(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1888: Như biển người
Bạch Nguyệt Quang?
Trần Nhị Bảo quả thật chưa từng nghĩ Bạch Nguyệt Quang sẽ xuất hiện. Dẫu sao, Bắc Hải Băng Cung là nơi thập tử nhất sinh, lẽ nào vì muốn đoạt mạng Trần Nhị Bảo mà hắn ta có thể không màng đến sinh tử sao?
Thế nhưng, nghĩ lại cặn kẽ một chút, các công tử của đại gia tộc bên mình đ��u có cao thủ hộ vệ. E rằng, bên cạnh Bạch Nguyệt Quang, số lượng người bảo vệ cũng không dưới mười người.
"Chẳng lẽ trước kia hắn chưa từng đặt chân đến Bắc Hải Băng Cung sao?"
Trần Nhị Bảo hỏi ngược lại.
"Từng đến rồi."
Liễu Như Yên thản nhiên đáp: "Khi chưa lập gia đình, hắn thường xuyên lui tới nơi này. Sau khi kết hôn, ngược lại lại rất ít khi xuất hiện."
"Hắn ta là một kẻ biến thái."
Tống Khả Nhi liếc mắt một cái, khuôn mặt đầy vẻ tò mò như cô bé mê hóng chuyện, nhỏ giọng nói với Trần Nhị Bảo:
"Thiếp nghe nói, hắn không cho phép phu nhân mình ra khỏi nhà, càng không cho phép giao kết bằng hữu nào. Mỗi ngày nàng ta chỉ có thể quanh quẩn trong phủ, không một bước rời khỏi cổng chính."
"Thiếp phải nói, hắn chính là kiểu đàn ông 'không nên nói chuyện với người lạ' như vậy, vừa đáng sợ lại vừa tàn nhẫn."
Trần Nhị Bảo khẽ nhíu mày, điều này hắn thật sự không ngờ tới. Thế nhưng, với tính tình của Nghiêm Hi, nàng liệu có chịu đựng được một người như vậy không? Hồi tưởng lại về Nghiêm Hi, từ nhỏ đến lớn nàng đều bị Nghiêm đại sư kiểm soát, mọi lời Nghiêm đại sư nói nàng đều răm rắp nghe theo, chưa từng dám có bất kỳ phản kháng nào.
Có lẽ, nàng đã quen với việc bị kiểm soát rồi cũng nên...
Trần Nhị Bảo nghĩ vậy trong lòng, nhưng không bày tỏ bất kỳ bình luận nào. Nghiêm đại sư đã qua đời từ lâu, Nghiêm Hi cũng đã dần phai nhạt khỏi cuộc đời hắn.
Chuyện của bọn họ vốn chẳng liên quan gì đến Trần Nhị Bảo.
Nếu Bạch Nguyệt Quang không gây rắc rối cho hắn, Trần Nhị Bảo cũng sẽ chẳng bận tâm đến việc trêu chọc đối phương. Nhưng nếu Bạch Nguyệt Quang muốn tìm phiền phức với hắn, thì đừng trách Trần Nhị Bảo không khách khí.
"À phải rồi, Bắc Hải Băng Cung có quy tắc gì không?"
"Có được phép giết người hay không?"
Liễu Như Yên đúng là một điển hình của hiền thê lương mẫu. Chỉ cần Trần Nhị Bảo mở lời, nàng nhất định sẽ đáp lời mà không hề tỏ vẻ miễn cưỡng, cứ như việc trả lời Trần Nhị Bảo là lẽ đương nhiên vậy.
"Không được phép cấu kết với ngoại tộc, hơn nữa không ��ược tàn sát lẫn nhau!"
"Có người quản lý không?" Trần Nhị Bảo hỏi.
"Có người của Đạo Giả Hiệp Hội quản lý."
"Đạo Giả Hiệp Hội?"
Trần Nhị Bảo đây là lần đầu tiên nghe nói đến một tổ chức như Đạo Giả Hiệp Hội. Liễu Như Yên gật đầu, giải thích cặn kẽ cho hắn: "Đạo Giả Hiệp Hội ban đầu được thành lập bởi một nhóm nhỏ tu đạo giả, với mục đích kháng cự ngoại t��c. Theo thời gian, khi ngoại tộc ngày càng hung hăng ngông cuồng, cũng có thêm nhiều tu đạo giả gia nhập. Hiện giờ, Đạo Giả Hiệp Hội đã
Trở thành một thế lực chí cao vô thượng."
"Đạo Giả Hiệp Hội được tất cả các đại gia tộc hỗ trợ. Mười hai gia tộc lớn ở kinh thành mỗi năm đều phải viện trợ cho Đạo Giả Hiệp Hội số tiền lên đến hơn mười tỷ."
"Nếu không có Đạo Giả Hiệp Hội, không có họ ngăn chặn những ngoại tộc kia, chúng ta làm sao có thể sống yên bình như vậy?"
Trần Nhị Bảo hiểu rõ. Dị tộc xâm lược, tất phải có người đứng ra trấn thủ. Con người ai cũng ích kỷ, nếu chỉ dựa vào sự tự nguyện đứng ra, đến lúc đó ai nấy đều sẽ lùi bước.
Dẫu sao, chẳng ai muốn chết cả.
Cần một tổ chức để duy trì trật tự.
Tống Khả Nhi bên cạnh đột nhiên chen lời, vẫn với vẻ mặt thần thần bí bí và giọng điệu tò mò, nói với Trần Nhị Bảo:
"Đạo Giả Hiệp Hội ban đầu rất tốt, nhưng qua một thời gian dài, cơ cấu xã hội mà, cũng khó tránh khỏi hủ bại, hì hì. Rất nhiều chuyện, Đạo Giả Hiệp H���i đều mắt nhắm mắt mở cho qua."
"Việc giết người trong Bắc Hải Băng Cung, chỉ cần không phải là tội ác tày trời, sát hại quá nhiều người, Đạo Giả Hiệp Hội cũng sẽ chẳng mấy khi can thiệp."
Trần Nhị Bảo gật đầu. Tống Khả Nhi đang ngầm nhắc nhở hắn rằng, nếu Bạch Nguyệt Quang có ra tay giết hắn ở trong đó, cũng sẽ không có ai đứng ra quản lý cả.
"Hì hì, Nhị Bảo ca ca đến lúc đó cứ đi cùng bọn muội, Khả Nhi sẽ bảo vệ huynh."
Tống Khả Nhi nheo mắt lại, cười hì hì nhìn Trần Nhị Bảo.
Trần Nhị Bảo chỉ nhàn nhạt mỉm cười với Tống Khả Nhi, không nói thêm lời nào.
Hắn vẫn có chút kiêng kỵ Tống Khả Nhi. Mặc dù cho đến hiện tại, Tống Khả Nhi luôn giúp đỡ Trần Nhị Bảo, nhưng hắn đối với cô gái này vẫn luôn có một cảm giác bất an.
Cẩn thận vẫn hơn!
Ngồi một lúc trong quán rượu, Trần Nhị Bảo lướt mắt nhìn quanh nhưng không hề phát hiện ra Bạch Nguyệt Quang và tùy tùng của hắn.
Hắn hỏi: "Bạch Nguyệt Quang cùng nhóm người của hắn vẫn chưa đến sao?"
"Bọn họ đã đi vào từ sớm rồi." Tống Khả Nhi lộ vẻ mặt buồn bã, trong giọng nói còn vương chút ghen tỵ.
"Người của các đại gia tộc đâu cần phải xếp hàng ở đây, họ có thể trực tiếp tiến vào Bắc Hải Băng Cung. Chỉ có những kẻ không có ô dù, không có đường tắt như chúng ta mới phải đứng chờ dài cổ thế này thôi."
Lời nói của Tống Khả Nhi nghe thật chua chát, biểu lộ rõ sự ngưỡng mộ và ghen tị.
Sau lần gặp mặt Tống Khả Nhi hôm đó, Trần Nhị Bảo đã về điều tra một chút về nàng. Tống gia vốn dĩ không phải một đại gia tộc đặc biệt hiển hách. Trớ trêu thay, Tống lão gia tử lại là một lãng tử đa tình, con cháu đầy đàn. Tống Khả Nhi chỉ là một người con vô cùng mờ nhạt trong số đó.
Sở dĩ nói nàng mờ nhạt, là bởi vì trên nàng có anh chị, dưới nàng có em trai em gái, bị kẹt ở giữa, chẳng mấy khi được quan tâm đến.
Gia tộc vốn đã chẳng mấy danh tiếng, lại thêm đông con cháu như vậy, tài nguyên chia đều ra cũng sẽ ít đi. Huống hồ, Tống lão gia tử lại là người trọng nam khinh nữ, Tống Khả Nhi ở Tống gia chẳng khác nào một kẻ vô hình, căn bản không được để mắt đến.
Đây cũng là nguyên do giọng điệu nàng chua chát đến vậy.
Trần Nhị Bảo nhìn nàng, không tiếp lời. Ngược lại, Liễu Như Yên ở bên cạnh dịu dàng an ủi nàng.
"Khả Nhi đừng nên ngưỡng mộ bọn họ. Đến sớm hay đến muộn thì có sao đâu? Dù sao cũng phải đợi đến đúng giờ mới được vào mà."
"Chúng ta đi cùng Trần tiên sinh vào, chẳng phải tốt hơn sao?"
Tống Khả Nhi đang rưng rưng nước mắt, bỗng bật cười, để lộ hàm răng trắng nõn, làm nũng nói:
"Ôi ôi ôi, Nhị Bảo ca ca đã thấy bộ dạng ta khóc rồi. Ôi ôi ôi, trông ta khóc chắc chắn xấu xí lắm. Ôi ôi ôi, Nhị Bảo ca ca mau quay đầu đi, đừng nhìn ta nữa. Ôi ôi ôi..."
Trần Nhị Bảo thật muốn mắng nàng một câu: "Cái con nhỏ này!"
Nhưng hắn không nói gì, chỉ quay đầu sang một bên, trong lòng cân nhắc chuyện của Bạch Nguyệt Quang.
Nếu Bạch Nguyệt Quang thật sự đến để đoạt mạng Trần Nhị Bảo, e rằng hắn đã chuẩn bị mọi thứ chu đáo. Trần Nhị Bảo trong lòng có chút lo lắng.
Bên trong quán rượu vẫn vô cùng náo nhiệt, mọi người say sưa tiệc tùng cho đ��n khoảng tám giờ tối. Đột nhiên, quán rượu nhỏ yên tĩnh hẳn. Âm nhạc sôi động cũng dần chuyển sang giai điệu nhẹ nhàng hơn, những nam thanh nữ tú đang tán tỉnh nhau cũng lục tục đứng dậy, chuẩn bị rời đi.
Những người đang uống rượu cũng đặt ly xuống.
Một người đàn ông to lớn với bộ râu quai nón bước ra. Thấy vậy, Tống Khả Nhi vội vàng nói với Trần Nhị Bảo:
"Nhị Bảo ca ca, chúng ta cũng nên đi thôi."
Cùng đi theo sau đám đông, Trần Nhị Bảo và nhóm người tiến vào một căn hầm bên dưới quán rượu. Vừa đặt chân vào hầm, hai bên lối đi đã sáng đèn. Càng tiến sâu vào trong, Trần Nhị Bảo cảm nhận được một luồng âm khí ập đến, tạo nên cảm giác khó chịu không tả xiết.
Cứ như thể phía trước ẩn chứa hiểm nguy vậy.
Hắn đưa mắt nhìn Tống Khả Nhi và Liễu Như Yên hai bên, cả hai đều khẽ nhíu mày, hiển nhiên không chỉ mình Trần Nhị Bảo có cảm giác này. Hắn cũng nhíu mày, bước theo sau dòng người, tầm mắt dần trở nên rộng mở...
Lời văn này được chuyển ngữ đặc biệt và chỉ có mặt tại truyen.free, không nơi nào khác.