(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1915: Đạo vương đậm đà
Nửa tháng sau đó, hai người vẫn ở trong động băng tĩnh dưỡng. Cứ ba bốn ngày một lần, Hứa Linh Lung lại đưa cho Trần Nhị Bảo một miếng thịt.
Nàng bảo đó là thịt yêu thú.
Miếng thịt tươi ngon ấy chứa đựng năng lượng khổng lồ, suốt nửa tháng qua, Trần Nhị Bảo không chỉ hồi phục vết thương mà còn đột phá thẳng tới cảnh giới Đạo Vương viên mãn. Cả người hắn tràn đầy tinh thần, cảm thấy dễ chịu khôn tả từ trong ra ngoài.
Hôm nay, Hứa Linh Lung lại đưa cho Trần Nhị Bảo một miếng thịt. Sau khi ăn xong miếng thịt, Trần Nhị Bảo chợt nhận ra một vấn đề.
Hứa Linh Lung vẫn luôn ở phòng bên cạnh, đã rất lâu không hề ra ngoài. Nàng lấy thịt từ đâu ra?
Vừa nhận ra vấn đề này, Trần Nhị Bảo lập tức cảm thấy bất an, một cảm giác khó tả bất chợt dâng trào, tim hắn co thắt liên hồi.
"Linh Lung?"
"Linh Lung? Nàng ở đâu?"
"Ta sẽ sang đó!"
Trần Nhị Bảo đứng lên, giờ đây thương thế của hắn về cơ bản đã hoàn toàn hồi phục, có thể đứng dậy.
Hắn bước về phía Hứa Linh Lung, thì lúc này, Hứa Linh Lung lên tiếng, giọng nói yếu ớt, hơi thở mong manh.
"Đừng... đừng tới."
Trần Nhị Bảo dừng bước, vẻ mặt càng thêm ngưng trọng. Hắn đứng cạnh bức tường băng, khẽ hỏi: "Linh Lung, nàng có thể cho ta biết, nàng làm sao vậy không?"
Phía bên kia bức tường băng chính là Hứa Linh Lung. Trần Nhị Bảo có thể nghe thấy hơi thở của nàng rất yếu ớt, tựa như một ngọn lửa nhỏ trong hoang dã, gió lạnh thoảng qua, có thể tắt lịm bất cứ lúc nào.
"Ngươi đừng tới."
Hứa Linh Lung vẫn kiên quyết ngăn cản Trần Nhị Bảo. Trong giọng nói yếu ớt ấy ẩn chứa chút giận dỗi: "Nếu ngươi tới, ta sẽ nổi giận."
Trần Nhị Bảo cắn răng nói:
"Nàng có tức giận, ta cũng phải sang đó!"
Trần Nhị Bảo từ phía bên kia bức tường băng lao tới. Đập vào mắt hắn là một mảng máu tươi đầm đìa. Hứa Linh Lung gầy đi mấy vòng, gò má hóp sâu tựa những người bệnh chán ăn trong bệnh viện, thân thể khô héo, có thể tắt thở bất cứ lúc nào.
Điều kinh khủng nhất là, cẳng chân bên phải của nàng, lại… lại… xương trắng lổn nhổn.
Thấy cảnh tượng này, Trần Nhị Bảo loạng choạng. Cả đời này hắn đã từng trải qua vô vàn sự việc, nếm đủ mọi mùi vị, không có gì có thể khiến hắn kinh hãi đến vậy.
Nhưng cảnh tượng trước mắt khiến Trần Nhị Bảo ngây dại.
Hắn không nhịn được che miệng, phản ứng đầu tiên là muốn nôn mửa. Tuy nhiên ngay sau đó, hắn cưỡng ép bản thân không nôn mửa, bởi Hứa Linh Lung đã liều mạng vì cứu hắn. Nhưng cảnh tượng này quá đỗi kinh hãi, khiến đôi mắt Trần Nhị Bảo bất giác đỏ hoe.
"Nhị Bảo."
Hứa Linh Lung mở hai mắt, nhìn Trần Nhị Bảo một cái. Nàng biết không thể giấu giếm được nữa, kể từ khi nàng vào phòng bên cạnh, nàng chưa từng ăn bất cứ thứ gì.
Hơn một tháng trôi qua, nàng mỗi ngày chỉ nuốt một ít băng lạnh. Có thể sống sót đến hôm nay đã là điều cực kỳ không dễ. Nếu không phải là tu đạo giả, người bình thường giờ đây đã sớm hóa thành một bộ thây khô.
Nhưng chính vì là tu đạo giả, không thể dễ dàng chết đi, ngược lại chỉ kéo dài thêm sự thống khổ.
Lúc này, Hứa Linh Lung vô cùng thống khổ. Nàng nhìn Trần Nhị Bảo đang đỏ hoe vành mắt, yếu ớt cất tiếng:
"Nhị Bảo, giết ta đi."
Sống quá đau khổ, vào khoảnh khắc này, đối với Hứa Linh Lung mà nói, sống sót chính là một gánh nặng!
"Không!"
Trần Nhị Bảo gào lên một tiếng, chợt nhào tới phía Hứa Linh Lung, đôi mắt đỏ ngầu nói: "Ta không thể để nàng chết!"
Sau đó, Tr��n Nhị Bảo rút ra một con dao, rạch cổ tay mình, đưa cổ tay đang rỉ máu đến trước mặt Hứa Linh Lung.
"Linh Lung, mau uống đi."
"Uống máu của ta!"
Trong những phương thức tăng cường tu vi nhanh chóng, một trong những cách tàn nhẫn nhất chính là uống máu, ăn thịt của tu đạo giả. Tống gia vẫn luôn tu luyện theo phương thức ấy.
Ban đầu Đại Ngưu của Tống gia khi chiến đấu bên cạnh Trần Nhị Bảo, vừa uống máu vừa ăn thịt, hệt như một Chiến Thần bất diệt, không biết mệt mỏi.
Đây cũng là lý do vì sao Trần Nhị Bảo lại tăng tiến nhanh đến thế.
Hứa Linh Lung là Đạo Hoàng, dù mới vừa đột phá, nhưng Đạo Hoàng vẫn là Đạo Hoàng, điều này không thể nghi ngờ.
Trần Nhị Bảo ăn thịt của Hứa Linh Lung, mới có thể tăng tiến nhanh đến thế.
Đời này Trần Nhị Bảo đã nhận được rất nhiều ân huệ: sự tốt bụng của Thu Hoa, tình yêu của Tiểu Xuân Nhi, sự chiếu cố của thôn Tam Hợp dành cho hắn, tất cả đều là ân huệ đối với Trần Nhị Bảo. Nhưng…
Những điều này cộng lại, cũng không thể sánh bằng việc Hứa Linh Lung tự cắt thịt mình.
Hứa Linh Lung lại vì hắn, vì cứu hắn mà tự cắt thịt trên người mình!
Điều này đối với Trần Nhị Bảo mà nói quá đỗi chấn động. Hắn thực không dám tin, Hứa Linh Lung đã làm cách nào? Điều này cần một nội tâm kiên cường đến nhường nào?
Nếu Hứa Linh Lung có thể làm được, Trần Nhị Bảo vì sao lại không thể?
"Linh Lung, mau uống máu của ta!"
Trần Nhị Bảo đưa cánh tay đang rỉ máu đến trước mặt Hứa Linh Lung, nhưng Hứa Linh Lung lại quay đầu đi, yếu ớt nói:
"Không cần."
"Ngươi ăn thịt của ta, ta uống máu của ngươi, cuối cùng chúng ta đều sẽ chết ở đây."
"Không!" Trần Nhị Bảo gào thét một tiếng, hắn mắt đỏ ngầu, cổ họng khô khốc: "Linh Lung, ta sẽ không để nàng chết, ta sẽ chữa lành cho nàng."
"Ta sẽ mang nàng ra khỏi nơi này!!"
"Chỉ cần nàng không từ bỏ!"
Hứa Linh Lung quay đầu nhìn Trần Nhị Bảo, đôi gò má khô héo khẽ động đậy, trong đôi mắt to tròn lập tức ngấn lệ.
Những giọt nước mắt tủi thân chảy dài, nàng tựa đầu vào ngực Trần Nhị B��o, thút thít nói trong tủi hờn:
"Ta từ trước đến nay chưa từng từ bỏ!"
Trần Nhị Bảo trong lòng đau xót khôn tả. Hắn ôm Hứa Linh Lung vào lòng, tự trách bản thân nói: "Linh Lung, ta xin lỗi, là ta đã phụ nàng."
"Nàng cho ta thêm một cơ hội nữa được không?"
"Hãy cho ta thêm một cơ hội nữa!"
Hứa Linh Lung ngẩng đầu nhìn Trần Nhị Bảo, nhìn hắn rất lâu, cuối cùng khẽ gật đầu.
Vừa thấy nàng gật đầu, Trần Nhị Bảo vội đưa cổ tay đến trước mặt nàng: "Mau uống đi, uống máu của ta."
Hứa Linh Lung khẽ há miệng, mút một chút vào cánh tay Trần Nhị Bảo, chỉ uống một ngụm nhỏ rồi buông ra.
Trần Nhị Bảo lại đưa tay tới.
"Linh Lung, nàng uống tiếp đi."
Mặc dù chỉ là một ngụm nhỏ, nhưng dẫu chỉ là một ngụm nhỏ, cũng đủ giúp thân thể khô héo của Hứa Linh Lung khôi phục một phần sức sống. Nhưng nếu muốn hoàn toàn hồi phục, nàng cần nhiều năng lượng hơn nữa.
"Không uống đâu."
Hứa Linh Lung quay đầu sang một bên, nhẹ nhàng nói: "Máu chảy quá nhiều, ngươi sẽ trở nên yếu ớt."
"Đến lúc đó chúng ta đều sẽ chết ở đây."
"Ngươi hãy giữ gìn thể lực, đưa ta ra ngoài đi."
Nếu cả hai cứ tiếp tục ăn uống lẫn nhau như vậy, cuối cùng đều sẽ chết ở đây. Chi bằng để Trần Nhị Bảo giữ gìn thể lực mà rời khỏi nơi này.
Trần Nhị Bảo lau đi giọt nước mắt, gật đầu với Hứa Linh Lung.
"Được!"
"Linh Lung, ta sẽ đưa nàng ra ngoài!"
Trần Nhị Bảo lấy tấm đệm lông tơ vàng bọc Hứa Linh Lung lại, rồi cõng nàng trên lưng.
"Linh Lung, nàng ôm chặt ta nhé."
Trần Nhị Bảo quay đầu dặn dò Hứa Linh Lung. Hứa Linh Lung cao một mét bảy, trước kia nặng hơn năm mươi cân, nhưng hiện tại chỉ còn ba mươi lăm đến bốn mươi cân, cảm giác nhẹ hơn cả một đứa trẻ.
Trần Nhị Bảo cõng nàng trên lưng mà không hề cảm thấy nặng.
Hứa Linh Lung đưa đôi cánh tay gầy guộc như que củi ra, ôm lấy cổ Trần Nhị Bảo, khẽ gật đầu với hắn, sau đó yếu ớt nhắm hai mắt lại.
"Được, Linh Lung, chúng ta đi."
Tất cả công sức chuyển ngữ trong chương truyện này đều là thành quả độc quyền của truyen.free.