(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1936: Yêu dẫu sao là yêu
Bên ngoài có một người đang quanh quẩn ở rừng tùng gần đây, chắc hẳn là đi cùng ngươi tới đây?
Trên mặt người kia có một vết sẹo hình đao.
Nghe Bạch Tố Trinh nhắc nhở, Trần Nhị Bảo quay đầu nhìn lại, quả nhiên, bên ngoài có một bóng người chợt lóe lên. Dựa theo miêu tả của Bạch Tố Trinh, Trần Nhị Bảo liền nhớ đến người đàn ông mặt sẹo bên cạnh Lãnh Vô Song.
Trong lòng hắn lập tức sáng tỏ. Trước đây, lúc Trần Nhị Bảo muốn rời đi, Lãnh Vô Song từng đến đây ngăn cản hắn. Sau khi Trần Nhị Bảo cưỡng ép rời đi, Lãnh Vô Song chắc hẳn không yên tâm, nên đã phái một người đi theo hắn.
Người này hẳn cũng là một cao thủ, đi nhiều ngày như vậy mà Trần Nhị Bảo vẫn không hề cảm nhận được sự tồn tại của người này.
Nếu không phải Bạch Tố Trinh nhắc nhở, hắn cũng không biết có người đi theo sau mình.
"Đó là một người bạn."
Trần Nhị Bảo vội vàng giải thích: "Hắn đến là để bảo vệ ta, không có ác ý gì."
Bạch Tố Trinh khẽ cười một tiếng: "Chỉ cần hắn không tiến vào nơi này, không ra tay tàn sát bừa bãi, thì sẽ rất an toàn."
Bạch Tố Trinh nháy mắt với Trần Nhị Bảo, Trần Nhị Bảo lập tức hiểu ý nàng.
Vị Bạch Tố Trinh này hết sức tương tự với Bạch Tố Trinh trong phim truyền hình, đều có tấm lòng Bồ Tát, sẽ không tùy tiện làm hại người khác, nhưng nếu ai dám ức hiếp nàng, kẻ đó cũng sẽ phải chết rất thảm.
Tôn chỉ của Bạch Tố Trinh là không chủ động làm hại người, nhưng tuyệt đối không để người khác ức hiếp.
Trần Nhị Bảo quay đầu nhìn lại, thấy người kia vẫn quanh quẩn bên rìa rừng tùng, không dám tiến vào. Chắc hẳn, hắn cũng lo lắng có xà yêu ở bên trong nên không dám tùy tiện ra vào.
Dẫu sao hắn là hộ vệ của Lãnh Vô Song, chứ không phải hộ vệ của Trần Nhị Bảo, không quen không biết, không cần thiết phải vì Trần Nhị Bảo mà bỏ mạng.
Cho nên hắn chỉ đứng ở bên bờ, chứ không có ý định đi vào.
"Hắn hẳn là sẽ không tiến vào."
Trần Nhị Bảo rất tò mò về khu rừng tùng này, liền nói với Bạch Tố Trinh: "Không cần để ý đến hắn, chúng ta đi vào thôi."
Phía trước là một hồ nước trong vắt. Nhìn làn nước hồ xanh biếc, Trần Nhị Bảo cảm thấy vô cùng sảng khoái. Từ khi tiến vào Bắc Hải Băng Cung, cơ bản mỗi khi khát, hắn đều ngậm một khối băng, để cục băng từ từ tan thành nước rồi nuốt xuống.
Ngay cả khi trong túi tiếp tế có nước, nếu không được bảo quản tốt, nước sẽ rất nhanh đông thành đá.
Giờ đây, nhìn thấy một ốc đảo lớn như vậy, Trần Nhị Bảo không khỏi hưng phấn tột độ, có xúc động muốn nhảy ngay xuống hồ tắm rửa.
Bạch Tố Trinh đứng bên cạnh khẽ cười nói:
"Nếu muốn vào thì cứ vào đi, hồ nước này chắc hẳn là nguồn nước duy nhất trong Bắc Hải."
Có Bạch Tố Trinh ở bên cạnh, Trần Nhị Bảo ngại ngùng không thể cởi hết quần áo mà nhảy xuống. Hơn nữa, đây dẫu sao cũng là Bắc Hải Băng Cung, ai biết sẽ có thứ quỷ quái gì nhảy ra?
Vả lại, yêu tinh dẫu sao vẫn là yêu tinh, vẫn có chỗ khác biệt với loài người, Trần Nhị Bảo vẫn nên giữ cảnh giác thì hơn.
"Thôi, ta sẽ không vào."
"Nhưng mà, ta có thể uống chút nước được không?"
Trước đó, hắn còn chưa cảm thấy khát, nhưng sau khi thấy nước hồ, cổ họng bỗng khô ran, chỉ muốn uống một ngụm thật lớn.
Bạch Tố Trinh cười nói: "Đương nhiên có thể!"
Được Bạch Tố Trinh đồng ý, Trần Nhị Bảo liền không khách khí nữa, đi đến bờ hồ, vục nước lên uống một ngụm lớn. Hồ nước trong suốt nhìn thấy đáy, nước hồ không sâu lắm, chỉ khoảng hơn hai mét, phía dưới có rất nhiều cá nhỏ, tôm nhỏ.
Có thể thấy, môi trường hồ nước này rất tốt.
Ngoài hồ nước ra, Trần Nhị Bảo còn thấy trong rừng tùng có vài động vật nhỏ chạy qua chạy lại, đúng là một thế ngoại Đào Nguyên.
Bạch Tố Trinh đứng cạnh giải thích: "Ta vẫn luôn ở đây, suốt năm trăm năm qua, chưa từng chủ động làm hại bất cứ người nào, cũng chưa từng ăn thịt nhân tộc."
Những động vật nhỏ trong rừng tùng đều do Bạch Tố Trinh nuôi dưỡng, chúng đều là thức ăn của nàng. Nàng sống trong thế ngoại Đào Nguyên này, không bị bất kỳ ai quấy rầy.
"Thật đúng là một nơi tốt!"
Trần Nhị Bảo than thở một tiếng, một người một rắn tiếp tục đi sâu vào bên trong, trước mặt họ xuất hiện một hang núi.
Bạch Tố Trinh giới thiệu: "Đây là nhà của ta."
"Ngươi có thể đi vào xem thử."
Theo lời Bạch Tố Trinh, Trần Nhị Bảo liền đi theo vào hang núi. Bên trong sơn động vô cùng đẹp đẽ, không giống lắm với những hang núi Trần Nhị Bảo thường thấy. Trong sơn động này không chỉ có tiếng nước chảy róc rách, trên vách tường còn mọc đầy những đóa hoa.
Khắp nơi đập vào mắt đều là cảnh đẹp.
Trần Nhị Bảo vừa định đi sâu vào trong hang núi, đột nhiên hoa mắt, một con rắn lớn màu xanh biếc xuất hiện ngay trước mặt hắn. Ngay sau đó, cái đuôi rắn đã vỗ mạnh về phía Trần Nhị Bảo.
Cái đuôi rắn này lớn bằng bắp chân của Trần Nhị Bảo, nếu bị nó vỗ trúng, e rằng xương sườn của Trần Nhị Bảo cũng sẽ gãy nát. Hắn liền nhảy vọt một cái, lùi lại phía sau.
Lúc này, hắn nghe thấy giọng nói trầm thấp hơi tức giận của Bạch Tố Trinh.
"Ta đã nói rồi, không được phép tùy tiện giết người!"
Giọng nói màu xanh kia vang lên: "Ha ha, ngươi không giết người, nhưng con người thì lại đến giết chúng ta."
"Ngươi cứ làm Bồ Tát của ngươi đi, quản chuyện của chúng ta làm gì?"
"Tên nhân tộc này trên người có một luồng khí vị, chờ ta ăn hắn xong là có thể tu luyện thành hình người."
Con rắn lớn màu lục này tuy chưa tu luyện thành hình người, nhưng đã biết nói tiếng người, miệng nó cứ mở ra khép lại, không hề có vẻ sợ hãi.
Bạch Tố Trinh đối diện với nó, lông mày cau lại, nói:
"Hắn là người tốt, ngươi không nên giết hắn."
Con rắn lớn màu lục kia hừ lạnh một tiếng, cười nhạo hỏi Bạch Tố Trinh: "Hắn tới rừng tùng này mục đích là gì? Ngươi đã hỏi hắn chưa?"
Sắc mặt Bạch Tố Trinh trầm xuống, không lên tiếng.
Ngay lúc Trần Nhị Bảo tỉnh lại, Bạch Tố Trinh đã đọc được ý nghĩ của Trần Nhị Bảo.
Hắn đến phương Bắc là để tìm yêu quái, diệt yêu.
"Hừ, ta không đi ra ngoài giết người, chẳng lẽ nhân tộc đến giết ta, ta cũng phải đứng im chờ chết sao?"
"Giết qua giết lại, ân oán tương báo đến bao giờ mới dứt?"
Con rắn lớn màu lục hừ lạnh một tiếng, tỏ ra hết sức khinh thường lời khuyên nhủ của Bạch Tố Trinh.
"Ngươi muốn tin hắn thì cứ tin."
"Nếu nó đã đi vào rừng tùng, ta liền muốn ăn thịt hắn."
Trần Nhị Bảo vẫn đứng bên cạnh không mở miệng, nghe hai con xà yêu đối thoại, đã đại khái hiểu được ý đồ của con rắn lục kia. Nó muốn ăn thịt Trần Nhị Bảo, nuốt chửng tu vi của hắn.
Dù là nhân tộc hay yêu tinh, đều có thể nuốt chửng đối phương để tăng cường tu vi.
Trần Nhị Bảo liền giải thích: "Lúc ban đầu ta đến đây đúng là vì diệt yêu, nhưng hiện tại, ta không hề có ý định giết ngươi."
"Bạch tỷ tỷ đây nói đúng, ân oán tương báo đến bao giờ mới dứt."
"Trước đây ta giết những con yêu tinh kia, chẳng qua chỉ là để tự vệ mà thôi."
"Nhưng nếu ngươi vẫn muốn giết ta, ta cũng có thể phụng bồi đến cùng!"
Yêu tinh dẫu sao vẫn là yêu tinh, dù có những yêu tinh đã đạt tới Thần Cách như Bạch Tố Trinh, thì những yêu tinh khác vẫn giữ bản tính tàn sát. Đúng như khi còn bé nhìn thế giới động vật.
Quy luật của động vật là kẻ yếu bị kẻ mạnh ăn thịt, kẻ bất lực bị kẻ dũng mãnh nuốt chửng.
Đây là lẽ bất di bất dịch! Không hề liên quan đến đạo đức!
Con rắn lục kia quay đầu nhìn Trần Nhị Bảo một cái, đột nhiên thân hình rắn biến đổi, biến thành một thiếu niên phong lưu hào phóng, tự nhiên mà toát lên vẻ quyến rũ. Chỉ thấy, thiếu niên này khẽ cười với Trần Nhị Bảo, trêu chọc nói.
"Ta đùa ngươi thôi, ngươi thật sự tưởng là thật sao?"
Quý độc giả đang đọc bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.