hơn năm trăm năm, cũng sắp thành thần rồi. Xông vào Xà Yêu lãnh địa mà còn không chết, trừ phi Trần Nhị Bảo là thần."
Nghe Bạch Nguyệt Quang và Liễu Như Yên hai người họ nói qua nói lại, Tống Khả Nhi hưng phấn nói:
"Nói như vậy, tình hình hiện tại của chúng ta rất tốt."
"Trần Nhị Bảo chết trong bụng xà yêu, Hứa Linh Lung dẫn người đi cứu, rồi cùng nhau chịu chết, để bọn họ thành đôi uyên ương dưới suối vàng. Hạnh phúc biết bao, lãng mạn biết bao!"
Tống Khả Nhi híp mắt lại, vẻ mặt tươi cười rạng rỡ, không biết còn tưởng nàng thật sự đang chúc phúc hai người đó.
Bạch Nguyệt Quang nói: "Được rồi, trước khi có tin tức về Trần Nhị Bảo, tạm thời cứ tu luyện đi, tăng cường cảnh giới."
"Chỉ cần tăng cường cảnh giới, muốn giết Trần Nhị Bảo và Hứa Linh Lung, chẳng phải là chuyện dễ như trở bàn tay sao?"
Liễu Như Yên có cùng ý tưởng với Bạch Nguyệt Quang, đã sớm nhắm mắt lại bắt đầu tu luyện. Được hai người an ủi, Tống Khả Nhi cũng bình tĩnh lại, nhắm mắt bắt đầu tu luyện.
Trên sông băng, một đội ngũ đang di chuyển nhanh chóng. Đoàn người này tổng cộng có mười mấy người, khác với những người tộc khác. Giữa đoàn người này, một chiếc kiệu được khiêng trên vai.
Hai tên cường tráng phía dưới đang khiêng kiệu, bước nhanh về phía trước, còn trên kiệu, một thanh niên áo trắng đang ngồi.
Thanh niên ấy mặc y phục trắng tinh, làn da trắng như tuyết, đôi mắt phượng đặc biệt cuốn hút.
Mái tóc nửa dài của thanh niên, khi gió lạnh lướt qua làm bay mái tóc đen ấy, toát lên vẻ quyến rũ, động lòng người.
"Biển Khơi, liên lạc với lão Sẹo, hỏi tình hình hiện tại thế nào."
Thanh niên ngồi trên kiệu không ai khác chính là Lãnh Vô Song. Sau khi rời khỏi tổng bộ, mọi người liền một đường truy đuổi về phương Bắc, đã ròng rã ba ngày, nhưng khoảng cách đến thủ phủ Xà Yêu ở phương Bắc còn rất xa.
Dọc theo con đường này, hắn không ngừng liên lạc với lão Sẹo. Cách đây hai ngày, lão Sẹo báo tin là bọn họ vẫn chưa tiến vào Xà Yêu lãnh địa, nhưng đã đến r���t gần phương Bắc.
Lãnh Vô Song lại lần nữa liên lạc với lão Sẹo, lần này nhận được tin tức, khiến sắc mặt hắn trở nên khó coi hơn nhiều.
"Thiếu gia, lão Sẹo nói Trần tiên sinh đã tiến vào rừng tùng, hắn không dám tùy tiện đi vào, chỉ dám quanh quẩn bên ngoài rừng tùng. Đến nay vẫn chưa thấy Trần tiên sinh đi ra, không biết sống chết thế nào!"
Lão Sẹo là hộ vệ của Lãnh Vô Song, đã theo Lãnh Vô Song hơn mười năm. Trừ Lãnh Vô Song ra, hắn sẽ không bán mạng cho bất kỳ người xa lạ nào khác.
Rừng tùng Xà Yêu, ở phía nhân tộc, được gọi là đại bản doanh của cái chết.
Chỉ cần bước vào vùng đất đó, thì đồng nghĩa với cái chết.
Rừng tùng Xà Yêu nằm ở phía Bắc Băng Cung Bắc Hải, nơi đó là ốc đảo duy nhất trong Băng Cung Bắc Hải. Năm trăm năm trước, Băng Cung Bắc Hải vẫn là thánh địa của yêu tinh, một con rắn nhỏ đã bò vào vùng đất đó.
Con rắn nhỏ tu luyện trên mảnh đất ấy, hấp thụ khí trời đất. Dần dần, nó tu luyện thành rắn lớn, sau đó lại hấp dẫn một số rắn lớn khác đến đây.
Dần dần, nơi đó trở thành lãnh địa của rắn.
Hơn hai trăm năm trước, con rắn lớn tu luyện thành yêu, sở trường về mê huyễn thuật. Vô số nhân tộc đã chết dưới ảo thuật đó, phàm là kẻ nào bước vào cảnh giới ảo thuật, rất khó thoát ra.
Cho đến ngày hôm nay, đã hai trăm năm trôi qua.
Con xà yêu kia đã tu luyện năm trăm năm. Với khoảng thời gian dài như vậy, nàng đã không còn chỉ là một yêu tinh đơn thuần nữa, mà là một xà yêu sắp thành thần.
Từ mấy chục năm trước bắt đầu, xà yêu và nhân tộc đã có một quy định.
Đó là đôi bên không quấy rầy lẫn nhau.
Xà Yêu từng tuyên bố rằng, nàng chỉ muốn tu luyện trên mảnh đất này chứ không hề muốn tổn thương nhân tộc. Chỉ cần nhân tộc không quấy rầy nàng tu luyện, nàng tuyệt đối sẽ không giết người.
Cho đến ngày nay, trong số những nhân tộc từng tiến vào rừng tùng, chỉ có một người sống sót trở ra, những người còn lại đều đã chết hết.
Mà người kia, chính là phụ thân của Trần Nhị Bảo: Khương Vô Thiên!
Chỉ bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép đều không được cho phép.