Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 185: Công quán số 0

"Nhị Bảo, đệ đã đi đâu?"

"Ta tìm khắp nơi mà chẳng thấy đệ đâu."

Khi Trần Nhị Bảo vừa trở lại Công quán số 3 và bước vào cửa, hắn liền thấy Âu Dương Lệ Lệ đang đứng ngó nghiêng tìm kiếm ở đó.

"Khi ra ngoài thì nói với ta một tiếng chứ."

"Lỡ đệ bị lạc th�� sao?"

Âu Dương Lệ Lệ vừa nghỉ ngơi một lát đã lập tức đi đến phòng của Trần Nhị Bảo.

Thế nhưng nàng gõ cửa hồi lâu mà chẳng thấy ai bên trong.

Hỏi những người khác, ai nấy đều bảo không nhìn thấy Trần Nhị Bảo.

Điều này khiến Âu Dương Lệ Lệ không khỏi lo lắng.

Những người khác có lẽ không hiểu rõ Trần Nhị Bảo, nhưng Âu Dương Lệ Lệ thì biết rất rõ.

Nàng biết Trần Nhị Bảo không hề đơn giản như vậy, nhất là khi hắn còn là bằng hữu của cha nàng.

Vì tình vì lý, Âu Dương Lệ Lệ cũng phải chăm sóc Trần Nhị Bảo thật tốt.

"Ta không sao cả, gian phòng kia của ta bị dột nước, nên ta ra ngoài đổi phòng khác rồi."

Trần Nhị Bảo vừa dứt lời, lập tức có tiếng cười lạnh từ phía Lăng Thiên Nhất vang lên:

"Đổi phòng ư?"

"Đổi phòng nào?"

Việc gian phòng kia bị dột nước thì Lăng Thiên Nhất và đám người bọn họ đã sớm biết, thậm chí việc sắp xếp Trần Nhị Bảo ở đó cũng là do bọn họ cố ý sắp đặt.

Hơn nữa, tất cả các phòng trong công quán đều đã được đặt trước cả rồi.

Trần Nhị Bảo căn bản không có phòng nào để đổi.

Trừ khi đổi sang phòng ở công quán khác, thế nhưng việc đổi sang công quán khác lại cần đóng thêm một ngàn khối tiền cọc.

Cái thứ nghèo hèn như Trần Nhị Bảo thì làm sao có thể bỏ ra một ngàn khối được chứ.

Cho nên, hắn căn bản không có cách nào đổi phòng cả!

"Ta đã đổi sang Công quán số 0."

Trần Nhị Bảo lấy thẻ phòng ra, nghe vậy, tất cả mọi người đều trợn mắt há hốc mồm.

Công quán số 0 là căn phòng độc nhất vô nhị trong Phượng Hoàng Cốc, giống như phòng tổng thống trong khách sạn năm sao vậy.

Người bình thường đừng nói là được vào ở, dù chỉ là tham quan một chút cũng không có cơ hội.

"Ta nghe nói Công quán số 0 không cho thuê bên ngoài."

Một bạn học khác liếc nhìn Trần Nhị Bảo đầy châm biếm, rồi nói:

"Công quán số 0 tổng cộng có bốn phòng, mỗi phòng mang một chủ đề riêng."

"Theo thứ tự là: Ngọn Lửa, Sa Mạc, Băng Xuyên và Ốc Đảo."

"Những căn phòng được trang trí theo bốn chủ đề này, khi bước vào cứ như thể thật sự tiến vào khung cảnh đó vậy."

Chỉ nghe những lời miêu tả này thôi cũng đủ khiến người ta say mê cảnh đẹp, lòng đầy thích thú rồi.

Lăng Thiên Nhất phụ họa theo: "Nghe nói chỉ riêng việc xây dựng Công quán số 0, biệt thự này thôi, đã tốn hơn năm triệu rồi."

"Ôi chao! Nhiều tiền đến vậy sao?"

"Oa, bên trong chắc chắn rất đẹp."

Trên mặt mọi người đều lộ rõ vẻ ngưỡng mộ và khát khao.

Sở Ngạo gật đầu, bày tỏ sự đồng tình với lời mọi người nói.

Hắn nói: "Công quán số 0 quả thật vô cùng đẹp, ta từng có may mắn được theo cha đứng ở cửa chiêm ngưỡng một lần."

"Quả thật y như lời đồn đãi, đẹp không sao tả xiết."

"Đáng tiếc, ta cũng chỉ đứng ở cửa mà chiêm ngưỡng, chẳng biết bao giờ mới có cơ hội bước vào tham quan."

"Chẳng phải bây giờ có cơ hội rồi sao!"

"Chẳng phải vị bác sĩ Trần đây tự xưng đang cầm thẻ phòng của Công quán số 0 hay sao?"

Lăng Thiên Nhất mỉm cười nhìn Trần Nhị Bảo, trong mắt hắn, việc Trần Nhị Bảo nói đã đổi được Công quán số 0 chỉ là đang khoác lác mà thôi!

Thẻ phòng trong công quán đều giống nhau, nhìn bên ngoài cũng chẳng thể phân biệt được điều gì.

Hắn ta chỉ là ngoài mặt khoác lác, rồi đến nửa đêm lại lén lút mò về căn phòng nhỏ ẩm ướt kia thôi.

Tất cả mọi người đều hiểu rằng Lăng Thiên Nhất đang cố ý gây khó dễ cho Trần Nhị Bảo, muốn khiến hắn mất mặt.

"Chúng ta không phải muốn đi ăn cơm sao!"

Lúc này, Mục Mộc vẫn luôn im lặng bỗng lên tiếng, khi nói chuyện còn cẩn trọng liếc nhìn Trần Nhị Bảo một cái.

Âu Dương Lệ Lệ thấy vậy, cũng vội vàng gật đầu hưởng ứng:

"Đúng vậy, chúng ta mau đi ăn cơm thôi, ta đói bụng lắm rồi."

Hai cô gái ngầm hiểu ý nhau, đồng thời lái sang chủ đề khác.

Mục đích chính là để Trần Nhị Bảo không phải khó xử.

"Đi Công quán số 0 ăn cơm sao, Công quán số 0 còn có cả đầu bếp cấp một quốc gia trấn giữ nữa đấy."

"Món ăn từ Á đến Âu, gì cũng có đủ cả."

Lăng Thiên Nhất cười khẩy nhìn Trần Nhị Bảo.

Lăng Thiên Nhất đây là quyết tâm không buông tha Trần Nhị Bảo.

Lúc này chỉ có Sở Ngạo lên tiếng bênh vực thì Lăng Thiên Nhất mới chịu buông tha Trần Nhị Bảo.

Nhưng Sở Ngạo lại tỏ vẻ thờ ơ, không hề mở miệng nói gì.

"Đi Công quán số 0 gì chứ, ta phải đi ăn hải sản nướng!"

Âu Dương Lệ Lệ có chút nóng nảy, lớn tiếng nói với Lăng Thiên Nhất.

"Công quán số 0 cũng có thể ăn hải sản nướng mà!" Lăng Thiên Nhất cũng không chịu nhượng bộ.

"Ngươi đủ rồi đó!"

"Cứ một câu là Công quán số 0, cái thứ nhà trọ nát kia có gì mà đáng để nhìn chứ."

Âu Dương Lệ Lệ lý lẽ cố gắng tranh cãi, cùng Lăng Thiên Nhất mà cãi nhau đến đỏ cả mặt.

Là tiểu thư khuê các của gia đình giàu có bậc nhất, Âu Dương Lệ Lệ tuy tính cách có phần nghịch ngợm, nhưng trước mặt người ngoài luôn giữ được sự dạy dỗ tốt, đoan trang hào phóng.

Thế nhưng hôm nay, nàng lại vì Trần Nhị Bảo mà tức giận.

Nàng bề ngoài thì có vẻ như đang bênh vực Trần Nhị Bảo, nhưng thực chất là cũng không tin Trần Nhị Bảo thật sự đã chuyển đến Công quán số 0.

Trong mắt nàng, Trần Nhị Bảo tuy có chút bản lĩnh, nhưng vẫn chưa đạt đến trình độ có thể ở Công quán số 0.

"Lệ Lệ, nàng đói bụng sao? Ta đưa nàng đến Công quán số 0 ăn cơm nhé!"

Lúc này, Trần Nhị Bảo mới lên tiếng.

Nghe lời Trần Nhị Bảo nói, Lăng Thiên Nhất càng thêm kiêu ngạo không ngừng, hắn nói:

"Được, ta ngược lại muốn xem thử, cái Công quán số 0 mà ngươi đang ở đó là thế nào!"

"Nhị Bảo..."

Âu Dương Lệ Lệ có chút lo lắng nhìn Trần Nhị Bảo.

"Không sao đâu, chúng ta đi thôi."

Trần Nhị Bảo dẫn đường, mọi người theo sát phía sau.

"Công quán số 0 nằm giữa trung tâm Hoa Hải, muốn vào công quán phải đi xuyên qua Hoa Hải."

Trên đường đi, đám bạn học bàn tán xôn xao về Công quán số 0.

"Lát nữa chắc có thể để chúng ta đứng ở cửa mà nhìn một chút chứ?"

"Dù chúng ta không có chìa khóa, nhưng tham quan một chút cũng được mà, phải không?"

Mọi người bàn tán sôi nổi.

Hiển nhiên, trong mắt bọn họ, Trần Nhị Bảo chính là một kẻ nói dối trắng trợn.

Hắn ta căn bản làm gì có chìa khóa.

Đối mặt với những nghi ngờ của mọi người, Trần Nhị Bảo hoàn toàn không để tâm, hắn vừa đi vừa nói chuyện vui vẻ cùng Âu Dương Lệ Lệ.

"Nhị Bảo, nếu đệ không thích căn phòng đó, ta sẽ đổi cho đệ một căn khác..."

Khoảng cách đến Công quán số 0 càng gần, Âu Dương Lệ Lệ lại càng thêm lo âu.

Nàng thậm chí đã quyết định tự mình bỏ tiền túi ra đổi phòng cho Trần Nhị Bảo, miễn là không để những kẻ đó lại chế nhạo hắn nữa.

"Chúng ta đến rồi."

Trong lúc nói chuyện, mọi người đã đến trước Công quán số 0.

Công quán số 0 quả nhiên y như trong truyền thuyết, từ xa nhìn lại đã giống như một tòa cổ bảo thời Trung Cổ, toát ra vẻ cao quý và uy nghi.

Phía bên ngoài công quán có một hàng rào bao quanh, ngăn cách người bên ngoài.

Mục đích là để ngăn người ngoài tùy tiện xông vào công quán.

Mọi người đi đến trước hàng rào, một cánh cửa sắt cao ngang người, đen kịt đang chắn ngang lối đi của họ.

"Ngươi không phải đang ở Công quán số 0 sao? Mau dẫn chúng ta vào đi chứ."

Thấy Trần Nhị Bảo dừng lại trước cửa sắt, Lăng Thiên Nhất và đám người phía sau liền cười nhạo.

"Xem hắn còn có thể giả vờ đến bao giờ."

"Nghèo thì cứ nghèo đi, giả bộ làm gì chứ, giờ thì ngớ người ra rồi đấy!"

Trần Nhị Bảo ấn xuống một cái nút màu đỏ phía trên cánh cửa sắt.

Sau đó hắn quay đầu nói với Âu Dương Lệ Lệ:

"Nàng chờ một lát nhé, vào trong là chúng ta sẽ ăn cơm ngay."

"Vẫn còn khoác lác! Mèo mả gà đồng cũng muốn lên trời."

Lăng Thiên Nhất châm chọc ở phía sau.

Ngay khi Lăng Thiên Nhất vừa dứt lời, cánh cửa sắt liền từ từ mở ra, một người phục vụ mặc âu phục, giày da, thái độ tao nhã lễ độ đang đứng sẵn phía sau cánh cửa.

Anh ta rất cung kính nói với Trần Nhị Bảo một câu:

"Trần tiên sinh, mời ngài vào."

"Thức ăn đã chuẩn bị xong chưa?" Trần Nhị Bảo hỏi.

"Dạ vâng, như ngài đã dặn dò, hải sản nướng đã được chuẩn bị xong ạ." Người phục vụ đáp.

"Ừm."

Trần Nhị Bảo hài lòng gật đầu một cái, đoạn quay sang nói với Âu Dương Lệ Lệ:

"Lệ Lệ, chúng ta vào thôi."

Lúc này, Âu Dương Lệ Lệ đã hoàn toàn ngây người!

Không chỉ riêng nàng, tất cả mọi người phía sau cũng đều kinh ngạc tột độ!

Tất cả bản dịch của tác phẩm này đều được truyen.free giữ bản quyền duy nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free